NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
Käännä "toen ik mijn" kielelle japanilainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "toen ik mijn" kielestä Hollannin kieli kielelle japanilainen
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen japanilainen / toen ik mijn
Hollannin kieli
japanilainen
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
Translitterointi tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.
JA たとえば、同じ車を1週間借りるにしても、米国のIPを使うよりスペインのIPを使った方が$100ほど安くなります。
Translitterointi tatoeba、 tóngji chēwo1zhōu jiān jièrirunishitemo、 mǐ guónoIPwo shǐuyorisupeinnoIPwo shǐtta fāngga$100hodo ānkunarimasu。
NL "Eerst werd ik afgewezen tijdens een interview op de Amerikaanse ambassade in Oman, en toen opnieuw toen W Series, F1 en een congreslid tot het laatste moment probeerden het probleem op te lossen."
JA 「最初はオマーンの米国大使館での面接で拒否され、その後、Wシリーズ、F1、そして国会議員が最後の瞬間まで問題を解決しようとしたときも再び拒否された。」
Translitterointi 「zuì chūhaomānno mǐ guó dà shǐ guǎndeno miàn jiēde jù fǒusare、sono hòu、Wshirīzu,F1、soshite guó huì yì yuánga zuì hòuno shùn jiānmade wèn tíwo jiě juéshiyoutoshitatokimo zàibi jù fǒusareta。」
NL Toen veranderde ik mijn vriend in een voet en kut onderdanige
JA そして、彼氏を足とおまんこの服従者にしました。
Translitterointi soshite、 bǐ shìwo zútoomankono fú cóng zhěnishimashita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik in 2004 begon met ServiceNow, was mijn visie om een cloudplatform te ontwikkelen waarmee gewone mensen effectief werkzaamheden kunnen volgen binnen de onderneming.
JA 2004 年に ServiceNow を起業したとき、私が目指していたのはクラウドベースのプラットフォームを構築して、普通の人々が社内で仕事を効率的にルーティングできるようにすることでした。
Translitterointi 2004 niánni ServiceNow wo qǐ yèshitatoki、 sīga mù zhǐshiteitanohakuraudobēsunopurattofōmuwo gòu zhúshite、 pǔ tōngno rén 々ga shè nèide shì shìwo xiào lǜ denirūtingudekiruyounisurukotodeshita。
NL Toen ik mijn SEO en digitale marketingreis begon, had ik vaak moeite met het opzetten en gebruiken van de vele beschikbare tools. Ik herinner me dat ik er in alle armen over was, verward door alle verschillende termen, verfijnde grafieken…
JA SEOとデジタルマーケティングの旅を始めていた私は、多くのツールを設定して使用す…
Translitterointi SEOtodejitarumāketinguno lǚwo shǐmeteita sīha、 duōkunotsūruwo shè dìngshite shǐ yòngsu…
| Hollannin kieli | japanilainen |
|---|---|
| seo | seo |
NL Toen ik begon mijn eerste e-commerce bedrijf, Flux Chargers, worstelden we veel om de verkoop. Er waren zoveel dingen om je op te concentreren, van klantontwikkeling tot PR tot SEO dat we eerlijk gezegd onze Flux Amazon-winkel achter ons lieten.…
JA 特に広告だけでブログを収益化したい場合は、オンラインでお金を稼ぐのは非常に難しい…
Translitterointi tèni guǎng gàodakedeburoguwo shōu yì huàshitai chǎng héha,onraindeo jīnwo jiàgunoha fēi chángni nánshii…
NL Waarom is alleen F-Secure SAFE op mijn apparaten geïnstalleerd toen ik F-Secure TOTAL kocht?
JA F-Secure TOTALを購入したときに、デバイスにF-Secure SAFEのみがインストールされているのはなぜですか？
Translitterointi F-Secure TOTALwo gòu rùshitatokini,debaisuniF-Secure SAFEnomigainsutōrusareteirunohanazedesuka？
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
JA Tableau なしでは、もう自分の仕事をしたいと思いません。これは自信を持って言えます。私の役割、また私のグループが持つ役割に対し、Tableau は多くの素晴らしいことをしてくれました。
Translitterointi Tableau nashideha、mou zì fēnno shì shìwoshitaito sīimasen。koreha zì xìnwo chítte yánemasu。sīno yì gē、mata sīnogurūpuga chítsu yì gēni duìshi、Tableau ha duōkuno sù qíngrashiikotowoshitekuremashita。
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。
Translitterointi kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。
NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.
JA 仕事にはいついかなる時も機材が必要です。その点でD1は信頼できます。
Translitterointi shì shìnihaitsuikanaru shímo jī cáiga bì yàodesu。sono diǎndeD1ha xìn làidekimasu。
NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen.
JA ここでは、私の競合他社を上回る私の個人的なお気に入りです。また、SEOツールの私の完全なリストを読むことができます。
Translitterointi kokodeha、 sīno jìng hé tā shèwo shàng huíru sīno gè rén denao qìni rùridesu。mata、SEOtsūruno sīno wán quánnarisutowo dúmukotogadekimasu。
NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?
JA 住所が不完全なためにアカウントが地域の税法に準拠していないことを連絡するメールが届きました。これを修正するにはどうすれば良いですか?
Translitterointi zhù suǒga bù wán quánnatameniakauntoga de yùno shuì fǎni zhǔn jùshiteinaikotowo lián luòsurumēruga jièkimashita。korewo xiū zhèngsurunihadousureba liángidesuka?
NL Deze app heeft me enorm geholpen bij het verbeteren van mijn productiviteit. Ik vind het vooral handig hoe Todoist al mijn voltooide taken bijhoudt zodat ik inzicht krijg in mijn productiviteitspatroon. Kan het iedereen aanbevelen!
JA このアプリのおかげで生産性が上がりました。完了したタスクを見直せたり、生産性の傾向が可視化出来る点が特に気に入っています。とってもおすすめです！
Translitterointi konoapurinookagede shēng chǎn xìngga shànggarimashita。wán leshitatasukuwo jiàn zhísetari、 shēng chǎn xìngno qīng xiàngga kě shì huà chū láiru diǎnga tèni qìni rùtteimasu。tottemoosusumedesu！
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
JA トラフィックをMagic Transit経由でルーティングすると遅延が縮小したことを示すアプリパフォーマンステスト結果をご覧ください。
Translitterointi torafikkuwoMagic Transit jīng yóuderūtingusuruto chí yánga suō xiǎoshitakotowo shìsuapuripafōmansutesuto jié guǒwogo lǎnkudasai。
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
JA 待望の機能: この IT チームが連携を始めた際に何が起きたかご覧ください。
Translitterointi dài wàngno jī néng: kono IT chīmuga lián xiéwo shǐmeta jìni héga qǐkitakago lǎnkudasai。
NL En toen… hebben ze een winnaar benoemd!
JA そして・・優勝者を決定します！
Translitterointi soshite・・yōu shèng zhěwo jué dìngshimasu！
NL En toen… hebben ze 2 winnaars benoemd!
JA そして・・ 2 人の優勝者を選択しました！
Translitterointi soshite・・ 2 rénno yōu shèng zhěwo xuǎn zéshimashita！
NL En toen… hebben ze 3 winnaars benoemd!
JA そして・・ 3 人の優勝者を選択しました！
Translitterointi soshite・・ 3 rénno yōu shèng zhěwo xuǎn zéshimashita！
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Translitterointi Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
NL En toen… hebben ze 4 winnaars benoemd!
JA そして・・ 4 人の優勝者を選択しました！
Translitterointi soshite・・ 4 rénno yōu shèng zhěwo xuǎn zéshimashita！
NL En toen… hebben ze 7 winnaars benoemd!
JA そして・・ 7 人の優勝者を選択しました！
Translitterointi soshite・・ 7 rénno yōu shèng zhěwo xuǎn zéshimashita！
NL *Dit was de nieuwste versie toen het apparaat werd verzonden, dus het is onwaarschijnlijk dat een oudere versie is geïnstalleerd.
JA *これはデバイスが出荷されたときの最新リリースであったため、古いバージョンがインストールされることはほとんどありません。
Translitterointi *korehadebaisuga chū hésaretatokino zuì xīnrirīsudeattatame、 gǔibājongainsutōrusarerukotohahotondoarimasen。
NL Datetime toen deze instantie voor het eerst werd gezien.
JA このインスタンスが最初に検出された日時。
Translitterointi konoinsutansuga zuì chūni jiǎn chūsareta rì shí。
NL Datetime toen deze bron voor het eerst werd gezien.
JA このソースが最初に検出された日時。
Translitterointi konosōsuga zuì chūni jiǎn chūsareta rì shí。
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de iDo Notepad-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar het herstelgedeelte.
JA iDo NotepadのデータがまだiPhoneに存在していたときにiTunesバックアップがすでに作成されている場合は、回復セクションに進むことができます。
Translitterointi iDo NotepadnodētagamadaiPhoneni cún zàishiteitatokiniiTunesbakkuappugasudeni zuò chéngsareteiru chǎng héha、 huí fùsekushonni jìnmukotogadekimasu。
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de Momento-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar de herstelsectie.
JA MomentoデータがまだiPhoneに存在していたときにiTunesバックアップがすでに作成されている場合は、リカバリセクションに進むことができます。
Translitterointi MomentodētagamadaiPhoneni cún zàishiteitatokiniiTunesbakkuappugasudeni zuò chéngsareteiru chǎng héha,rikabarisekushonni jìnmukotogadekimasu。
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
JA Control Union Certifications は、Control Union が Stiching Skal の監査事業である Dutch Skal International を買収した 2002 年に設立されました。
Translitterointi Control Union Certifications ha、Control Union ga Stiching Skal no jiān zhā shì yèdearu Dutch Skal International wo mǎi shōushita 2002 niánni shè lìsaremashita。
NL De tuin Eden - is wat de eerste zeelui onder Vasco da Gama de Seychellen ten noordoosten van Afrika, toen het werd genoemd... Seychellen (Sesel) in de Indische Oceaan.
JA 庭園 エデン - は、最初の船員が以下のようなことを言っています。 ヴァスコ・ダ・ガマ と呼ばれていた頃のアフリカ北東部のセイシェル諸島の セーシェル セゼル）をインド洋で。
Translitterointi tíng yuán eden - ha、 zuì chūno chuán yuánga yǐ xiànoyounakotowo yántteimasu. vu~asuko・da・gama to hūbareteita qǐngnoafurika běi dōng bùnoseisheru zhū dǎono sēsheru sezeru）woindo yángde。
NL “Hadden ze ons in gedachten toen ze deze slogan bedachten?”
JA 「このスローガンは私たちのために作られたもの？」
Translitterointi 「konosurōganha sītachinotameni zuòraretamono？」
NL Toen Profoto contact opnam met Two Mann Studios en vroeg of ze de Profoto A1, de kleinste studioflitser ter wereld, wilden testen, waren ze enthousiast over de mogelijkheden.
JA プロフォトが Two Mann Studios にコンタクトをとり、世界最小のスタジオライト Profoto A1 の試用に興味があるかを尋ねると、2人は製品の可能性を高く評価し依頼を引き受けてくれました。
Translitterointi purofotoga Two Mann Studios nikontakutowotori、 shì jiè zuì xiǎonosutajioraito Profoto A1 no shì yòngni xìng wèigaarukawo xúnneruto、2rénha zhì pǐnno kě néng xìngwo gāoku píng sìshi yī làiwo yǐnki shòuketekuremashita。
| Hollannin kieli | japanilainen |
|---|---|
| two | 2 |
NL Pendo werd opgericht toen alumni van Rally, Google, Cisco en Red Hat hun gezamenlijke inzet combineerden om iets te creëren dat ze als productmanagers zelf graag hadden willen hebben: een eenvoudige... Meer informatie
JA SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... 続きを読む
Translitterointi SEO PowerSuite is a set of 4 tools that help optimize websites, improve content, run backlink campaigns and track your progress. These tools include: Rank Tracker - to research keywords, track... xùkiwo dúmu
| Hollannin kieli | japanilainen |
|---|---|
| een | a |
NL Daarom was de verontwaardiging ook groot toen wij besloten het te verlengen. Vanuit ons oogpunt, was er veel mis voor onze hoog kookvolume niet meer erg praktisch.
JA そのため、更新を決めたときの反響も大きかったです。私たちから見ると、多くのことが間違っていました。 高い調理量 もはや実用的ではありません。
Translitterointi sonotame、 gèng xīnwo juémetatokino fǎn xiǎngmo dàkikattadesu。sītachikara jiànruto、 duōkunokotoga jiān wéitteimashita。 gāoi diào lǐ liàng mohaya shí yòng dedehaarimasen。
NL Toen breedband alomtegenwoordig werd, begreep Giganews niet alleen dat internet aan het veranderen was maar paste Giganews ook zijn serviceaanbod aan in overeenstemming met de behoeften van de klant.
JA ブロードバンドオプションが普及するようになると、Giganews は インターネットの変化を早期に認識しただけでなく、顧客の要件に応じて サービス内容も変更しました。
Translitterointi burōdobandoopushonga pǔ jísuruyouninaruto、Giganews ha intānettono biàn huàwo zǎo qīni rèn shíshitadakedenaku、 gù kèno yào jiànni yīngjite sābisu nèi róngmo biàn gèngshimashita。
NL Toen ik de nieuwe Profoto D2 zag, was ik meteen enthousiast over hoe licht en eenvoudig ze waren voor opnames op locatie en ik gebruik ze echt ontzettend graag.
JA Profoto D2を初めて見たとき、光の質と、ロケーション撮影にぴったりなそのシンプルさに感嘆しました。それ以来、ずっとD2の虜です。
Translitterointi Profoto D2wo chūmete jiàntatoki、 guāngno zhìto,rokēshon cuō yǐngnipittarinasonoshinpurusani gǎn tànshimashita。sore yǐ lái、zuttoD2no lǔdesu。
NL Ik ben helemaal weg van de TTL-naar-handmatig-functie. Het maakt de keuze van ons shot sneller dan ooit tevoren toen we nog andere apparatuur gebruikten.
JA TTLからマニュアルにスイッチして、そのまま撮影できるところも気に入っています。他の機材では考えられなかったスピードで撮影できます。
Translitterointi TTLkaramanyuarunisuitchishite、sonomama cuō yǐngdekirutokoromo qìni rùtteimasu。tāno jī cáideha kǎoerarenakattasupīdode cuō yǐngdekimasu。
NL Control Union Certifications ontstond in 2002 toen Control Union het Nederlandse Skal International overnam, de auditingtak van Stichting Skal.
JA Control Union Certifications は、Control Union が Stiching Skal の監査事業である Dutch Skal International を買収した 2002 年に設立されました。
Translitterointi Control Union Certifications ha、Control Union ga Stiching Skal no jiān zhā shì yèdearu Dutch Skal International wo mǎi shōushita 2002 niánni shè lìsaremashita。
NL Ransomware is gekatapulteerd naar de top van de agenda van de Biden-regering toen cyberaanvallen plaatsvonden vanaf Amerikaans grondgebied door tegenstanders en belangrijke infrastructuur het doelwit was.
JA 米国の敵対国から発信されたサイバー攻撃が重要なインフラに影響を与え始めたため、ランサムウェアはバイデン政権における最重要課題となりました。
Translitterointi mǐ guóno dí duì guókara fā xìnsaretasaibā gōng jīga zhòng yàonainfurani yǐng xiǎngwo yǔe shǐmetatame,ransamuu~eahabaiden zhèng quánniokeru zuì zhòng yào kè títonarimashita。
NL Fix: het opslaan en vervolgens openen van een opname van Recorder werkte niet toen de datum en tijd automatisch werden toegevoegd aan de bestandsnaam
JA 修正: 保存してからRecorderから録音を開く日時が自動的にファイル名に追加されたときに動作しませんでした
Translitterointi xiū zhèng: bǎo cúnshitekaraRecorderkara lù yīnwo kāiku rì shíga zì dòng denifairu míngni zhuī jiāsaretatokini dòng zuòshimasendeshita
NL Bekijk de resultaten van de prestatietesten van apps die aantonen dat latentie afnam toen het verkeer via Magic Transit werd gerouteerd.
JA トラフィックをMagic Transit経由でルーティングすると遅延が縮小したことを示すアプリパフォーマンステスト結果をご覧ください。
Translitterointi torafikkuwoMagic Transit jīng yóuderūtingusuruto chí yánga suō xiǎoshitakotowo shìsuapuripafōmansutesuto jié guǒwogo lǎnkudasai。
NL GROTE BOOST: ontdek wat er gebeurde toen dit IT-team echt samen ging werken
JA 待望の機能: この IT チームが連携を始めた際に何が起きたかご覧ください。
Translitterointi dài wàngno jī néng: kono IT chīmuga lián xiéwo shǐmeta jìni héga qǐkitakago lǎnkudasai。
NL Toen ze de verbeteringen bij Development en IT zagen, begonnen verschillende afdelingen binnen Nextiva Atlassian te gebruiken om nieuwe efficiëntieverbeteringen door te voeren. En zo nog betere services te leveren binnen hun eigen teams.
JA 開発と IT が経験した改善を見て、Nextiva のさまざまな部門が、効率を改善し、自身のチーム内でより優れたサービスを提供すべく、アトラシアンの使用を開始しました。
Translitterointi kāi fāto IT ga jīng yànshita gǎi shànwo jiànte、Nextiva nosamazamana bù ménga、 xiào lǜwo gǎi shànshi、 zì shēnnochīmu nèideyori yōuretasābisuwo tí gōngsubeku,atorashianno shǐ yòngwo kāi shǐshimashita。
NL Toen Sky zich aansloot bij VSCO wist hij dat er betere manieren waren om de kracht van Atlassian-tools te benutten – van het profiteren van nieuwe functies en workflows tot het naar de cloud verplaatsen van de volledige organisatie.
JA Sky 氏は VSCO への入社当時から、新しい機能とワークフローの活用や企業全体のクラウドへの移行といった、Atlassian のツールのさらなる可能性に気付いていました。
Translitterointi Sky shìha VSCO heno rù shè dāng shíkara、 xīnshii jī néngtowākufurōno huó yòngya qǐ yè quán tǐnokuraudoheno yí xíngtoitta、Atlassian notsūrunosaranaru kě néng xìngni qì fùiteimashita。
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
toen opnieuw toen toen ik mijn toen gemaakt toen was toen dus toen wereld toen toen hij toen gebeurde toen werd toen ging net toen meteen toen groot toen gebeurde toen toen duidelijk toen google gebruikten toen bedrijf toen toen bleek toen de momento toen breedband alomtegenwoordig toen ik begon toen wist gedachten toen had toen waren toen keerpunt kwam toen toen de voordelen bedrijf was toen toen bedrijven convertkit toen hij eerder toen toen we vier toen we drie toen de isle toen kwam juni werd toen liet toen toen steeds toen we bijvoorbeeld was verrast toen instortte toen duidelijk vroeger toen werd toen ze vroegen toen werd ontdekt huis toen toen de olieprijs toen deze methode doorbraak kwam toen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen