Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "corebluetooth framework corebluetooth" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "corebluetooth framework corebluetooth" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

framework del marco marco de trabajo servidor soporte

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / corebluetooth framework corebluetooth

Hollannin kieli
Espanja

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

ES Comprender esto ha requerido una comprensión más profunda del marco CoreBluetooth relevante que la mayoría de los desarrolladores poseen

Hollannin kieli Espanja
dieper profunda
relevante relevante
framework marco
ontwikkelaars desarrolladores

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

ES Comprender esto ha requerido una comprensión más profunda del marco CoreBluetooth relevante que la mayoría de los desarrolladores poseen

Hollannin kieli Espanja
dieper profunda
relevante relevante
framework marco
ontwikkelaars desarrolladores

NL Dit is ook het geval met CoreBluetooth , het Apple-framework dat ontwikkelaars toegang geeft tot Bluetooth

ES Este es también el caso de CoreBluetooth , el marco de trabajo de Apple que brinda a los desarrolladores acceso a Bluetooth

Hollannin kieli Espanja
ontwikkelaars desarrolladores
toegang acceso
geeft brinda
bluetooth bluetooth
framework marco

NL Dit is ook het geval met CoreBluetooth , het Apple-framework dat ontwikkelaars toegang geeft tot Bluetooth

ES Este es también el caso de CoreBluetooth , el marco de trabajo de Apple que brinda a los desarrolladores acceso a Bluetooth

Hollannin kieli Espanja
ontwikkelaars desarrolladores
toegang acceso
geeft brinda
bluetooth bluetooth
framework marco

NL Hoe installeer ik .Net Framework voor servers van 2008 en 2012? Deze gids leidt u door de installatie van .NET Framework op Server 2008 of 2012

ES ¿Cómo instalo .Net Framework para los servidores 2008 y 2012? Esta guía lo guiará a través de la instalación de .NET Framework en Server 2008 o 2012

Hollannin kieli Espanja
en y
gids guía
net net
framework framework

NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn

ES Todos los temaStudioPresss están construidos en el marco de Genesis, lo que significa que son SEO-friendly, estables, rápidos y siempre actualizados

Hollannin kieli Espanja
framework marco
betekent significa
snel rápidos
en y
up-to-date actualizados

NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf

ES Impulsar la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa

Hollannin kieli Espanja
digitale digital
transformatie transformación
schalen escalar
agile ágil

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

ES La única plataforma que te permite implementar y ampliar cualquier marco a escala, incluidos los marcos híbridos y personalizados.

Hollannin kieli Espanja
platform plataforma
framework marco
schaal escala
implementeren implementar
en y
uitbreiden ampliar
inclusief incluidos
hybride híbridos
aangepaste personalizados
frameworks marcos

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

ES Las pilas medias usan JSON proporcionando un marco de código abierto rentable con soporte global.

Hollannin kieli Espanja
stapels pilas
json json
wereldwijde global
bieden proporcionando
open abierto

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

ES Antes de instalar PrestaShop en sí, deberá preparar primero lo siguiente en su servidor iniciando sesión en su servidor a través de SSH.Estos pasos son los cimientos necesarios para configurar el marco de PrestaShop.

Hollannin kieli Espanja
prestashop prestashop
server servidor
ssh ssh
stappen pasos
nodig necesarios
moet deberá
basis cimientos
framework marco

NL Gegevens die zijn gekoppeld aan de iOS Health-app en het HealthKit-framework.

ES Datos asociados con la aplicación iOS Health y el marco HealthKit.

Hollannin kieli Espanja
gegevens datos
gekoppeld asociados
ios ios
en y
app aplicación
framework marco

NL U moet Microsoft .NET Framework versie 2.0 hebben geïnstalleerd voordat u de demo of de hoofdtoepassing kunt uitvoeren.

ES Necesitará la versión 2.0 de Microsoft .NET Framework instalada antes de poder ejecutar la demostración o la aplicación principal.

Hollannin kieli Espanja
microsoft microsoft
geïnstalleerd instalada
de la
demo demostración
of o
net net
framework framework

NL Het framework bevat een aantal andere providers die dit jaar succesvol zijn geselecteerd voor de digitale marktplaats, te beginnen op 22 mei. Elke serviceprovider kan ervoor kiezen om de toegang tot de Marketplace nog een jaar uit te breiden.

ES El marco incluye una variedad de otros proveedores que han sido seleccionados con éxito para el mercado digital este año, a partir del 22 de mayo. Cada proveedor de servicios puede optar por extender el acceso al Mercado por un año más.

Hollannin kieli Espanja
framework marco
bevat incluye
jaar año
geselecteerd seleccionados
digitale digital
marktplaats mercado
toegang acceso
breiden extender

NL Stimuleer digitale transformatie met een framework om agile te schalen binnen je bedrijf.

ES Impulsa la transformación digital con un marco de trabajo personalizado para escalar la metodología ágil en la empresa.

Hollannin kieli Espanja
digitale digital
transformatie transformación
schalen escalar
agile ágil

NL Blijf agile best practices versterken met ingebedde training, checklists, framework mapping en beoordelingen.

ES Refuerza continuamente las prácticas recomendadas de la metodología ágil con la formación integrada, con checklists, con la asignación de marcos de trabajo y con evaluaciones.

Hollannin kieli Espanja
practices prácticas
training formación
beoordelingen evaluaciones
agile ágil

NL OneSpan Authentication Server Framework is een uniek en flexibel platform dat meerdere authenticatieapparaten en -mechanismen ondersteunt

ES OneSpan Authentication Server Framework es una plataforma flexible y exclusiva que admite varios dispositivos y mecanismos de autenticación

Hollannin kieli Espanja
server server
en y
flexibel flexible
platform plataforma
framework framework
mechanismen mecanismos

NL Het werkt met alle hardware- en software-authenticators van OneSpan, evenals EMV-CAP-smartcards en OATH-compatibele apparaten (met uitzondering van de HSM-versies van OneSpan Authentication Server Framework)

ES Funciona con todos los autenticadores basados en hardware y software de OneSpan, y también con tarjetas inteligentes EMV-CAP y dispositivos conformes con OATH (excepto las versiones HSM de OneSpan Authentication Server Framework)

Hollannin kieli Espanja
evenals también
server server
uitzondering excepto
versies versiones
framework framework

NL OneSpan Authentication Server Framework biedt veilige end-to-end online provisioning en beheer in combinatie met de software en/of hardware-authenticators van OneSpan.

ES OneSpan Authentication Server Framework ofrece aprovisionamiento y administración seguros en línea de extremo a extremo cuando se combina con autenticadores de software y/o hardware de OneSpan.

Hollannin kieli Espanja
server server
biedt ofrece
veilige seguros
online en línea
en y
beheer administración
framework framework
end extremo

NL OneSpan Authentication Server Framework is één enkel platform met veilig sleutelbeheer dat geschikt is voor elk beveiligingsbeleid

ES OneSpan Authentication Server Framework es una plataforma individual con administración segura de claves apta para cualquier directiva de seguridad

Hollannin kieli Espanja
server server
platform plataforma
geschikt apta
framework framework

NL OneSpan Authentication Server Framework kan worden aangepast en geïntegreerd in elke bestaande applicatie, ongeacht het besturingssysteem, datamodel of architectuur

ES OneSpan Authentication Server Framework puede personalizarse e integrarse en cualquier aplicación, más allá del sistema operativo, el modelo de datos o la arquitectura

Hollannin kieli Espanja
server server
en e
in en
applicatie aplicación
besturingssysteem sistema operativo
architectuur arquitectura
framework framework

NL OneSpan Authentication Server Framework is momenteel geïntegreerd in meer dan 100 applicaties, waaronder portals, single sign-on (SSO) en bankiersystemen

ES OneSpan Authentication Server Framework actualmente está integrado en más de 100 aplicaciones, incluidas las que se encuentran en el portal, inicio de sesión único (SSO) y mercados bancarios, entre otras

Hollannin kieli Espanja
server server
momenteel actualmente
geïntegreerd integrado
applicaties aplicaciones
framework framework

NL Met de OneSpan Authentication Server Framework API hoeft u zich geen zorgen te maken over serveruitval of serviceonderbrekingen

ES Con la API de OneSpan Authentication Server Framework, no hay necesidad de preocuparse por la inactividad o las alteraciones en el servicio del servidor

Hollannin kieli Espanja
api api
hoeft necesidad
framework framework

NL OneSpan Authentication Server Framework is ontworpen om alle huidige en toekomstige authenticatie- en transactiehandtekeningtechnologieën en -apparaten van OneSpan te ondersteunen

ES OneSpan Authentication Server Framework está diseñado para alojar todas las tecnologías y los dispositivos de autenticación y firma de transacción actuales y futuros de OneSpan

Hollannin kieli Espanja
huidige actuales
toekomstige futuros
framework framework
is está
apparaten dispositivos

NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft

ES OneSpan Authentication Server Framework es una solución rentable que aprovecha su inversión en TI y ofrece una plataforma centralizada sin requisitos adicionales para una base de datos o un servidor de autenticación

Hollannin kieli Espanja
oplossing solución
en y
gecentraliseerd centralizada
biedt ofrece
zonder sin
framework framework
investeringen inversión

NL Lever een wachtwoordloze mobiele ervaring door open, schaalbare en interoperabele PIN-, push- en biometrische authenticatie te integreren die voldoet aan de FIDO Universal Authentication Framework (UAF) -standaard

ES Ofrezca una experiencia móvil sin contraseñas integrando una autenticación biométrica abierta y escalable, push y con PIN interoperable que cumple con la norma Marco de Autenticación Universal (UAF) de FIDO

Hollannin kieli Espanja
mobiele móvil
ervaring experiencia
schaalbare escalable
en y
biometrische biométrica
authenticatie autenticación
integreren integrando
framework marco
pin pin
standaard norma
fido fido

NL Voor massa-implementaties die grote hoeveelheden authenticatieverzoeken verwerken, zoals klantgerichte applicaties, waaronder online bankieren, implementeert u het OneSpan Authentication Server Framework.

ES Para implementaciones masivas que procesen grandes volúmenes de solicitudes de autenticación, como aplicaciones orientadas al cliente, incluida la banca en línea, implemente OneSpan Authentication Server Framework.

Hollannin kieli Espanja
grote grandes
verwerken procesen
waaronder incluida
online en línea
bankieren banca
server server
implementaties implementaciones
framework framework

NL Wat maakt een bedrijf tot een kampioen? Om daar achter te komen heeft Zendesk in samenwerking met onderzoeksbureau ESG een framework voor CX-volwassenheid opgesteld, waarin de belangrijkste kenmerken van CX-kampioenen worden vastgesteld

ES Entonces, ¿qué hace a un campeón? Para averiguarlo, Zendesk se asoció con la firma de analistas ESG para construir un marco en torno a la madurez de la CX, identificando las características clave de los campeones de la CX

Hollannin kieli Espanja
kampioen campeón
zendesk zendesk
esg esg
framework marco
belangrijkste clave
kenmerken características
bedrijf firma
volwassenheid madurez

NL Om de weg te wijzen, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen

ES Para guiarte en ese camino, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de crear un marco para la madurez y el éxito de la CX

Hollannin kieli Espanja
zendesk zendesk
esg esg
framework marco
en y
ontwikkelen crear
succes éxito

NL Stel beheerde datatoegang in en win het vertrouwen van gebruikers met een flexibel framework

ES Proporcionar un acceso gobernado a los datos y confianza a los usuarios con un marco ágil

Hollannin kieli Espanja
en y
vertrouwen confianza
gebruikers usuarios
framework marco

NL Maar met een duidelijk, flexibel framework voor datamanagement als basis voor de implementatie zorg je voor opgeschoonde, betrouwbare data die klaar is voor gebruik en waar de juiste personen toegang tot hebben.

ES Sin embargo, cuando una empresa cuenta con un marco de administración de datos claro y ágil para dar soporte a la implementación, pone a disposición datos limpios, confiables y listos para usar a los que pueden acceder las personas adecuadas.

Hollannin kieli Espanja
duidelijk claro
betrouwbare confiables
data datos
klaar listos
personen personas
toegang acceder

NL Het is alleen mogelijk om te slagen als er sprake is van een duidelijk framework dat mensen begeleidt in hoe zij data gebruiken om hun besluiten te vormen en onderbouwen.

ES Alcanzar el éxito no es posible si no se cuenta con un marco claro que guíe a las personas en el uso de los datos a fin de respaldar e informar las decisiones.

Hollannin kieli Espanja
mogelijk posible
duidelijk claro
framework marco
mensen personas
besluiten decisiones
slagen éxito

NL Wat je in overweging zou moeten nemen voor het framework van je datastrategie

ES Consideraciones para el marco de estrategia de datos

Hollannin kieli Espanja
framework marco

NL Het eerste deel behandelt werkwijzen en introduceert het framework achter de technologie

ES En la primera, se abordan prácticas y se presenta a los lectores la infraestructura que rodea a la tecnología

Hollannin kieli Espanja
en y
introduceert presenta
technologie tecnología

NL Chou bespreekt de fundamentele principes achter het framework en hoe die werken

ES Chou analiza los principios fundamentales de esta infraestructura y su funcionamiento

Hollannin kieli Espanja
fundamentele fundamentales
principes principios
en y
werken funcionamiento

NL Het tweede deel is gericht op 'oplossingen', door het framework uit het eerste deel toe te passen op de praktijk

ES La segunda parte se centra en las “soluciones”, ya que pone en práctica la información de la primera parte

Hollannin kieli Espanja
tweede segunda
deel parte
oplossingen soluciones
praktijk práctica

NL Het werk van AIA wordt uitgevoerd in overeenstemming met de normen van het Institute of Internal Auditors International Professional Practices Framework

ES El trabajo de la IAD se lleva a cabo conforme al Marco de Prácticas Profesionales Internacionales (estándares) del Instituto de Auditores Internos

Hollannin kieli Espanja
normen estándares
international internacionales
professional profesionales
practices prácticas
framework marco

NL Ja, het is zo dat het komende Apple ExposureNotification framework in iOS 13.5 de noodzaak van deze keepalives wegneemt. Het is echter vermeldenswaard dat:

ES Sí, es el caso de que el próximo marco de Apple ExposureNotification en iOS 13.5 obvia la necesidad de estos keepalives. Sin embargo, vale la pena señalar que:

Hollannin kieli Espanja
framework marco
ios ios
noodzaak necesidad
echter sin embargo

NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen

ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos

Hollannin kieli Espanja
nhs nhs
automatisch automática
framework marco
beide ambos
mechanismen mecanismos

NL Django is veruit het populairste web framework.

ES Django es, de lejos, el marco de trabajo más popular de la web.

Hollannin kieli Espanja
web web

NL U kunt ook advocaat van de duivel spelen op basis van hun antwoorden "Maar waarom gebruikt u daarvoor niet framework Y?"

ES También puede jugar al abogado del diablo basado en sus respuestas "Pero ¿por qué no usar el marco Y para eso?"

Hollannin kieli Espanja
kunt puede
advocaat abogado
gebruikt usar
framework marco

NL Wat is Sender Policy Framework (SPF)?

ES ¿Qué es el Marco de Políticas de Remitentes (SPF)?

Hollannin kieli Espanja
is es
policy políticas
framework marco
spf spf

NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane verzenders van emails op uw domein te identificeren.

ES SPF, que significa Sender Policy Framework, permite identificar a los remitentes permitidos de correos electrónicos en su dominio.

Hollannin kieli Espanja
spf spf
sender sender
domein dominio
policy policy
framework framework

NL Er is u waarschijnlijk verteld dat u SPF (Sender Policy Framework) e-mailverificatie nodig hebt

ES Probablemente le hayan dicho que necesita la autenticación de correo electrónico SPF (Sender Policy Framework)

Hollannin kieli Espanja
waarschijnlijk probablemente
spf spf
sender sender
e electrónico
policy policy
framework framework

NL In een poging e-mail te beveiligen zijn protocollen als Sender Policy Framework (SPF) en Domain Keys Identified Mail (DKIM) ontwikkeld

ES En un esfuerzo por asegurar el correo electrónico, se desarrollaron protocolos como Sender Policy Framework (SPF) y Domain Keys Identified Mail (DKIM)

Hollannin kieli Espanja
poging esfuerzo
beveiligen asegurar
zijn se
protocollen protocolos
als como
sender sender
spf spf
en y
domain domain
dkim dkim
policy policy
framework framework

NL PrestaShop, gebaseerd op het krachtige Symfony framework, bevat meer dan 600 functies voor het beheer van uw productcatalogus, de administratie van uw online winkel of de multishop optie...

ES Basado en el potente framework Symfony, PrestaShop incluye más de 600 funcionalidades para administrar tu catálogo de productos, gestionar tu tienda online o elegir la opción de multitienda...

Hollannin kieli Espanja
prestashop prestashop
krachtige potente
bevat incluye
functies funcionalidades
online online
winkel tienda
framework framework

NL Integreer on-demand externe toegang met ticket- en PSA-systemen, en daarmee met uw huidige ITSM-framework

ES Integrar el acceso remoto bajo demanda con sistemas de tickets y PSA, y por lo tanto con su actual marco de ITSM

Hollannin kieli Espanja
integreer integrar
externe remoto
toegang acceso
en y
daarmee por lo tanto
huidige actual
systemen sistemas
psa psa
framework marco
itsm itsm

NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen

ES Para ayudar a los directivos de pequeñas y medianas empresas a identificar en qué punto se encuentran y a crear una hoja de ruta para el futuro, Zendesk se asoció con ESG Research con el fin de construir un marco para la madurez y el éxito de la CX

Hollannin kieli Espanja
helpen ayudar
en y
zendesk zendesk
esg esg
framework marco
leiders directivos
succes éxito

NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld

ES Con nuestro chatbot para soporte, empiece a ofrecer a sus clientes actuales y potenciales un soporte instantáneo cuando se enfrenten a una necesidad urgente en lugar de hacerlo unos días más tarde, después de rellenar su antiguo formulario

Hollannin kieli Espanja
begint empiece
klanten clientes
bieden ofrecer
en y
ondersteuning soporte
behoefte necesidad
plaats lugar
dagen días
oude antiguo
chatbot chatbot
direct instantáneo
vorm formulario

NL Wil je dieper gaan dan het gebruikelijke chatbot framework? Met Crisp kunt u uw eigen chatbot maken met behulp van onze chatbot-API

ES ¿Quiere ir más allá del marco habitual de un chatbot? Crisp le permite crear su propio chatbot usando nuestra API de chatbot

Hollannin kieli Espanja
gebruikelijke habitual
framework marco
chatbot chatbot
met behulp van usando
api api

NL Hierbij worden securitymechanismen gebruikt zoals SSO, meervoudige authenticatie, een speciaal beveiligde browser en een zero-trust framework.

ES Esto incluye características de seguridad como inicio de sesión único (SSO), autenticación multifactor (MFA, multi-factor authentication), navegación segura y un marco de trabajo de confianza cero.

Hollannin kieli Espanja
zoals como
sso sso
en y
trust confianza
zero cero

Näytetään 50 / 50 käännöstä