NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:
NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.
FI Voit esimerkiksi avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelmassa tai uudemmassa versiossa.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
bijvoorbeeld | esimerkiksi |
audio | audio |
studio | studio |
of | tai |
openen | avata |
NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.
FI Jos olet luonut projektin SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla, voit avata sen ongelmitta SOUND FORGE Audio Studio 15 -ohjelman tai uudemman ohjelman täysversiossa.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
audio | audio |
studio | studio |
hebt | olet |
of | tai |
openen | avata |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in. Logi Dock schakelt op intelligente wijze over.
FI Kun haluat kuulla äänen Logi Dockin kaiutinpuhelimen sijaan omista kuulokkeistasi, kytke Zone Wireless (Plus) -kuulokemikrofoni päälle tai liitä Zone True Wireless -kuulokkeet. Logi Dock vaihtaa äänen automaattisesti kuulokkeisiin.
NL De mix doet het: combineer 2.000 sounds & loops uit verschillende genres met je geselecteerde trap-sounds
FI Miksaus ratkaisee: yhdistä 2 000 eri tyylilajin soundia & looppia valitsemiisi trap-soundeihin
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
verschillende | eri |
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
alle | kaikkia |
eenvoudig | helposti |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
twee | kaksi |
en | ja |
sonos | sonos |
of | tai |
ze | niitä |
NL Alle loops combineer je eenvoudig met drag & drop
FI Kaikkia looppeja voit yhdistellä helposti vedä & pudota -toimintoa käyttäen
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
alle | kaikkia |
eenvoudig | helposti |
NL Combineer pdf-bestanden in één pdf
FI Yhdistä PDF-tiedostot yhdeksi PDF-tiedostoksi
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
NL Combineer pdf-bestanden met slechts een paar korte klikken!
FI Yhdistä PDF-tiedostoja vain muutamalla napsautuksella!
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
slechts | vain |
NL Combineer er twee voor stereoweergave en gebruik ze als home cinema surrounds met Sonos Beam, Amp, Playbar of Playbase.
FI Yhdistä kaksi valaisinta stereoääntä varten, ja käytä niitä kotiteatterin surround-kaiuttimina Sonos Beamin, Ampin, Playbarin tai Playbasen kanssa.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
twee | kaksi |
en | ja |
sonos | sonos |
of | tai |
ze | niitä |
NL Gebruik je room-reading skills, je persoonlijke aanwezigheid, en je favoriete kneepjes en technieken. Combineer alles met wat Miro je geeft: bewezen methodes en tools voor effectieve workshops.
FI Tuo mukanasi tilannelukutaitosi, henkilökohtainen läsnäolosi sekä suosikkitemppusi ja -tekniikkasi. Yhdistä ne kaikki Miron tarjontaan – todistettuihin menetelmiin ja työkaluihin tehokkaaseen työpajatyöskentelyyn.
NL Je kunt het met SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakte project ook in de meest actuele versie openen, zolang je versie net zo oud of nieuwer is dan de versie waarmee het gemaakt werd
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodun projektin myös uusimmassa versiossa, mikäli versiosi on sama tai uudempi kuin se versio, jolla projekti on luotu
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
kunt | voit |
audio | audio |
studio | studio |
ook | myös |
versie | versio |
openen | avata |
of | tai |
is | on |
NL Je kunt projecten die in SOUND FORGE Audio Studio 365 zijn gemaakt openen in de volledige versie, mits deze niet ouder is dan de versie waarin het project werd gemaakt
FI Voit avata SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelmalla luodut projektit täysversiossa – mikäli täysversio ei ole vanhempi kuin se versio, jolla loit projektin
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
kunt | voit |
audio | audio |
studio | studio |
openen | avata |
versie | versio |
NL Daarnaast worden ook eventuele gekoppelde slimme audio- en video-objecten in het document verpakt.
FI Myös dokumentin ääntä tai videota sisältävät, linkitetyt älykkäät objektit pakataan.
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL Multicore audio engine met 64-bit ondersteuning
FI Moniydinäänimoottori 64-bittisellä tuella
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
FI Käyttämällä telakoitavaa raitaeditoria voit käyttää raidan kaikkia tärkeitä toimintoja milloin tahansa: audio- ja AUX-asetuksista sekä liitännäisistä ja mikseriasetuksista aina taajuuskorjaimeen asti
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
alle | kaikkia |
functies | toimintoja |
en | ja |
NL MAGIX Audio Remote: opnames op de pc via app starten
FI MAGIX Audio Remote: aloita tallennus tietokoneella sovelluksen kautta
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
audio | audio |
NL Vind overeenkomsten in je materiaal: de audio-zoekopdracht markeert soortgelijke klinkende plaatsen in de bestanden.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
bestanden | tiedostojen |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
FI Ensimmäisestä otoksesta aina viimeistelevään masterointiin asti: Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita paketteja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
tot | myös |
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
u | sinun |
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
kunnen | voit |
of | tai |
en | ja |
NL Wanneer je je SOUND FORGE Audio Studio 365 abonnement opzegt of onderbreekt en overstapt op de volledige versie, dan blijven je projecten natuurlijk bewaard
FI Jos lopetat tai keskeytät SOUND FORGE Audio Studio 365 -ohjelman kestotilauksen ja otat käyttöön täysversion, projektisi säilyvät tallessa
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
wanneer | jos |
audio | audio |
studio | studio |
of | tai |
en | ja |
NL Audio-opname tot 32 bit/384 kHz
FI Äänitys jopa 32-bittisenä / 384 kHz:n taajuudella
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
FI Yhdistä television HDMI eARC/ARC -porttiin mukana toimitetulla HDMI-kaapelilla. Jos televisiossa ei ole HDMI-porttia, käytä mukana tulevaa Sonosin optista äänisovitinta.
NL 60% van de geplande gesprekken vindt nooit plaats. Crisp lost dit probleem op met audio- en videogesprekken, waarmee u direct contact kunt opnemen met klanten. Geen externe plugin benodigd.
FI 60% varatuista puheluista ei koskaan tapahdu. Crisp ratkaisee tämän ongelman sisällyttämällä mukaan ääni-/videopuhelut, jotka antavat sinun olla suorassa yhteydessä asiakkaihin. Ulkoista lisäosaa ei vaadita.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
u | sinun |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
FI Moniformaatti-aikajana mahdollistaa eri formaateissa olevien video-, kuva-, ääni- ja otsikko-objektien helpon järjestelyn raidalla. Voit merkitä raitoja kätevästi värillä sekä siirtää, lisätä tai poistaa raitoja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
kunnen | voit |
en | ja |
verschillende | eri |
of | tai |
NL Multicore audio engine met 64-bit ondersteuning
FI Moniydinäänimoottori 64-bittisellä tuella
NL Daarnaast kunnen commerciële licenties worden gekocht bij de Music Maker Store of Producer Planet, onze online store voor audio- en video-inhoud
FI Lisäksi voit hankkia kaupalliseen käyttöön tarkoitettuja lisenssejä Music Maker -kaupasta tai Producer Planet -verkkokaupastamme, joka tarjoaa audio- ja videotuotantoon tarkoitettua sisältöä
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
daarnaast | lisäksi |
kunnen | voit |
of | tai |
en | ja |
NL Audio-opname met maximaal 32 bit/384 kHz & optimalisatie van videogeluid
FI Äänitys jopa 32-bittisenä / 384 kHz:n taajuudella & videoäänen optimointi
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
FI Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita ohjelmistopaketteja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
NL Door de dockable track-editor heb je op elk moment toegang tot alle belangrijke functies van een spoor - van audio- en AUX-instellingen tot plug-ins, mixerinstellingen en equalizers
FI Käyttämällä telakoitavaa raitaeditoria voit käyttää raidan kaikkia tärkeitä toimintoja milloin tahansa: audio- ja AUX-asetuksista sekä liitännäisistä ja mikseriasetuksista aina taajuuskorjaimeen asti
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
alle | kaikkia |
functies | toimintoja |
en | ja |
NL MAGIX Audio Remote: opnames op de pc via app starten
FI MAGIX Audio Remote: aloita tallennus tietokoneella sovelluksen kautta
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
audio | audio |
NL Vind overeenkomsten in je materiaal: de audio-zoekopdracht markeert soortgelijke klinkende plaatsen in de bestanden.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
bestanden | tiedostojen |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
FI Ensimmäisestä otoksesta aina viimeistelevään masterointiin asti: Suite-versio sisältää kaikkien Samplitude Pro X6 -ohjelmiston toimintojen lisäksi myös legendaarisen SOUND FORGE Pro 14 -äänieditorin sekä muita upeita paketteja.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
pro | pro |
bevat | sisältää |
tot | myös |
NL Onder de honderden verschillende soorten bestandsextensies zijn compressiebestanden als ZIP echt uniek. Ze worden niet specifiek beperkt tot afbeeldingen, video, audio of enig soort gegevens.
FI Vaikka erilaisia tiedostopäätteitä on satoja, ZIP-tiedostojen kaltaiset pakatut muodot ovat oma lukunsa. Niitä ei ole määritetty suoraan kuville, videoille, äänelle tai minkäänlaisille tiedoille.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
of | tai |
NL Wat zijn de beste audio-interfaces die in 2022 zijn uitgebracht? Dat lees je hier
FI Näillä laitteilla löydät yleisösi varmasti!
NL Van de wereldleiders in professionele audio
FI Ammattilaistason äänen johtavalta asiantuntijalta
NL Heb ik een aparte speakerphone nodig voor audio?
FI Tarvitsenko ääntä varten erillisen konferenssikaiuttimen?
NL Druk op de dempknop om je eigen audio snel aan of uit te zetten. Gebruik de volumeknoppen om de luidspreker harder of zachter te zetten.
FI Painamalla vaimennuspainiketta voit nopeasti ottaa oman äänesi käyttöön tai poistaa sen käytöstä. Äänenvoimakkuuden säätimillä voit säätää kaiuttimen äänenvoimakkuutta.
NL Audio-, elektronische, visuele of soortgelijke informatie, zoals stemopnames, stemafdrukken, toetsaanslagen en foto's.
FI Äänitiedot, sähköiset, visuaaliset tai vastaavat tiedot, kuten ääninauhoitteet, äänitulosteet, näppäinpainallukset ja valokuvat.
NL Lees wat tijdens een audio- of videogesprek wordt gezegd.
FI Lue sanat, jotka on lausuttu audio- tai videopuhelun aikana.
NL Geef je game-audio een boost met de nieuwe GameDAC Gen 2.
FI Luo turboahdettu pelin äänimaisema uuden GameDAC Gen 2:n avulla.
NL Klaar! Waar u het Zip-bestand ook naartoe verzendt, het wordt nu beveiligd met het gekozen wachtwoord. Als u het bestand wilt verzenden, moet u er wel rekening mee houden dat de geadresseerde het alleen kan openen als deze weet wat het wachtwoord is.
FI Valmista! ZIP-tiedostosi on nyt salattu valitsemallasi salasanalla riippumatta siitä, minne lähetät sen. Jos aiot lähettää tiedoston, muista, että vastaanottajan tulee tietää salasana voidakseen avata tiedoston.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
nu | nyt |
wachtwoord | salasana |
bestand | tiedoston |
openen | avata |
met | siitä |
NL Slovenië is super klein, maar dat maakt het juist makkelijk om van het ene deel van het land naar het andere te rijden :) Geweldige vakantie! Het voelt alsof het een jaar heeft geduurd en niet 8 dagen! Geweldig gedaan jongens met alles!
FI Slovenia on super pieni, mutta juuri siksi siellä on helppo ajaa maan eri osista toiseen :) Hienoa lomaa! Tuntuu kuin se olisi kestänyt vuoden eikä 8 päivää! Mahtavaa työtä kaverit kaikessa!
NL Om de ruimte in uw bagage tijdens het reizen te optimaliseren, is het belangrijk om uw kleding op de juiste manier in te pakken. Of het nou om een kort weekendje weg gaat of een langere reis, deze tips en trucs zullen u zeker helpen bij het inpakken.
FI Optimoidaksesi käytettävissä olevan tilan matkustaessasi, on olennaisen tärkeää pakata vaatteesi oikein. Onpa kyse lyhyestä viikonloppumatkasta tai pitemmästä reissusta, nämä vinkit auttavat sinua varmasti pakkaamaan tehokkaammin.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
is | on |
of | tai |
deze | nämä |
NL We hebben het allemaal meegemaakt, het maken van slechte outfitkeuzes op het allerlaatste moment, tijdens het klaarmaken voor een sollicitatiegesprek met dat bedrijf waar u uw oog op hebt gericht.
FI Olemme kaikki olleet tässä tilanteessa: tekemässä viime minuutin asuvalintaa valmistautuessa työhaastattelua varten yritykseen, jota olet pitänyt silmällä.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
moment | nyt |
hebt | olet |
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
FI Yksityistapahtuman markkinointi keskittyy usein sen rajattuun luonteeseen. On kyseessä sitten hääjuhla tai julkkisillallinen, osallistujat arvostavat sitä, että osallistumista on rajoitettu.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
is | on |
vaak | usein |
of | tai |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
FI Kuten huomaat, se tarkoittaa lähinnä tietojen keräämistä ja analysointia. Budjetti ja lipunmyynti kertovat paljon, mutta vasta suullisen ja kirjallisen palautteen perusteella voit muodostaa kokonaiskuvan.
Hollannin kieli | Suomalainen |
---|---|
zoals | kuten |
kunt | voit |
en | ja |
Näytetään 50 / 50 käännöstä