Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "wanneer je wél" kielelle italialainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "wanneer je wél" kielestä Hollannin kieli kielelle italialainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:

wanneer a abbia abbiamo accordo ad ai al all alla alle altre altri anche attività base bisogno caso che chi ci ciò clic come con cosa così crea creare creato cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle di dopo dove durante durante il e e il entrambi entro esempio essere fai fare gli ha hai i il il tuo in in cui in modo che in questo interno la la tua le lo loro ma messaggi modo momento necessario nel nella noi non non può non sono non è nostra nostro numero nuovo o ogni ogni volta ogni volta che ottenere parte per per il per la periodo personali persone più possibile possono potrebbe prima problema prodotti proprio puoi può quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi ricerca ricevere risposta sapere sarà scegliere scopri se sei sempre senza si sia siete sito sito web solo sono stato stesso su sugli sui sul sulla sì te team tempo termini ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno utilizzare va vi volta volte vostri vostro vuoi web è è necessario è stato

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen italialainen / wanneer je wél

Hollannin kieli
italialainen

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.

Hollannin kieli italialainen
gegevens dati
bed letto
slapen dormire
nachts notte
en e
weet sa

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

IT Da questi dati può dire quando entri a letto, quando vai a dormire, quando sei disturbato durante la notte e quando ti alzi. Sa anche quando sei sveglio ma oziando a letto rifiutando di alzarti.

Hollannin kieli italialainen
gegevens dati
bed letto
slapen dormire
nachts notte
en e
weet sa

NL Je kunt niet altijd voorspellen wanneer je een zware dag op werk hebt, maar je weet wel wanneer je hond toe is aan een wandeling

IT Anche se non è sempre possibile prevedere una giornata di lavoro folle, puoi anticipare le esigenze del tuo cane

Hollannin kieli italialainen
voorspellen prevedere
werk lavoro
hond cane

NL Wanneer een afbeelding kleiner wordt gemaakt zonder bij te snijden, is het gewoon een gekrompen versie van de originele afbeelding. Maar wanneer er wel bijgesneden (“cropped”) wordt, zal een deel van de afbeelding verdwijnen.

IT Quando un’immagine viene rimpicciolita senza ritaglio, è solo una versione rimpicciolita dell’originale. Tuttavia, quando viene “ritagliata” o tagliata, la parte ritagliata viene rimossa dall’immagine finale.

Hollannin kieli italialainen
afbeelding immagine
zonder senza
versie versione
originele originale
deel parte

NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.

IT Non è necessario aggiungere un Chime 2 al sistema per farlo funzionare, ma significa che sentirai quando qualcuno preme il campanello quando sei dentro e non hai il telefono o lo smartwatch con te, il che è utile.

Hollannin kieli italialainen
hoeft necessario
voegen aggiungere
werken funzionare
betekent significa
deurbel campanello
en e
telefoon telefono
smartwatch smartwatch
handig utile

NL Je hoeft geen Chime 2 aan het systeem toe te voegen om het te laten werken, maar het betekent wel dat je hoort wanneer iemand op de deurbel drukt wanneer je binnen bent, en je hebt je telefoon of smartwatch niet bij je, wat is handig.

IT Non è necessario aggiungere un Chime 2 al sistema per farlo funzionare, ma significa che sentirai quando qualcuno preme il campanello quando sei dentro e non hai il telefono o lo smartwatch con te, il che è utile.

Hollannin kieli italialainen
hoeft necessario
voegen aggiungere
werken funzionare
betekent significa
deurbel campanello
en e
telefoon telefono
smartwatch smartwatch
handig utile

NL Sommige webcams bieden betere privacy-functies dan andere, of dit nu een sluiter is die sluit wanneer de webcam niet in gebruik is, of een lampje om aan te geven wanneer dit wel het geval is

IT Alcune webcam offrono funzioni di privacy migliori di altre, sia che si tratti di un otturatore che si chiude quando la webcam non è in uso, sia che si tratti di una luce che indica se è in uso

Hollannin kieli italialainen
betere migliori
andere altre
sluit chiude
gebruik uso
functies funzioni
privacy privacy

NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.

IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.

Hollannin kieli italialainen
gebruikers utenti
jira jira
worden verranno
extra altri
atlassian atlassian
access access
abonnement piano

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig

IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia

Hollannin kieli italialainen
en e
grijze grigia
wat la
is è

NL Je kunt wel stellen dat zelf koken het nieuwe uit eten is. Misschien kijk je wel met veel plezier populaire Britse tv-programma's...

IT Vuoi sapere cosa mangiare in Scozia? Se le foto di piatti squisiti ti fanno venire l’acquolina in bocca, allora non c’è rimedio migliore...

Hollannin kieli italialainen
zelf se
eten mangiare
je vuoi
kunt sapere

NL Je kunt wel tests doen tijdens pieken in je verkeer, maar het vertekent de data vaak wel enigszins

IT Potete eseguir test durante le grandi ondate di traffico, ma questo potrebbe distorcere i dati

Hollannin kieli italialainen
tests test
tijdens durante
verkeer traffico
maar ma
data dati

NL Zoals je misschien wel weet, heeft WordPress verschillende soorten pagina’s, ook wel page types genoemd, afhankelijk van wat je wil publiceren. Er zijn zeven hoofdcategorieën waar je uit kan kiezen:

IT Come forse saprete, WordPress permette di utilizzare più tipi di pagine a seconda di ciò che volete pubblicare, suddivise in sette categorie principali:

Hollannin kieli italialainen
misschien forse
wordpress wordpress
wil volete
publiceren pubblicare

NL Banneradvertenties moeten de niche van je merk representeren en passen bij de context. Zelfs als je geen duidelijke toon voor je merk hebt, weet je meestal wel wat voor soort boodschappen wel en niet werken voor jouw doelgroep.

IT I banner pubblicitari devono rappresentare la nicchia del vostro marchio e devono rimanere nel contesto. Anche se non avete una voce fortemente definita del vostro marchio, saprete che tipo di messaggio funzionerà per il vostro pubblico.

Hollannin kieli italialainen
niche nicchia
merk marchio
en e
context contesto
soort tipo

NL Een schone stad, schone lucht, grote bergen en een geweldig hardloopnetwerk. Doe het alleen wel rustig aan: van het hoogteverschil kunnen bezoekers nog wel eens buiten adem raken.

IT Città pulita, aria pulita, grandi montagne e una straordinaria rete di piste. Sii paziente con te stesso: il dislivello spinge la maggior parte dei visitatori a oltrepassare un po' il proprio ritmo.

Hollannin kieli italialainen
schone pulita
lucht aria
bergen montagne
en e
bezoekers visitatori
stad città

NL De schrijver kan wel zeggen wat hij of zij dénkt dat er binnen de hoofden van de andere personages omgaat, en kan dat dus wel raden, maar dat kan dan alleen vanuit het perspectief van het hoofdpersonage.

IT Ricorda che l'autore può offrire delle opinioni o delle supposizioni a proposito dei pensieri degli altri personaggi, ma tali intuizioni devono essere presentate attraverso la prospettiva del personaggio principale.

Hollannin kieli italialainen
andere altri
maar ma
perspectief prospettiva
kan può

NL Dankzij de genetische mix van Critical Mass en Confidential OG mag je binnen op wel 600g/m² rekenen! En buiten ligt wel 1000g/plant voor het oprapen

IT Il mix di genetiche Critical Mass e Confidential OG offre rendimenti fino a 600g/m² indoor, o uno strabiliante 1000g/pianta outdoor

Hollannin kieli italialainen
mix mix
en e
plant pianta
m m
binnen indoor

NL Heb je wel eens een joint halverwege uitgemaakt en in je zak gestopt? Wij wel

IT Hai mai tirato fuori una canna per fumarla a metà e rimetterla in tasca? Noi sì

Hollannin kieli italialainen
en e
zak tasca
halverwege metà

NL Wij vinden deze apparaten echt geweldig, aanpasbaar en interessant, maar houd er wel rekening mee dat de nieuwigheid er na een paar maanden wel af kan zijn.

IT Pensiamo che questi dispositivi siano davvero fantastici, adattabili e interessanti, ma tenete a mente che la novità potrebbe svanire per voi dopo qualche mese.

Hollannin kieli italialainen
apparaten dispositivi
echt davvero
geweldig fantastici
en e
interessant interessanti

NL Als u ooit wel eens iets van internet heeft gedownload (en de kans daarop is groot, omdat het immers 2021 is), bent u vast wel eens Zip-bestanden tegengekomen (of andere soorten bestandscompressie zoals RAR of 7Z.

IT Se hai mai scaricato qualcosa da Internet (cosa altamente probabile, dato che è il 2021), con buone probabilità avrai incontrato dei file ZIP (o qualche altro tipo di file di compressione, come RAR o 7Z).

Hollannin kieli italialainen
ooit mai
internet internet
gedownload scaricato
andere altro
soorten tipo
groot buone
kans probabilità
bestanden file
zip zip

NL Let er wel op dat als je gebruikers hebt bij producten die geen deel uitmaken van je Statuspage-abonnement, zoals Jira: voor deze gebruikers worden wel extra kosten in rekening gebracht voor Atlassian Access.

IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.

Hollannin kieli italialainen
gebruikers utenti
jira jira
worden verranno
extra altri
atlassian atlassian
access access
abonnement piano

NL Wu-Tang mag dan wel voor kinderen zijn, maar het verhaal over de opkomst van de groep is wel degelijk een zaak voor volwassenen. Wat gebeurt er met

IT Wu-Tang sarà anche per i bambini, ma la storia dell'ascesa alla fama del gruppo è un affare da adulti. Che ne sarà della terza stagione?

Hollannin kieli italialainen
kinderen bambini
verhaal storia
groep gruppo
volwassenen adulti
zaak affare

NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig

IT Rilassarsi è bello e salutare, ogni tanto però è bene nutrire anche la materia grigia

Hollannin kieli italialainen
en e
grijze grigia
wat la
is è

NL Een batterij die tot wel 22 uur meegaat met ruisonderdrukking ingeschakeld; tot wel 40 uur als ruisonderdrukking is uitgeschakeld

IT Fino a 22 ore di autonomia con la cancellazione del rumore attivata; fino a 40 ore di autonomia con la cancellazione del rumore disattivata

Hollannin kieli italialainen
ingeschakeld attivata

NL Je moet wel van de verlichting houden, want er lijkt geen manier te zijn om het uit te schakelen. Als je een doorgewinterde gamer bent, of als je je gewoon wilt onderscheiden van de massa, is de SE900G misschien wel iets voor jou.

IT Tuttavia, è necessario che l'illuminazione sia di vostro gradimento, poiché non sembra esserci un modo per disabilitarla. Se siete giocatori esperti o se volete semplicemente distinguervi dalla massa, l'SE900G potrebbe fare al caso vostro.

Hollannin kieli italialainen
verlichting illuminazione
lijkt sembra
manier modo
gewoon semplicemente
wilt volete
massa massa

NL Het is misschien wel het beste van beide werelden, hoewel er wel een flink prijskaartje aan hangt.

IT È probabilmente il meglio di entrambi i mondi, anche se il prezzo è piuttosto elevato.

Hollannin kieli italialainen
misschien probabilmente

NL Nee. We hebben nog geen functie voor het samenvoegen van accounts, maar dit staat wel op onze planning. We kunnen je bestellingen wel handmatig naar een ander account verplaatsen,…

IT No, non offriamo al momento una funzionalità per unire più profili. Possiamo tuttavia spostare manualmente un ordine verso un altro profilo se siamo in grado di verificare che la p…

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manuten­zione oppure attra­versano zone geore­fe­ren­ziate predefinite, WEBFLEET invia comuni­ca­zioni istantanee al tuo dashboard.

Hollannin kieli italialainen
voertuigen veicoli
webfleet webfleet
uw tuo
dashboard dashboard

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.

Hollannin kieli italialainen
probleem problema
vaak spesso
gebruiker utente
id id
toegewezen assegnato
opgeslagen memorizzato
url url
wilt vuole
beschikbaar disponibile

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

Hollannin kieli italialainen
potentiële potenziali
klanten clienti
informatie informazioni
producten prodotti
zoeken cercano
kopen comprare
of o
willen vogliono

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"

Hollannin kieli italialainen
goed buona
nieuws notizia
display display

NL Voor degenen die graag discreet de tijd willen controleren wanneer het horloge niet wakker is, is er ook goed nieuws: het display is nu 70 procent helderder wanneer het binnen is, dat wil zeggen wanneer het "niet aan" is

IT Per coloro che amano controllare con discrezione lora quando lorologio non è sveglio, cè anche una buona notizia: il display è ora più luminoso del 70% quando allinterno, cioè quando è "non acceso"

Hollannin kieli italialainen
goed buona
nieuws notizia
display display

NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.

IT In questo modo verrà visualizzato un grafico che mostra le informazioni: quando te ne sei andato, quando sei tornato a casa, quando il sistema è entrato in modalità di sospensione e quale temperatura della tua casa era correlata alle tue azioni.

Hollannin kieli italialainen
grafiek grafico
weergegeven visualizzato
informatie informazioni
en e
temperatuur temperatura
acties azioni

NL Wanneer een orderstatus verandert, of wanneer voertuigen onderhoud nodig hebben of wanneer vooraf ingestelde geozones wordt in- of uitgereden, toont WEBFLEET direct meldingen op uw dashboard.

IT Quando lo stato dell'ordine cambia o i veicoli necessitano di manuten­zione oppure attra­versano zone geore­fe­ren­ziate predefinite, WEBFLEET invia comuni­ca­zioni istantanee al tuo dashboard.

Hollannin kieli italialainen
voertuigen veicoli
webfleet webfleet
uw tuo
dashboard dashboard

NL Dit dubbele probleem ontstaat vaak wanneer elke gebruiker die op de pagina aankomt een ID krijgt toegewezen die is opgeslagen in de URL. Het gebeurt wanneer u de gebruiker wilt volgen of wanneer er een winkelwagentje op het web beschikbaar is.

IT Questo problema di duplicazione si verifica spesso quando ad ogni utente che arriva alla pagina viene assegnato un ID che viene memorizzato nell'URL. Succede quando si vuole rintracciare l'utente o se è disponibile un carrello della spesa sul web.

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

IT Chiedetevi cosa si chiederebbero i vostri potenziali clienti quando cercano informazioni sui vostri prodotti, decidono da chi comprare tali prodotti o vogliono comprare prodotti come i vostri.

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

IT istituti finanziari, emittenti di carte di pagamento, esercenti, acquirenti e altri tuoi partner quando utilizzi un prodotto di pagamento a marchio Visa o quando agisci per loro conto, ad esempio quando avvicini la carta Visa al lettore;

Näytetään 50 / 50 käännöstä