Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "krijg een compleet" kielelle japanilainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "krijg een compleet" kielestä Hollannin kieli kielelle japanilainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi japanilainen sanoiksi/lauseiksi:

een これは その他 は

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen japanilainen / krijg een compleet

Hollannin kieli
japanilainen

NL Krijg snel een compleet overzicht

JA 広い視野で迅速に業務を進行

Translitterointi guǎngi shì yěde xùn sùni yè wùwo jìn xíng

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg snel een compleet overzicht

JA 広い視野で迅速に業務を進行

Translitterointi guǎngi shì yěde xùn sùni yè wùwo jìn xíng

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg een compleet overzicht van het werk binnen de verschillende teams

JA チームを横断して作業を総合的に把握

Translitterointi chīmuwo héng duànshite zuò yèwo zǒng hé deni bǎ wò

NL Krijg snel een compleet overzicht

JA 広い視野で迅速に業務を進行

Translitterointi guǎngi shì yěde xùn sùni yè wùwo jìn xíng

NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.

JA フィーチャー ブランチ フローの詳細な例は次のとおりです。main ブランチを設定したリポジトリがあると仮定しています。

Translitterointi fīchā buranchi furōno xiáng xìna lìha cìnotooridesu。main buranchiwo shè dìngshitaripojitorigaaruto fǎn dìngshiteimasu。

NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.

JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです

Translitterointi sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu

NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.

JA それはこのデータが役に立たないということではありません。それは別の情報源からの完全な印刷された記録が正確であることを実証するための別の証明ポイントです

Translitterointi sorehakonodētaga yìni lìtanaitoiukotodehaarimasen。soreha biéno qíng bào yuánkarano wán quánna yìn shuāsareta jì lùga zhèng quèdearukotowo shí zhèngsurutameno biéno zhèng míngpointodesu

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Breng gegevens in silo's samen op een uniform platform voor een compleet overzicht van uw activiteiten. Controleer assets vanop afstand op meerdere locaties of bij meerdere klanten.

JA サイロ化されたデータを統合プラットフォームにまとめて運用の全体像を把握します。複数のサイトや顧客の資産をリモートで監視できます。

Translitterointi sairo huàsaretadētawo tǒng hépurattofōmunimatomete yùn yòngno quán tǐ xiàngwo bǎ wòshimasu。fù shùnosaitoya gù kèno zī chǎnworimōtode jiān shìdekimasu。

NL Compleet: Je account moet een profielnaam en een profielafbeelding hebben; 

JA 情報の完全性: アカウントでプロフィールの名前とプロフィール画像を表示している必要があります。

Translitterointi qíng bàono wán quán xìng: akauntodepurofīruno míng qiántopurofīru huà xiàngwo biǎo shìshiteiru bì yàogaarimasu。

NL Gebruik dit type om een tweet te posten, compleet met een koppeling en hashtags.

JA このタイプを使用して、リンクとハッシュタグを含むツイートを投稿します。

Translitterointi konotaipuwo shǐ yòngshite,rinkutohasshutaguwo hánmutsuītowo tóu gǎoshimasu。

NL Gebruik dit type om een tweet te posten, compleet met een koppeling en hashtags.

JA このタイプを使用して、リンクとハッシュタグを含むツイートを投稿します。

Translitterointi konotaipuwo shǐ yòngshite,rinkutohasshutaguwo hánmutsuītowo tóu gǎoshimasu。

NL Kies een gebruiksklare template of maak een compleet nieuw board met behulp van frames die je presentatie, vergadering of workshop er perfect uit laten zien.

JA 既成テンプレートから選ぶか、独自のテンプレートを作成することもできます。フレームを使って、プレゼンテーションや会議、ワークショップに骨組みを設定しましょう。

Translitterointi jì chéngtenpurētokara xuǎnbuka、 dú zìnotenpurētowo zuò chéngsurukotomodekimasu.furēmuwo shǐtte,purezentēshonya huì yì,wākushoppuni gǔ zǔmiwo shè dìngshimashou。

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

JA 様々な場面でも活用できるダイレクトメールデザインの制作は99designsにおまかせください。

Translitterointi yàng 々na chǎng miàndemo huó yòngdekirudairekutomērudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.

JA アドバイザーの生産性を大幅に高め、顧客の金融ニーズの全体像を管理します。

Translitterointi adobaizāno shēng chǎn xìngwo dà fúni gāome、 gù kèno jīn róngnīzuno quán tǐ xiàngwo guǎn lǐshimasu。

NL Qualtrax is een compleet kwaliteits- en compliancesoftwaresysteem dat wordt gebruikt om documentatie te beheren en te controleren, bedrijfsprocessen te automatiseren, aanpasbare workflows te beheren,... Meer informatie

JA NABD is a flexible, scalable and user friendly customer service platform that aims to provide and deliver optimum omnichannel customer support services. NABD helps in transforming customer support... 続きを読む

Translitterointi NABD is a flexible, scalable and user friendly customer service platform that aims to provide and deliver optimum omnichannel customer support services. NABD helps in transforming customer support... xùkiwo dúmu

Hollannin kieli japanilainen
een a

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Breng nieuwe snelheid en efficiëntie naar planning van veldservice. Bied servicedispatchers en -managers een compleet overzicht van taken, teams, locaties en status.

JA フィールドサービスのスケジューリングに新しいスピードと効率をもたらし、ディスパッチャーとサービスマネージャーに、タスク、チーム、場所、ステータスの全体像を示します。

Translitterointi fīrudosābisunosukejūringuni xīnshiisupīdoto xiào lǜwomotarashi,disupatchātosābisumanējāni,tasuku,chīmu, chǎng suǒ,sutētasuno quán tǐ xiàngwo shìshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Handel verzoeken snel af en los ze op—tegen lagere kosten—met een compleet overzicht en selfservicetools.

JA 完全なビューとセルフサービスツールで、リクエストを迅速かつ低コストで処理・解決します。

Translitterointi wán quánnabyūtoserufusābisutsūrude,rikuesutowo xùn sùkatsu dīkosutode chǔ lǐ・jiě juéshimasu。

NL Spioneer op de websites van je rivalen met een compleet concurrentie analyse tool

JA 包括的な競合分析ツールであなたのライバルウェブサイトを調査

Translitterointi bāo kuò dena jìng hé fēn xītsūrudeanatanoraibaruu~ebusaitowo diào zhā

NL Wil je niet falen met jouw direct mail? Onze ontwerpers leveren een ontwerp dat jouw boodschap duidelijk en compleet overbrengt.

JA 様々な場面でも活用できるダイレクトメールデザインの制作は99designsにおまかせください。

Translitterointi yàng 々na chǎng miàndemo huó yòngdekirudairekutomērudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。

NL Level 3 – voor locaties zonder enige vorm van certificering.Duur – 3 dagen.Dit levert een compleet rapport op dat duidelijk maakt op welke punten nog niet aan de FSMA-regels is voldaan, en hoe volledige naleving alsnog kan worden bereikt.

JA レベル 3: 何の認証もされていないサイト。 期間 – 3 日。 結果は、FSMA 規則に照らしたギャップを特定する詳細レポート、および完全に準拠する方法に関する是正措置の提案となります。

Translitterointi reberu 3: héno rèn zhèngmosareteinaisaito. qī jiān – 3 rì。 jié guǒha、FSMA guī zéni zhàorashitagyappuwo tè dìngsuru xiáng xìrepōto,oyobi wán quánni zhǔn jùsuru fāng fǎni guānsuru shì zhèng cuò zhìno tí àntonarimasu。

NL Stimuleer de productiviteit van uw adviseurs en behoud een compleet overzicht van de financiële wensen van uw klanten.

JA アドバイザーの生産性を大幅に高め、顧客の金融ニーズの全体像を管理します。

Translitterointi adobaizāno shēng chǎn xìngwo dà fúni gāome、 gù kèno jīn róngnīzuno quán tǐ xiàngwo guǎn lǐshimasu。

NL Hier zijn 25 topredenen waarom fotografen en ontwerpers Pixpa kiezen om hun portfolio website te bouwen, compleet met een online winkel, blog en klantgalerijen.

JA フォトグラファーやクリエイターが、オンラインストアやブログ、クライアントギャラリーを備えたポートフォリオサイトの構築にPixpaを選ぶ25の理由をご紹介します。

Translitterointi fotogurafāyakurieitāga,onrainsutoayaburogu,kuraiantogyararīwo bèietapōtoforiosaitono gòu zhúniPixpawo xuǎnbu25no lǐ yóuwogo shào jièshimasu。

NL Een helder en compleet inzicht wat uw leveranciers doen op het gebied van broeikasgas-/CO2-management, op basis van primaire gegevens.

JA 主要データに基いて、各々のサプライヤーの温室効果ガス／カーボンマネジメントの取り組みの全体像をつかむ。

Translitterointi zhǔ yàodētani jīite、 gè 々nosapuraiyāno wēn shì xiào guǒgasu／kābonmanejimentono qǔri zǔmino quán tǐ xiàngwotsukamu。

Näytetään 50 / 50 käännöstä