Käännä "zenden" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 42 / 42 käännöstä lauseelle "zenden" kielestä Hollannin kieli kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

zenden pour à

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ranskan kieli / zenden

Hollannin kieli
Ranskan kieli

NL Stel je ontwerpinstructies open voor onze hele community. Designers zenden hun ideeën in en jij kiest jouw favoriete design.

FR Dévoilez votre brief à toute notre communauté de design. Les designers proposent leurs idées et vous choisissez votre design préféré.

Hollannin kieli Ranskan kieli
hele toute
ideeën idées
kiest choisissez
community communauté
favoriete préféré

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.

Hollannin kieli Ranskan kieli
hele entier
en et
feedback commentaires
kiest choisissez
winnaar gagnant

NL Onze gemeenschap met ontwerpers van over de hele wereld zullen toegang hebben tot jouw wedstrijd, en zenden hun creatieve ideeën in, toegepast op jouw wensen.

FR Notre communauté de designers internationale va vous envoyer des concepts de logos créatifs et adaptés à votre marque.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ontwerpers designers
en et
gemeenschap communauté
wereld internationale

NL Gebruik de energie van je tegenstander door slagen af te weren of in een andere richting te zenden.[2]

FR Utilisez l'énergie de votre adversaire en déviant et en redirigeant vos frappes [2]

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruik utilisez
energie énergie

NL Met honderd­dui­zenden abonne­menten over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de markt­leiders op het gebied van telema­ti­ca-op­los­singen

FR Webfleet Solutions est l'un des leaders sur le marché de la télématique, avec des centaines de milliers d'abonnés dans le monde entier

Hollannin kieli Ranskan kieli
honderd centaines
hele entier
solutions solutions
leiders leaders

NL Elke tegel heeft een knop en een luidspreker om een geluid uit te zenden om je te helpen het te vinden

FR Chaque Tile a un bouton ainsi quun haut-parleur pour émettre un son pour vous aider à le trouver

Hollannin kieli Ranskan kieli
knop bouton
helpen aider
vinden trouver

NL Als u meerdere apparaten heeft, kunt u ook profiteren van de audiofunctie in meerdere kamers om Spotify-nummers door uw hele huis uit te zenden

FR Si vous avez plusieurs appareils, vous pouvez également profiter de la fonctionnalité audio multi-pièces pour diffuser des morceaux Spotify dans toute votre maison

Hollannin kieli Ranskan kieli
apparaten appareils
profiteren profiter
kamers pièces
huis maison
spotify spotify

NL Gelegen in Brunswick Street, The Gallery heeft een vriendelijke en ontspannen sfeer en drankjes met een goede prijs, goede muziek en de televisies zenden live sportuitzending uit en er is entertainment in het weekend.

FR Situé dans Brunswick Street, son ambiance est amicale et détendue, et il propose des boissons à bas prix, de la bonne musique, des retransmissions télévisées d'évènements sportifs et des divertissements le week-end.

Hollannin kieli Ranskan kieli
street street
en et
ontspannen détendue
sfeer ambiance
drankjes boissons
goede bonne
prijs prix
entertainment divertissements
weekend week
gelegen situé

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

FR 1. Le Site accuse réception de la réservation du Client par l’envoi sans délai d’un courrier électronique contenant le bon de réservation dématérialisé.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ontvangst réception
reservering réservation
klant client
elektronisch électronique

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter par e-mail et nous vous répondrons dès que possible.

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruik utiliser
formulier formulaire
en et
mogelijk possible

NL Stage-kanalen zijn een optie die kan worden gebruikt door communityservers . Deze bieden gebruikers de mogelijkheid om live chats uit te zenden naar een vast publiek.

FR Les canaux de scène sont une option qui peut être utilisée par les serveurs de communauté . Ceux-ci offrent aux utilisateurs la possibilité de diffuser des chats en direct à un public captif.

Hollannin kieli Ranskan kieli
bieden offrent
gebruikers utilisateurs
publiek public
kanalen canaux

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.

Hollannin kieli Ranskan kieli
channel channel
deal accord
gesloten conclu
zondag dimanche
sky sky
dhabi dhabi

NL Vergroot je investering in beurzen door je stand live uit te zenden naar een publiek overal ter wereld. Alles wat je nodig hebt is een laptop, camera en internetverbinding.

FR Développez votre investissement dans les salons professionnels avec des diffusions en direct depuis votre stand. Vous avez seulement besoin d'un ordinateur portable, d'une caméra et d'une connexion Internet.

Hollannin kieli Ranskan kieli
investering investissement
stand stand
nodig besoin
en et

NL Gebruik VEGAS Stream om je evenement live uit te zenden met meerdere camera's en dynamische beelden, en bewerk vervolgens je productie voor on-demand weergave.

FR Utilisez VEGAS Stream pour diffuser votre événement sportif en direct avec plusieurs caméras et des éléments graphiques dynamiques, puis préparez la vidéo pour un visionnage à la demande.

Hollannin kieli Ranskan kieli
vegas vegas
dynamische dynamiques
je votre
evenement événement

NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren

FR vous envoyer des documents marketing, vous permettre de participer à des promotions et d'autres initiatives, réaliser des enquêtes et des activités de profilage

Hollannin kieli Ranskan kieli
je vous
staat êtes
acties activités
en et
andere autres
initiatieven initiatives
onderzoeken enquêtes

NL Hij heeft een lichtgewicht bodypack en kan zenden op verschillende kanalen.

FR Il comprend entre autres un émetteur de poche léger et permet un fonctionnement simultané sur plusieurs canaux.

Hollannin kieli Ranskan kieli
lichtgewicht léger
en et
kanalen canaux

NL Het zenden van marketing en productinformatie gerelateerd aan goederen en diensten van de SSI productlijn

FR pour l'envoi d'informations marketing et d'informations sur les produits et services de la gamme de produits SSI,

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et

NL Bij porndiscountslive.com zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

FR Sur porndiscountslive.com, les modèles diffusent leurs images en direct, de chez eux jusqu'à chez vous

Hollannin kieli Ranskan kieli
rechtstreeks direct

NL U plant een groot project? Neemt u contact met ons op en wij zenden u na een korte toelichting gratis monsters

FR Vous planifiez un projet important ? Contactez-nous et nous vous envoyons après une brève évaluation des échantillons gratuitement

Hollannin kieli Ranskan kieli
groot important
project projet
contact contactez
en et
korte brève
gratis gratuitement
monsters échantillons

NL Bij Itslive zenden acteurs/actrices videobeelden rechtstreeks van hun locatie naar die van jou

FR Sur Itslive, les modèles diffusent leurs images en direct, de chez eux jusqu'à chez vous

Hollannin kieli Ranskan kieli
rechtstreeks direct

NL Fundamentele analyse: Flare Networks zal FLR tokens uitzenden naar Litecoin-eigenaren Flare Networks zei dat het van plan is om Spark (FLR) tokens uit te zenden naar Litecoin…

FR Algorand (ALGO) est également sous pression : en quelques heures, le prix de crypto-monnaie est passé de 0,51 $…

NL Hoe kan ik een bestelling retour zenden?

FR Comment procéder pour un retour ?

Hollannin kieli Ranskan kieli
hoe comment
een un

NL Wij zenden u alleen e-mails sporadish; indien we u ontmoet hebben of aan u voorgesteld zijn en indien we denken dat de inhoud van de e-mail relevant kan zijn.

FR Veuillez noter que nous ne vous enverrons que des e-mails qu’occasionnellement, lorsque nous nous sommes rencontrés ou que nous vous avons été présentés ; et parce que nous pensons que le contenu peut vous intéresser.

Hollannin kieli Ranskan kieli
indien lorsque
en et
denken pensons
kan peut

NL via post te zenden naar de Data Protection Officer, Hausfeld Rechtsanwälte LLP, Walter-Benjamin-Platz 6, 10629 Berlin, Germany.

FR par courrier au 'the Data Protection Officer', Hausfeld Rechtsanwälte LLP, Walter-Benjamin-Platz 6, 10629 Berlin, Deutschland.

Hollannin kieli Ranskan kieli
post courrier
data data
protection protection
berlin berlin

NL Online radio vereist altijd een dataverbinding voor het zenden van het huidige radioprogramma

FR La radio en ligne nécessite toujours une connexion de données pour la transmission de la radio en cours

Hollannin kieli Ranskan kieli
online en ligne
vereist nécessite
altijd toujours

NL In 2002 zenden we ook artsen uit naar de Democratische Republiek Congo om de gezondheidscentra in de zuidelijke regio Kasaï te versterken.

FR En 2002 également, nous intervenons en République Démocratique du Congo pour améliorer les centres de santé dans le Kasaï (au sud).

Hollannin kieli Ranskan kieli
republiek république
versterken améliorer
congo congo

NL Om een prijsopgave op maat te verkrijgen, moet je het volgende vragenformulier invullen en zenden aan Membership Dept

FR Pour recevoir un devis personnalisé, veuillez remplir les questionnaires suivants et les envoyer à notre Service des adhésions

Hollannin kieli Ranskan kieli
volgende suivants
invullen remplir
en et
op maat personnalisé

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter par e-mail et nous vous répondrons dès que possible.

Hollannin kieli Ranskan kieli
gebruik utiliser
formulier formulaire
en et
mogelijk possible

NL Met honderd­dui­zenden abonne­menten over de hele wereld is Webfleet Solutions één van de markt­leiders op het gebied van telema­ti­ca-op­los­singen

FR Webfleet Solutions est l'un des leaders sur le marché de la télématique, avec des centaines de milliers d'abonnés dans le monde entier

Hollannin kieli Ranskan kieli
honderd centaines
hele entier
solutions solutions
leiders leaders

NL Channel 4 heeft een deal gesloten met Sky om gelijktijdig de Grand Prix van Abu Dhabi aanstaande zondag live uit te zenden.

FR Channel 4 a conclu un accord avec Sky pour diffuser simultanément en direct le Grand Prix dAbou Dhabi ce dimanche.

Hollannin kieli Ranskan kieli
channel channel
deal accord
gesloten conclu
zondag dimanche
sky sky
dhabi dhabi

NL BT Sport heeft de rechten om de finales van de UEFA Champions League en de Europa League in het Verenigd Koninkrijk uit te zenden en zal

FR BT Sport détient les droits britanniques de diffusion des finales de la Ligue des champions de l'UEFA et de l'Europa League et proposera probablement

Hollannin kieli Ranskan kieli
sport sport
rechten droits
league ligue
en et
europa europa

NL Ontwerpers van over de hele wereld bekijken jouw ontwerpinstructies en zenden hun unieke ideeën in. Jij levert feedback, werkt samen met de ontwerper aan jouw favoriete ontwerpen, en kiest een winnaar.

FR Des designers du monde entier examinent votre brief et vous soumettent des idées uniques. Vous laissez des commentaires, affinez vos préférences et choisissez un gagnant.

Hollannin kieli Ranskan kieli
hele entier
en et
feedback commentaires
kiest choisissez
winnaar gagnant

NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren

FR vous envoyer des documents marketing, vous permettre de participer à des promotions et d'autres initiatives, réaliser des enquêtes et des activités de profilage

Hollannin kieli Ranskan kieli
je vous
staat êtes
acties activités
en et
andere autres
initiatieven initiatives
onderzoeken enquêtes

NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren

FR vous envoyer des documents marketing, vous permettre de participer à des promotions et d'autres initiatives, réaliser des enquêtes et des activités de profilage

Hollannin kieli Ranskan kieli
je vous
staat êtes
acties activités
en et
andere autres
initiatieven initiatives
onderzoeken enquêtes

NL Het zenden van commando's via een terminal

Hollannin kieli Ranskan kieli
terminal terminal

NL Indien het, ondanks intensieve controles, noodzakelijk is een toestel of een levering terug te zenden, gelieve dan het hier vermelde formulier voor terugzending te gebruiken:

FR Si, malgré des contrôles qualité intensifs, le retour d'un appareil ou d'une livraison s'avèrerait nécessaire, veuillez utiliser notre formulaire de retour :

Hollannin kieli Ranskan kieli
indien si
controles contrôles
noodzakelijk nécessaire
toestel appareil
levering livraison
gelieve veuillez
formulier formulaire
gebruiken utiliser
ondanks malgré

NL Onze gemeenschap met ontwerpers van over de hele wereld zullen toegang hebben tot jouw wedstrijd, en zenden hun creatieve ideeën in, toegepast op jouw wensen.

FR Notre communauté de designers internationale va vous envoyer des concepts de logos créatifs et adaptés à votre marque.

Hollannin kieli Ranskan kieli
ontwerpers designers
en et
gemeenschap communauté
wereld internationale

NL Deze zijn allemaal in staat om video of audio uit te zenden die in huis is vastgelegd

FR Ceux-ci sont tous capables de diffuser de la vidéo ou de l'audio capturés dans la maison

Hollannin kieli Ranskan kieli
video vidéo
audio audio
vastgelegd capturé

NL Met honderd­dui­zenden abonne­menten over de hele wereld is Webfleet één van de markt­leiders op het gebied van telema­ti­ca-op­los­singen

FR Webfleet est l'un des leaders sur le marché de la télématique, avec des centaines de milliers d'abonnés dans le monde entier

Hollannin kieli Ranskan kieli
honderd centaines
hele entier
leiders leaders

NL Wanneer de Roam op Wi-Fi is aangesloten en je de afspeel-/pauzeknop ingedrukt houdt (gedurende ongeveer vijf seconden), vraagt de speaker andere Sonos-speakers in je netwerk om een geluid met ultrasone frequentie uit te zenden

FR Lorsque le Wi-Fi est activé et que le bouton lecture/pause du Roam a été maintenu enfoncé (pendant environ cinq secondes), le haut-parleur invite les autres haut-parleurs Sonos de votre réseau à émettre un son à fréquence ultrasonique

Hollannin kieli Ranskan kieli
en et
seconden secondes
netwerk réseau
frequentie fréquence

NL De opzet is eenvoudig en ongecompliceerd, dus je bent in een mum van tijd klaar om je evenement uit te zenden.

FR Avec ce logiciel très simple à configurer, vous serez prêt en un clin d’œil à diffuser votre événement.

NL Webinars worden gebruikt om virtuele presentaties te geven en ze uit te zenden voor een publiek dat alleen kan kijken en luisteren

FR Les webinaires sont utilisés pour organiser des présentations virtuelles et les diffuser auprès d’un public de spectateurs et d’auditeurs

Näytetään 42 / 42 käännöstä