Käännä "belangrijkste reden waarom" kielelle japanilainen

JA 理由は… 注文に問題があります 許可なく自分の知的財産権を使用しています Etsy のポリシーに準拠していないおそれがあります 理由は…

Translitterointi lǐ yóuha… zhù wénni wèn tígaarimasu xǔ kěnaku zì fēnno zhī de cái chǎn quánwo shǐ yòngshiteimasu Etsy noporishīni zhǔn jùshiteinaiosoregaarimasu lǐ yóuha…

• 注文に問題があります 許可なく自分の知的財産権を使用しています Etsy

JA ePacketの配信が重要になった理由、および郵便サービス間のこの合意の理由は、中国が中国/香港から他の国へのオンライン販売の数を増やしようとしているためです。

Translitterointi ePacketno pèi xìnga zhòng yàoninatta lǐ yóu、oyobi yóu biànsābisu jiānnokono hé yìno lǐ yóuha、 zhōng guóga zhōng guó/xiāng gǎngkara tāno guóhenoonrain fàn màino shùwo zēngyashiyoutoshiteirutamedesu。

JA データ保護が、Parallels RAS を使用する主な理由となっています。

Translitterointi dēta bǎo hùga、Parallels RAS wo shǐ yòngsuru zhǔna lǐ yóutonatteimasu。

• RAS

JA 「このヘッドセットを買わない理由は何一つ思い浮かびません。」

Translitterointi 「konoheddosettowo mǎiwanai lǐ yóuha hé yītsu sīi fúkabimasen。」

JA 主な理由は、適切に使用された場合、全体的な検索エクスペリエンスに本当に役立つと考えているということです。 

Translitterointi zhǔna lǐ yóuha、 shì qièni shǐ yòngsareta chǎng hé、 quán tǐ dena jiǎn suǒekusuperiensuni běn dāngni yì lìtsuto kǎoeteirutoiukotodesu。 

JA 主な理由は、適切に使用された場合、全体的な検索エクスペリエンスに本当に役立つと考えているということです。 

Translitterointi zhǔna lǐ yóuha、 shì qièni shǐ yòngsareta chǎng hé、 quán tǐ dena jiǎn suǒekusuperiensuni běn dāngni yì lìtsuto kǎoeteirutoiukotodesu。 

JA 一部では、これがiPhone Backup ExtractorでiCloudバックアップ全体をダウンロードできる理由です。これを実行してiCloudバックアップをアーカイブできます。

Translitterointi yī bùdeha、koregaiPhone Backup ExtractordeiCloudbakkuappu quán tǐwodaunrōdodekiru lǐ yóudesu。korewo shí xíngshiteiCloudbakkuappuwoākaibudekimasu。

• Backup

JA タスク管理ソフトが必要な理由?

Translitterointi tasuku guǎn lǐsofutoga bì yàona lǐ yóu?

• タスク管理ソフトが必要な理由

JA 他 – Instagramに連絡する理由が表示されない場合は、このオプションをクリックします。

Translitterointi tā – Instagramni lián luòsuru lǐ yóuga biǎo shìsarenai chǎng héha、konoopushonwokurikkushimasu。

• 他

JA NHS COVID-19アプリが将来自動的にAppleのフレームワークを使用するように、または両方のメカニズムをデュアル実行するように移行できない理由はありません。

Translitterointi NHS COVID-19apuriga jiāng lái zì dòng deniApplenofurēmuwākuwo shǐ yòngsuruyouni、mataha liǎng fāngnomekanizumuwode~yuaru shí xíngsuruyouni yí xíngdekinai lǐ yóuhaarimasen。

• NHS

JA Clario がお客様の個人データを処理する理由の説明（以下、「処理目的」）

Translitterointi Clario gao kè yàngno gè réndētawo chǔ lǐsuru lǐ yóuno shuō míng （yǐ xià、「chǔ lǐ mù de」）

• Clario

JA グーグル、マイクロソフト、ヤフー、ヤンデックスがSchema.orgを作成した理由がありました。 

Translitterointi gūguru,maikurosofuto,yafū,yandekkusugaSchema.orgwo zuò chéngshita lǐ yóugaarimashita。 

JA 考えてみると、スキーマを使用する理由は、これだけでも非常に良い理由ですが、もちろん、他にも利点があります。 

Translitterointi kǎoetemiruto,sukīmawo shǐ yòngsuru lǐ yóuha、koredakedemo fēi chángni liángi lǐ yóudesuga、mochiron、 tānimo lì diǎngaarimasu。 

JA これは、スキーマ マークアップの調査と実装に時間を投資し、その努力の改善を見る必要がある理由です。 

Translitterointi koreha,sukīma mākuappuno diào zhāto shí zhuāngni shí jiānwo tóu zīshi、sono nǔ lìno gǎi shànwo jiànru bì yàogaaru lǐ yóudesu。 

JA 他 – Instagramに連絡する理由が表示されない場合は、このオプションをクリックします。

Translitterointi tā – Instagramni lián luòsuru lǐ yóuga biǎo shìsarenai chǎng héha、konoopushonwokurikkushimasu。

• 他

JA グーグル、マイクロソフト、ヤフー、ヤンデックスがSchema.orgを作成した理由がありました。 

Translitterointi gūguru,maikurosofuto,yafū,yandekkusugaSchema.orgwo zuò chéngshita lǐ yóugaarimashita。 

JA 考えてみると、スキーマを使用する理由は、これだけでも非常に良い理由ですが、もちろん、他にも利点があります。 

Translitterointi kǎoetemiruto,sukīmawo shǐ yòngsuru lǐ yóuha、koredakedemo fēi chángni liángi lǐ yóudesuga、mochiron、 tānimo lì diǎngaarimasu。 

JA これは、スキーマ マークアップの調査と実装に時間を投資し、その努力の改善を見る必要がある理由です。 

Translitterointi koreha,sukīma mākuappuno diào zhāto shí zhuāngni shí jiānwo tóu zīshi、sono nǔ lìno gǎi shànwo jiànru bì yàogaaru lǐ yóudesu。 

JA タスク管理ソフトが必要な理由?

Translitterointi tasuku guǎn lǐsofutoga bì yàona lǐ yóu?

• タスク管理ソフトが必要な理由

JA 一部では、これがiPhone Backup ExtractorでiCloudバックアップ全体をダウンロードできる理由です。これを実行してiCloudバックアップをアーカイブできます。

Translitterointi yī bùdeha、koregaiPhone Backup ExtractordeiCloudbakkuappu quán tǐwodaunrōdodekiru lǐ yóudesu。korewo shí xíngshiteiCloudbakkuappuwoākaibudekimasu。

• Backup

JA NHS COVID-19アプリが将来自動的にAppleのフレームワークを使用するように、または両方のメカニズムをデュアル実行するように移行できない理由はありません。

Translitterointi NHS COVID-19apuriga jiāng lái zì dòng deniApplenofurēmuwākuwo shǐ yòngsuruyouni、mataha liǎng fāngnomekanizumuwode~yuaru shí xíngsuruyouni yí xíngdekinai lǐ yóuhaarimasen。

• NHS

JA 最適なSurfshark VPNプロトコルは、使用しているデバイスやVPNを必要とする理由によって大きく異なります。

Translitterointi zuì shìnaSurfshark VPNpurotokoruha、 shǐ yòngshiteirudebaisuyaVPNwo bì yàotosuru lǐ yóuniyotte dàkiku yìnarimasu。

• 最適なSurfshark

JA セッションが期限切れになった理由を示すコード。

Translitterointi sesshonga qī xiàn qièreninatta lǐ yóuwo shìsukōdo.

JA これは、多くの組織が他のシステムに移行することを決定する最も一般的な理由でしょう。

Translitterointi koreha、 duōkuno zǔ zhīga tānoshisutemuni yí xíngsurukotowo jué dìngsuru zuìmo yī bān dena lǐ yóudeshou。

JA ⚠️ ユーザーは常にバックアップを暗号化しておくことをお勧めします。それらを保護しない正当な理由はありません！

Translitterointi ⚠️ yūzāha chángnibakkuappuwo àn hào huàshiteokukotowoo quànmeshimasu。sorerawo bǎo hùshinai zhèng dāngna lǐ yóuhaarimasen！

JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。

Translitterointi yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。

JA Profotoは、任意の理由によるお客様からの当社Webサイトで提供されるサービスの利用申請の受理を当社独自の裁量で拒否できます。

Translitterointi Profotoha、 rèn yìno lǐ yóuniyoruo kè yàngkarano dāng shèWebsaitode tí gōngsarerusābisuno lì yòng shēn qǐngno shòu lǐwo dāng shè dú zìno cái liàngde jù fǒudekimasu。

JA 何らかの理由で本コースに満足できない場合は、購入から14日以内に当社までご連絡いただけば返金いたします。

Translitterointi hérakano lǐ yóude běnkōsuni mǎn zúdekinai chǎng héha、 gòu rùkara14rì yǐ nèini dāng shèmadego lián luòitadakeba fǎn jīnitashimasu。

JA 返金 何らかの理由で払い戻しの可能性についてお問い合わせが必要な場合は、 こちらのフォームをご利用ください。

Translitterointi fǎn jīn hérakano lǐ yóude fǎni tìshino kě néng xìngnitsuiteo wèni héwasega bì yàona chǎng héha、 kochiranofōmuwogo lì yòngkudasai。

• 返金

JA 自分のWebサイトのポジションを手動で確認したところ、Rank Trackerのデータと異なっていました。どのような理由でしょうか？

Translitterointi zì fēnnoWebsaitonopojishonwo shǒu dòngde què rènshitatokoro、Rank Trackernodētato yìnatteimashita。donoyouna lǐ yóudeshouka？

JA コロナ市 自然災害に直面したコロナ市、Citrixソリューションを利用して事業継続性を実現

Translitterointi korona shì zì rán zāi hàini zhí miànshitakorona shì、Citrixsoryūshonwo lì yòngshite shì yè jì xù xìngwo shí xiàn

• コロナ市

JA 「何らかの理由で緊急事態が発生しても、Commvaultが復旧をサポートしてくれます」

Translitterointi 「hérakano lǐ yóude jǐn jí shì tàiga fā shēngshitemo、Commvaultga fù jiùwosapōtoshitekuremasu」

JA 返金 何らかの理由による返金の可能性については、 こちらのフォームからお問い合わせください。

Translitterointi fǎn jīn hérakano lǐ yóuniyoru fǎn jīnno kě néng xìngnitsuiteha、 kochiranofōmukarao wèni héwasekudasai。

• 返金

JA お客様の同意を取り消す権利。ただし、特定の状況下で、他に合法的な理由（同意以外）がある場合、お客様の同意を得ずに当社が合法的に処理を継続する場合があります。

Translitterointi o kè yàngno tóng yìwo qǔri xiāosu quán lì。tadashi、 tè dìngno zhuàng kuàng xiàde、 tāni hé fǎ dena lǐ yóu （tóng yì yǐ wài）gaaru chǎng hé、o kè yàngno tóng yìwo dézuni dāng shèga hé fǎ deni chǔ lǐwo jì xùsuru chǎng hégaarimasu。

JA Giganews は、理由に関わらず、いつでもお客様のサービスを中断、 終了、または拒否する権利を留保します。

Translitterointi Giganews ha、 lǐ yóuni guānwarazu、itsudemoo kè yàngnosābisuwo zhōng duàn、 zhōng le、mataha jù fǒusuru quán lìwo liú bǎoshimasu。

• Giganews

JA 当社が使用するCookieの種類の概要とその用途については以下をご覧ください。

Translitterointi dāng shèga shǐ yòngsuruCookieno zhǒng lèino gài yàotosono yòng túnitsuiteha yǐ xiàwogo lǎnkudasai。

JA 何百万人ものお客様がMeisterTaskにデータを託していますが、それには正当な理由があります。当社はプライバシーとオンラインセキュリティを非常に重視しています。

Translitterointi hé bǎi wàn rénmonoo kè yànggaMeisterTasknidētawo tuōshiteimasuga、soreniha zhèng dāngna lǐ yóugaarimasu。dāng shèhapuraibashītoonrainsekyuritiwo fēi chángni zhòng shìshiteimasu。

JA その理由で、インタビューを再スケジュールする必要がある場合は、ガイドとして使用できる電子メールテンプレートがいくつかあります。

Translitterointi sono lǐ yóude,intabyūwo zàisukejūrusuru bì yàogaaru chǎng héha,gaidotoshite shǐ yòngdekiru diàn zimērutenpurētogaikutsukaarimasu。

JA 自分のWebサイトのポジションを手動で確認したところ、Rank Trackerのデータと異なっていました。どのような理由でしょうか？

Translitterointi zì fēnnoWebsaitonopojishonwo shǒu dòngde què rènshitatokoro、Rank Trackernodētato yìnatteimashita。donoyouna lǐ yóudeshouka？

JA 「何らかの理由で緊急事態が発生しても、Commvaultが復旧をサポートしてくれます」

Translitterointi 「hérakano lǐ yóude jǐn jí shì tàiga fā shēngshitemo、Commvaultga fù jiùwosapōtoshitekuremasu」

JA 一般的に、人々は現在の自分のワークフローに適合するソフトウェアを使用しがちです。このため、MeisterTaskは以下のソフトウェアと簡単に統合できるようになっています。

Translitterointi yī bān deni、 rén 々ha xiàn zàino zì fēnnowākufurōni shì hésurusofutou~eawo shǐ yòngshigachidesu。konotame、MeisterTaskha yǐ xiànosofutou~eato jiǎn dānni tǒng hédekiruyouninatteimasu。

JA 返金 何らかの理由による返金の可能性については、 こちらのフォームからお問い合わせください。

Translitterointi fǎn jīn hérakano lǐ yóuniyoru fǎn jīnno kě néng xìngnitsuiteha、 kochiranofōmukarao wèni héwasekudasai。

• 返金

JA お客様の永久ライセンスが正当な理由により終了していることがない限り、お客様は、UPP 期間中に受け取り、インストールしたアップグレードのみを継続して使用することができます。

Translitterointi o kè yàngno yǒng jiǔraisensuga zhèng dāngna lǐ yóuniyori zhōng leshiteirukotoganai xiànri、o kè yàngha、UPP qī jiān zhōngni shòuke qǔri,insutōrushitaappugurēdonomiwo jì xùshite shǐ yòngsurukotogadekimasu。

JA 現時点では、お支払い可能通貨は、USDのみとなっており、適用される税額についても、USDで表示されます。

Translitterointi xiàn shí diǎndeha、o zhī fǎni kě néng tōng huòha、USDnomitonatteori、 shì yòngsareru shuì énitsuitemo、USDde biǎo shìsaremasu。

JA 最新の関連アプリに重点を置くために、Atlassian Marketplace では、古くなったなどの理由で Marketplace と関連がなくなったアプリを定期的にアーカイブしています。

Translitterointi zuì xīnno guān liánapurini zhòng diǎnwo zhìkutameni、Atlassian Marketplace deha、 gǔkunattanadono lǐ yóude Marketplace to guān liánganakunattaapuriwo dìng qī deniākaibushiteimasu。

• Marketplace

JA すべての新規購読に30日間の返金保証をご用意しています。何らかの理由でPixpaがお客様に合わないと思われた場合、購読開始から30日以内であれば、全額返金を請求することができます。

Translitterointi subeteno xīn guī gòu dúni30rì jiānno fǎn jīn bǎo zhèngwogo yòng yìshiteimasu。hérakano lǐ yóudePixpagao kè yàngni héwanaito sīwareta chǎng hé、 gòu dú kāi shǐkara30rì yǐ nèideareba、 quán é fǎn jīnwo qǐng qiúsurukotogadekimasu。

JA ⚠️ ユーザーは常にバックアップを暗号化しておくことをお勧めします。それらを保護しない正当な理由はありません！

Translitterointi ⚠️ yūzāha chángnibakkuappuwo àn hào huàshiteokukotowoo quànmeshimasu。sorerawo bǎo hùshinai zhèng dāngna lǐ yóuhaarimasen！

JA 理由その1： 現代のデジタルワークプレイス向けに最適化されていない、旧来の集中型インフラスタックの拡張として導入されたため。

Translitterointi lǐ yóusono1： xiàn dàinodejitaruwākupureisu xiàngkeni zuì shì huàsareteinai、 jiù láino jí zhōng xínginfurasutakkuno kuò zhāngtoshite dǎo rùsaretatame。

JA Camo StudioがコンピューターのApplicationsフォルダーに確実にコピーされるようにすることで、インストールプロンプトの最初の理由が満たされます。

Translitterointi Camo StudiogakonpyūtānoApplicationsforudāni què shínikopīsareruyounisurukotode,insutōrupuronputono zuì chūno lǐ yóuga mǎntasaremasu。

• Camo

JA 仮想カメラプラグインをシステムライブラリに手動でコピーすることにより、インストールプロンプトの2番目の理由が満たされます。これは、次のコマンドで実行できます。

Translitterointi fǎn xiǎngkamerapuraguinwoshisutemuraiburarini shǒu dòngdekopīsurukotoniyori,insutōrupuronputono2fān mùno lǐ yóuga mǎntasaremasu。koreha、 cìnokomandode shí xíngdekimasu。