NL Reageer en betrek meerdere bezoekers tegelijk en in één actie. Selecteer meerdere gesprekken en neem deel, wijs toe of los ze in een keer op. Bespaar tijd en verhoog de productiviteit.
Käännä "reageer en betrek" kielelle Ranskan kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "reageer en betrek" kielestä Hollannin kieli kielelle Ranskan kieli
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ranskan kieli / reageer en betrek
Hollannin kieli
Ranskan kieli
FR Répondez et communiquez avec de nombreux visiteurs au même moment et par une seule action. Sélectionnez de multiples conversations et participez, assignez et résolvez d'un seul coup. Gagnez du temps et augmentez la productivité.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| bezoekers | visiteurs |
| actie | action |
| selecteer | sélectionnez |
| gesprekken | conversations |
| verhoog | augmentez |
| productiviteit | productivité |
NL Reageer gepast op de situatie. Als de klant emoticons of omgangstaal gebruikt, reageer dan gerust op dezelfde wijze. Wordt niet te wild enthousiast en behandel het als een slechte Twitter-post.
FR Considérez la situation suivante. Si le client utilise des émoticônes ou un langage familier, n’hésitez pas à répondre en conséquence. N’allez pas trop loin et traitez-le comme un mauvais post sur Twitter.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| reageer | répondre |
| situatie | situation |
| klant | client |
| gebruikt | utilise |
| en | et |
| slechte | mauvais |
| wordt | allez |
| post | post |
NL Reageer Native is een JavaScript-platform voor het maken van realtime, natief gemaakt smartphone-apps voor iOS en Android. Dus wat is het acceptabele salaris voor bekwame reageer inheemse ontwikkelaars over de hele wereld?
FR React Native est une plate-forme JavaScript pour créer des applications de smartphones rendu réel en temps réel pour iOS et Android. Alors, quel est le salaire acceptable pour les développeurs autochtones expérimentés dans le monde entier?
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| native | native |
| realtime | temps réel |
| ios | ios |
| android | android |
| salaris | salaire |
| ontwikkelaars | développeurs |
| hele | entier |
| platform | plate-forme |
| javascript | javascript |
| apps | applications |
NL uitgelijnd. Reageer, beantwoord of reageer op updates in de activiteitenstroom: de rechtverkrijgende en kijkers worden onmiddellijk op de hoogte gebracht.
FR Alignés. Commentez, répondez ou réagissez aux mises à jour dans le flux d?activité d?une tâche : l?attributaire et les observateurs seront notifiés instantanément.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| beantwoord | répondez |
| updates | mises à jour |
| en | et |
| onmiddellijk | instantanément |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| ondersteun | soutenez |
| salarisadministratie | paie |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| salarisadministratie | paie |
| - | ressources |
NL Betrek medewerkers met interactieve borden
FR Impliquez les employés grâce à des tableaux interactifs
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| medewerkers | employés |
| interactieve | interactifs |
| borden | tableaux |
NL Betrek alle benodigde partijen bij een probleem, zodat interacties efficiënter verlopen.
FR Avec ce logiciel de messagerie client, mettez toutes les parties concernées en contact pour des interactions plus efficaces.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| partijen | parties |
| interacties | interactions |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf via openbare berichten, zoals tweets of Facebook-berichten en zet deze berichten gemakkelijk om in tickets.
FR Communiquez avec vos clients par messages publics comme les tweets ou les publications du journal Facebook, et convertissez-les facilement en tickets.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| openbare | publics |
| berichten | messages |
| tweets | tweets |
| gemakkelijk | facilement |
| tickets | tickets |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
FR Engagez les membres de votre équipe et votre public avec des éléments de conception exclusifs qu?ils ne peuvent pas trouver ailleurs.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| publiek | public |
| exclusieve | exclusifs |
NL Betrek je YouTube kijkers door merkintro's en -outro's te maken.
FR Captivez vos spectateurs YouTube en créant des intros et des outros portant votre marque.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| youtube | youtube |
| kijkers | spectateurs |
| en | et |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden op populaire platforms met VEGAS Stream.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur des plateformes populaires avec VEGAS Stream.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| bereik | atteignez |
| en | et |
| publiek | public |
| populaire | populaires |
| platforms | plateformes |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| je | votre |
| evenementen | événements |
NL VEGAS Stream Bereik en betrek je publiek en laat je publiek groeien
FR VEGAS Stream Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| bereik | atteignez |
| en | et |
| publiek | public |
| je | votre |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
FR Atteignez, enthousiasmez et élargissez votre public avec des événements diffusés en direct sur les plateformes populaires avec VEGAS Stream, disponible dans VEGAS Pro et Post.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| bereik | atteignez |
| populaire | populaires |
| platforms | plateformes |
| vegas | vegas |
| stream | stream |
| evenementen | événements |
| post | post |
NL Betrek teamleden met de juiste gegevens
FR Motivez vos collaborateurs avec les bonnes données
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| teamleden | collaborateurs |
| gegevens | données |
NL Betrek uw omgeving bij lokale geschiedenis
FR Rendre l'histoire pertinente dans un environnement visuel
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| omgeving | environnement |
| bij | dans |
| geschiedenis | histoire |
NL Betrek gemakkelijk de hele klas bij het gebeuren voor een productievere sessie
FR Engager facilement toute la salle pour une session plus productive
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klas | salle |
| sessie | session |
NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.
FR Faites intervenir un collègue mieux à même de répondre au problème du client. Assignez une conversation à la fois, ou faites-le en bloc.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| probleem | problème |
| klant | client |
| beter | mieux |
| gesprek | conversation |
NL Betrek terugkerende gebruikers opnieuw
FR Renouvelez l'engagement des utilisateurs habituels
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
NL Betrek uw klanten via kanalen waar ze al van houden: Internet, Mobiel, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat en Line.
FR Engagez vos clients sur les canaux qu'ils préfèrent : le web, le mobile, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat et Line.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| kanalen | canaux |
| mobiel | mobile |
| business | business |
| chat | chat |
| en | et |
| apple | apple |
| line | line |
NL Wees bereikbaar voor uw klanten, waar en wanneer ze u nodig hebben. Betrek uw klanten en bied persoonlijke, proactieve en tijdige ondersteuning op Facebook Messenger
FR Soyez disponible pour vos clients au moment et à l'endroit où ils en ont besoin. Communiquez avec vos clients et offrez-leur un support personnel et proactif au bon moment sur Facebook Messenger
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| bereikbaar | disponible |
| klanten | clients |
| bied | offrez |
| proactieve | proactif |
| ondersteuning | support |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| branches | branches |
| jira | jira |
| kaarten | cartes |
| trello | trello |
NL Betrek studenten met technologie
FR Gardez les élèves engagés dans la technologie
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| studenten | élèves |
NL Betrek en feedback op elkaars ideeën tijdens je brainstorm met in-app-samenwerkingsfuncties, waaronder via stem- en commentaarfuncties.
FR Engagez-vous et commentez les idées des autres pendant votre brainstorming avec les fonctionnalités de collaboration intégrées, y compris via les fonctionnalités de vote et de commentaire.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| feedback | commentaire |
| ideeën | idées |
| brainstorm | brainstorming |
NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.
FR Engagez et obtenez l'adhésion des principales parties prenantes tout au long du processus de planification.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| belangrijkste | principales |
NL Betrek uw gebruikers op iPhone, Android, SmartPhone
FR Engager vos utilisateurs sur iPhone, Android, SmartPhone
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| android | android |
| uw | vos |
| op | sur |
NL Betrek uw bezoekers in hun eigen taal
FR Engager vos visiteurs dans leur langue
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| in | dans |
| taal | langue |
NL Timed Chat - Betrek gebruikers en bieden hulp bij de bezoekers op een pagina voor een vooraf bepaalde hoeveelheid tijd.
FR Timed chat - Engager les utilisateurs et offrir de l'aide lorsque les visiteurs restent sur une page pour un laps de temps prédéterminé.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| chat | chat |
| bieden | offrir |
| hulp | aide |
| pagina | page |
| vooraf | pré |
NL Betrek potentiële klanten online met de chatbot 24/7
FR Attirez vos clients potentiels en ligne 24h/24 et 7j/7 avec le chatbot
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| potentiële | potentiels |
| klanten | clients |
| online | en ligne |
| chatbot | chatbot |
NL Onboard en betrek nieuwe klanten met klantbetrokkenheidssoftware voor een betere adoptie van producten
FR Bien plus qu'un simple logiciel de marketing automation
NL Voer telefoongesprekken, betrek teamgenoten erbij en leg gemakkelijk aantekeningen vast—en dit alles verbonden met je webplatform.
FR Appelez, ajoutez des membres de l'équipe et prenez des notes facilement—le tout en étant connecté à votre plateforme.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| gemakkelijk | facilement |
| aantekeningen | notes |
| verbonden | connecté |
NL Betrek uw lezers met interactieve flipbooks
FR Engagez vos lecteurs avec des flipbooks interactifs
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| lezers | lecteurs |
| interactieve | interactifs |
| uw | vos |
NL 2. Betrek belangrijke stakeholders bij het planningsproces
FR 2. Impliquez les principales parties prenantes dans le processus de planification
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| stakeholders | parties prenantes |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| populaire | populaires |
| meer | plus |
| apps | applications |
| line | line |
NL Vraag beoordelingen aan, maak rapporten, exporteer gegevens en betrek uw team bij uw risico- en prestatiedoelstellingen en -initiatieven.
FR Demandez des évaluations, créez des rapports, exportez des données et faites participer votre équipe à vos objectifs et initiatives en matière de risques et de performances.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| vraag | demandez |
| en | et |
| beoordelingen | évaluations |
| team | équipe |
| initiatieven | initiatives |
| risico | risques |
NL Wat Is Een Merkextensie en Hoe Betrek Je Het Bij Je Strategie?
FR TPE, PME : le guide du marketing réseaux sociaux
NL Afstudeerceremonies, prijsuitreikingen en institutionele evenementen kunnen niet altijd door iedereen worden bijgewoond. Betrek mensen die er niet bij kunnen zijn met multi-camera live streaming.
FR Tous le monde n'a pas la possibilité de suivre les cérémonies de diplômes, les remises de prix et les événements institutionnels. Faites participer ceux qui ne peuvent pas être présents grâce à la diffusion multicam en direct.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| institutionele | institutionnels |
| iedereen | tous |
| mensen | le monde |
| streaming | diffusion |
| evenementen | événements |
NL Betrek studenten op een zinvolle manier bij het leren
FR Des étudiants motivés et inspirés
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| studenten | étudiants |
NL Betrek uw bezoekers op het juiste moment om ze te helpen bij het afronden van de aankoop. Met Smartsupp kunt u eenvoudig gepersonaliseerde, automatische berichten aanmaken die aan uw eisen voldoen.
FR Engagez vos visiteurs au bon moment pour les aider à finaliser leur achat. Avec Smartsupp, vous pouvez facilement créer des messages automatiques personnalisés selon vos propres règles.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| bezoekers | visiteurs |
| moment | moment |
| helpen | aider |
| aankoop | achat |
| eenvoudig | facilement |
| automatische | automatiques |
| berichten | messages |
| aanmaken | créer |
NL Zet redactionele inhoud om in een boeiend visueel verhaal met Adobe Indesign en betrek je lezers
FR Faites de votre contenu éditorial une histoire visuelle convaincante intrigante et informative avec Adobe InDesign
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| visueel | visuelle |
| verhaal | histoire |
| adobe | adobe |
| en | et |
| je | votre |
| redactionele | éditorial |
NL 3) Betrek er een professional in meertalige content bij
FR 3) Impliquez un professionnel du contenu multilingue
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| professional | professionnel |
NL Betrek je klanten bij je bedrijf door als eerste contact met ze op te nemen met gepersonaliseerde berichten
FR Maintenez l’engagement de vos clients et contactez-les en premier avec des messages personnalisés
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| contact | contactez |
| berichten | messages |
| bedrijf | engagement |
NL Betrek uw klanten via kanalen waar ze al van houden: Internet, Mobiel, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat en Line.
FR Engagez vos clients sur les canaux qu'ils préfèrent : le web, le mobile, WhatsApp, Facebook Messenger, Apple Business Chat et Line.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| kanalen | canaux |
| mobiel | mobile |
| business | business |
| chat | chat |
| en | et |
| apple | apple |
| line | line |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement-oplossingen.
FR Assistez, inspirez et engagez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| salarisadministratie | paie |
| - | ressources |
NL Ondersteun, inspireer en betrek je mensen met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen
FR Soutenez, inspirez et motivez votre personnel avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| oplossingen | solutions |
| ondersteun | soutenez |
| salarisadministratie | paie |
NL Breng orde in de chaos en betrek het hele softwarebedrijf, van engineers tot ontwerpers. Krijg toegang tot branches, de status van builds, commits en de status van Jira-issues of Trello-kaarten
FR Structurez les projets chaotiques et tenez toute votre entreprise informée, des ingénieurs aux designers. Accédez aux branches, à l'état des builds, aux commits et aux états via des tickets Jira ou des cartes Trello.
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| en | et |
| branches | branches |
| jira | jira |
| kaarten | cartes |
| trello | trello |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| populaire | populaires |
| meer | plus |
| apps | applications |
| line | line |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| populaire | populaires |
| meer | plus |
| apps | applications |
| line | line |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| populaire | populaires |
| meer | plus |
| apps | applications |
| line | line |
NL Betrek klanten bij je bedrijf via populaire sociale kanalen zoals Facebook en Twitter, maar ook via messaging-apps zoals WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, privéberichten op Twitter, Line en meer
FR Échangez avec vos clients sur des réseaux sociaux populaires comme Facebook et Twitter, ainsi que via les applications de messagerie comme WhatsApp, WeChat, Facebook Messenger, Twitter Direct Messages, LINE, et plus
| Hollannin kieli | Ranskan kieli |
|---|---|
| klanten | clients |
| populaire | populaires |
| meer | plus |
| apps | applications |
| line | line |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen