Käännä "co host" kielelle Ranskan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "co host" kielestä Hollannin kieli kielelle Ranskan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ranskan kieli sanoiksi/lauseiksi:

host du fonction hébergé hôte hôtes ordinateur serveur services

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Ranskan kieli / co host

Hollannin kieli
Ranskan kieli

NL De host kan een co-host toevoegen die helpt bij het houden en monitoren van de webinarsessie. De co-host heeft dezelfde rechten als de host, met uitzondering van het plannen en opzetten van de webinar.

FR L’hôte peut ajouter un co-hôte en renfort pour aider à exécuter et à surveiller la session de webinaire. Le co-hôte dispose des mêmes autorisations que l’hôte, à l’exception de la programmation et de la configuration du webinaire.

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

Hollannin kieliRanskan kieli
rechtstreeksdirectement
hosthôte
websitesite
uitzonderingexception
problemenproblèmes
podcastpodcast
zaldevrez

NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.

FR Une fois isolés, les hôtes peuvent être examinés par des spécialistes de la cybersécurité à la recherche d'éléments de preuve et même gérés de façon centralisée depuis le portail.

Hollannin kieliRanskan kieli
geïsoleerdisolé
centraalcentralisée

NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.

FR Nous avons seulement couvert une petite partie de la grande quantité de choses à prendre en compte lors du jour de l?évènement. Lisez notre guide complet sur comment être le parfait hôte ci-dessous.

Hollannin kieliRanskan kieli
hosthôte
leeslisez
perfecteparfait
evenementévènement

NL Zorg ervoor dat u uw audiobestanden niet rechtstreeks naar de host van de website uploadt (met Squarespaceals enige uitzondering dat dit grote problemen zal veroorzaken). U dient uw .mp3's te hosten met een speciale podcast host.

FR Veillez à ne pas télécharger vos fichiers audio directement sur l'hôte du site (à Squarespacel'exception de la seule exception), car cela poserait des problèmes majeurs. Vous devrez héberger vos .mp3 chez un hébergeur de podcast dédié.

Hollannin kieliRanskan kieli
rechtstreeksdirectement
hosthôte
websitesite
uitzonderingexception
problemenproblèmes
podcastpodcast
zaldevrez

NL Ondertussen kan de host worden onderzocht door IT-beveiligingsexperts voor aanwijzingen van de inbreuk. Zelfs als de host anderszins is geïsoleerd, kan deze nog steeds centraal worden beheerd vanuit de beheerportal.

FR Une fois isolés, les hôtes peuvent être examinés par des spécialistes de la cybersécurité à la recherche d'éléments de preuve et même gérés de façon centralisée depuis le portail.

Hollannin kieliRanskan kieli
geïsoleerdisolé
centraalcentralisée

NL Het pakket Nginx-full is standaard ingesteld op een dynamische Shared Virtual Host-omgeving. De configuratiebestanden voor elke virtuele host zijn hier beschikbaar voor gebruik:

FR Le package Nginx-complet utilise par défaut un environnement dynamique d'hôte virtuel partagé. Les fichiers de configuration de chaque hôte virtuel sont disponibles ici:

Hollannin kieliRanskan kieli
pakketpackage
dynamischedynamique
hosthôte
hierici
beschikbaardisponibles
gebruikutilise
omgevingenvironnement
sharedpartagé

NL Jetpack zal deze inloggegevens gebruiken om je site van je huidige host te kopiëren naar je nieuwe host

FR Ce sont les identifiants que Jetpack utilisera pour cloner votre site de votre hébergeur actuel vers votre nouvel hébergeur

NL We hebben het over een paar dingen gehad die je kunt doen als host op de dag van je evenement. Lees onze handleiding over hoe je een perfecte host bent hieronder.

FR Nous avons seulement couvert une petite partie de la grande quantité de choses à prendre en compte lors du jour de l?évènement. Lisez notre guide complet sur comment être le parfait hôte ci-dessous.

NL Het kan veel gemakkelijker zijn om te beginnen met podcasts als je een co-host hebt.

FR Il peut être beaucoup plus facile de lancer un podcasting si vous avez un co-animateur.

Hollannin kieliRanskan kieli
beginnenlancer

NL Er zijn hier echter geen regels. Als je mede-gastheer afhaakt, kun je nog steeds doorgaan met de podcast zonder hen. Of je kan solo beginnen en later een co-host toevoegen.

FR Mais il n'y a pas de règles ici. Si votre co-animateur se retire, vous pouvez continuer le podcast sans lui. Vous pouvez aussi commencer en solo et ajouter un co-animateur plus tard.

Hollannin kieliRanskan kieli
regelsrègles
doorgaancontinuer
podcastpodcast
beginnencommencer
enet
toevoegenajouter

NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.

FR Pour enregistrer vos entretiens lorsque vous n'êtes pas en personne (ou si votre co-animateur n'enregistre pas dans la même pièce que vous), j'utilise et je recommande Iris.

Hollannin kieliRanskan kieli
interviewsentretiens
kamerpièce
gebruikutilise
enet

NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).

FR D'autres entreprises vous aideront à produire différents styles d'audiogrammes, mais le fait de l'intégrer à votre hôte rend la création très facile (et ne vous coûtera rien de plus).

Hollannin kieliRanskan kieli
bedrijvenentreprises
helpenaideront
stijlenstyles
hosthôte
enet

NL Podcast hosting bedrijven geven je meestal een website, maar als je serieus genomen wilt worden krijg je een aparte WordPress host.

FR Les sociétés d'hébergement de podcasts vous donnent généralement un site web, mais si vous voulez être pris au sérieux, procurez-vous un hébergeur WordPress distinct.

Hollannin kieliRanskan kieli
podcastpodcasts
hostinghébergement
gevendonnent
meestalgénéralement
alssi
serieussérieux
genomenpris
apartedistinct
wordpresswordpress

NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

Hollannin kieliRanskan kieli
isest
bouwerconstructeur
speciaalspécialement
podcastspodcasts
alscomme
wixwix
behoeftenbesoins
podcasterspodcasteurs

NL Host zoveel verschillende shows als je wilt

FR Animez autant d'émissions différentes que vous le souhaitez

Hollannin kieliRanskan kieli
zoveelautant
verschillendedifférentes
alsque
jevous

NL Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.

FR Comme vous hébergez plusieurs émissions, vous pouvez créer des podcasts privés et publics sous le même compte sans avoir à payer un nouveau plan d'hébergement.

Hollannin kieliRanskan kieli
podcastspodcasts
nieuwnouveau
teà

NL Bedrijven zoals Slack en Shopify host met hen, evenals veel verschillende podcasts, zowel groot als klein.

FR Des entreprises comme Slack et Shopify les accueillent, ainsi que de nombreux podcasts différents, petits et grands.

Hollannin kieliRanskan kieli
bedrijvenentreprises
podcastspodcasts
grootgrands
kleinpetits
shopifyshopify

NL Podcasts.com is een gratis host met onbeperkt alles (podcasts, opslag, bandbreedte) en heeft een grote map met voorstellingen.

FR Podcasts.com est un hébergeur gratuit avec tout ce qu'il faut (podcasts, stockage, bande passante) et dispose d'un large répertoire de spectacles.

Hollannin kieliRanskan kieli
podcastspodcasts
opslagstockage
bandbreedtebande passante
enet
grotelarge
maprépertoire

NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.

FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.

Hollannin kieliRanskan kieli
gratisgratuit
podcastpodcast
hosthôte
enet
lijkensemblent
gebruiktutilisé

NL Een podcast host is een plek om de audiobestanden van uw podcast op te slaan en te distribueren. Ze bieden een podcast RSS-feed (in principe een lijst van al je afleveringen) die je indient bij Apple Podcastsen andere podcastgidsen.

FR Un hôte de podcast est un lieu de stockage et de distribution des fichiers audio de votre podcast. Ils fournissent un flux RSS de podcasts (en fait, une liste de tous vos épisodes) que vous soumettrez à Apple Podcastsd'autres répertoires de podcasts.

Hollannin kieliRanskan kieli
hosthôte
pleklieu
enet
biedenfournissent
lijstliste
op te slaanstockage
afleveringenépisodes
appleapple

NL Zelfs als u geen eigen website host krijgt, wilt u een domeinnaam (de .com) gebruiken voor uw podcast.

FR Même si vous n'avez pas votre propre hébergeur de site web, vous voudrez un nom de domaine (le .com) à utiliser pour votre podcast.

Hollannin kieliRanskan kieli
wiltvoudrez
gebruikenutiliser
podcastpodcast

NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host

FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte

Hollannin kieliRanskan kieli
gebruikutilisez
kijkregardez
gedeeltesection
dienstenservices
koppelenconnecter
enet
automatischautomatiquement
hosthôte
afleveringenépisodes

NL Ik ben een grote fan van WordPress (je kunt de Seriously Simple Podcasting plugin gebruiken om je podcast feed op te zetten of gewoon een speler van een willekeurige host te embedden).

FR Je suis un grand fan de WordPress (vous pouvez utiliser le plugin Seriously Simple Podcasting pour configurer votre flux podcast ou simplement intégrer un lecteur de n'importe quel hôte).

Hollannin kieliRanskan kieli
grotegrand
wordpresswordpress
pluginplugin
gebruikenutiliser
podcastpodcast
hosthôte
embeddenintégrer
fanfan
podcastingpodcasting

NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

Hollannin kieliRanskan kieli
interneinternes
servicesservices
awsaws
vaaksouvent
firewallpare-feu
teaméquipe
veiligheidsécurité

NL Host onze applicaties met IaaS-leveranciers zoals AWS of Azure. Data Center is onze zelfbeheerde oplossing voor geavanceerde administratie op schaal.

FR Hébergez vos applications auprès de fournisseurs IaaS comme AWS ou Azure. Data Center est notre solution 100% personnalisée (auto-gérée) pour une administration avancée à grande échelle.

Hollannin kieliRanskan kieli
zoalscomme
awsaws
datadata
centercenter
administratieadministration
leveranciersfournisseurs
azureazure
schaaléchelle

NL Het aantal domeinen met een link naar het domein (en subdomein) dat de webpagina host.

FR Le nombre de domaines liés au domaine (et sous-domaine) abritant la page web.

Hollannin kieliRanskan kieli
enet
subdomeinsous-domaine

NL De host kan zowel WAV (44,1 kHz, 16-bit) als MP3 formaten downloaden.

FR L'hôte peut télécharger les formats WAV (44,1 kHz, 16 bits) et MP3

Hollannin kieliRanskan kieli
hosthôte
wavwav
formatenformats
downloadentélécharger
deles
khzkhz
bitbits

NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.

FR Free PD héberge une bonne quantité de musique qui est totalement libre d'utilisation, car tout est dans le domaine public et libre de droits.

Hollannin kieliRanskan kieli
goedebonne
muziekmusique
gebruikenutilisation
domeindomaine
enet

NL Het is een veelvoorkomend misverstand, maar iTunes host niet uw eigenlijke .mp3-bestanden, ze lezen gewoon een RSS-feed en staan mensen toe om uw bestanden die elders gehost worden af te spelen. Leer hier hoe je kunt uploaden naar iTunes.

FR C'est une idée fausse très répandue, mais iTunes n'héberge pas vos fichiers .mp3, il se contente de lire un flux RSS et de permettre aux gens de lire vos fichiers hébergés ailleurs. Pour savoir comment télécharger sur iTunes, cliquez ici.

Hollannin kieliRanskan kieli
itunesitunes
enet
mensengens
bestandenfichiers
eldersailleurs

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

FR Vous ne voulez pas mettre les fichiers sur votre hôte de site web parce que cela peut facilement faire en sorte que votre site soit crawlé et peut causer des problèmes lorsque les gens essaient d'écouter.

Hollannin kieliRanskan kieli
bestandenfichiers
hosthôte
enet
problemenproblèmes
veroorzakencauser
proberenessaient

NL U kunt ofwel host-read advertenties of dynamische advertenties (of beide) doen via netwerken zoals Midroll of direct onderhandelen met de podcast.

FR Vous pouvez faire des annonces lues par l'hôte ou des annonces dynamiques (ou les deux) par l'intermédiaire de réseaux comme Midroll ou négociées directement avec le podcast.

Hollannin kieliRanskan kieli
advertentiesannonces
dynamischedynamiques
netwerkenréseaux
zoalscomme
directdirectement
podcastpodcast
hosthôte

NL Jay Connor, producent en co-host van The Extraordinary Negros, beveelt aan:

FR Jay Connor, producteur et co-animateur de The Extraordinary Negros, recommande :

Hollannin kieliRanskan kieli
producentproducteur
enet

NL Wanneer je host met de beste podcastplatforms, hoef je je geen zorgen te maken over het maken van je eigen podcast RSS-feed. Dat is een van de diensten die ze voor je doen.

FR Lorsque vous hébergez avec les meilleures plateformes de podcast, vous n'aurez pas à vous soucier de créer votre propre flux RSS de podcast. C'est l'un des services qu'ils vous rendent.

Hollannin kieliRanskan kieli
zorgensoucier
eigenpropre
podcastpodcast
dienstenservices

NL Voor alle duidelijkheid, dit zijn geen plaatsen waar je je podcast host

FR Pour être clair, ce ne sont pas des endroits où vous hébergez votre podcast

Hollannin kieliRanskan kieli
podcastpodcast

NL Hieronder kijken we hoe Kinsta geen alledaagse WordPress host is en van welke voordelen je profiteert.

FR Ci-dessous, nous allons vous démontrer en quoi Kinsta n'est pas votre hébergeur WordPress habituel et les avantages que nous offrons.

Hollannin kieliRanskan kieli
kinstakinsta
wordpresswordpress
enet
voordelenavantages

NL Host op uw eigen server (Docker, Linux, Windows)

FR Hébergement sur votre propre serveur (Docker, Linux, Windows)

Hollannin kieliRanskan kieli
eigenpropre
dockerdocker
linuxlinux
windowswindows
opsur
uwvotre

NL Gebruik ONLYOFFICE Workspace in de cloud, host het zelf of gebruik een vooraf geconfigureerde installatie.

FR Utilisez l’application collaborative ONLYOFFICE Workspace dans le cloud, hébergez-le vous-même ou lancez une installation préconfigurée.

Hollannin kieliRanskan kieli
onlyofficeonlyoffice
cloudcloud

NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.

FR Déployez sur vos machines. Configurez la durée de vie de cache, activez la méthode JWT pour vous protéger contre un accès non-autorisé.

Hollannin kieliRanskan kieli
machinesmachines
configureerconfigurez
inschakelenactivez
toegangaccès
-déployez
beschermingprotéger

NL Host ONLYOFFICE platform om uw klanten het meest complete samenwerkingsplatform te bieden dat in de browser werkt.

FR Hébergez ONLYOFFICE Groups pour offrir à vos clients la plateforme de collaboration la plus complète fonctionnant depuis un navigateur.

Hollannin kieliRanskan kieli
onlyofficeonlyoffice
klantenclients
completecomplète
biedenoffrir
browsernavigateur

NL Wanneer je Flash Player gebruikt, heb je aanzienlijk meer opties wat betreft de soorten media, en de bronnen van deze media die je host

FR Lorsque vous utilisez Flash Player, vous disposez nettement de beaucoup plus d?options sur les types de média et les sources de ces médias que vous hébergez

Hollannin kieliRanskan kieli
gebruiktutilisez
optiesoptions
enet
bronnensources
flashflash

NL De inlog-URL moet een CPANEL-URL zijn of welke van toepassing zijnde client-URL u gebruikt bij uw oude host om toegang te krijgen tot uw websites-inlogpagina

FR L'URL de connexion doit être une URL CPanel ou toute l'URL du client applicable que vous utilisez sur votre ancien hôte pour accéder à votre page de connexion de sites Web.

Hollannin kieliRanskan kieli
moetdoit
oudeancien
hosthôte
urlurl
cpanelcpanel
clientclient

NL Dit vraagt ook om een gemeenschappelijke naam.Je kunt invoeren wat je wilt.Sommige namen die u zou kunnen gebruiken, is uw gebruiker, host of servernaam.Als alternatief kunt u gewoon op "Enter" drukken om de standaardinstelling te gebruiken.

FR Cela demandera également un nom commun.Vous pouvez entrer ce que vous voulez.Certains noms que vous pouvez utiliser seraient votre nom utilisateur, hôte ou serveur.Sinon, vous pouvez simplement appuyer sur "Entrée" pour utiliser la valeur par défaut.

Hollannin kieliRanskan kieli
drukkenappuyer

NL Onder licentie (uw servers)U host de applicatie op uw eigen servers en bent verantwoordelijk voor de beschikbaarheid ervan

FR Licence (vos serveurs)Vous hébergez l'application sur vos propres serveurs et êtes responsable de sa disponibilité

Hollannin kieliRanskan kieli
licentielicence
serversserveurs
applicatieapplication
eigenpropres
bentêtes
beschikbaarheiddisponibilité

NL Veiligheidsmaatregelen ingesteld door de host. Meetup is niet verantwoordelijk voor het waarborgen dat deze voorzorgsmaatregelen worden gevolgd.

FR Les mesures de sécurité sont mises en place par l'hôte de l'événement. Meetup n'est pas responsable du respect de ces mesures.

Hollannin kieliRanskan kieli
hosthôte
verantwoordelijkresponsable

NL Ip adres staat niet op een bekende blacklist host

FR L'adresse IP ne figure pas dans une liste noire d'hôtes connue.

Hollannin kieliRanskan kieli
ipip
bekendeconnue

NL Op dit moment heeft Atlassian datacenters en host data in de VS, Duitsland, Ierland, Singapore en Australië

FR Aujourd'hui, Atlassian gère des data centers et héberge des données aux États-Unis, en Allemagne, en Irlande, à Singapour et en Australie

Hollannin kieliRanskan kieli
atlassianatlassian
enet
singaporesingapour
australiëaustralie

NL Hulpmiddelen voor SEO Wie Host Mijn Website

FR Outils de référencement Qui Héberge Ce Site

Hollannin kieliRanskan kieli
hulpmiddelenoutils
voorde
seoréférencement
websitesite

NL Wie Host Mijn Website en Wat is Mijn Provider

FR Comment Trouver L?hébergeur D?un Site: Qui Appartient Ce Site Web

Hollannin kieliRanskan kieli
istrouver

NL Ontdek wie deze website host en waar deze wordt gehost

FR Découvrez qui héberge ce site et où est-il hébergé

Hollannin kieliRanskan kieli
ontdekdécouvrez
websitesite
enet
gehosthébergé

Näytetään 50 / 50 käännöstä