NL Als tech-pundit is Dan ook ondervraagd en geciteerd voor een grote verscheidenheid aan plaatsen, waaronder BBC World Service en News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radio 4 en 5Live en is hij ook geïnterviewd op Channel 4 News, ITV News en Sky News
ES Como experto en tecnología, Dan ha sido preguntado y citado en una gran variedad de lugares, como BBC World Service y News Online, Sky News Swipe, The Sun, BBC Radios 4 y 5Live, y también ha sido entrevistado en Channel 4 News, ITV News y Sky News
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| grote | gran |
| verscheidenheid | variedad |
| plaatsen | lugares |
| world | world |
| service | service |
| online | online |
| channel | channel |
| tech | tecnología |
| bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en periódicos y sitios web como BBC , Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| kranten | periódicos |
| en | y |
| anderen | otros |
| ook | además |
| vk | reino unido |
| bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC , Bloomberg en anderen, en verschijnt ook op BBC News en Sky News in het VK.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en periódicos y sitios web como BBC , Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| kranten | periódicos |
| en | y |
| anderen | otros |
| ook | además |
| vk | reino unido |
| bbc | bbc |
NL Het team van Pocket-lint wordt regelmatig geciteerd in kranten en op websites zoals de BBC, Bloomberg, en anderen, en verschijnt ook op de BBC News en Sky News in het Verenigd Koninkrijk.
ES El equipo de Pocket-lint es citado regularmente en los periódicos y en sitios web como la BBC, Bloomberg y otros, además de aparecer en BBC News y Sky News en el Reino Unido.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| regelmatig | regularmente |
| kranten | periódicos |
| en | y |
| anderen | otros |
| ook | además |
| verenigd | unido |
| koninkrijk | reino |
| bbc | bbc |
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Google News Sitemap om je berichten in Google News te krijgen
ES Mapa del sitio de Google News para publicar sus entradas en Google News
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| heeft | ha |
| produceren | producir |
| of | o |
| vele | muchos |
| shows | programas |
| waaronder | incluidos |
| world | world |
| radio | radio |
| channel | channel |
| games | games |
| bbc | bbc |
| advertenties | ads |
NL Riks tv- en radiocarrière heeft hem zien produceren en / of presenteren op vele shows, waaronder GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5s Greatest Christmas TV-advertenties.
ES La carrera televisiva y radiofónica de Rik lo ha visto producir y / o presentarse en muchos programas, incluidos GamesMaster, Sky Ones Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5s Greatest Christmas TV Ads.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| heeft | ha |
| produceren | producir |
| of | o |
| vele | muchos |
| shows | programas |
| waaronder | incluidos |
| world | world |
| radio | radio |
| channel | channel |
| games | games |
| bbc | bbc |
| advertenties | ads |
NL In zijn tv- en radiocarrière heeft Rik vele programma's geproduceerd en/of gepresenteerd, waaronder GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice en Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
ES En su carrera televisiva y radiofónica, Rik ha producido y/o presentado muchos programas, como GamesMaster, Sky One's Games World, Sky News Swipe, BBC Radio Humberside, The Apprentice y Channel 5's Greatest Christmas TV Ads.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| in | en |
| zijn | su |
| en | y |
| heeft | ha |
| vele | muchos |
| programma | programas |
| s | s |
| geproduceerd | producido |
| of | o |
| gepresenteerd | presentado |
| world | world |
| radio | radio |
| channel | channel |
| ads | ads |
| games | games |
| bbc | bbc |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| expert | experto |
| uitgenodigd | invitado |
| spreken | hablar |
| en | y |
| gepubliceerd | publicado |
| meer | más |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| computer | computer |
| standard | standard |
| bbc | bbc |
NL De prijzen worden gefilmd en vertoond op Sky News-techshow Swipe na het evenement .
ES Los premios se filman y se muestran en el programa técnico de Sky News Swipe después del evento .
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| evenement | evento |
| prijzen | premios |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
ES Los puntos destacados incluyen aparecer en el programa BBC Radio 4 Today, World Business Report y el programa de tecnología Sky News, y como juez en The Apprentice
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| verschijnen | aparecer |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| en | y |
| bbc | bbc |
| report | report |
NL Bladzijde 2 van de Laatste blogposts in de News Categorie | Hostwinds
ES Página 2 del Últimas publicaciones de blogs en el News Categoría | Hostwinds
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| bladzijde | página |
| categorie | categoría |
| hostwinds | hostwinds |
NL Bladzijde 41 van de Laatste blogposts in de News Categorie | Hostwinds
ES Página 41 del Últimas publicaciones de blogs en el News Categoría | Hostwinds
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| bladzijde | página |
| categorie | categoría |
| hostwinds | hostwinds |
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
ES Susan Li, de Fox News, siguió la historia y analizó los métodos que utilizan algunos adolescentes para recuperar los códigos de sus padres.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| methoden | métodos |
| sommige | algunos |
| tieners | adolescentes |
| gebruiken | utilizan |
| codes | códigos |
| ouders | padres |
NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| kunt | poder |
| toegang | acceso |
| en | y |
| prijs | valor |
| abonnement | suscripción |
| tv | tv |
NL We bekijken hoe Apple News + zou kunnen verschillen van het reeds bestaande "Netflix voor tijdschriften" Readly.
ES Vemos cómo Apple News + puede diferir de la ya establecida "Netflix para revistas" Readly.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| verschillen | diferir |
| reeds | ya |
| netflix | netflix |
| tijdschriften | revistas |
NL Met de toepasselijke naam Shared with You werkt de functie momenteel met zes verschillende Apple-apps, zoals Apple News
ES Apropiadamente llamada Compartida contigo, la función actualmente funciona con seis aplicaciones diferentes de Apple, como Apple News
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| momenteel | actualmente |
| zoals | como |
| apps | aplicaciones |
NL Het gedeelte Delen met jou wordt weergegeven op het tabblad Vandaag van de Apple News-app, onder het gedeelte Topverhalen
ES La sección Compartir contigo aparece en la pestaña Hoy de la aplicación Apple News, en la sección Historias principales
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| gedeelte | sección |
| delen | compartir |
| tabblad | pestaña |
| vandaag | hoy |
| app | aplicación |
NL Facebook instant artikelen, Snapchat Discover of Apple News zijn de meest bekende, maar we zullen binnenkort genieten van dezelfde navigatie ervaring op andere kanalen.
ES Los artículos instantáneos de Facebook, Snapchat Discover o Apple News son los más conocidos, pero pronto disfrutaremos de la misma experiencia de navegación en otros canales.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| bekende | conocidos |
| binnenkort | pronto |
| navigatie | navegación |
| ervaring | experiencia |
| kanalen | canales |
NL EE biedt al zijn maandelijkse betalende klanten gratis toegang tot Apple News + voor de komende zes maanden. Met een waarde van £ 9,99 per maand (£ 59...
ES EE ofrece a todos sus clientes de pago mensual acceso gratuito a Apple News + durante los próximos seis meses. Con un valor de £ 9.99 al mes (£ 59.94
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| betalende | pago |
| klanten | clientes |
| gratis | gratuito |
| toegang | acceso |
| komende | próximos |
| waarde | valor |
| ee | ee |
NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020
ES El paquete de servicios de Apple para Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade, Apple News + y Fitness + se lanzó en octubre de 2020
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| music | music |
| en | y |
| fitness | fitness |
| oktober | octubre |
| tv | tv |
| gelanceerd | lanzó |
NL Premier: Bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en de nieuw aangekondigde Fitness+-service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
ES Premier: incluye todos los demás beneficios, pero aumenta el almacenamiento de iCloud a 2 TB por mes y agrega suscripciones al servicio de revistas y periódicos News + y al servicio Fitness + recientemente anunciado por £ 29.95 / $ 29.95 por mes.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| voordelen | beneficios |
| maar | pero |
| verhoogt | aumenta |
| en | y |
| abonnementen | suscripciones |
| nieuw | recientemente |
| aangekondigde | anunciado |
| fitness | fitness |
| premier | premier |
| opslag | almacenamiento |
| service | servicio |
| tijdschrift | revistas |
NL Home Before Dark is een dramaserie over Hilde Lysiak, een kinderjournalist die een krant uitgeeft met de naam Orange Street News in haar geboorteplaats Selinsgrove, Pennsylvania
ES Home Before Dark es una serie dramática sobre Hilde Lysiak, una niña periodista que publica un periódico llamado Orange Street News en su ciudad natal de Selinsgrove, Pensilvania
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| home | home |
| krant | periódico |
| street | street |
| pennsylvania | pensilvania |
NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
ES Premier: incluye todos los demás beneficios, pero aumenta el almacenamiento de iCloud a 2 TB por mes y agrega suscripciones al servicio de revistas y periódicos News + y al servicio Fitness + por £ 29.95 / $ 29.95 por mes.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| voordelen | beneficios |
| maar | pero |
| verhoogt | aumenta |
| en | y |
| abonnementen | suscripciones |
| fitness | fitness |
| premier | premier |
| opslag | almacenamiento |
| service | servicio |
| tijdschrift | revistas |
NL Hier leest u hoe u bepaalde publicaties, onderwerpen of kanalen op Apple News kunt verbergen en hoe u deze kunt aanpassen zodat u ziet wat u wilt
ES ¿Prueba gratuita llegando y finalizando? Asegúrese de no pagar por lo que no quiere.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
NL Met een makelaar als AvaTrade, handelaren krijgen het extra voordeel van het in kaart brengen en news feeds, voorlichting over het beheer van geld en hoe de handel
ES Con un corredor como AvaTrade, los comerciantes reciben el beneficio añadido de la alimentación de gráficos y noticias, educación sobre el manejo del dinero y cómo el comercio
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| makelaar | corredor |
| handelaren | comerciantes |
| kaart | gráficos |
| en | y |
| geld | dinero |
| handel | comercio |
| avatrade | avatrade |
| extra | añadido |
NL U dient dan ook het nieuwsserveradres in uw nieuwsreader terug te zetten op news.giganews.com
ES Además deberá configurar de nuevo la dirección del servidor de noticias de su cliente como "news.giganews.com"
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| zetten | configurar |
NL Dit is een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| kunt | poder |
| toegang | acceso |
| en | y |
| prijs | valor |
| abonnement | suscripción |
| tv | tv |
NL Je krijgt ook de volledige line-up van Sky Sports-kanalen om live te bekijken: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (momenteel), Arena en Sky Sports News.
ES También obtienes toda la gama de canales de Sky Sports para ver en vivo: Main Event, Premier League, Football, Cricket, Golf, F1, NFL (actualmente), Arena y Sky Sports News.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| krijgt | obtienes |
| volledige | toda |
| golf | golf |
| momenteel | actualmente |
| en | y |
| kanalen | canales |
| main | main |
| premier | premier |
| nfl | nfl |
NL WP-News: Veilige browsers en een opgeruimde WordPress mediabibliotheek
ES WP-News: Navegadores seguros y una mediateca ordenada WordPress
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| veilige | seguros |
| browsers | navegadores |
| en | y |
| een | una |
NL Geen probleem, meld je gemakkelijk aan voor ons gratis WP-News!
ES No hay problema, ¡solo tienes que inscribirte en nuestro WP-News gratuito!
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| probleem | problema |
NL Nieuws SEO sitemaps ? verhoog je SEO verkeer met Google News sitemap.
ES Mapa del sitio SEO de noticias: Aumenta tu tráfico de SEO con el mapa del sitio de Google News.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| seo | seo |
| verhoog | aumenta |
| verkeer | tráfico |
NL Hoogtepunten zijn onder meer het verschijnen op de BBC Radio 4 Today-show, World Business Report en de Sky News-techshow, en als rechter op The Apprentice
ES Los puntos destacados incluyen aparecer en el programa BBC Radio 4 Today, World Business Report y el programa de tecnología Sky News, y como juez en The Apprentice
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| verschijnen | aparecer |
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| en | y |
| bbc | bbc |
| report | report |
NL Maar als je alleen maar door Twitter en BBC News bladert, heb je geen Aero 15 nodig
ES Aún así, si todo lo que va a hacer es desplazarse por Twitter y BBC News, no necesita un Aero 15
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| bbc | bbc |
NL De prijzen worden gefilmd en vertoond op Sky News-techshow Swipe na het evenement .
ES Los premios se filman y se muestran en el programa técnico de Sky News Swipe después del evento .
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| evenement | evento |
| prijzen | premios |
NL Met een makelaar als AvaTrade, handelaren krijgen het extra voordeel van het in kaart brengen en news feeds, voorlichting over het beheer van geld en hoe de handel
ES Con un corredor como AvaTrade, los comerciantes reciben el beneficio añadido de la alimentación de gráficos y noticias, educación sobre el manejo del dinero y cómo el comercio
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| makelaar | corredor |
| handelaren | comerciantes |
| kaart | gráficos |
| en | y |
| geld | dinero |
| handel | comercio |
| avatrade | avatrade |
| extra | añadido |
NL Premier: bevat alle andere voordelen, maar verhoogt de iCloud-opslag tot 2 TB per maand en voegt abonnementen toe op de News+ tijdschrift- en krantenservice en Fitness+ -service voor £ 29,95/$ 29,95 per maand.
ES Premier: incluye todos los demás beneficios, pero aumenta el almacenamiento de iCloud a 2 TB por mes y agrega suscripciones al servicio de revistas y periódicos News+ y al servicio Fitness+ por £29.95/$29.95 por mes.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| voordelen | beneficios |
| maar | pero |
| verhoogt | aumenta |
| en | y |
| abonnementen | suscripciones |
| fitness | fitness |
| premier | premier |
| opslag | almacenamiento |
| service | servicio |
| tijdschrift | revistas |
NL Hoogtepunten zijn onder andere mijn optredens in de BBC Radio 4 Today show, World Business Report en de tech show van Sky News, en als jurylid in The Apprentice
ES Destacan mis apariciones en el programa Today de Radio 4 de la BBC, en World Business Report y en el programa tecnológico de Sky News, así como mi participación como juez en The Apprentice
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| radio | radio |
| world | world |
| business | business |
| en | y |
| tech | tecnológico |
| bbc | bbc |
| report | report |
NL Fitzpatrick, een gerenommeerde expert, is uitgenodigd om bij Google te spreken en is gepubliceerd in Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph en meer.
ES Un experto bien considerado, Fitzpatrick ha sido invitado a hablar en Google y ha sido publicado en Computer Weekly, Wired, The Standard, ZDnet, The Daily Mail, BBC News, FT, The Telegraph y más.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| expert | experto |
| uitgenodigd | invitado |
| spreken | hablar |
| en | y |
| gepubliceerd | publicado |
| meer | más |
| fitzpatrick | fitzpatrick |
| computer | computer |
| standard | standard |
| bbc | bbc |
NL De awards worden gefilmd en na afloop uitgezonden in de tech-show Swipe van Sky News.
ES Los premios se graban y se muestran en el programa tecnológico Swipe de Sky News después del evento.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| tech | tecnológico |
NL Chinese oprichter Huobi wil belang verkopen voor meer dan $1 miljard- Bloomberg News
ES El aussie y el kiwi caen ante el debilitamiento de la recuperación de China; el yuan cede ante el sorprendente recorte de tipos del PBOC
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| chinese | china |
NL Bewaak uw risico en merkreputatie met 360 Watch en Live News, gebaseerd op externe input uit meer dan 100.000 openbare bronnen en geverifieerd door EcoVadis-analisten.
ES Supervise su riesgo y la reputación de su marca con 360 Watch y Live News, que se basan en datos externos procedentes de más de 100.000 fuentes públicas y verificados por los analistas de EcoVadis.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| risico | riesgo |
| en | y |
| externe | externos |
| openbare | públicas |
| bronnen | fuentes |
| geverifieerd | verificados |
| live | live |
| analisten | analistas |
NL Zelfs schijnbaar gerenommeerde nieuwsbronnen vallen hier ten prooi aan, met Apple News met inhoud van Pocketlint, expliciet gericht op illegale monitoring op afstand
ES Incluso las fuentes de noticias aparentemente acreditadas son víctimas de esto, con Apple News ejecutando contenido de Pocketlint, explícitamente orientado al monitoreo remoto ilegal
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| zelfs | incluso |
| schijnbaar | aparentemente |
| hier | esto |
| inhoud | contenido |
| expliciet | explícitamente |
| gericht | orientado |
| illegale | ilegal |
| monitoring | monitoreo |
NL Susan Li van Fox News volgde het verhaal op en keek naar methoden die sommige tieners gebruiken om de codes van hun ouders te herstellen.
ES Susan Li, de Fox News, siguió la historia y analizó los métodos que utilizan algunos adolescentes para recuperar los códigos de sus padres.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| en | y |
| methoden | métodos |
| sommige | algunos |
| tieners | adolescentes |
| gebruiken | utilizan |
| codes | códigos |
| ouders | padres |
NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.
ES Este es un valor excelente, pero poder incluirlo en una suscripción a Apple One para obtener acceso a Apple News, Apple TV + y más lo hace aún más atractivo.
| Hollannin kieli | Espanja |
|---|---|
| kunt | poder |
| toegang | acceso |
| en | y |
| prijs | valor |
| abonnement | suscripción |
| tv | tv |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen