Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "bijzonder vindt" kielelle Suomalainen

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "bijzonder vindt" kielestä Hollannin kieli kielelle Suomalainen

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Suomalainen sanoiksi/lauseiksi:

bijzonder mutta olla

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Suomalainen / bijzonder vindt

Hollannin kieli
Suomalainen

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen

Hollannin kieli Suomalainen
twee kaksi
verschillende eri

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti

Hollannin kieli Suomalainen
bijvoorbeeld esimerkiksi
terwijl kun
het tämä

NL De klant verplicht zich bij gebruik van de producten de EULA, in het bijzonder de daarin opgenomen gebruiksbeperkingen, in acht te nemen

FI Asiakas sitoutuu noudattamaan EULA-tuotteiden käytössä erityisesti niiden sisältämiä käyttörajoituksia

Hollannin kieli Suomalainen
klant asiakas

NL In dit artikel gaat het over Twitter. In het bijzonder over de gesponsorde content op het platform.

FI Tämä artikkeli keskittyy Twitteriin. Tarkemmin sanottuna kyseisen alustan sponsoroituun eli maksettuun sisältöön.

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

FI Lisäksi voit tilata hahmojulisteisiin ja -tauluihin erityisen tyylikkäät massiivipuusta tai alumiinista valmistetut kehykset. Käy tutustumassa ja löydä taulumme ja julisteemme, jotka saavat fanisydämesi lyömään nopeammin!

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
of tai
bestellen tilata
kan voit

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

FI Tämä äärimmäisen joustava kompressori sisältää kaksi vaikutuspistettä, jotka kompressoivat erikorkuisia äänenvoimakkuuden huippuja eri voimakkuudella asetuksesta riippuen

Hollannin kieli Suomalainen
twee kaksi
verschillende eri

NL Zo kunnen bijvoorbeeld bijzonder luide componenten effectief in bedwang worden gehouden, terwijl de rest van het signaal slechts matig getemd is

FI Tämän ansiosta esimerkiksi erittäin voimakkaita osuuksia voidaan pitää tehokkaasti kurissa samalla kun taas muita signaaleja vaimennetaan hillitysti

Hollannin kieli Suomalainen
bijvoorbeeld esimerkiksi
terwijl kun
het tämä

NL De klant verplicht zich bij gebruik van de producten de EULA, in het bijzonder de daarin opgenomen gebruiksbeperkingen, in acht te nemen

FI Asiakas sitoutuu noudattamaan EULA-tuotteiden käytössä erityisesti niiden sisältämiä käyttörajoituksia

Hollannin kieli Suomalainen
klant asiakas

NL Het bleef hangen bij de bijzonder moeizame en arbeidsintensieve werkwijze waarbij de geluidsband met scheermesjes en plakband losgesneden en weer samengevoegd moest worden om foutjes in de timing te corrigeren

FI Ääninauhojen leikkaaminen partaterällä ja niiden yhdistäminen jälleen teipillä oli erittäin hankalaa ja aikaa vievää, mutta koska kehitys oli jäänyt polkemaan paikalleen, tämä oli ainoa keino tasata muusikoiden ajallisia epätarkkuuksia

Hollannin kieli Suomalainen
en ja
het tämä

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL Misschien bent u bijzonder trots op uw appeltaart, terwijl in werkelijkheid mensen voor de koffie naar uw restaurant komen.

FI Voit esimerkiksi olla erittäin ylpeä omenapiirakastasi, mutta todellisuudessa asiakkaat tulevat ravintolaasi kahvin vuoksi.

NL In dit artikel gaat het over Twitter. In het bijzonder over de gesponsorde content op het platform.

FI Tämä artikkeli keskittyy Twitteriin. Tarkemmin sanottuna kyseisen alustan sponsoroituun eli maksettuun sisältöön.

NL Tik op het hartje als je een Tweet ziet die je leuk vindt. Zo weet degene die hem heeft geschreven dat je de liefde hebt gedeeld.

FI Kun näet twiitin, jota rakastat, napauta sydäntä — siten voit kertoa twiitin kirjoittaneelle henkilölle jakavasi rakkautta.

NL Vind meer van wat je leuk vindt

FI Näe enemmän sitä, mitä rakastat

Hollannin kieli Suomalainen
meer enemmän
wat mitä

NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.

FI Seuraa lisää tilejä nähdäksesi välittömät päivitykset sinua kiinnostavista aiheista.

Hollannin kieli Suomalainen
meer lisää

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

FI Kaikki pitävät siitä, kun heidän ponnistelujaan arvostetaan, myös me! Olemme aina mielissämme saadessamme tunnustusta alan kollegoiltamme, asiantuntija-analyytikoilta ja – mikä tärkeintä – asiakkailtamme.

Hollannin kieli Suomalainen
iedereen kaikki
als kun
en ja
van siitä

NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'

FI Lue, miksi IDC Linkin mukaan ERPx asettaa ”uuden suunnan Unit4:lle sen siirtyessä digitaalisesti muokattavaan tulevaisuuteen henkilöstökeskeisellä modernilla ja modulaarisella ERP-järjestelmällään”.

Hollannin kieli Suomalainen
waarom miksi
nieuw uuden
en ja
erp erp

NL Als dit het geval is, vindt Bankierbeveiliging de site veilig om te bezoeken.

FI Jos se on, pankkitoimintojen suojaus on määrittänyt sivuston turvalliseksi käyttää.

Hollannin kieli Suomalainen
als jos
het se

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Barcelona nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Barcelona toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Parijs nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Pariisi toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Londen nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Lontoo toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Op de pagina vindt u een overzicht van alle beschikbare online-instructievideo's bij MAGIX (tutorials)

FI Sivulta löytyy yleiskuva kaikista MAGIXilla käytettävissä olevista online-opetusvideoista

NL Mochten bij u toch vragen opduiken over uw programma, dan vindt u hier zowel raad als ook verschillende mogelijkheden om contact op te nemen met de technische support van MAGIX.

FI Jos sinulla herää tästä huolimatta ohjelmistoasi koskevia kysymyksiä, täältä löytyy sekä ensimmäiset avut että myös erilaisia mahdollisuuksia ottaa yhteyttä MAGIXin tekniseen tukeen.

Hollannin kieli Suomalainen
nemen ottaa
contact yhteyttä

NL Als u een fysieke, verpakte versie heeft aangeschaft, vindt u het serienummer direct in de verpakking.

FI Jos olet ostanut pakettituotteen, sarjanumero löytyy pakkauksesta.

Hollannin kieli Suomalainen
als jos

NL F‑Secure SAFE is de beste antivirus voor gamen en heeft prijzen gewonnen voor de beste bescherming en prestaties. Krijg zowel beveiliging als snelheid. Meer informatie vindt u hieronder.

FI Älä uhraa tieto­turvaa nopeuden kustannuksella, kun voit saada molemmat. Lue alta, miksi pelaamisen suojaaminen ei ole ainoastaan tarpeellista, vaan myös hyödyllistä.

NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt

FI Saattaisit pitää myös näistä postauksista

NL U vindt de abonnementscode in de bevestigingsmail. We sturen u deze e-mail nadat de aankoop is voltooid.

FI Tilauskoodi löytyy vahvistussähköpostista, jonka lähetämme sinulle ostoksesi jälkeen.

Hollannin kieli Suomalainen
u sinulle

NL Policy Manager is nu in staat tot automatische synchronisatie met Active Directory. De oplossing detecteert wijzigingen binnen de Active Directory-structuur en vindt onbeheerde hosts.

FI Policy Manager voi synkronoida automaattisesti Active Directoryn kanssa, jolloin rakennemuutokset sekä hallinnasta puuttuvat koneeet löydetään

Hollannin kieli Suomalainen
met kanssa

NL Een gegevensoverdracht vindt hierbij alleen plaats wanneer u bent ingelogd op uw gebruikersaccount van de overeenkomstige sociale mediadienst

FI Tällöin tapahtuu tiedonsiirtoa vain, jos olet kirjautuneena käyttäjätilillesi kyseisessä sosiaalisen median palvelussa

Hollannin kieli Suomalainen
alleen vain
wanneer jos

NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.

FI Mainittujen linkkien yhteydessä on tietoa muun muassa asetuksista, joilla voit suojata yksityisyyttäsi, sekä laajemmista tietojesi käsittelyä kulloisenkin sosiaalisen verkkopalvelun toimesta koskevista oikeuksistasi.

NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

FI Lisätietoja Googlen Remarketing-palveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Googlen tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta http://www.google.com/policies/technologies/ads/.

Hollannin kieli Suomalainen
informatie tietoja
google google

NL Verdere informatie over de Ad-services van Microsoft, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Microsoft vindt u op https://privacy.microsoft.com/de-de/.

FI Lisätietoja Microsoftin mainospalveluista, näiden palveluiden välityksellä tapahtuvan tietojenkäsittelyn yksityiskohdista sekä Microsoftin tietosuojamääräyksistä saat osoitteesta https://privacy.microsoft.com/de-de/.

Hollannin kieli Suomalainen
informatie tietoja
microsoft microsoft

NL Dit vindt onafhankelijk plaats van het feit of Google een gebruikersaccount aanbiedt waarmee u bent ingelogd of dat er geen gebruikersaccount bestaat

FI Näin tapahtuu riippumatta siitä, tarjoaako Google käyttäjätilin, jonka kautta olet kirjautunut, vai eikö sinulla ole käyttäjätiliä

Hollannin kieli Suomalainen
google google

NL Een dergelijke analyse vindt met name plaats (ook voor niet ingelogde gebruikers) voor het aanbieden van op behoeften afgestemde reclame

FI Tällaista arviointia tehdään erityisesti (vaikka käyttäjä ei olisi kirjautuneena) tarpeisiin mukautetun mainonnan tarkoituksiin

Hollannin kieli Suomalainen
niet ei
behoeften tarpeisiin

NL U vindt de details in de relevante wettelijke voorschriften Art. 15 tot 19 van de AVG.

FI Tarkempia tietoja voit katsoa lakisääteisistä määräyksistä yleisen tietosuoja-asetuksen artikloista 15 ? 19.

NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.

FI Lisättyjen metatietojen, kuten nimen, arvion, tapahtumien tai paikkatietojen avulla löydät kuvasi nopeammin.

Hollannin kieli Suomalainen
zoals kuten
of tai

NL Vriendelijke dienstverlening, nieuwe voertuigen en lage prijzen maken deel uit van ons dagelijks aanbod. Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Rome nodig heeft.

FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Rooma toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
vriendelijke ystävällinen
en ja
prijzen hinnat
deel osa
of tai
heeft ovat

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Frankfurt am Main nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Frankfurt am Main toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Paris CDG Airport T2F nodig heeft.

FI Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajan matkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan PARIS ROISSY CDG AIRPORT T2F toimipisteestä.

Hollannin kieli Suomalainen
of tai

Näytetään 50 / 50 käännöstä