NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Square
NL De OCF Softbox Square is populair voor het fotografen van mensen, met name voor hoofd- en schouderportretten. Hierbij zorgt deze voor een gelijkmatig, zacht en flatterend licht van alle kanten, dat de persoon lijkt te omhullen.
JA OCF ソフトボックス 正方形型は、特に肩から上のポートレート撮影を行うフォトグラファーに人気です。均一なソフトエッジの光が被写体を包み込むように際立たせます。
Translitterointi OCF sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngha、 tèni jiānkara shàngnopōtorēto cuō yǐngwo xíngufotogurafāni rén qìdesu。jūn yīnasofutoejjino guāngga bèi xiě tǐwo bāomi yūmuyouni jì lìtasemasu。
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels, OCF Snoot en OCF Barndoor.
JA OCF カラーフィルター、OCF スヌート、およびOCF バーンドアとの併用が可能
Translitterointi OCF karāfirutā,OCF sunūto,oyobiOCF bāndoatono bìng yòngga kě néng
NL Om het licht van uw softbox nog meer te verzachten, gebruikt u de optionele HR Flat Front Diffuser die gemonteerd is op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken.
JA 光をさらにやわらかくするには、オプションのHR フラットフロントディフューザーをHR ソフトボックス 長方形型に取り付け、表面を完全にフラットにします。
Translitterointi guāngwosaraniyawarakakusuruniha,opushonnoHR furattofurontodifu~yūzāwoHR sofutobokkusu zhǎng fāng xíng xíngni qǔri fùke、 biǎo miànwo wán quánnifurattonishimasu。
NL Verzacht het licht van RFi Softbox Rectangular en Square
JA Proフレネルスポットからの光のコントロールと緩和に使用するツール
Translitterointi Profurenerusupottokarano guāngnokontorōruto huǎn héni shǐ yòngsurutsūru
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Square
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Octa
JA 拡散光を作り出すズーム調整可能な汎用アンブレラ
Translitterointi kuò sàn guāngwo zuòri chūsuzūmu diào zhěng kě néngna fàn yònganburera
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Rectangular
JA やわらかく照射角の広い均一な光を作り出す軽量なアンブレラ
Translitterointi yawarakaku zhào shè jiǎono guǎngi jūn yīna guāngwo zuòri chūsu zhì liàngnaanburera
NL Beperkt de lichtspreiding van uw OCF Softbox Strip
JA オフカメラ・フラッシュに取り付け、エッジライトやリムライトに
Translitterointi ofukamera・furasshuni qǔri fùke,ejjiraitoyarimuraitoni
NL Gebruikt voor het monteren van OCF-softboxen en OCF-beauty dishes
NL Wordt met magneten bevestigd op de OCF II Grid & Gel Holder of de OCF II Barndoor.
JA OCF II グリッド&カラーフィルターホルダーやOCF II バーンドアにマグネットで装着可能。
Translitterointi OCF II guriddo&karāfirutāhorudāyaOCF II bāndoanimagunettode zhuāng zhe kě néng。
NL Kan samen gebruikt worden met OCF Gels en de OCF Grid Kit.
JA OCF カラーフィルターおよびOCF グリッドキットと併用可能
Translitterointi OCF karāfirutāoyobiOCF guriddokittoto bìng yòng kě néng
NL Hiermee kunt u OCF-softboxen en OCF-beauty dishes monteren op elke Profoto Off-Camera Flash.
JA OCFソフトボックスとOCF ビューティーディッシュをProfoto製オフカメラ・フラッシュに取り付け可能
Translitterointi OCFsofutobokkusutoOCF byūtīdisshuwoProfoto zhìofukamera・furasshuni qǔri fùke kě néng
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Strip
JA コントラストが強く、照射角の広い均一な光を作り出す軽量型アンブレラ
Translitterointi kontorasutoga qiángku、 zhào shè jiǎono guǎngi jūn yīna guāngwo zuòri chūsu zhì liàng xínganburera
NL Vormt uw witte of zilveren paraplu om tot een softbox
JA RFi ソフトボックス 正方形型の光の広がりを制限
Translitterointi RFi sofutobokkusu zhèng fāng xíng xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor Off-Camera Flashes.
JA ストロボ光や日光を反射させるライトシェーピングツール
Translitterointi sutorobo guāngya rì guāngwo fǎn shèsaseruraitoshēpingutsūru
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Rectangular
JA ポートレートや製品の撮影に最適
Translitterointi pōtorētoya zhì pǐnno cuō yǐngni zuì shì
NL Vormt uw doorschijnende paraplu om tot een softbox
NL Beperkt de lichtspreiding van uw RFi Softbox Octa
JA OCF ソフトボックス ストリップ型の光の広がりを制限
Translitterointi OCF sofutobokkusu sutorippu xíngno guāngno guǎnggariwo zhì xiàn
NL Een populaire, veelzijdige softbox
JA アンブレラ ホワイト、シルバーがソフトボックスに早変わり
Translitterointi anburera howaito,shirubāgasofutobokkusuni zǎo biànwari
NL Verzacht het licht van HR Softbox Rectangular
JA 定常光を使用したエッジライト、リムライトに最適
Translitterointi dìng cháng guāngwo shǐ yòngshitaejjiraito,rimuraitoni zuì shì
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
JA スティルライトからの光のコントロールと緩和に使用するツール
Translitterointi sutiruraitokarano guāngnokontorōruto huǎn héni shǐ yòngsurutsūru
NL Gebruik met een optioneel backpanel om uw paraplu om te vormen tot een softbox.
JA オプションのバックパネルを使用すると、アンブレラがソフトボックスに早変わりします
Translitterointi opushonnobakkupaneruwo shǐ yòngsuruto,anbureragasofutobokkusuni zǎo biànwarishimasu
NL Schuif en kantel de speedlights in de softbox om hotspots weg te werken.
JA ソフトボックスの組み立てを非常に素早く簡単にする特許申請中の独自設計
Translitterointi sofutobokkusuno zǔmi lìtewo fēi chángni sù zǎoku jiǎn dānnisuru tè xǔ shēn qǐng zhōngno dú zì shè jì
NL Bevestig twee speedlights en verlicht een nog grotere softbox.
JA スピードライト2個を取付けると大きなソフトボックスをも照らし出すパワーが得られます
Translitterointi supīdoraito2gèwo qǔ fùkeruto dàkinasofutobokkusuwomo zhàorashi chūsupawāga déraremasu
Hollannin kieli | japanilainen |
---|---|
twee | 2 |
NL Vormt een witte of zilveren paraplu om tot een softbox.
JA アンブレラ ホワイト、シルバーがソフトボックスに早変わり
Translitterointi anburera howaito,shirubāgasofutobokkusuni zǎo biànwari
NL Dankzij het gepatenteerde design kunt u de softbox enorm snel en eenvoudig bevestigen.
JA 特許申請中の独自の設計で、ソフトボックスの組み立てを非常に簡単に
Translitterointi tè xǔ shēn qǐng zhōngno dú zìno shè jìde,sofutobokkusuno zǔmi lìtewo fēi chángni jiǎn dānni
NL Verzacht het licht van uw softbox.
JA ソフトボックスの光をやわらかくする
Translitterointi sofutobokkusuno guāngwoyawarakakusuru
NL Vormt een doorschijnende paraplu om tot een softbox.
JA アンブレラ トランスルーセントがソフトボックスに早変わり
Translitterointi anburera toransurūsentogasofutobokkusuni zǎo biànwari
NL De HR Flat Front Diffuser is gemonteerd op uw HR Softbox Rectangular om het oppervlak volledig vlak te maken. Dit zorgt voor een nog zachter licht en een bredere lichtspreiding.
JA HR フラットフロントディフューザーをHR ソフトボックス 長方形型に取り付け、表面を完全にフラットにします。これによって、均一でやわらかく、しかも照射角の広い光を形作ります。
Translitterointi HR furattofurontodifu~yūzāwoHR sofutobokkusu zhǎng fāng xíng xíngni qǔri fùke、 biǎo miànwo wán quánnifurattonishimasu。koreniyotte、 jūn yīdeyawarakaku、shikamo zhào shè jiǎono guǎngi guāngwo xíng zuòrimasu。
NL Vervaardigd met hoogwaardige materialen, waardoor de softbox bestand is tegen de zwaarste werkomstandigheden.
JA 高品質なファブリックを採用し、過酷な環境下での使用が可能
Translitterointi gāo pǐn zhìnafaburikkuwo cǎi yòngshi、 guò kùna huán jìng xiàdeno shǐ yòngga kě néng
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. U kunt kiezen uit vier maten en vindt dus altijd een rechthoekige softbox die aan uw specifieke behoeften voldoet.
JA HR ソフトボックスは定常光と使用可能な、極めて耐熱性に優れた設計です。 長方形型ソフトボックスは4種類からお選びいただけるため、あらゆるニーズに応えることができます。
Translitterointi HR sofutobokkusuha dìng cháng guāngto shǐ yòng kě néngna、 jímete nài rè xìngni yōureta shè jìdesu。 zhǎng fāng xíng xíngsofutobokkusuha4zhǒng lèikarao xuǎnbiitadakerutame、arayurunīzuni yīngerukotogadekimasu。
NL Producten getest Opstelling Softbox USB-videolampen Elgato sleutellampje IKEA bureaulamp Kodak-ringlicht Vonnis Extra verlichting
JA テストした製品 セットアップ ソフトボックス USBビデオライト エルガトのキーライト イケアのデスクライト コダックのリングライト 評決 追加のライト
Translitterointi tesutoshita zhì pǐn settoappu sofutobokkusu USBbideoraito erugatonokīraito ikeanodesukuraito kodakkunoringuraito píng jué zhuī jiānoraito
NL Met de klok mee van linksboven: softbox, Elgato key light, een IKEA bureaulamp en gebruik van gekleurde aanvullende lampen.
JA 左上から時計回りに:ソフトボックス、Elgatoキーライト、IKEAデスクライト、色付きの補助ライトを使用。
Translitterointi zuǒ shàngkara shí jì huírini:sofutobokkusu,Elgatokīraito,IKEAdesukuraito, sè fùkino bǔ zhùraitowo shǐ yòng。
NL Een softbox (~$300) geeft prachtig en zeer professioneel licht, maar neemt enorm veel ruimte in beslag
JA ソフトボックス(~$300) は、美しくプロフェッショナルな光を放ちますが、大量のスペースを占有します
Translitterointi sofutobokkusu(~$300) ha、 měishikupurofesshonaruna guāngwo fàngchimasuga、 dà liàngnosupēsuwo zhàn yǒushimasu
NL Ik gebruik een softbox van 95 cm/37'' met een bijenkorfrooster
JA 蜂の巣グリッド付きの95cm/37インチのソフトボックスを使用しています
Translitterointi fēngno cháoguriddo fùkino95cm/37inchinosofutobokkusuwo shǐ yòngshiteimasu
NL De softbox zorgde voor de beste lichtbron
JA ソフトボックスは最高の光源を提供しました
Translitterointi sofutobokkusuha zuì gāono guāng yuánwo tí gōngshimashita
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,... Meer informatie
JA ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... 続きを読む
Translitterointi ManageEngine ServiceDesk Plus is a Help Desk and Asset Management Software. It offers an Integrated Package with Incident Management(Trouble Ticketing), Asset Tracking, Purchasing, Contract Management... xùkiwo dúmu
NL 2e snelste tijd op Escpe from Tatnuck Square (45s) 25 oktober 2021
JA Escpe from Tatnuck Square で 2 番目に速い自己記録 (45秒) 2021年10月25日
Translitterointi Escpe from Tatnuck Square de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (45miǎo) 2021nián10yuè25rì
NL Via de lijnen NQRW of BDFM verlaat u de metro in het station 34the Street – Herald Square Station.
JA N、Q、R、W系統またはB、D、F、M系統の場合、34丁目 - ヘラルド・スクエア駅(34th Street – Herald Square Station)で下車します。ヘラルド・スクエア駅からビル入り口までは徒歩5分です。
Translitterointi N、Q、R、W xì tǒngmatahaB、D、F、M xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - herarudo・sukuea yì (34th Street – Herald Square Station)de xià chēshimasu.herarudo・sukuea yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。
NL Via de lijnen NQRW of BDFM verlaat u de metro in het station 34the Street – Herald Square Station.
JA N、Q、R、W系統またはB、D、F、M系統の場合、34丁目 - ヘラルド・スクエア駅(34th Street – Herald Square Station)で下車します。ヘラルド・スクエア駅からビル入り口までは徒歩5分です。
Translitterointi N、Q、R、W xì tǒngmatahaB、D、F、M xì tǒngno chǎng hé、34dīng mù - herarudo・sukuea yì (34th Street – Herald Square Station)de xià chēshimasu.herarudo・sukuea yìkarabiru rùri kǒumadeha tú bù5fēndesu。
NL Turned Leg Square Table Honey V1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
JA ターンレッグスクエアテーブルハニーV1 無料3Dモデル - .obj .stl - Free3D
Translitterointi tānreggusukueatēburuhanīV1 wú liào3Dmoderu - .obj .stl - Free3D
NL Methode 1: Square Online (Voor winkels met niet veel producten)
JA 方法1: Square Online (商品が少ない店舗の場合)
Translitterointi fāng fǎ1: Square Online (shāng pǐnga shǎonai diàn pùno chǎng hé)
NL Voor degenen die bereid zijn iets meer te betalen, Square heeft plannen als:
JA もう少しお金を払ってもいいという人は、 Square 次のような計画があります。
Translitterointi mou shǎoshio jīnwo fǎnttemoiitoiu rénha、 Square cìnoyouna jì huàgaarimasu。
NL Als u toegang wilt hebben tot Square's marketingsuite, dan is dat een extra $ 15 per maand. U kunt het echter bekijken voor een gratis proefperiode.
JA アクセスしたい場合 Squareのマーケティングスイートの場合、月額15ドルの追加料金がかかります。 ただし、無料トライアルでチェックアウトできます。
Translitterointi akusesushitai chǎng hé Squarenomāketingusuītono chǎng hé、 yuè é15doruno zhuī jiā liào jīngakakarimasu。 tadashi、 wú liàotoraiarudechekkuautodekimasu。
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Cello Square-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
JA 堅牢な REST API と Webhook を使用して、開発者が Cello Square 追跡機能を簡単に追加できるようにします。
Translitterointi jiān láona REST API to Webhook wo shǐ yòngshite、 kāi fā zhěga Cello Square zhuī jī jī néngwo jiǎn dānni zhuī jiādekiruyounishimasu。
NL om de bezorgstatus van Cello Square automatisch te ontvangen
JA Cello Square 配送状況を自動的に取得する
Translitterointi Cello Square pèi sòng zhuàng kuàngwo zì dòng deni qǔ désuru
NL Waarom Cello Square-tracking integreren met AfterShip API?
JA Cello Square 追跡を AfterShip API と統合する理由
Translitterointi Cello Square zhuī jīwo AfterShip API to tǒng hésuru lǐ yóu
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Cello Square-tracking-API?
JA AfterShip の Cello Square 追跡 API で構築できる機能は何ですか?
Translitterointi AfterShip no Cello Square zhuī jī API de gòu zhúdekiru jī néngha hédesuka?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Cello Square-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
JA AfterShip には、最高の Cello Square 配送追跡エクスペリエンスを提供するために必要なものがすべて揃っています。
Translitterointi AfterShip niha、 zuì gāono Cello Square pèi sòng zhuī jīekusuperiensuwo tí gōngsurutameni bì yàonamonogasubete jiǎntteimasu。
Näytetään 50 / 50 käännöstä