NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Het is allemaal snelheid, snelheid, snelheid - met supersnelle focus, supersnelle tracking en supersnelle burst-opnamen die allemaal deel uitmaken van deze camera.
FR Tout nest que vitesse, vitesse, vitesse - avec une mise au point ultra-rapide, un suivi ultra-rapide et une prise de vue en rafale ultra-rapide qui font partie intégrante de cet appareil photo.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
focus | mise au point |
tracking | suivi |
en | et |
deel | partie |
camera | appareil photo |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, formule 1, formule 1, snelheid, piloot, chauffeur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vitesse, formule 1, formula one, speed, pilote, driver
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijven | décrire |
snelheid | vitesse |
formule | formule |
piloot | pilote |
NL snelheid: in een krappe arbeidsmarkt is snelheid belangrijk. We spelen kort op de bal bij het inplannen van assessments.
FR rapidité: la rapidité est essentielle sur un marché de l’emploi pénurique. Nous réagissons vite pour planifier les assessments.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
inplannen | planifier |
belangrijk | essentielle |
NL Je kunt daarnaast live Tour-statistieken zien, zoals huidige snelheid, gemiddelde snelheid en de tijdsduur van je Tour
FR Vous pouvez également consulter les statistiques du Tour en temps réel, comme la vitesse actuelle, la vitesse moyenne et la durée du parcours
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
huidige | actuelle |
snelheid | vitesse |
gemiddelde | moyenne |
tijdsduur | durée |
tour | tour |
zien | consulter |
statistieken | statistiques |
NL Uitgerust met Qualcomm Snapdragon™ 765G, een octa-core processor en een maximale downlink-snelheid van 1,9 Gbps, voldoet de OPPO Find X2 Lite met gemak aan jouw vraag naar snelheid.¹
FR Équipé du processeur octa-core Qualcomm Snapdragon™ 765G avec un débit de téléchargement de 3.7 Gbps, le Find X2 Lite répond facilement à votre besoin de vitesse.¹
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
processor | processeur |
jouw | votre |
vraag | besoin |
snelheid | vitesse |
qualcomm | qualcomm |
NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4
FR Sur le modèle haut de gamme, il y a beaucoup de rythme, avec un temps de 0 à 100 km/h de 5,2 secondes et bien que cela ninquiète pas Tesla , il y a plus de rythme que le VW ID.4
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
tesla | tesla |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
FR La vitesse de chargement des pages est donc un facteur de classement important et il est crucial de la réduire pour 2 raisons :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
laden | chargement |
pagina | pages |
factor | facteur |
en | et |
redenen | raisons |
verminderen | réduire |
NL Op het topmodel is er voldoende snelheid, met een tijd van 0-100 km/u van 5,2 seconden en hoewel dat Tesla geen zorgen zal maken, is er meer snelheid dan die van de VW ID.4
FR Sur le modèle haut de gamme, il y a beaucoup de rythme, avec un temps de 0 à 100 km/h de 5,2 secondes et bien que cela ninquiète pas Tesla , il y a plus de rythme que le VW ID.4
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
tesla | tesla |
NL Maar nogmaals, als je met een constante snelheid op een rechte onverharde weg rijdt, stoppen de achterwielen met rijden, totdat er een vraag is, zoals een verandering van snelheid of je een stuk zand raakt
FR Mais, encore une fois, si vous êtes sur une piste de terre droite à une vitesse constante, alors les roues arrière cesseront de conduire, jusqu'à ce qu'il y ait une demande comme un changement de vitesse ou que vous atteigniez une zone de sable
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
constante | constante |
snelheid | vitesse |
rijden | conduire |
vraag | demande |
verandering | changement |
zand | sable |
is | êtes |
NL snelheid: in een krappe arbeidsmarkt is snelheid belangrijk. We spelen kort op de bal bij het inplannen van assessments.
FR rapidité: la rapidité est essentielle sur un marché de l’emploi pénurique. Nous réagissons vite pour planifier les assessments.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
inplannen | planifier |
belangrijk | essentielle |
NL snelheid: in een krappe arbeidsmarkt is snelheid belangrijk. We spelen kort op de bal bij het inplannen van assessments.
FR rapidité: la rapidité est essentielle sur un marché de l’emploi pénurique. Nous réagissons vite pour planifier les assessments.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
inplannen | planifier |
belangrijk | essentielle |
NL snelheid: in een krappe arbeidsmarkt is snelheid belangrijk. We spelen kort op de bal bij het inplannen van assessments.
FR rapidité: la rapidité est essentielle sur un marché de l’emploi pénurique. Nous réagissons vite pour planifier les assessments.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
inplannen | planifier |
belangrijk | essentielle |
NL Bij het overschakelen van een hoge versnelling naar versnelling 2 wordt geadviseerd om met een lagere snelheid tot 20 km/u te rijden en versnelling 1 met een lagere snelheid tot 10 km/u.
FR Lors du passage d'une vitesse élevée à la vitesse 2, il est conseillé de rouler à une vitesse inférieure à 20 km/h tandis que la vitesse 1 à une vitesse inférieure à 10 km/h.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
rijden | rouler |
u | lors |
hoge | élevée |
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
FR Correction : la fonction "changer la vitesse du film" ne changeait pas la vitesse des vidéos de la webcam dans la section sélectionnée
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verander | changer |
snelheid | vitesse |
functie | fonction |
webcam | webcam |
sectie | section |
NL dat je hebt gezien hoe belangrijk site snelheid is, laten we eens een kijkje nemen op een aantal van de top gratis Website snelheid test tools die momenteel beschikbaar zijn.
FR Maintenant que vous savez à quel point la vitesse du site est vitale, examinons quelques-uns des meilleurs outils gratuits de test de la vitesse des sites Web actuellement disponibles.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
test | test |
tools | outils |
NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:
FR La vitesse de chargement des pages est donc un facteur de classement important et il est crucial de la réduire pour 2 raisons :
NL Kinsta's functies, ondersteuning, snelheid, prijzen en meer
FR Les caractéristiques de Kinsta, le support, la vitesse, les prix, et plus encore
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kinsta | kinsta |
functies | caractéristiques |
ondersteuning | support |
en | et |
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
FR 19% des auditeurs augmentent la vitesse (écouter plus vite)
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
luisteraars | auditeurs |
NL Snelheid is cruciaal voor uw bezoekers en wanneer u veel bezoekers (verkeer) naar uw site krijgt, heeft u een hostingbedrijf nodig dat dit aankan zonder te vertragen.
FR La vitesse est cruciale pour vos visiteurs et lorsque vous commencez à recevoir beaucoup de visiteurs (trafic) sur votre site, vous aurez besoin d'une société d'hébergement qui puisse le gérer sans ralentir.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
cruciaal | cruciale |
bezoekers | visiteurs |
verkeer | trafic |
site | site |
nodig | besoin |
vertragen | ralentir |
NL Vroeger werkte ik voor een bedrijf dat websites ontwierp en we gebruikten altijd WordPress-thema's die gericht waren op snelheid, stabiliteit en een goed ontwerp...
FR J'ai travaillé pour une entreprise qui concevait des sites Web et nous avons toujours utilisé des thèmes WordPress qui mettaient l'accent sur la vitesse, la stabilité et un design de qualité...
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
bedrijf | entreprise |
altijd | toujours |
snelheid | vitesse |
ontwerp | design |
werkte | travaillé |
thema | thèmes |
wordpress | wordpress |
stabiliteit | stabilité |
NL Een cultuur die werk van hoge kwaliteit, plezier in en trots op dat werk, snelheid van uitvoering en intense klantgerichtheid ondersteunt.
FR Une culture d’entreprise qui encourage le travail de qualité, la joie et la fierté du travail bien fait, la vitesse d’exécution et la satisfaction du client.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
cultuur | culture |
hoge | bien |
plezier | joie |
en | et |
snelheid | vitesse |
uitvoering | exécution |
kwaliteit | qualité |
trots | fierté |
NL Verhoog de snelheid en nauwkeurigheid bij het plannen
FR Augmenter la vitesse et la précision de la planification
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verhoog | augmenter |
snelheid | vitesse |
en | et |
nauwkeurigheid | précision |
plannen | planification |
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines
FR La vitesse de votre site n’impacte plus seulement votre taux de conversion mais influence aussi vos positions dans les moteurs de recherche
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
website | site |
snelheid | vitesse |
zoekmachines | moteurs de recherche |
NL Object Storage lost duurzaamheidsproblemen op wanneer uw opslagsystemen terabytes of petabytes bereiken, zonder dat dit ten koste gaat van de stabiliteit of snelheid.
FR Object Storage résout les problèmes de durabilité lorsque vos systèmes de stockage atteignent des téraoctets ou des pétaoctets, le tout sans compromettre la stabilité ou la vitesse.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
object | object |
bereiken | atteignent |
snelheid | vitesse |
stabiliteit | stabilité |
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
FR Échelez rapidement votre projet avec une amélioration de la rapidité et de la fiabilité.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
project | projet |
verbeteringen | amélioration |
en | et |
uw | votre |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
FR Ils achètent des demandes du client pour maximiser la vitesse et la capacité de chaque serveur
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
en | et |
server | serveur |
maximaliseren | maximiser |
NL We zetten de nieuwste en grootste hardware in en bieden onze klanten de beste hostingervaring mogelijk. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand et fournit à nos clients la meilleure expérience d'hébergement possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre serveur Cloud.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
mogelijk | possible |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL We implementeren de nieuwste en grootste hardware om onze klanten de beste ervaring mogelijk te maken. Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
FR Nous déployons le matériel le plus récent et le plus grand pour fournir à nos clients la meilleure expérience possible. Notre infrastructure à la pointe de la technologie offre une vitesse et une fiabilité pour votre VPS.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
hardware | matériel |
klanten | clients |
ervaring | expérience |
mogelijk | possible |
maken | une |
snelheid | vitesse |
infrastructuur | infrastructure |
betrouwbaarheid | fiabilité |
vps | vps |
NL Uit onderzoek van Statista uit 2020 is gebleken dat 27% van de mensen zegt dat gebrek aan effectiviteit de meest voorkomende oorzaak van frustratie bij een klantenservice is, terwijl 12% zegt dat het gebrek aan snelheid de meest voorkomende oorzaak is.
FR Dans une enquête réalisée par Statista en 2020, 27 % des consommateurs ont déclaré qu’en matière de service client, le manque d’efficacité était leur première de cause de frustration, contre 12 % pour le manque de rapidité.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
onderzoek | enquête |
gebrek | manque |
oorzaak | cause |
frustratie | frustration |
effectiviteit | efficacité |
snelheid | rapidité |
NL Geen compromissen — krijg de beste bescherming en snelheid met de beste internetbeveiliging van de wereld.
FR Aucun compromis — bénéficiez à la fois de la sécurité et de la vitesse avec la meilleure sécurité Internet au monde.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
compromissen | compromis |
en | et |
snelheid | vitesse |
internet | internet |
wereld | monde |
NL F-Secure SAFE is onderscheiden voor de beste beveiliging en prestaties en is de beste antivirus voor gamen. Lever niet in op beveiliging ten opzichte van snelheid wanneer u beide kunt hebben.
FR Ayant remporté les prix de la Meilleure Protection et Meilleure Performance, F‑Secure SAFE est l’antivirus ultime pour le gaming. Pourquoi choisir entre la sécurité et la vitesse quand vous pouvez avoir les deux ?
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
prestaties | performance |
gamen | gaming |
f | f |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
FR Plus tard, nous sommes retournés au palais de Buckingham, où nous avons rencontré et parlé avec le prince Charles. Il était au courant des données!
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
terug | plus |
prins | prince |
en | et |
charles | charles |
NL Blijf uit de buurt van gewone MacBooks (de niet "Pro" modellen). Ze gebruiken in principe een soortgelijke processor als een telefoon, wat betekent dat ze ontworpen zijn voor een langere levensduur van de batterij dan de snelheid.
FR Ne vous approchez pas des Macbooks ordinaires (les modèles non "Pro"). Ils utilisent en fait un processeur similaire à celui d'un téléphone, ce qui signifie qu'ils sont conçus pour une durée de vie de la batterie supérieure à la vitesse.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
gewone | ordinaires |
modellen | modèles |
soortgelijke | similaire |
processor | processeur |
telefoon | téléphone |
betekent | signifie |
ontworpen | conçus |
batterij | batterie |
snelheid | vitesse |
macbooks | macbooks |
NL Ze voegen geen extra software toe die je computer alleen maar vertraagt en ze geven om snelheid en prestaties - mijn soort bedrijf!
FR Ils n'ajoutent pas un tas de logiciels supplémentaires qui finissent par ralentir votre ordinateur et ils se soucient de la vitesse et des performances - mon genre de société !
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
extra | supplémentaires |
software | logiciels |
computer | ordinateur |
en | et |
snelheid | vitesse |
soort | genre |
voegen | ajoutent |
NL Zelfs als u er niet mee hoeft te reizen, zijn ze door hun snelheid een uitstekende optie om uw opslagmogelijkheden thuis uit te breiden met een desktop of laptop.
FR Même si vous n'avez pas besoin de voyager avec, leur vitesse en fait une excellente option pour étendre vos capacités de stockage à la maison avec un ordinateur de bureau ou portable.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
reizen | voyager |
snelheid | vitesse |
uitstekende | excellente |
optie | option |
thuis | maison |
breiden | étendre |
NL Prijs, snelheid, grootte en functies zijn vergelijkbaar met de Samsung T5 en beide zijn uitstekende opties.
FR Le prix, la vitesse, la taille et les fonctionnalités sont comparables à ceux du Samsung T5 et constituent tous deux d'excellentes options.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
grootte | taille |
en | et |
samsung | samsung |
uitstekende | excellentes |
opties | options |
NL De SanDisk Extreme 900 is puur gericht op snelheid.
FR Le SanDisk Extreme 900 est purement axé sur la vitesse.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
is | est |
puur | purement |
snelheid | vitesse |
op | sur |
NL Voor ongeveer $1.300 heeft de Dell XPS 8930 alles wat u nodig heeft om uw favoriete DAW op volle snelheid te laten draaien:
FR Pour environ 1 300 $, le Dell XPS 8930 possède tout ce dont vous avez besoin pour faire fonctionner votre DAW préféré à pleine vitesse :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
xps | xps |
nodig | besoin |
snelheid | vitesse |
favoriete | préféré |
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
FR Comment Fair bouleverse le secteur automobile en associant vitesse, service et simplicité
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
met | en |
snelheid | vitesse |
service | service |
en | et |
industrie | secteur |
eenvoud | simplicité |
NL Ontworpen om de snelheid van je team te verhogen
FR Conçu pour augmenter la vélocité de votre équipe
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verhogen | augmenter |
snelheid | vélocité |
je | votre |
team | équipe |
NL Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden.
FR Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
jira | jira |
management | management |
snelheid | vitesse |
klanten | clients |
en | et |
echte | réelle |
bieden | offrir |
NL "Met Jira Service Management kunnen we de snelheid van de sector bijhouden, onze klanten ondersteunen en echte bedrijfswaarde bieden." zegt Carol.
FR « Grâce à Jira Service Management, nous pouvons évoluer à la vitesse du secteur, soutenir nos clients et offrir une réelle valeur commerciale »,déclare Carol Johnson.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
jira | jira |
management | management |
snelheid | vitesse |
klanten | clients |
en | et |
echte | réelle |
bieden | offrir |
zegt | déclare |
NL Snelheid heeft direct invloed op de gebruikerservaring en wordt daarom beschouwd als een rankingfactor. Controleer de volgende functies en stel ze in om de laadtijd te verkorten en de paginasnelheid te verhogen.
FR La vitesse affecte directement l’expérience utilisateur et est donc considérée comme un facteur de classement. Vérifiez les fonctionnalités suivantes et réglez-les pour réduire le temps de chargement et augmenter la vitesse de la page.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
direct | directement |
invloed | affecte |
en | et |
controleer | vérifiez |
laadtijd | temps de chargement |
verhogen | augmenter |
NL Het is daarom bijzonder belangrijk dat u uw afbeeldingen optimaliseert, zodat ze uw SEO-prestaties niet beschadigen en de snelheid van uw site vertragen.
FR Il est donc particulièrement important que vous optimisiez vos images afin qu’elles n’endommagent pas vos performances seo et ralentissent la vitesse de votre site.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
belangrijk | important |
afbeeldingen | images |
en | et |
snelheid | vitesse |
site | site |
prestaties | performances |
seo | seo |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
FR "L'intégration Freshdesk-Slack apporte de la visibilité aux communications qui sont généralement difficiles à contrôler. Dans l'ensemble, notre rapidité en termes de temps de première réponse, d’attribution, etc. a augmenté !"
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
integratie | intégration |
communicatie | communications |
lastig | difficiles |
antwoord | réponse |
enz | etc |
zichtbaarheid | visibilité |
volgen | contrôler |
snelheid | rapidité |
NL Monese heeft zijn snelheid tot een eerste reactie met 59% weten te verhogen met een oplossing van Zendesk
FR Améliorer sa gestion de la relation client, sans impacter les coûts
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verhogen | améliorer |
NL Snelheid: supportteams met de snelste oplossingstijden gebruiken 42 procent vaker messaging met om hun klanten te communiceren
FR La rapidité : les équipes d’assistance qui affichent les délais de résolution et les taux de satisfaction les plus performants sont 42 % plus nombreuses à échanger avec leurs clients par messagerie
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
messaging | messagerie |
klanten | clients |
snelheid | rapidité |
communiceren | échanger |
NL Snelheid is een belangrijk onderdeel van een goede klantenservice
FR La rapidité est l’une des compétences les plus importantes pour un service client de qualité
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
is | est |
belangrijk | importantes |
snelheid | rapidité |
NL Snelheid is ook niet alles als u niet in staat bent om het probleem van de klant op te lossen
FR Mais la vitesse n’est pas tout si vous ne parvenez pas à résoudre le problème du client
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
snelheid | vitesse |
als | si |
probleem | problème |
klant | client |
NL Wij helpen dagelijks klanten die WooCommerce en Easy Digital Downloads gebruiken om de snelheid van hun online winkels te verbeteren
FR Nous aidons les clients à utiliser quotidiennement WooCommerce et Easy Digital Downloads pour augmenter la vitesse de leurs boutiques en ligne
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
helpen | aidons |
dagelijks | quotidiennement |
woocommerce | woocommerce |
en | et |
gebruiken | utiliser |
snelheid | vitesse |
winkels | boutiques |
verbeteren | augmenter |
Näytetään 50 / 50 käännöstä