Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "helpen vinden" kielelle Suomalainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "helpen vinden" kielestä Hollannin kieli kielelle Suomalainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:

helpen auttaa
vinden että ja jos kun mutta on se sen siitä vain voi voit

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Suomalainen / helpen vinden

Hollannin kieli
Suomalainen

NL Om u te helpen snel een antwoord te vinden kunt u hieronder de meest gestelde vragen vinden

FI Olemme keränneet yhteen sekä vastanneet usein kysyttyihin kysymyksiin

NL Om u te helpen snel een antwoord te vinden kunt u hieronder de meest gestelde vragen vinden

FI Olemme keränneet yhteen sekä vastanneet usein kysyttyihin kysymyksiin

NL De juiste locatie voor je evenement vinden: Tips om de perfecte ruimte te vinden

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

Hollannin kieli Suomalainen
tips vinkkejä

NL De juiste locatie voor je evenement vinden: Tips om de perfecte ruimte te vinden

FI Oikean tapahtumapaikan löytäminen: vinkkejä parhaan tilan löytämiseen

NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact

FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä

Hollannin kieli Suomalainen
klaar valmis
met kanssa
meer lisää
contact yhteyttä

NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

Hollannin kieli Suomalainen
helpen auttaa

NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.

FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.

Hollannin kieli Suomalainen
zijn ovat

NL Je Google Assistent kan je de hele dag met allerlei dingen helpen. Bijvoorbeeld door je agenda bij te werken, een recept te vinden voor het avondeten, je boodschappenlijstje te beheren, de verkeersdrukte te melden en nog heel veel meer.

FI Pyydä Google Assistantia* tekemään useita asioita kerralla. Voit käynnistää useita toimintoja yhdellä pyynnöllä Routines-toiminnon avulla. Käytä valmiita rutiineja tai muokkaa omia.*Ääniohjaus ei saatavilla Suomessa.

Hollannin kieli Suomalainen
google google
nog ei
kan voit

NL We zullen u ondersteunen bij het vinden van de juiste partner om te helpen het meeste uit F-Secure Elements te halen.

FI Saat meiltä tukea etsiessäsi oikeaa kumppania, joka auttaa ottamaan kaiken irti F-Secure Elementsistä.

Hollannin kieli Suomalainen
helpen auttaa

NL Geef uw voorkeur aan of laat ons u helpen bij het vinden van de juiste stijl.

FI Valitse mieltymyksesi mukaan tai anna meidän opastaa sinua löytämään täydellinen tyyli.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Ons ondersteuningsteam staat klaar om u te helpen met elk probleem. U kunt hier meer informatie vinden: Contact

FI Meidän tukemme on valmis auttamaan minkä tahansa ongelman kanssa mitä saatat kohdata. Löydä lisää tietoa täältä: Ota yhteyttä

Hollannin kieli Suomalainen
klaar valmis
met kanssa
meer lisää
contact yhteyttä

NL Ons team van productexperts kan u helpen de beste oplossing voor uw bedrijf te vinden. Vul het formulier in. Een Logitech-verkoopvertegenwoordiger zal zo snel mogelijk contact met u opnemen.

FI Tuoteasiantuntijamme voivat auttaa sinua löytämään parhaan ratkaisun yrityksellesi. Täytä lomake, niin Logitechin edustaja ottaa sinuun yhteyttä.

NL Als ik niet zeker weet hoe ik iets moet doen, kan ik er meestal wel een artikel over vinden in de ondersteuningssectie. Als ik er dan tóch niet uit kom, ga ik gewoon naar de livechat en dan is er altijd iemand die me kan helpen.

FI Yleensä jos en ole varma, miten jokin asia tehdään, löydän siitä artikkelin Hostingerin tukiosiosta. Jos en löydä ratkaisua, hyppään vain live-chattiin ja joku auttaa.

NL helpen je om de juiste taken te vinden in slechts enkele seconden.

FI auttavat sinua löytämään oikean tehtäväryhmän hetkessä.

NL Er zijn veel tools om je te helpen bij het vinden van locaties. Sommigen liggen meer voor de hand dan anderen. Met de tools hieronder in je arsenaal, kom je al heel eind bij je inspectie.

FI Apuna etsimisessä voi käyttää monia eri työkaluja. Jotkin ovat itsestäänselvyyksiä, toiset taas eivät. Tapahtumapaikan etsimisessä kannattaa käyttää ainakin osaa alla mainituista työkaluista.

NL Daarom gebruiken merken die mensen helpen liefde of vriendschap te vinden en schoonheid bevorderen, zoals cosmeticamerken, het Lover-archetype.

FI Siksi brändit, jotka auttavat ihmisiä löytämään rakkautta tai ystävyyttä ja edistävät kauneutta, kuten kosmetiikkabrändit, käyttävät Lover-arkkityyppiä.

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:

Hollannin kieli Suomalainen
bijvoorbeeld esimerkiksi
gebruikers käyttäjiä

NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:

FI Koulutustiimimme auttavat organisaatiotasi hyödyntämään Unit4-ohjelmistoratkaisujasi parhaalla mahdollisella tavalla. Tiimimme auttavat käyttäjiä esimerkiksi:

Hollannin kieli Suomalainen
bijvoorbeeld esimerkiksi
gebruikers käyttäjiä

NL Merken bieden producten aan om mensen te helpen optimaal te presteren, en merken die solide producten of diensten aanbieden die helpen een moeilijke klus efficiënt en goed te klaren.

FI Tuotemerkit tarjoavat tuotteita, jotka auttavat ihmisiä suoriutumaan parhaalla mahdollisella tavalla, ja tuotemerkit tarjoavat vankkoja tuotteita tai palveluja, jotka auttavat tekemään kovan työn tehokkaasti ja hyvin.

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat je oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haal je het beste uit je oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

FI Community 4U tarjoaa asiakkaille ja kumppaneille jaetun verkkotilan, jossa he voivat nopeasti etsiä tietoa ja ratkaista ongelmia tai saada vastauksia kysymyksiin

Hollannin kieli Suomalainen
biedt tarjoaa
en ja
snel nopeasti
problemen ongelmia
of tai

NL Bij ons kunt u altijd een geschikte vacature vinden.

FI Yksityiskohtaiset palveluntarjoajaprofiilit auttavat käyttäjiämme heille sopivan avun valinnassa.

NL U kunt ook een abonnement kopen bij een wederverkoper . De licentie is te vinden in het pakket.

FI Vaihtoehtoisesti voit ostaa tilaus jälleenmyyjä . lisenssi löytyy paketista.

Hollannin kieli Suomalainen
abonnement tilaus
kopen ostaa

NL Kies uit een van de verschillende manieren om je verloren wachtwoord in Windows terug te vinden

FI Valitse yksi monista tavoista löytää kadonnut salasanasi Windows:ssä

Hollannin kieli Suomalainen
kies valitse
een yksi

NL NIEUW! In de plug-inbrowser snel je presets zoeken & vinden

FI UUTUUS! Etsi & löydä liitännäisselaimella nopeasti esiasetuksesi

Hollannin kieli Suomalainen
snel nopeasti

NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe

FI Etkö löydä etsimääsi kohdetta? Lisää uusi kohde

Hollannin kieli Suomalainen
nieuwe uusi
voeg lisää

NL Er is altijd een manier, je moet 'm alleen maar weten te vinden.”

FI Aina on olemassa ratkaisu, se on vain löydettävä.”

Hollannin kieli Suomalainen
is on
altijd aina

NL Websites die afbeeldingen, video's, games of inhoud bevatten die als schokkend of eng kunnen worden ervaren. Inclusief overige inhoud, bijvoorbeeld van culten en het occulte, die jongere kinderen mogelijk verontrustend vinden.

FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.

Hollannin kieli Suomalainen
afbeeldingen kuvia
video videoita
of tai
worden on
bijvoorbeeld esimerkiksi
die myös
inhoud sisältö

NL Door simpelweg verschillende wacht­woorden uit te proberen om het wacht­woord te vinden dat u gebruikt kunnen hackers inbreken

FI Hakkerit voivat yrittää murtautua sisään yksin­kertaisesti kokeilemalla erilaisia sala­sanoja

NL Wat je seksuele geaardheid ook is, ik weet zeker dat je het juiste spel voor je zult vinden

FI Oli seksuaalinen suuntautumisesi mikä tahansa, löydät varmasti oikean pelin

NL We hebben de investering al lang en breed terugverdiend. Vainu is makkelijk in gebruik en helpt me snel de juiste partijen vinden.

FI Kun vertaan kivikautisiin menetelmiin ja niiden vanhojen staattisten listojen käyttöön, niin kyllä Vainu keventää prospektointia ainakin puolella niihin verrattuna.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
vainu vainu
in kyllä

NL Gebruik 100+ filters om je best passende prospects te vinden

FI Käytä yli sataa suodatinta löytääksesi parhaat prospektit

NL We geven graag toegang tot de benodigde kennis zodat u oplossingen kunt vinden voor eventuele problemen of vragen. Zo haalt u het beste uit uw oplossing.

FI Unit4:lle on erittäin tärkeää, että tieto sekä ystävällinen ja ammattitaitoinen apu ovat helposti saatavilla ongelmien ratkaisemiseksi ja kysymyksiin vastaamiseksi – jotta yrityksesi saa ratkaisusta kaiken irti.

NL Met bijna 20 miljoen consumenten in 7 landen kunt u met Drag'n Survey uw paneel vinden en betrouwbare gegevens verzamelen.

FI Drag'n Survey tuo ulottuvillesi lähes 20 miljoonaa kuluttajaa 7 eri maassa, joiden avulla voit löytää paneelisi ja kerätä luotettavaa tietoa.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja

NL Omdat het doel is om een product of dienst te ontwikkelen of te verbeteren, is het belangrijk om snel de juiste doelgroep te vinden

FI Koska tavoitteena on kehittää tai parantaa tuotetta tai palvelua, on tärkeää löytää nopeasti oikea kohderyhmä

Hollannin kieli Suomalainen
omdat koska
is on
of tai
snel nopeasti
juiste oikea

NL Zet een centrale plek op voor uw klanten (en medewerkers) om betrouwbare antwoorden te vinden

FI Pystytä yksi keskuspaikka asiakkaille (ja työntekijöille), josta löytää luotettavat vastaukset

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
een yksi

NL De Interne Zoekfunctie van Crisp biedt uw team een superieure interne zoekervaring, waarmee ze snel leads kunnen vinden.

FI Crispin sisäinen etsiminen tarjoaa tiimillesi mahtavan sisäisen etsimiskokemuksen, joka auttaa heitä löytämään liidin välittömästi.

Hollannin kieli Suomalainen
biedt tarjoaa

NL Voor slechts € 25 per jaar helpt jouw lidmaatschap je je gemoedsrust te vinden en tegelijkertijd DAN's missie te steunen tot het creëren van een nog veiliger duikgemeenschap

FI Maksat jäsenyydestäsi vain 25 € vuodessa, jolloin voit olla rauhallisin mielin koko vuoden. Samalla tuet myös DANin tärkeää työtä turvallisemman sukeltamisen edistämisessä.

Hollannin kieli Suomalainen
slechts vain

NL Dubbele titels vinden & wissen

FI Tuplakappaleiden löytäminen & poistaminen

NL Wij vinden dat muziek of het geluid van een fantastische film je huis zo zuiver en eerlijk mogelijk moet vullen.

FI Uskomme, että musiikin tai hienon elokuvan äänen pitäisi täyttää kotisi mahdollisimman puhtaasti ja rehellisesti.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai
en ja
moet pitäisi

NL Zoek gewoon 'aangepaste kleding bij mij in de buurt' om ons te vinden.

FI Etsi meidät vain hakemalla 'lähellä olevat vaatteet'.

Hollannin kieli Suomalainen
gewoon vain
kleding vaatteet

NL Het kan lastig zijn om een middenweg te vinden bij het nemen van grotere, operationele beslissingen waarbij zowel TSS en TSI betrokken zijn

FI Voi olla vaikeaa löytää keskitietä suurempia operationaalisia päätöksiä tehtäessä, jotka koskevat sekä TSS- että TSI-asioita

Hollannin kieli Suomalainen
kan voi
zijn olla
het että

NL Event Technoloog: Waarom je er Misschien een Nodig Hebt en Hoe je ze Kunt Vinden

FI Onnistuneen standup-tapahtuman järjestäminen

NL Schrijf alles op dat je kan vinden en bekijk het goed. Je zou nu een veel beter idee moeten hebben aan wat voor soort publiek je je evenement moet promoten.

FI Kirjoita ylös kaikki, mitä löydät ja tarkastele niitä yksityiskohtaisesti. Sinulla pitäisi nyt olla paljon parempi käsitys siitä, millaiselle yleisölle mainostaa tapahtumaa.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
nu nyt
veel paljon

NL Het kan heel verleidelijk zijn om gewoon een locatie te vinden die toepasselijk lijkt en ervoor te gaan. Dit betekent minder uren van discussie en evaluatie, maar het kan ook betekenen dat je een slechte deal sluit zonder dit te merken.

FI Saattaa olla houkuttelevaa valita ensimmäinen sopivalta vaikuttava paikka ja varata se. Neuvotteluihin ja arviointeihin kuluu vähemmän aikaa, mutta jos päätös olikin huono, et huomaa sitä.

Hollannin kieli Suomalainen
kan saattaa
en ja
minder vähemmän

NL Je kunt ook kiezen voor Venue Scanner, een site met vergelijkbare functionaliteit. Als je moeite hebt met het vinden van resultaten bij jou in de buurt, kun je ook zoeken in hun database.

FI Venue Scanner on toinen hyvin samalla tavalla toimiva sivusto. Jos et meinaa löytää mitään omalta paikkakunnaltasi, kannattaa etsiä myös tämän sivuston tietokannasta.

Hollannin kieli Suomalainen
ook myös
als jos
hebt on
het tämä
site sivusto

NL Net zoals met alle nieuwe dingen, zul je moeten experimenteren met gesponsorde content op Twitter. Het kan even duren om de juiste magie te vinden om je evenement op te laten vallen.

FI Aivan kuten kaiken muunkin uuden edessä, sinun tulee kokeilla ja tutkia.. myös Twitter-mainontaa. Voi viedä hetken, ennenkuin löydät punaisen langan jolla revit parhaan hyödyn itsellesi ja tapahtumallesi.

Hollannin kieli Suomalainen
zoals kuten
nieuwe uuden
kan voi
je sinun
te myös

NL Het is nog steeds de beste methode om naar van alles en nog wat te zoeken. Locaties zijn geen uitzondering. Je kunt veel resultaten vinden met een paar zoektermen, maar hier kun je meer werk door krijgen.

FI Google on yhä paras tapa etsiä mitä tahansa maan ja taivaan väliltä, kuten tapahtumapaikkoja. Muutamalla hakusanalla saa valtavasti tuloksia, mutta se voi myös teettää lisätöitä.

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
kunt voi
resultaten tuloksia

NL Google geeft ook geen garantie dat de locaties in je resultaten actief zijn. Het kan frustrerend zijn om een locatie te vinden die al maanden dicht is.

FI Google ei myöskään takaa, että tuloslistalla näkyvä tapahtumapaikka olisi enää toiminnassa. On turhauttavaa, jos paikka onkin ollut suljettuna jo kuukausia.

Hollannin kieli Suomalainen
google google
geen ei

NL Probeer de tekst, de afbeeldingen of de promo video van je advertentie aan te passen. Je kunt zelfs je bestaande bezoekers vragen wat zij het meest interessant vinden aan je evenement.

FI Yritä muuttaa mainoksesi tekstiä ja kuvia tai kuvaamaasi mainosvideota. Voit jopa kysyä nykyisiltä osallistujilta, mistä he ovat kiinnostuneimpia tapahtumassasi.

Hollannin kieli Suomalainen
afbeeldingen kuvia
of tai
kunt voit
zelfs jopa
het he

Näytetään 50 / 50 käännöstä