NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:
NL Hieronder vindt u een overzicht van alle processen waarin uw persoonsgegevens worden verwerkt. Een meer gedetailleerde beschrijving vindt u hier.
FR Tu trouveras ci-dessous un aperçu de tous les processus dans lesquels tes données à caractère personnel sont traitées. Tu trouveras une description plus détaillée ici.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
processen | processus |
meer | plus |
beschrijving | description |
NL Op de speciale pagina’s met verkeersinformatie vindt u, voor alle plaatsen die onze dienstverlening omvat, een tekst met een gedetailleerde beschrijving van elke gebeurtenis.
FR Sur les pages dédiées à l’information trafic dans chacune des localités couvertes par notre service, vous aurez également le détail sous format texte de chaque événement trafic.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
dienstverlening | service |
tekst | texte |
gebeurtenis | événement |
NL Een XSD-schema van de reactie van de API vindt u hieronder: Een gedetailleerde beschrijving van de geretourneerde bank_data-objectvelden is te zien in de onderstaande tabel:
FR Un schéma XSD de la réponse de l'API peut être trouvé ci-dessous: Une description détaillée des champs d'objet bank_data renvoyés peut être vue dans le tableau ci-dessous :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
reactie | réponse |
api | api |
beschrijving | description |
tabel | tableau |
schema | schéma |
is | être |
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
FR Si la description d'une colonne ou d'un champ existe en amont pour cette colonne ou ce champ dans une source de données ou un classeur, vous pourrez voir des informations sur l'origine de cette description héritée.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
als | si |
veld | champ |
kolom | colonne |
is | existe |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
profiel | profil |
korte | brève |
firewall | pare-feu |
wilt | souhaitez |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
groep | groupe |
beschrijving | description |
optionele | facultative |
uzelf | vous |
helpen | aider |
deze | ce |
NL korte beschrijving - Dit is een korte beschrijving van het product of de service. Zoals wat is inbegrepen of andere informatie die de klant misschien blij is te weten.
FR brève description - Ceci est une brève description du produit ou du service. Tels que ce qui est inclus ou d'autres informations, le client peut être heureux de savoir.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
korte | brève |
beschrijving | description |
product | produit |
service | service |
inbegrepen | inclus |
klant | client |
blij | heureux |
NL korte beschrijving - Dit kan een eenvoudige beschrijving zijn die de ontvanger van de Gift Card ontvangt wanneer deze wordt gekocht. U kunt dit een tagline maken om producten in uw winkel te kopen.
FR brève description - Cela peut être une description simple que le destinataire de la carte-cadeau recevra lorsqu'il sera acheté. Vous pouvez en faire une slogan pour acheter des produits dans votre magasin.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
korte | brève |
beschrijving | description |
ontvanger | destinataire |
card | carte |
NL Groep Beschrijving: Een optionele beschrijving voor de groep om uzelf te helpen en alle beheerders onderscheiden deze groep.
FR Description de groupe: Une description facultative du groupe pour vous aider et tout administrateur distingue ce groupe.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
groep | groupe |
beschrijving | description |
optionele | facultative |
uzelf | vous |
helpen | aider |
deze | ce |
NL Een pop-upprompt verschijnt en verzoekt de naam van het profiel evenals een korte beschrijving van de firewall die u wilt maken.Voer zowel de titel als de beschrijving in, klik op Firewall maken.
FR Une invite pop-up apparaîtra et demandera le nom du profil ainsi qu'une brève description du pare-feu que vous souhaitez créer.Entrez à la fois le titre et la description, cliquez sur Créer un pare-feu.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
profiel | profil |
korte | brève |
firewall | pare-feu |
wilt | souhaitez |
NL 16d. Typ in de stap Beschrijving van de Content Builder tekst om de variatie van de inhoud te beschrijven; je abonnees zullen deze beschrijving niet zien, maar het zal je helpen om de verschillen tussen elke variatie te onthouden.
FR 16d. Dans l'étape Description du Content Builder, saisissez un texte décrivant la variation du contenu ; vos abonnés ne verront pas cette description, mais elle vous aidera à vous souvenir des différences entre chaque variation.
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beleid | politique |
privacy | vie privée |
personen | personnes |
beschermen | protéger |
NL Je moet de slachtoffers van de mensenrechtenschendingen en de daders kunnen identificeren en een gedetailleerde beschrijving van de schendingen geven.
FR Vous devez identifier les auteurs et les victimes de la violation et inclure une description détaillée de la violation en question.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
slachtoffers | victimes |
en | et |
identificeren | identifier |
beschrijving | description |
NL U kunt een gedetailleerde beschrijving van de responsstructuur hieronder vinden (zie sectie 4
FR Vous pouvez trouver une description détaillée de la structure de réponse ci-dessous (voir la section 4
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijving | description |
zie | voir |
sectie | section |
NL (Foutcodes) voor een gedetailleerde beschrijving van de foutcodes die door het systeem worden geretourneerd
FR (Codes d'erreur) pour une description détaillée des codes d'erreur renvoyés par le système.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijving | description |
NL Een gedetailleerde beschrijving van de mogelijke velden die worden geretourneerd, is te zien in de onderstaande tabel:
FR Une description détaillée des champs possibles renvoyés peut être vue dans le tableau ci-dessous:
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijving | description |
mogelijke | possibles |
tabel | tableau |
NL Een gedetailleerde beschrijving van de teruggezonden sepa_data-objectvelden is te zien in de onderstaande tabel:
FR Une description détaillée des champs d'objet sepa_data renvoyés peut être vue dans le tableau ci-dessous:
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijving | description |
tabel | tableau |
is | être |
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beleid | politique |
privacy | vie privée |
personen | personnes |
beschermen | protéger |
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beleid | politique |
privacy | vie privée |
personen | personnes |
beschermen | protéger |
NL “De camera's zoomen in om defecten op te sporen en om een oordeel te geven op basis van een gedetailleerde en gedocumenteerde beschrijving van mogelijke defecten”, legt Hebben uit.
FR « Les caméras zooment pour détecter les défauts et prendre une décision sur la base d’une description détaillée et documentée des défauts potentiels », explique Peter Hebben.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
en | et |
beschrijving | description |
mogelijke | potentiels |
NL In dit overzicht staan de uitdagingen en doelen van dit nieuwe bedrijfsproject. Het bevat een gedetailleerde beschrijving van de prijsstrategie, tijdlijn en te leveren items die u kunt verwachten van
FR Voici un aperçu des défis et des objectifs de ce nouveau projet commercial. Il comprend une description détaillée de la stratégie de tarification, du calendrier et des livrables que vous pouvez attendre de la part de
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
overzicht | aperçu |
uitdagingen | défis |
en | et |
doelen | objectifs |
nieuwe | nouveau |
beschrijving | description |
tijdlijn | calendrier |
verwachten | attendre |
NL Hieronder staat een gedetailleerde beschrijving van de financiële voorwaarden die nodig zijn om ons product/onze service in te zetten. De handtekeningen van zowel
FR Vous trouverez ci-dessous un aperçu détaillé des conditions financières nécessaires à l’emploi du produit/service. Les signatures de
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
financiële | financières |
voorwaarden | conditions |
service | service |
handtekeningen | signatures |
gedetailleerde | détaillé |
NL We leveren eerst een gedetailleerde beschrijving van het plan met een tijdlijn waarin alle relevante vervaldatums en/of op te leveren punten staan.
FR Nous fournirons d’abord un aperçu détaillé du plan avec un calendrier qui comprend toutes les dates d’échéance pertinentes et/ou les livrables.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
tijdlijn | calendrier |
relevante | pertinentes |
en | et |
gedetailleerde | détaillé |
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Dit beleid geeft een gedetailleerde beschrijving van onze inspanningen om de privacy van personen te beschermen die:
FR La présente politique détaille notre engagement à protéger la vie privée des personnes qui :
NL Gedetailleerde functielijst (PDF)Gedetailleerde functielijst (PDF)
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
NL Gedetailleerde functielijst (PDF)Gedetailleerde functielijst (PDF)
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
NL • Direct bij het hotel U kunt ook rechtstreeks bij de betreffende hotels reserveren (u vindt de contactgegevens bij de beschrijving van elk hotel).
FR • Direct Hôtel Vous pouvez également effectuer vos réservations en contactant directement nos hôtels (vous trouverez les coordonnées sur les fiches desriptives de chacun des hôtels).
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
vindt | trouverez |
ook | également |
NL Voor ieder persoonlijk verzoek kunt u direct met het hotel contact opnemen (u vindt de gegevens bij de beschrijving van het betreffende hotel).
FR Pour toute demande personnelle, merci de contacter directement l'hôtel (les coordonnées sont disponibles sur les fiches descriptives de nos hôtels).
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
persoonlijk | personnelle |
verzoek | demande |
direct | directement |
NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.
FR Sur notre chaîne YouTube, nous publions régulièrement de nouvelles vidéos pour vous. Afin que vous puissiez vous faire une idée de la diversité de nos vidéos, vous trouverez ci-après les quatre formats de vidéo les plus importants.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
publiceren | publions |
regelmatig | régulièrement |
nieuwe | nouvelles |
s | s |
vindt | trouverez |
NL Hieronder vindt u een beschrijving van alle mogelijke foutmeldingen die kunnen worden teruggegeven:
FR Vous trouverez ci-dessous une description de tous les messages d'erreur pouvant être renvoyés:
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
vindt | trouverez |
beschrijving | description |
kunnen | pouvant |
NL Een volledige beschrijving van welke diensten kunnen worden gehost in de door u gekozen regio vindt u op onze regionale data hosting beleids.
FR Vous pouvez consulter la liste complète des services pouvant être hébergés dans la région de votre choix sur la page politique d’hébergement régional.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
volledige | complète |
diensten | services |
hosting | hébergement |
NL U vindt een samenvattende beschrijving van de wettelijke vereisten in ons bedrijfsvoorstelcontract.
FR Dans le résumé figure une description des exigences légales décrites dans notre contrat de proposition commerciale.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
beschrijving | description |
wettelijke | légales |
vereisten | exigences |
NL U kunt de testrapporten lezen in de beschrijving van de artikelen - u vindt ze in het tabblad "Ecologische informatie".
FR Les rapports de contrôle peuvent être consultés dans la description des articles - vous les trouverez dans l'onglet "Infos écologiques".
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
kunt | peuvent |
vindt | trouverez |
tabblad | onglet |
informatie | infos |
NL Of je nu een overzicht of gedetailleerde gegevens wilt bekijken: je vindt hier alles wat je nodig hebt om succes te boeken met je account en om elke stap van je betaalproces te analyseren en optimaliseren.
FR Qu'il s'agisse d'obtenir un aperçu global ou des données plus détaillées, nos rapports vous fournissent tout ce dont vous avez besoin pour réussir en vous permettant d'analyser et d'optimiser chaque étape de votre flux de paiement.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
succes | réussir |
en | et |
analyseren | analyser |
optimaliseren | optimiser |
stap | étape |
NL In de FandangoSEO-extensie vindt u de volgende tabbladen om in recordtijd gedetailleerde audits uit te voeren:
FR Dans l'extension FandangoSEO, vous trouverez les onglets suivants pour réaliser des audits détaillés en un temps record :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
vindt | trouverez |
tabbladen | onglets |
audits | audits |
fandangoseo | fandangoseo |
NL Voor gedetailleerde informatie over het gebruik van cookies op onze Websites en hoe u uw cookie-instellingen kunt beheren, gelieve ons Cookiebeleid te lezen en door te nemen dat u hier vindt.
FR Pour des informations détaillées sur l?utilisation des cookies sur nos Sites Web et sur la façon de gérer vos paramètres de cookies, veuillez lire et revoir notre Politique relative aux Cookies disponible ici.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
informatie | informations |
gebruik | utilisation |
beheren | gérer |
gelieve | veuillez |
hier | ici |
instellingen | paramètres |
NL De installatie van de aanvullende programma's verschilt van fabrikant tot fabrikant. Gedetailleerde instructies over het installeren en activeren van aanvullende programma's voor de videoproducten van MAGIX vindt u hier.
FR La procédure d'installation des add-ons diffère selon le fabricant respectif. Vous trouverez ici des informations détaillées sur l'installation et l'activation des add-ons des produits vidéo de MAGIX.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
verschilt | diffère |
fabrikant | fabricant |
vindt | trouverez |
hier | ici |
magix | magix |
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
mogelijkheden | possibilités |
vindt | trouverez |
NL Als je dit als veel tegelijk vindt klinken, maak je geen zorgen. We hebben een gedetailleerde handleiding gemaakt om je te helpen met alle stappen.
FR Si vous pensez que cela semble beaucoup à gérer d?un coup, ne vous inquiétez pas. Nous avons préparé un guide détaillé qui vous aidera tout au long des étapes de l?organisation de votre évènement privé.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
handleiding | guide |
helpen | aidera |
gedetailleerde | détaillé |
NL Lees onze gedetailleerde handleidingen over iedere fase van het evenement, die je hierboven aan het einde van ieder onderdeel vindt
FR N?oubliez pas d?aller jeter un œil aux versions approfondies des guides de chaque phase de l?évènement, accessibles à la fin de chaque paragraphe
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
handleidingen | guides |
evenement | évènement |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
FR Ici vous trouverez nos communiqués de presse avec des informations détaillées concernant l'ensemble des produits VEGAS ainsi qu'un aperçu des nombreux articles et tests publiés dans la presse spécialisée.
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
vegas | vegas |
en | et |
NL Op de volgende pagina's vindt u onze persberichten met beschikbare screen- en packshots en andere gedetailleerde informatie over alle actuele producten
FR Dans les pages suivantes, vous trouverez nos communiqués de presse, des copies d'écran et des photos des boîtes de logiciels en libre accès ainsi que d'autres informations détaillées concernant l'ensemble des produits actuels
Hollannin kieli | Ranskan kieli |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
vindt | trouverez |
en | et |
andere | autres |
informatie | informations |
actuele | actuels |
screen | écran |
Näytetään 50 / 50 käännöstä