Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "avx schakelt automatisch" kielelle Espanja

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "avx schakelt automatisch" kielestä Hollannin kieli kielelle Espanja

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Espanja sanoiksi/lauseiksi:

automatisch automática automáticamente automático de forma automática

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Espanja / avx schakelt automatisch

Hollannin kieli
Espanja

NL AVX schakelt automatisch in en uit met de camera

ES AVX se enciende y se apaga automáticamente con la cámara

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
en y
camera cámara

NL AVX schakelt automatisch in en uit met de camera

ES AVX se enciende y se apaga automáticamente con la cámara

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
en y
camera cámara

NL We leren nog steeds hoe het volledig werkt, maar de aan/uit-sneltoets schakelt niet alleen de verlichting in of uit, maar schakelt ook door een reeks voorinstellingen.

ES Todavía estamos aprendiendo cómo funciona completamente, pero el atajo de teclado de encendido / apagado no solo enciende o apaga la iluminación, sino que cambia a través de una serie de ajustes preestablecidos.

Hollannin kieli Espanja
leren aprendiendo
werkt funciona
verlichting iluminación
we estamos

NL Om bovenstaande problemen op te lossen, schakelt u het VPN in of schakelt u Kill Switch uit.

ES Para resolver los problemas anteriores, deberá activar la VPN o desactivar Kill Switch.

Hollannin kieli Espanja
problemen problemas
vpn vpn

NL AVX stelt automatisch de ingangsgevoeligheid in voor een optimaal opnameniveau

ES AVX ajusta automáticamente la sensibilidad de entrada para obtener niveles de grabación óptimos

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente

NL AVX stelt automatisch de ingangsgevoeligheid in voor een optimaal opnameniveau

ES AVX ajusta automáticamente la sensibilidad de entrada para obtener niveles de grabación óptimos

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente

NL De Rival neemt op in de duathlon-modus, detecteert automatisch de overgang van hardlopen naar de fiets en schakelt automatisch over - zij het ongeveer 30 seconden nadat we waren begonnen met trappen tijdens onze tests

ES Al grabar en modo duatlón, el Rival detecta automáticamente la transición de correr a la bicicleta y cambia automáticamente, aunque aproximadamente 30 segundos después de que comenzamos a pedalear en nuestras pruebas

Hollannin kieli Espanja
detecteert detecta
automatisch automáticamente
overgang transición
hardlopen correr
fiets bicicleta
en y
seconden segundos
tests pruebas
modus modo

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo OpenVPN para conectarse. Si la conexión mediante OpenVPN falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.

Hollannin kieli Espanja
aanbevolen recomendado
mogelijk posible
vpn vpn
protocol protocolo
toepassing aplicación
openvpn openvpn

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

ES Automático (recomendado): De ser posible, Avast SecureLine VPN usa el protocolo IPsec para conectarse. Si la conexión mediante IPsec falla, la aplicación cambia automáticamente al protocolo Avast Mimic.

Hollannin kieli Espanja
aanbevolen recomendado
mogelijk posible
vpn vpn
protocol protocolo
toepassing aplicación

NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.

ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.

Hollannin kieli Espanja
aanbevolen recomendado
draagbare mano
microfoons micrófonos
dslr dslr

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

ES Combina todo eso y tendrás el juego de solapa MKE2 Lavalier Pro de Sennheiser AVX Digital Wireless

Hollannin kieli Espanja
en y
hebt tendrás
sennheiser sennheiser
digital digital
wireless wireless
set juego

NL Ik heb ook het AVX draadloze systeem aanbevolen als een van de beste draagbare draadloze microfoons voor DSLR's.

ES También he recomendado el sistema inalámbrico AVX como uno de los mejores micrófonos inalámbricos de mano para DSLR.

Hollannin kieli Espanja
aanbevolen recomendado
draagbare mano
microfoons micrófonos
dslr dslr

NL Combineer dat allemaal samen en je hebt de Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set

ES Combina todo eso y tendrás el juego de solapa MKE2 Lavalier Pro de Sennheiser AVX Digital Wireless

Hollannin kieli Espanja
en y
hebt tendrás
sennheiser sennheiser
digital digital
wireless wireless
set juego

NL De Sennheiser AVX 835 werkt in het 1.9Ghz frequentiebereik, waarvoor in de meeste landen geen licentie nodig is

ES El AVX 835 de Sennheiser opera en el rango de frecuencia de 1.9Ghz, el cual no requiere licencia en la mayoría de los países

Hollannin kieli Espanja
sennheiser sennheiser
landen países
licentie licencia
nodig requiere
werkt opera

NL Ze zijn niet goedkoop, maar het AVX-systeem is een van de beste draadloze systemen om audio voor video op te nemen.

ES No son baratos, pero el sistema AVX es uno de los mejores sistemas inalámbricos para grabar audio para video.

Hollannin kieli Espanja
goedkoop baratos
draadloze inalámbricos

NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.

ES Sonos Roam aparecerá en la lista de los dispositivos Bluetooth de su teléfono y cambiará automáticamente entre Wi-Fi y Bluetooth.

Hollannin kieli Espanja
sonos sonos
telefoon teléfono
en y
automatisch automáticamente
bluetooth bluetooth
apparaten dispositivos

NL De Roam schakelt echter automatisch tussen Bluetooth en Wi-Fi, wat betekent dat het een meer naadloze ervaring biedt bij het verplaatsen van binnen naar buiten en vice versa

ES Sin embargo, el Roam cambia automáticamente entre Bluetooth y Wi-Fi, lo que significa que ofrece una experiencia más fluida cuando se mueve de adentro hacia afuera y viceversa

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
bluetooth bluetooth
en y
betekent significa
ervaring experiencia
biedt ofrece
versa viceversa

NL Met Android 12 heeft Google een unieke manier bedacht om te bepalen wanneer uw scherm automatisch schakelt tussen verticale of horizontale

ES Con Android 12, Google ha creado una forma única de controlar cuándo su pantalla cambia automáticamente entre la orientación vertical u

Hollannin kieli Espanja
android android
heeft ha
google google
manier forma
scherm pantalla
automatisch automáticamente
verticale vertical
of u

NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.

ES El marco de fotos Wi-Fi Meural cambia sin problemas de orientación vertical a horizontal y ajusta automáticamente su brillo a la habitación.

Hollannin kieli Espanja
naadloos sin problemas
en y
helderheid brillo
automatisch automáticamente
kamer habitación

NL Als u het Wi-Fi-bereik verlaat, schakelt uw telefoon automatisch over naar het mooie nieuwe mobiele 5G-netwerk

ES Al salir del alcance de Wi-Fi, su teléfono cambia automáticamente a la nueva y elegante red celular 5G

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
nieuwe nueva
bereik alcance
netwerk red

NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap

ES Sonos Roam es un altavoz ultraportátil con Bluetooth y Wi-Fi que es más pequeño y económico que Move, ofrece impermeabilidad, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap

Hollannin kieli Espanja
en y
automatisch automático
bluetooth bluetooth
functies funciones
speaker altavoz

NL Dankzij de LED Off-functie van de DTI 3 valt hij in het donker minder op. Daarnaast bespaart de automatische uitschakelfunctie batterijvermogen – de warmtebeeldcamera schakelt na 60 minuten inactiviteit automatisch uit.

ES La función LED Off del DTI 3 proporciona un camuflaje mejorado en la oscuridad. La función Auto Shutoff conserva la potencia de la batería – la cámara de imágenes térmicas se apaga automáticamente después de 60 minutos de inactividad.

Hollannin kieli Espanja
donker oscuridad
minuten minutos
inactiviteit inactividad
functie función
led led

NL Als de camera is ingesteld op de standaard 1x-modus, schakelt deze automatisch over naar de macro-modus zodra u een onderwerp nadert

ES Con la cámara configurada en su modo 1x predeterminado, cambiará automáticamente al modo macro tan pronto como se acerque a un sujeto

Hollannin kieli Espanja
camera cámara
ingesteld configurada
standaard predeterminado
automatisch automáticamente
modus modo
macro macro

NL Het is natuurlijk een heel ander verhaal als je de stroom hebt aangesloten en de laptop automatisch overschakelt naar Performance of de nog indrukwekkendere Turbo-modus (en de iGPU-modus schakelt naar auto of uit)

ES Por supuesto, es una historia completamente diferente cuando tiene la energía conectada y la computadora portátil cambia automáticamente a Rendimiento o al modo Turbo aún más impresionante (y el modo iGPU cambia a automático o apagado)

Hollannin kieli Espanja
verhaal historia
als cuando
stroom energía
aangesloten conectada
en y
performance rendimiento
modus modo
turbo turbo

NL Als u het Wi-Fi-bereik verlaat, schakelt uw telefoon automatisch over naar het mooie nieuwe mobiele 5G-netwerk

ES Al salir del alcance de Wi-Fi, su teléfono cambia automáticamente a la nueva y elegante red celular 5G

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
nieuwe nueva
bereik alcance
netwerk red

NL Schakelt automatisch over naar het apparaat dat u gebruikt

ES Cambia automáticamente al dispositivo que está utilizando

Hollannin kieli Espanja
automatisch automáticamente
gebruikt utilizando

NL Als de camera is ingesteld op de standaard 1x stand, schakelt hij automatisch over naar de macrostand zodra je dicht bij een onderwerp komt

ES Con la cámara configurada en su modo 1x por defecto, cambiará automáticamente al modo macro en cuanto te acerques a un sujeto

Hollannin kieli Espanja
camera cámara
ingesteld configurada
automatisch automáticamente

NL Het Meural Wi-Fi-fotolijst schakelt naadloos over van staande naar liggende stand en past de helderheid automatisch aan uw kamer aan.

ES El marco de fotos Wi-Fi Meural cambia sin problemas de orientación vertical a horizontal y ajusta automáticamente su brillo a la habitación.

Hollannin kieli Espanja
naadloos sin problemas
en y
helderheid brillo
automatisch automáticamente
kamer habitación

NL De Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth- en Wi-Fi-speaker die kleiner en goedkoper is dan Move, waterdicht maakt, automatisch schakelt tussen Wi-Fi en Bluetooth en extra functies zoals Sound Swap

ES El Sonos Roam es un altavoz Bluetooth y Wi-Fi ultraportátil que es más pequeño y económico que Move, ofrece resistencia al agua, cambio automático entre Wi-Fi y Bluetooth y funciones adicionales como Sound Swap

Hollannin kieli Espanja
en y
automatisch automático
bluetooth bluetooth
functies funciones
speaker altavoz

NL Met andere woorden, tussen zonsondergang en zonsopgang schakelt het scherm automatisch naar warmere kleuren.

ES En otras palabras, entre el atardecer y el amanecer, la pantalla cambiará automáticamente a colores más cálidos.

Hollannin kieli Espanja
woorden palabras
en y
scherm pantalla
automatisch automáticamente
kleuren colores

NL De Sonos Roam wordt dan weergegeven op je Bluetooth-apparaten op je telefoon en schakelt automatisch tussen Wi-Fi en Bluetooth.

ES Sonos Roam aparecerá en la lista de los dispositivos Bluetooth de su teléfono y cambiará automáticamente entre Wi-Fi y Bluetooth.

Hollannin kieli Espanja
sonos sonos
telefoon teléfono
en y
automatisch automáticamente
bluetooth bluetooth
apparaten dispositivos

NL Schakelt jullie etiket dispenser automatisch uit als die niet wordt gebruikt?

ES ¿Vale la pena el embalaje personalizado?

NL Als u sites wilt bezoeken zonder dat dit in de geschiedenis wordt bijgehouden, schakelt u de privémodus in. 

ES Para visitar sitios sin que queden registrados en el historial, activa o desactiva la navegación privada. 

Hollannin kieli Espanja
sites sitios
bezoeken visitar
zonder sin
geschiedenis historial

NL Om te kiezen of Safari cookies blokkeert, tikt u op 'Instellingen' > 'Safari' en schakelt u 'Blokkeer alle cookies' in.

ES Para definir el bloqueo de las cookies en Safari, toca Configuración > Safari y, luego, activa Bloquear todas las cookies.

Hollannin kieli Espanja
cookies cookies
instellingen configuración
safari safari

NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit

ES Incorpore nuevo hardware fácilmente o agregue más nodos para aumentar la redundancia y la capacidad

Hollannin kieli Espanja
gemakkelijk fácilmente
nieuwere nuevo
hardware hardware
en y
toevoegen agregue

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

Hollannin kieli Espanja
screen screen
time time
en y
optioneel opcionalmente
ander otro
mac mac
apparaat dispositivo
ios ios

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Hollannin kieli Espanja
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.

ES El reloj anterior se reiniciará y se borrará a sí mismo. Una vez hecho esto, apágalo.

Hollannin kieli Espanja
watch reloj
en y
wissen borrar

NL Het proces schakelt Screen Time uit op een iOS-apparaat (en, optioneel, op elk ander iOS-apparaat en Mac op dezelfde Apple ID)

ES El proceso deshabilitará Screen Time en un dispositivo iOS (y, opcionalmente, en cualquier otro dispositivo iOS y Mac con la misma ID de Apple)

Hollannin kieli Espanja
screen screen
time time
en y
optioneel opcionalmente
ander otro
mac mac
apparaat dispositivo
ios ios

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → [iCloud account name] → Find My → Find my iPhone

Hollannin kieli Espanja
iphone iphone
icloud icloud
account account
settings settings
name name

NL Voordat u doorgaat, schakelt u 'Zoek mijn iPhone' uit in Settings → iCloud → Find my iPhone

ES Antes de continuar, apague "Buscar mi iPhone" en Settings → iCloud → Find my iPhone

Hollannin kieli Espanja
iphone iphone
icloud icloud
settings settings

NL Een andere handige Windows 11-functie is wederom gericht op productiviteit. Focus assist schakelt meldingen uit, zodat u hard kunt blijven werken aan uw taak zonder gestoord te worden.

ES Otra característica útil de Windows 11 está dirigida una vez más a la productividad. El asistente de enfoque desactiva las notificaciones para que pueda seguir trabajando duro en la tarea en cuestión sin ser molestado.

Hollannin kieli Espanja
windows windows
gericht dirigida
productiviteit productividad
focus enfoque
meldingen notificaciones
hard duro
kunt pueda
functie característica
handige útil

NL Dus als je dicht bij een onderwerp komt, schakelt het tussen cameras en wordt het erg moeilijk om je opname te kadreren.

ES Entonces, si te acercas a un sujeto, comienza a cambiar entre cámaras y hace que sea realmente difícil encuadrar tu toma.

Hollannin kieli Espanja
dus entonces
onderwerp sujeto
en y
moeilijk difícil
opname toma
cameras cámaras

NL Wanneer een klant ontevreden is over de chatervaring, schakelt de bot onmiddellijk een menselijke agent in om de vraag binnen hetzelfde gesprek op te lossen

ES Cuando un cliente no está satisfecho con la experiencia del chat, el Bot inmediatamente incluye a un agente humano para resolver la solicitud dentro de la misma conversación

Hollannin kieli Espanja
klant cliente
bot bot
onmiddellijk inmediatamente
menselijke humano
agent agente
vraag solicitud
gesprek conversación
is está

NL 48% schakelt nooit zijn toestel uit, terwijl 64% zelfs met de mobiele telefoon naast zijn bed slaapt

ES Hoy en día, los usuarios de smarphones pueden ser contactados en cualquier lugar y el 48% nunca apagan sus móviles, incluso un 64% duermen con sus teléfonos cerca de la cama

Hollannin kieli Espanja
nooit nunca
bed cama

NL "Alpharooms schakelt hulp in van Mopinion software"

ES "Una inversión sólida: Robeco mejora la experiencia en línea con la retroalimentación de los clientes"

NL De 1440 schakelt over Op zomeruur!

ES ¡El 1440 se instala en el verano!

Hollannin kieli Espanja
de el
over en

NL Windows herkent nu de batterijstatus en schakelt batterijbesparing in zodra de batterij van je Mac leeg raakt, zodat jij langer kunt doorwerken.

ES Ahora, Windows reconoce el estado de la batería y permite reducir el consumo cuando el Mac se queda sin carga, para que pueda permanecer conectado más tiempo.

Hollannin kieli Espanja
windows windows
herkent reconoce
en y
batterij batería
mac mac
kunt pueda

NL Als u uw gegevens wilt coderen, schakelt u het selectievakje codering in en kiest u een wachtwoord voor de back-up

ES Si desea cifrar sus datos, seleccione la casilla de verificación de cifrado y elija una contraseña para la copia de seguridad

Hollannin kieli Espanja
gegevens datos
wilt desea
selectievakje casilla de verificación
codering cifrado
en y
wachtwoord contraseña

NL U schakelt als volgt van iPhones met behulp van een iTunes-back-up:

ES Aquí le mostramos cómo cambiar de iPhone con una copia de seguridad de iTunes:

Hollannin kieli Espanja
als cómo
iphones iphone
back-up seguridad
itunes itunes

Näytetään 50 / 50 käännöstä