Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "jullie het hart" kielelle Suomalainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "jullie het hart" kielestä Hollannin kieli kielelle Suomalainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:

het aikana aina ei ei ole ennen eri että he ja jo joka jonka jos jälkeen kaikki kanssa kautta koko koska kuin kuinka kun kuten käyttää lisää mikä miten mitä mukaan mutta myös ne niin niitä nämä olla on osa ovat pitäisi se sen siitä sinulle sinun sitten tai tehdä tekee tämä tämän vain varten voi yhdessä

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Suomalainen / jullie het hart

Hollannin kieli
Suomalainen

NL We zijn heel blij met Sylvia. Ze heeft hart voor dieren en een groot verantwoordelijkheidsgevoel. We laten met een gerust hart onze huisdieren achter. Fam. Opmeer

FI Aivan ihana hoitopaikka, suosittelen

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
video videot
deel jaa

NL Verzamel alle foto?s en video?s van het evenement en deel deze met je gasten zodat ze de momenten die jullie hebben gedeeld kunnen herbeleven.

FI Kerää kaikki tapahtumassa otetut valokuvat ja videot ja jaa niitä vieraidesi kanssa, jotta he voivat palata tapahtuman huippukohtiin.

NL Is het veilig om een product te kopen op jullie website?

FI Onko ostojen tekeminen verkkosivulla turvallista?

NL Welke datapunten hebben jullie?

FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?

NL Voor welke landen hebben jullie databases?

FI Minkä maiden tietokannat teillä on?

Hollannin kieli Suomalainen
hebben on

NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?

FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?

NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?

FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?

Hollannin kieli Suomalainen
welke mitä
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?

FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?

NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely

Hollannin kieli Suomalainen
als kun
iedereen kaikki
is ovat

NL De video is er natuurlijk niet alleen voor jullie, maar moet eigenlijk door zoveel mogelijk mensen gezien worden

FI Valmis video ei ole tarkoitettu vain tekijälle itselleen, vaan tekijä tietysti toivoo, että videon näkisi mahdollisimman moni ihminen

Hollannin kieli Suomalainen
de että

NL Bieden jullie korting voor meerdere Crisp-websites?

FI Tarjoatteko alennusta useammasta Crispiä hyödyntävästä verkkosivustosta?

NL Welke datapunten hebben jullie?

FI Mitä datapisteitä palvelussanne on?

NL Welke op maat gemaakte kledingproducten bieden jullie aan?

FI Mitä räätälöityjä vaatetuotteita tarjoat?

Hollannin kieli Suomalainen
welke mitä
op maat gemaakte räätälöityjä

NL Hebben jullie een telefonische klantenservice?

FI Tarjoatteko asiakaspalvelua puhelimitse?

NL Hoe zorgen jullie ervoor dat betalingen beveiligd zijn?

FI Kuinka varmistaa maksujen turvallisuus?

NL Als iedereen er is kunnen jullie je officieel voorstellen

FI Kun kaikki ovat saapuneet, tee virallinen esittely

NL Als ik klik op een deal op jullie site, dan krijg ik de melding dat de prijs omhoog is gegaan. Hoe kan dat?

FI Kun napsautan tarjousta, saan ilmoituksen, että hinta on noussut! Mitä tämä tarkoittaa?

NL Faciliteer sessies op een professionele manier door elke minuut optimaal te benutten en alles uit jullie creatieve samenwerking te halen.

FI Ohjaa tilaisuuksia kuin ammattilainen varmistaen, että jokaisella minuutilla on merkitystä. Ota luovasta yhteistyöstä kaikki irti.

NL Kan ik muziek op jullie website kopen, mijn nummer zingen of er gitaar over spelen en mijn album distribueren?

FI Voinko ostaa sivultanne musiikkia, käyttää sitä säestyksenä laululleni tai soitolleni ja julkaista sen omalla albumillani?

NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.

FI Sydän on niin rakkauden kuin ystävyydenkin symboli. Osoita tunteesi jollekin erityiselle ihmiselle personoidulla sydämenmuotoisella riipuksella, lisää kaunis kuva tai erityinen omistuskirjoitus.

Hollannin kieli Suomalainen
is on
of tai
voeg lisää

NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.

FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.

Hollannin kieli Suomalainen
met kanssa
juiste oikea

NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen

FI Olemme koonneet yhteen suosituimmat kuvamme ja opetusmateriaalia, kuten aakkoset, numerotaulut ja maailmankartat sekä suloiset eläimet ja fantastiset piirroskuvat, jotka innostavat lapsia ja kutsuvat heidät unelmoimaan

Hollannin kieli Suomalainen
hebben olemme
en ja

NL Ontworpen om met hart en ziel het beste uit jouw mensen te halen: dat is Experience 4U.

FI Koe henkilöstölle annettavan paremman työskentelytavan syvin olemus – kokonaan omaa yritystäsi varten.

NL Je vindt het leuk om met je buddy's of met je gezin in je eigen land of ergens ter wereld te gaan duiken. Blijf met een gerust hart op onderzoek uitgaan met de juiste dekking.

FI Nautit sukeltamisesta sukelluskavereittesi tai perheesi kanssa joko kotimaassasi tai maailmalla. Kun sinulla on oikea vakuutus käytössäsi, voit edelleenkin tutustua vedenalaiseen maailmaan rauhallisin mielin.

Hollannin kieli Suomalainen
met kanssa
juiste oikea

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
of tai
bestellen tilata
kan voit

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL En wij nemen de beveiliging van enquêtes serieus, zodat u er met een gerust hart vanuit kunt gaan dat uw gegevens en inzichten veilig zijn bij ons.

FI Lisäksi suhtaudumme kyselytutkimusten tietoturvallisuuteen vakavasti, joten voit olla varma, että tietosi ovat turvassa.

NL Meer informatie over Hart van Downtown Durango Dicht bij de trein, opent in een nieuw tabblad

FI Tietoa majoituspaikasta Durangon keskustan sydämessä lähellä junaa, avautuu uudelle välilehdelle

NL Hart van Downtown Durango Dicht bij de trein

FI Durangon keskustan sydämessä lähellä junaa

NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.

FI Valmista! ZIP-tiedostosi on nyt salattu valitsemallasi salasanalla riippumatta siitä, minne lähetät sen. Jos aiot lähettää tiedoston, muista, että vastaanottajan tulee tietää salasana voidakseen avata tiedoston.

Hollannin kieli Suomalainen
nu nyt
wachtwoord salasana
bestand tiedoston
openen avata
met siitä

NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!

FI Slovenia on super pieni, mutta juuri siksi siellä on helppo ajaa maan eri osista toiseen :) Hienoa lomaa! Tuntuu kuin se olisi kestänyt vuoden eikä 8 päivää! Mahtavaa työtä kaverit kaikessa!

NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.

FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.

Hollannin kieli Suomalainen
is on
of tai
deze nämä

NL We hebben het allemaal meegemaakt, het maken van slechte outfitkeuzes op het allerlaatste moment, tijdens het klaarmaken voor een sollicitatiegesprek met dat bedrijf waar u uw oog op hebt gericht.

FI Olemme kaikki olleet tässä tilanteessa: tekemässä viime minuutin asuvalintaa valmistautuessa työhaastattelua varten yritykseen, jota olet pitänyt silmällä.

Hollannin kieli Suomalainen
moment nyt
hebt olet

NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.

FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.

Hollannin kieli Suomalainen
is on
vaak usein
of tai

NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.

FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.

Hollannin kieli Suomalainen
zoals kuten
kunt voit
en ja

NL Met informatie over het apparaat verwijzen we naar uw IP-adres, de versie van uw besturingssysteem, het type apparaat, informatie over het systeem en de prestaties, en het type browser.

FI Laitteen tiedot tarkoittavat pääasiassa IP-osoitettasi, käyttöjärjestelmäsi versiota, laitteen tyyppiä, järjestelmän ja suorituskyvyn tietoja sekä selaimen tyyppiä.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja

NL Trekt uit het verhaal van het verhaal van het merk en benadrukt wat het duidelijk anders maakt

FI Vetää tuotemerkin tarinan kertomuksesta korostaen, mikä tekee siitä selvästi erilaisen

Hollannin kieli Suomalainen
maakt tekee
van siitä

Näytetään 50 / 50 käännöstä