Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "eenvoudig doen" kielelle Suomalainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "eenvoudig doen" kielestä Hollannin kieli kielelle Suomalainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:

eenvoudig helposti ja mitä nopeasti on tai
doen antaa ei että ja jos kaikille kuin kuten miten mitä mukaan mutta myös ne on sen siitä sinun tai tehdä tiedot tietoja tämän voi voimme voit

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Suomalainen / eenvoudig doen

Hollannin kieli
Suomalainen

NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”

FI "Todoist antaa minulle mielenrauhan, kun tiedän, että teen juuri sitä mitä minun täytyy tehdä juuri silloin, kun minun on tehtävä se."

NL Doen waar je goed in bent, terwijl alle bijzaken top geregeld zijn. Zo werken mensen het liefst en halen ze het meeste uit hun dag. Daarom kiezen steeds meer bedrijven voor onze geavanceerde oplossingen voor talentmanagement, HR en salarisadministratie.

FI Sitouta ja inspiroi kehittyneillä osaajien hallinnan, keskeisen henkilöstöhallinnon sekä palkanlaskennan ratkaisuilla, joihin sisältyvät kaikki, mitä henkilöstösi tarvitsee löytääkseen merkitystä työssään.

Hollannin kieli Suomalainen
alle kaikki
en ja

NL Gebruik analytics om je beslissingen te informeren en ervoor te zorgen dat je altijd de juiste mensen hebt die het juiste doen om je organisatie vooruit te helpen.

FI Analytiikka voidaan valjastaa ilmoittamaan päätöksistä sekä varmistamaan, että oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita viedäkseen organisaatiota eteenpäin.

Hollannin kieli Suomalainen
altijd aina
mensen ihmiset

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

FI Päätösten teossa kannattaa hyödyntää henkilöstölähtöisille organisaatioille räätälöityä analytiikkaa – näin oikeat ihmiset hoitavat aina oikeita asioita organisaation etenemisen vauhdittamiseksi.

Hollannin kieli Suomalainen
altijd aina
mensen ihmiset

NL Ontdek wat Unit4-software voor je kan doen

FI Tutustu tarkemmin siihen, mihin Unit4-ohjelmisto pystyy

NL Lees meer over wat we in België doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Belgiassa.

Hollannin kieli Suomalainen
wat miten

NL Lees meer over wat we in de regio Tsjechië doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Tšekin alueella.

Hollannin kieli Suomalainen
wat miten

NL Lees meer over wat we in Finland doen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

FI Tutustu tarkemmin siihen, miten Unit4 tukee Suomessa organisaatioita, jotka toimivat ihmisten auttamiseksi.

Hollannin kieli Suomalainen
wat miten

NL Dit is wat wij in Frankrijk doen om organisaties te helpen.

FI Tässä lisää siitä, miten Unit4 tukee ihmisten auttamisen parissa työskenteleviä organisaatioita Ranskassa.

Hollannin kieli Suomalainen
wat miten

NL Het enige wat u hoeft te doen is uw sjabloon aanpassen!

FI Sinun ei tarvitse siis tehdä muuta kuin kustomoida valitsemasi mallipohja mieleiseksesi!

NL De juiste tools bieden om meer te doen met minder

FI Oikeat työkalut – enemmän tuloksia vähemmällä

Hollannin kieli Suomalainen
tools työkalut
meer enemmän

NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.

FI Nopeaa toimintaa, mutta tarkoituksella – tiukkaa liiketoimintaa

NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen? - F-Secure Community

FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä? - F-Secure Community

Hollannin kieli Suomalainen
maar mutta
niet ei
automatisch automaattisesti

NL Er zijn virussen gevonden, maar deze zijn niet automatisch verwijderd. Wat moet ik doen?

FI Viruksia löytyi, mutta niitä ei puhdistettu automaattisesti. Mitä voin tehdä?

Hollannin kieli Suomalainen
maar mutta
niet ei
automatisch automaattisesti

NL Voorbereiding – Gevorderde aanvallers doen het, dus waarom jij niet?

FI Miksei hyvää tietoturvaa rakenneta etukäteen?

NL Ik ben mijn licentie voor F-Secure Anti-Virus kwijtgeraakt. Wat moet ik doen?

FI Olen kadottanut F-Secure Anti-Virus lisenssi . Mitä minun pitäisi tehdä?

Hollannin kieli Suomalainen
moet pitäisi

NL Onze klantbindingssoftware stelt u in staat mensen te benaderen op basis van wat ze doen en waar in uw product ze zijn.

FI Asiakkaan sitouttamisohjelmistomme avulla voit tavoittaa ihmiset sen mukaan, mitä heidän tekemisiensä ja menemisiensä mukaan tuotteesi sisällä.

Hollannin kieli Suomalainen
mensen ihmiset
en ja

NL Iedereen wil graag gratis dingen winnen, dus zorg dat eenwedstrijd voor gratis kaartjes onderdeel is van je evenementenmarketing. Vraag mensen om je account te taggen of je content te delen om mee te doen.

FI Kaikki haluavat voittaa tavaraa ilmaiseksi, joten voit käyttää tapahtumamarkkinoinnissa apuna kilpailua, jossa saa palkinnoksi pääsylippuja. Yleisö voi osallistua kisaan merkitsemällä tilisi tai jakamalla sisältöäsi.

Hollannin kieli Suomalainen
iedereen kaikki
gratis ilmaiseksi
of tai

NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.

FI Oikein suunniteltuna myös komedian tai tanssimisen kaltaiset live-esitykset voivat lisätä brändisi näkyvyyttä. Voit vielä tehostaa esityksen näkyvyyttä suoratoistamalla sen reaaliajassa.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai
nog vielä

NL Alleen jij kunt dat doen: geef je tracks een stem

FI Tähän pystyt vain sinä:anna raidoillesi ääni

Hollannin kieli Suomalainen
alleen vain
jij sinä

NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen

FI Mutta mitä rikolliset tekevät kaikilla varastamillaan tiedoilla? Totuus on, että tieto­vuodot ovat kannattavaa liike­toimintaa rikollisille

Hollannin kieli Suomalainen
maar mutta

NL U hoeft niks te doen met de toepassingen die zijn geïnstalleerd op uw apparaten. Deze worden automatisch bijgewerkt met de nieuwe abonnementsinformatie.

FI Laitteisiisi asennetuille sovelluksille ei tarvitse tehdä mitään. Uudet tilaustiedot päivitetään niihin automaattisesti.

Hollannin kieli Suomalainen
automatisch automaattisesti

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

FI Huomautus: Kun poistat käyttöoikeuden laitteesta, F-Secure-ohjelmaa ei poisteta kyseisestä laitteesta. Jos haluat poistaa F-Secure-tuotteen laitteesta, se on tehtävä manuaalisesti.

Hollannin kieli Suomalainen
niet ei
product tuotteen
handmatig manuaalisesti

NL Wat moet u doen als u het Mac firmware wachtwoord bent vergeten...

FI Mitä tehdä, jos olet unohtanut mac firmware-salasanan...

Hollannin kieli Suomalainen
als jos

NL Richt je sales- en marketinginspanningen op de bedrijven die ertoe doen: namelijk de bedrijven die het meest geneigd zijn om te converteren, meer te kopen of juist te churnen

FI Keskitä myynnin ja markkinoinnin aktiviteetit merkityksellisiin yrityksiin, jotka todennäköisemmin konvertoituvat, ostavat lisää tai omaavat riskin lopettaa asiakassuhteen

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
of tai
meer lisää

NL Het enige wat u hoeft te doen is u te concentreren op de essentie, namelijk de analyse van de resultaten.

FI Näin pystyt keskittymään tärkeimpään, eli tulosten analysointiin.

NL Met een kennisbank kan uw team zich concentreren op vragen die er echt toe doen, in plaats van steeds dezelfde antwoorden te herhalen

FI Tietopankin avulla tiimisi voi keskittyä todella tärkeisiin kysymyksiin sen sijaan, että se toistelisi samoja vastauksia uudestaan ja uudestaan

Hollannin kieli Suomalainen
kan voi
echt todella
antwoorden vastauksia
die että

NL Om je abonnement te verlengen en toegang te houden tot alle Soundpools hoef je verder niets te doen

FI Jos haluat pidentää kestotilauksesi ja käyttää kaikkia soundpooleja myös jatkossa, sinun ei tarvitse tehdä mitään

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
alle kaikkia
niets ei
je sinun

NL 3. De werknemers van de firma MAGIX zijn niet bevoegd aanvullende mondelinge afspraken te maken of mondelinge toezeggingen te doen die geldigheid hebben boven de schriftelijke overeenkomsten.

FI 3. MAGIXin työntekijöillä ei ole oikeutta tehdä suullisia sivusopimuksia tai antaa suullisia lupauksia, jotka ylittävät kirjallisen sopimuksen sisällön.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Onze inzet om te doen wat juist is, geleid door onze medewerkers

FI Liikettämme hyvän tekemiseksi johtavat työntekijämme

NL Wanneer uw werknemers op een beurs, branche-evenement of conferentie zijn, zullen gepersonaliseerde New Era-hoeden en baseballpetten geborduurd met uw bedrijfslogo uw merk doen opvallen

FI Kun työntekijät ovat messuilla, alan tapahtumissa tai konferensseissa, yrityksesi logolla kirjaillut mukautetut New Era -hatut ja lippalakit tekevät tuotemerkistäsi erottuvan

Hollannin kieli Suomalainen
wanneer kun
of tai
zijn ovat
en ja

NL Of voor wanneer u gewoonweg goed gekleed voor de dag wilt komen, zonder er teveel voor te hoeven doen

FI Tai silloin, kun yksinkertaisesti vain haluat näyttää tyylikkäältä koko päivän ajan mahdollisimman vähällä vaivalla

Hollannin kieli Suomalainen
of tai
wanneer kun

NL We doen ons uiterste best om ervoor te zorgen dat niets tijdens onze productie verloren gaat

FI Teemme kaikkemme varmistaaksemme, ettei mikään tuotannossamme mene hukkaan

NL Mijn cadeaubon werd niet geaccepteerd. Wat moet ik doen?

FI Lahjakorttini koodi ei toimi. Miten toimin?

Hollannin kieli Suomalainen
niet ei
wat miten

NL Ik heb zojuist een bestelling geplaatst maar realiseerde me dat ik enkele details wil wijzigen. Wat moet ik doen?

FI Tein juuri tilauksen, mutta haluaisin muuttaa paria yksityiskohtaa. Kuinka toimin?

Hollannin kieli Suomalainen
wat kuinka

NL Ik zou een cadeau willen bestellen voor iemand anders. Wat moet ik doen?

FI Haluan tilata lahjan toiselle hekilölle. Kuinka toimin?

Hollannin kieli Suomalainen
bestellen tilata
wat kuinka

NL Ik heb een kledingstuk besteld maar het past niet. Wat moet ik doen?

FI Tilasin vaatteen, mutta se ei istu hyvin. Miten toimin?

Hollannin kieli Suomalainen
het se
niet ei
wat miten

NL Wat je kunt doen met Twitter Ads

FI Mitä voit tehdä Twitter-mainosten kanssa

Hollannin kieli Suomalainen
kunt voit
met kanssa

NL Wat kun je doen met Twitter advertenties?

FI Mitä voit tehdä Twitter-mainosten kanssa?

Hollannin kieli Suomalainen
met kanssa

NL Laten we kijken naar wat je kunt doen op Twitter.

FI Katsotaanpa, mikä kaikkea voit tehdä Twitterissä.

Hollannin kieli Suomalainen
kunt voit
wat mikä
doen tehdä

NL Als je iets hebt getweet met een hoog gehalte aan engagement, moet je gebruik maken van Quick Promote. Dit bericht doet het al goed, dus het zal het nog beter doen als er wat geld in gestoken is.

FI Jos olet twiitannut jotain, joka on ssanut poikkeuksellisen suuret toimintaluvut, kannattaa käyttää QuickPromotea. Koska sisältö on jo suosittua, se pärjää vielä paremmin pienellä rahalla.

Hollannin kieli Suomalainen
als jos
beter paremmin
gebruik käyttää
nog vielä

NL De tweede optie is “data verzamelen over specifieke handelingen van bezoekers om gepersonaliseerde advertenties te laten zien.” Zo kun je bezoekers targeten op basis van wat ze doen op je website.

FI Toinen tapa on kerätä tietoa tarkempaa tietoa vierailijoiden verkkokäyttäytymisestä, jotta heille voi näyttää kohdennettuja mainoksia. Tällä tavalla voit kohdentaa mainontaa vierailijoille sen mukaan, miten he toimivat verkkosivuillasi.

Hollannin kieli Suomalainen
wat miten

NL Je moet zorgen dat ze zaken met je willen doen. Als dit zo is, wil de locatie misschien helpen met personeel en promotie. Tijdens overleg kun je het ook hebben over materiaal en wat ze je nog meer kunnen bieden.

FI Tapahtumapaikat haluavatitselleen lisää liiketoimintaa, joten on mahdollista, että ne haluavat auttaa henkilöstön ja markkinoinnin kanssa. Keskusteluissa selviää myös, millaista laitteistoa paikassa on ja mitä kaikkea muuta paikasta löytyy.

Hollannin kieli Suomalainen
met kanssa
helpen auttaa
en ja
ook myös
meer lisää

NL Voor deze techniek moet je wel vrij veel werk doen. Maar je vindt zo gegarandeert evenementenlocaties die actief zijn en worden gebruik door jouw markt.

FI Tämä menetelmä vaatii jonkin verran paikasta toiseen kulkemista mutta takaa, että löydät tapahtumapaikkoja, jotka ovat aktiivisia ja käytössä toimialallasi.

Hollannin kieli Suomalainen
maar mutta
en ja

NL Nu moet je hun aandacht vasthouden. Om dat te doen, moet je alle vitale informatie toevoegen die ze nodig hebben om te beslissen of jouw evenement voor hen is.

FI Nyt sinun täytyy ylläpitää heidän kiinnostuksensa. Tätä varten sinun on sisällytettävä kaikki tärkeät tiedot, jotka he tarvitsevat päättääkseen, onko tapahtuma heille.

Hollannin kieli Suomalainen
nu nyt
moet sinun täytyy
informatie tiedot
evenement tapahtuma

NL 10. Wees de eerste om iets te doen

FI 10. Ole ensimmäinen, joka tekee jotain

Hollannin kieli Suomalainen
eerste ensimmäinen
iets jotain

NL Dit is wat je moet doen op de dag van je muziekevenement om te zorgen dat het een succes wordt:

FI Sinun on tehtävä seuraavat asiat musiikkitapahtumaa ennen varmistaaksesi, että se on onnistunut:

Hollannin kieli Suomalainen
je sinun

NL Er zijn veel manieren om na het evenement contact te houden met mensen. Lees onze gedetailleerde handleiding over wat je moet doen in de follow-up fase.

FI On monia tapoja, joilla voit pitää yhteyttä ihmisiin tapahtuman jälkeen. Tutustu yksityiskohtaisiin ohjeisiin siitä, mitä tehdä seurantavaiheessa.

Hollannin kieli Suomalainen
manieren tapoja
moet voit
houden pitää
contact yhteyttä
met siitä

NL Dit is wat je moet doen op de dag van jouw eten en drinken evenement:

FI Toimi näin tapahtumapäivänä:

NL Dit is wat je moet doen op de dag na je eten en drinken evenementt:

FI Toimi näin tapahtuman jälkeisenä päivänä:

Näytetään 50 / 50 käännöstä