NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
Käännä "edge begin maart" kielelle italialainen
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "edge begin maart" kielestä Hollannin kieli kielelle italialainen
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi italialainen sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen italialainen / edge begin maart
Hollannin kieli
italialainen
IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| en | e |
| ronde | round |
| standaard | standard |
| vormen | forme |
| wacht | aspetta |
| gebogen | curvo |
NL Flits iets meer dan een jaar vooruit en de Moto Edge is terug voor ronde twee in 2021 - in Edge 20 Lite, standaard Edge 20 en maximale Edge 20 Pro- vormen - maar wacht even, waar is het gebogen randdisplay gebleven?
IT Un balzo in avanti di poco più di un anno e Moto Edge tornerà per il secondo round nel 2021 - nelle forme Edge 20 Lite, Edge 20 standard e Edge 20 Pro massimale - ma, aspetta un minuto, dovè finito il display con bordo curvo?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| en | e |
| ronde | round |
| standaard | standard |
| vormen | forme |
| wacht | aspetta |
| gebogen | curvo |
NL (Pocket-lint) - Toen Motorola medio 2020 zijn originele Edge- serie uitbracht, draaide het allemaal om een opvallend design met als meest in het oog springend een curved edge display. Het was dat sleutelwoord - edge - dat het product definieerde.
IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| originele | originale |
| serie | serie |
| design | design |
| display | display |
| product | prodotto |
| motorola | motorola |
NL (Pocket-lint) - Toen Motorola medio 2020 zijn originele Edge- serie uitbracht, draaide het allemaal om een opvallend design met als meest in het oog springend een curved edge display. Het was dat sleutelwoord - edge - dat het product definieerde.
IT (Pocket-lint) - Quando Motorola ha rilasciato la sua serie Edge originale a metà del 2020, si trattava di un design sorprendente con, soprattutto, un display con bordo curvo. Era quella parola chiave - bordo - che definiva il prodotto.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| originele | originale |
| serie | serie |
| design | design |
| display | display |
| product | prodotto |
| motorola | motorola |
NL Nadat de Razr-klaptelefoon eind 2019 de krantenkoppen haalde, komt het vlaggenschip voor de massa in de vorm van de Motorola Edge +, compleet met zijn edge-to-edge gebogen OLED-display.
IT Dopo il telefono a conchiglia Razr che ha conquistato i titoli alla fine del 2019, lammiraglia per le masse si presenta sotto forma di Motorola Edge+, completo di display OLED curvo edge-to-edge.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| eind | fine |
| vorm | forma |
| edge | edge |
| compleet | completo |
| gebogen | curvo |
| motorola | motorola |
| display | display |
NL Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: Wat is het verschil?
IT Moto Edge 20 vs Edge 20 Pro vs Edge 20 Lite: qual è la differenza?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| vs | vs |
| pro | pro |
| verschil | differenza |
NL Zijn dit de volgende generatie Moto Edge-apparaten of onderdeel van de G-serie? Wat we tot nu toe weten over de Moto Edge 20 en Edge 20 Pro...
IT Sono questi i dispositivi Moto Edge di nuova generazione o fanno parte della famiglia della serie G? Quello che sappiamo finora del Moto Edge 20 e
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| generatie | generazione |
| edge | edge |
| en | e |
| apparaten | dispositivi |
| serie | serie |
NL Samsung kondigde begin maart de Galaxy Tab S3 aan, terwijl Apple eind maart zijn nieuwste en goedkoopste iPad aankondigde, waarmee nog twee premium ta...
IT Samsung ha annunciato il Galaxy Tab S3 allinizio di marzo, mentre Apple ha annunciato il suo iPad più nuovo ed economico verso la fine di marzo, porta...
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| samsung | samsung |
| maart | marzo |
| tab | tab |
| eind | fine |
| nieuwste | nuovo |
| en | ed |
| ipad | ipad |
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
IT Avendo già lanciato il modello "Pro" della sua gamma Edge 30 all'inizio di marzo, sembra che Motorola stia per lanciare un modello di potenza inferior...
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| begin | inizio |
| maart | marzo |
| gelanceerd | lanciato |
| lijkt | sembra |
| model | modello |
| reeks | gamma |
| motorola | motorola |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| actieve | attiva |
| contract | contratto |
| zet | posto |
| zal | sarà |
NL OMRON Corporation kondigt eerste halfeinde dividend aan voor het boekjaar eindigend op 31 maart 2022, betaalbaar vanaf 2 december 2021; geeft dividendrichtlijnen voor het boekjaar eindigend op 31 maart 2022
IT OMRON Corporation annuncia il primo dividendo semestrale per l'anno fiscale che termina il 31 marzo 2022, pagabile dal 2 dicembre 2021; fornisce una guida ai dividendi per l'anno fiscale che termina il 31 marzo 2022
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| kondigt | annuncia |
| maart | marzo |
| december | dicembre |
| geeft | fornisce |
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in Maart? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in Maart 2022.
IT Stai programmando una vacanza a Halle (Saale) a Marzo? Qui troverai tutte le informazioni sul tempo per un viaggio a Halle (Saale) nel Marzo 2022.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| hier | qui |
| informatie | informazioni |
| weer | tempo |
NL Bijgewerkte statistieken: Edison Research Infinite Dial 2020 uitgebracht op 19 maart 2020. Q1 2018 rapport van Nielsen kwam uit op 20 maart 2018. Totaal aantal podcasts & afleveringen op Apple Podcasts bijgewerkt april 2021.
IT Statistiche aggiornate: Edison Research Infinite Dial 2020 rilasciato il 19 marzo 2020. Il rapporto Q1 2018 di Nielsen è uscito il 20 marzo 2018. Numero totale di podcast & episodi su Apple Podcasts aggiornato ad aprile 2021.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| statistieken | statistiche |
| maart | marzo |
| rapport | rapporto |
| afleveringen | episodi |
| april | aprile |
NL 9 maart 2021: Apple kondigt evenement op 23 maart aan voor AirTags en nieuwe iPads
IT 9 marzo 2021: Apple annuncia levento del 23 marzo per AirTag e nuovi iPad
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| kondigt | annuncia |
| en | e |
| nieuwe | nuovi |
| ipads | ipad |
NL Zodra de tijd overgaat in maart 2017, dan zal de volgende actieve maand van de ?K? contract, terwijl het contract maart in de spot maand zet.
IT Una volta che il tempo passa nel marzo 2017, quindi il prossimo mese sarà attiva il contratto ?K?, mentre il contratto di marzo si trasforma in mese posto.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| actieve | attiva |
| contract | contratto |
| zet | posto |
| zal | sarà |
NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.
IT A partire dal 29 marzo 2022, i crediti cloud verranno sostituiti con i token, che potranno essere utilizzati per i servizi con pagamento in base ai risultati. Dopo il 29 marzo 2022, consultare le tariffe per i servizi inclusi in Flex.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| vervangen | sostituiti |
| services | servizi |
| resultaat | risultati |
| tarieven | tariffe |
| inbegrepen | inclusi |
| cloud | cloud |
| bekijk | consultare |
NL wordt automatisch verlengd op 7 maart 2023 voor een periode van 12 maanden tenzij u deze automatische verlenging annuleert via uw online account bij ons op enig tijdstip vóór 7 maart 2023.
IT si rinnoverà automaticamente dal 7 marzo 2023 per un periodo di 12 mesi, a meno che l’Utente non annulli il rinnovo automatico con noi tramite il proprio account online in qualsiasi momento prima del 7 marzo 2023.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| maanden | mesi |
| tenzij | a meno che |
| online | online |
| account | account |
NL Je kunt de Insight - Asset Management Cloud-app tot 31 maart 2022 blijven gebruiken, zodat je niet onmiddellijk hoeft te migreren. Na 31 maart 2022 heb je geen toegang meer tot je gegevens in de oude app.
IT Puoi continuare a utilizzare l'app Insight - Asset Management Cloud fino al 31 marzo 2022, quindi non è necessario effettuare la migrazione immediatamente. Dopo questa data, non potrai più accedere ai dati nella versione meno recente dell'app.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| management | management |
| maart | marzo |
| onmiddellijk | immediatamente |
| hoeft | necessario |
| toegang | accedere |
| cloud | cloud |
NL Mario Day is 10 maart. Snap je? MAR10 ... voor 10 maart. Google viert de vakantie, die een eerbetoon is aan de besnorde loodgieter uit de populaire Ni...
IT Il Mario Day è il 10 marzo. Prendilo? MAR10... per il 10 marzo. Google sta celebrando la "vacanza", che onora lidraulico baffuto del popolare gioco Ni...
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| day | day |
| maart | marzo |
| vakantie | vacanza |
| populaire | popolare |
| mario | mario |
NL 22 maart 13.55: LastPass dient 4.1.30 voor Edge in ter goedkeuring
IT 22 marzo, 13:55: LastPass presenta la versione 4.1.30 per Edge per il rilascio.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| edge | edge |
NL 22 maart 13.55: LastPass dient 4.1.30 voor Edge in ter goedkeuring
IT 22 marzo, 13:55: LastPass presenta la versione 4.1.30 per Edge per il rilascio.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| edge | edge |
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser basato su cromo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| opmerking | nota |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| nu | ora |
| officieel | ufficialmente |
| ondersteund | supportato |
| nieuwste | ultima |
| versie | versione |
| van | su |
| chroom | cromo |
| https | https |
| community | community |
| browser | browser |
| kb | kb |
NL Wat houdt WAN Edge in? Voordelen van een moderne WAN Edge? - Citrix Netherlands
IT Che cos’è la WAN Edge? Quali sono i vantaggi di una WAN Edge moderna? - Citrix Italy
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| voordelen | vantaggi |
| moderne | moderna |
| citrix | citrix |
NL Vroeger bestond WAN Edge-technologie grotendeels uit speciale hardware zoals Edge-routers, WAN-optimalisatieoplossingen en beveiligingsapparatuur
IT In passato, la tecnologia WAN Edge era composta in gran parte da hardware dedicato come router edge, soluzioni di ottimizzazione WAN e appliance di sicurezza
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| vroeger | passato |
| grotendeels | in gran parte |
| hardware | hardware |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| wan | wan |
| edge | edge |
| routers | router |
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (laatste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
IT Nota: Microsoft Edge è ora ufficialmente supportato (ultima versione basata su chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- browser a base di cromo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| opmerking | nota |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| nu | ora |
| officieel | ufficialmente |
| ondersteund | supportato |
| laatste | ultima |
| versie | versione |
| chroom | cromo |
| https | https |
| community | community |
| browser | browser |
| kb | kb |
NL Moto Edge vs Moto Edge +: wat is het verschil?
IT Moto Edge vs Moto Edge+: qual è la differenza?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| vs | vs |
| verschil | differenza |
NL Het is met de interne onderdelen dat de Motorola Edge het meest verschilt van zijn Edge Plus-neef
IT È con gli interni che il Motorola Edge si differenzia di più rispetto al cugino Edge Plus
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| motorola | motorola |
| plus | plus |
NL ( Opmerking: de Edge Plus is geschikt voor zowel mmwave- als sub-6G-netwerken, de standaard Edge die hier wordt beoordeeld, is alleen sub-6G
IT ( Nota: lEdge Plus si rivolge sia alle reti mmwave che sub-6G, lEdge standard recensito qui è solo sub-6G
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| opmerking | nota |
| plus | plus |
| standaard | standard |
| hier | qui |
| beoordeeld | recensito |
| netwerken | reti |
NL Het Endless Edge-display helpt de Motorola Edge niet te groot in de hand te liggen, maar het is eigenlijk een vrij dikke telefoon
IT Il display Endless Edge aiuta il Motorola Edge a non sentirsi troppo grande nella mano, ma in realtà è un telefono piuttosto spesso
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| helpt | aiuta |
| edge | edge |
| groot | grande |
| hand | mano |
| dikke | spesso |
| telefoon | telefono |
| display | display |
| motorola | motorola |
NL De Motorola Edge is, ondanks hetzelfde ontwerp als de Moto Edge Plus, een heel ander beest
IT Il Motorola Edge, nonostante abbia lo stesso design del Moto Edge Plus, è una bestia completamente diversa
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| ondanks | nonostante |
| ontwerp | design |
| plus | plus |
| ander | diversa |
| motorola | motorola |
| is | è |
| heel | completamente |
NL Moto Edge Gen 2 is een Edge 20 met grote batterij voor lancering in de VS
IT Moto Edge Gen 2 è un Edge 20 a batteria grande per il lancio solo negli Stati Uniti
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| grote | grande |
| batterij | batteria |
| lancering | lancio |
| gen | gen |
| is | è |
NL De tweede generatie Moto Edge is het enige Amerikaanse lanceringsapparaat, wat de complexe lancering van het Edge 20 drievoudige apparaat in Europa
IT Il Moto Edge di seconda generazione è lunico dispositivo di lancio negli Stati Uniti, semplificando il complesso lancio del triplo dispositivo Edge
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| edge | edge |
| complexe | complesso |
| lancering | lancio |
| apparaat | dispositivo |
NL Moto Edge 20 en Edge 20 Pro verschijnen op Chinese certificeringssite, binnenkort gelanceerd?
IT Moto Edge 20 e Edge 20 Pro compaiono sul sito di certificazione cinese, in arrivo a breve?
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| en | e |
| verschijnen | compaiono |
| chinese | cinese |
| binnenkort | a breve |
NL De Edge S is een eigenaardigheid. Het is een lancering alleen in China en heeft geen edge-scherm (dwz geen curve). Hier is een overzicht van het
IT LEdge S è una stranezza. È un lancio solo in Cina e non ha uno schermo "edge" (cioè nessuna curva). Ecco una panoramica del dispositivo SD870.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| edge | edge |
| lancering | lancio |
| china | cina |
| en | e |
| heeft | ha |
| overzicht | panoramica |
| s | s |
| scherm | schermo |
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
IT OnePlus 7 Pro punta al primo posto di punta. Ha un display edge-to-edge eccezionale e prestazioni fantastiche. Ha anche un prezzo di punta.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| heeft | ha |
| display | display |
| en | e |
| prestaties | prestazioni |
| oneplus | oneplus |
NL Het paneel beslaat echter bijna de hele voorkant, waardoor het een edge-to-edge gevoel geeft, en het buigt naar de randen om het zicht op het frame ook langs de zijkanten te minimaliseren.
IT Tuttavia, il pannello occupa quasi tutta la parte anteriore, dando una sensazione da bordo a bordo, inoltre si curva verso i bordi per ridurre al minimo la vista del telaio anche sui lati.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| paneel | pannello |
| hele | tutta |
| gevoel | sensazione |
| randen | bordi |
| zicht | vista |
| frame | telaio |
| zijkanten | lati |
| geeft | dando |
| edge | bordo |
NL Beste Garmin Edge fietscomputer 2022: wat is de Garmin Edge voor jou?
IT I migliori trainer turbo 2022: allenati in bici al chiuso
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| de | i |
| voor | al |
NL Samsung doet dat niet, maar dankzij het gebogen scherm lijkt de rand aan de zijkanten veel dunner, waardoor het een meer edge-to-edge gevoel krijgt
IT Il Samsung non lo fa, ma poi, grazie allo schermo curvo, la sua cornice sui lati sembra molto più sottile, dandogli una sensazione più da bordo a bordo
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| samsung | samsung |
| gebogen | curvo |
| scherm | schermo |
| lijkt | sembra |
| zijkanten | lati |
| gevoel | sensazione |
NL Cisco biedt de best presterende SD‑WAN edge-platforms in de branche, met end-to-end zichtbaarheid dankzij analyses voor optimalisatie van cloudtoepassingen en edge-computingbronnen.
IT Le piattaforme edge Cisco SD-WAN vantano le massime prestazioni nel settore e offrono visibilità completa con analisi dei dati per ottimizzare le applicazioni cloud e le risorse di edge computing.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| cisco | cisco |
| branche | settore |
| optimalisatie | ottimizzare |
| en | e |
| platforms | piattaforme |
| edge | edge |
| biedt | offrono |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Vreemd genoeg is de G100 al elders in de wereld uitgebracht: in China heet hij de Edge S. Wat voor ons absoluut nergens op slaat - omdat we dachten dat de Edge-serie alles te maken had met een gebogen schermrand.
IT Curiosamente il G100 è già stato rilasciato in altre parti del mondo: si chiama Edge S in Cina. Il che, ehm, non ha assolutamente senso per noi, poiché pensavamo che la serie "Edge" fosse basata sullavere un bordo dello schermo curvo.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| wereld | mondo |
| uitgebracht | rilasciato |
| china | cina |
| gebogen | curvo |
| s | s |
| serie | serie |
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
IT Dall'inizio di marzo di quest'anno, abbiamo osservato una nuova serie di blocchi di account, e ancora questi coincidono con le segnalazioni di vulnerabilità in iCloud e iOS. Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| begin | inizio |
| maart | marzo |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| momenteel | attualmente |
| kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Van vrijdag tot zaterdag tussen Kerstmis en begin maart zijn de sleehellingen ook 's nachts open voor pijlsnelle afdalingen
IT Da venerdì a sabato fra Natale e inizio marzo, le piste per le rapide discese in slitta sono aperte anche di notte
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| kerstmis | natale |
| en | e |
| begin | inizio |
| maart | marzo |
| zijn | sono |
| nachts | notte |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
IT Google ha testato la funzione Auto Ads come versione beta dal settembre del 2017 e recentemente (inizio marzo) ha rilasciato questa funzione a tutti.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| heeft | ha |
| functie | funzione |
| advertenties | ads |
| getest | testato |
| bèta | beta |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
| begin | inizio |
| uitgebracht | rilasciato |
NL Beide zullen nu blijkbaar worden uitgebracht in het fiscale jaar dat eindigt in maart 2023, wat eigenlijk nog steeds een behoorlijk groot venster is waarin ze begin 2022 of een jaar daarna zouden kunnen verschijnen, afhankelijk van hoe de dingen gaan.
IT Entrambi usciranno apparentemente nellanno fiscale che termina a marzo 2023, che in realtà è ancora una finestra piuttosto ampia che potrebbe vederli uscire allinizio del 2022 o un anno dopo, a seconda di come andranno le cose.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| eindigt | termina |
| maart | marzo |
| behoorlijk | piuttosto |
| groot | ampia |
| venster | finestra |
| blijkbaar | apparentemente |
NL Een Nintendo Switch 2 of Switch Pro gaan geruchten sinds begin 2019, toen The Wall Street Journal in maart van dat jaar sprak met "onderdelenleveranciers en softwareontwikkelaars"
IT Si parla di Nintendo Switch 2 o Switch Pro dallinizio del 2019, quando il Wall Street Journal ha parlato con "fornitori di componenti e sviluppatori di software" nel marzo di quellanno
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| of | o |
| street | street |
| maart | marzo |
| sprak | parlato |
| en | e |
NL Een rapport dat begin maart 2021 werd beweerd, zei dat het toch een 7-inch OLED-paneel zal hebben
IT Un rapporto affermato allinizio di marzo 2021 affermava che dopotutto sfoggerà un pannello OLED da 7 pollici
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| rapport | rapporto |
| maart | marzo |
| beweerd | affermato |
| paneel | pannello |
| oled | oled |
| inch | pollici |
NL Google heeft de functie Automatische advertenties getest als een bèta sinds september van 2017 en onlangs (begin maart) heeft deze functie aan iedereen uitgebracht.
IT Google ha testato la funzione Auto Ads come versione beta dal settembre del 2017 e recentemente (inizio marzo) ha rilasciato questa funzione a tutti.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| heeft | ha |
| functie | funzione |
| advertenties | ads |
| getest | testato |
| bèta | beta |
| en | e |
| onlangs | recentemente |
| begin | inizio |
| uitgebracht | rilasciato |
NL Na de Samsung Galaxy S10 die begin maart 2019 op de markt kwam, kwam er een paar weken later een ander apparaat op de markt: de Huawei P30
IT Dopo che il Samsung Galaxy S10 è stato messo in vendita allinizio di marzo 2019, è stato lanciato un altro dispositivo per eliminarlo poche settimane dopo: l Huawei P30
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| maart | marzo |
| markt | vendita |
| weken | settimane |
| apparaat | dispositivo |
| huawei | huawei |
NL Deze aanval komt vaak voor sinds het begin van de pandemie in maart 2020
IT Questo attacco si è diffuso fin dallo scoppio della pandemia da COVID-19, nel marzo 2020
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| aanval | attacco |
| pandemie | pandemia |
| maart | marzo |
NL Sinds begin maart van dit jaar hebben we een nieuwe reeks accountvergrendelingen waargenomen en opnieuw vallen deze samen met meldingen van kwetsbaarheden in de iCloud en iOS. Er circuleren momenteel drie verhalen in het nieuws.
IT Dall'inizio di marzo di quest'anno, abbiamo osservato una nuova serie di blocchi di account, e ancora questi coincidono con le segnalazioni di vulnerabilità in iCloud e iOS. Ci sono tre storie che circolano attualmente nelle notizie.
| Hollannin kieli | italialainen |
|---|---|
| begin | inizio |
| maart | marzo |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| momenteel | attualmente |
| kwetsbaarheden | vulnerabilità |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
edge begin maart sinds begin maart begin maart maart maart werd sinds maart vanaf maart in maart maart kwam eind maart maart drie maart 2021 tussen maart maart een evenement maart 1969 maart 2016 maart 2018 maart 2022 maart 2020 maart 2019 maart 1956 maart update zaterdag maart s geopend op maart februari maart colombes op maart rapport van maart uitgebracht op maart maart de laagste februari tot maart maart zei dj maart kondigde tether apple op maart terwijl in maart ipados in maart data voor maart maart werd william droogste maand maart vrijdag maart uitgebracht rapport in maart eindigt in maart york op maart begin werd begin begin direct begin vandaag begin betrokken begin vandaag met begin daarom begin af
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen