NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Onvoorziene gebeurtenissen, zoals COVID-19, zorgen voor onmiddellijke veranderingen in het consumentengedrag, waarbij meer van sommige goederen wordt gekocht en minder van andere
EN Unforeseen events, such as COVID-19, create immediate changes to consumer behavior, buying more of some goods and less of others
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onvoorziene | unforeseen |
gebeurtenissen | events |
onmiddellijke | immediate |
veranderingen | changes |
goederen | goods |
minder | less |
NL UFO™ behandelingen zorgen voor onmiddellijke diepe hydratatie, verhogen het vochtgehalte met 126% en houden het effect tot 6 uur lang vast*
EN UFO™ treatments provide immediate deep hydration, increasing moisture levels by 126% and retaining the effect for up to 6 hours*
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
behandelingen | treatments |
onmiddellijke | immediate |
diepe | deep |
verhogen | increasing |
effect | effect |
uur | hours |
NL Wij verbinden ons er echter niet toe materiaal te controleren voordat het op de Dienst wordt geplaatst, en kunnen niet zorgen voor de onmiddellijke verwijdering van aanstootgevend materiaal nadat het is geplaatst
EN However, we do not undertake to review material before it is posted on the Service, and cannot ensure prompt removal of objectionable material after it has been posted
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materiaal | material |
geplaatst | posted |
verwijdering | removal |
NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.
EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | clients |
klik | click |
reviews | reviews |
en | and |
website | website |
optimizer | optimizer |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
genereer | generate |
onmiddellijke | immediate |
project | project |
verschillende | several |
NL Met zijn lichte polstering voor onmiddellijke krachtoverbrenging en direct contact is de enkelhoge hardloopsok RU5 Lightweight short ideaal voor wedstrijdloopsters
EN Thanks to their light cushioning for unbeatable power transmission and direct feedback, the RU5 Lightweight ankle-length women’s running socks are ideal for competitive runners
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
direct | direct |
ideaal | ideal |
NL De beste supply chain-analyseoplossingen bieden configureerbare kant-en-klare rapporten voor onmiddellijke waarde, ondersteunen het combineren van gegevens met andere gegevensbronnen en identiteitsrisico's voor zowel aan- als verkoopactiviteiten.
EN The best supply chain analytics solutions provide configurable out of the box reports for immediate value, support data blending with other data sources and identity risk for both buy and sell side operations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
configureerbare | configurable |
onmiddellijke | immediate |
waarde | value |
ondersteunen | support |
chain | chain |
kant | side |
NL Genereer gesynthetiseerde meertalige voice-overs voor onmiddellijke opname in je project. Automatische vertaling van je tekst in verschillende talen voor lokalisatie.
EN Generate synthesized multi-lingual voiceovers for immediate inclusion in your project. Auto translate your text into several languages for localization.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
genereer | generate |
onmiddellijke | immediate |
project | project |
verschillende | several |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL ECG functionaliteit biedt visualisatie van curven en onmiddellijke meldingen voor dodelijke cardiale aritmieën, zodat u de patiënten die dit het meest nodig hebben nauwkeurig kunt bewaken.
EN ECG functionality provides waveform visualization and immediate notifications for lethal cardiac arrhythmias so you can closely monitor the patients who need it most.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ecg | ecg |
functionaliteit | functionality |
biedt | provides |
visualisatie | visualization |
onmiddellijke | immediate |
meldingen | notifications |
zodat | so |
patiënten | patients |
bewaken | monitor |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zonder | without |
onmiddellijke | immediate |
blijft | remains |
partijen | parties |
NL Onmiddellijke toegang voor sales- en andere medewerkers op elke locatie
EN Deliver instant access to sales associates and staff where they need it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onmiddellijke | instant |
toegang | access |
en | and |
sales | sales |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technisch | technical |
probleem | issue |
vooral | especially |
patiënt | patient |
onmiddellijke | immediate |
ondersteuning | support |
NL Plus, het maakt het mogelijk websites aan te nemen die in aanmerking komen voor onmiddellijke opname in de nieuwe mobile-first index.
EN Plus, it allows adopting websites to be eligible for immediate inclusion in the new mobile-first index.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plus | plus |
websites | websites |
onmiddellijke | immediate |
index | index |
NL Facelift Cloud maakt monitoring van sociale media snel en gemakkelijk voor onmiddellijke reacties en optimale prestatierapportage en optimalisatie. Meer informatie over Facelift Cloud
EN Social listening is only the first step. Mention helps to manage social media publishing to build stronger communities online. Learn more about Mention
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
monitoring | manage |
informatie | learn |
NL Zero day-beschermingen zijn snel beschikbaar voor onmiddellijke virtuele patching. Regels worden binnen enkele seconden wereldwijd geïmplementeerd.
EN Zero-day protections are in place fast for immediate virtual patching. Rules are deployed globally in seconds.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zero | zero |
snel | fast |
onmiddellijke | immediate |
virtuele | virtual |
regels | rules |
seconden | seconds |
wereldwijd | globally |
geïmplementeerd | deployed |
NL De motor van Movie Studio is gebaseerd op native hardware-ondersteuning voor grafische kaarten van Intel, NVIDIA en AMD. Het resultaat is onmiddellijke en naadloze previews zonder de noodzaak van proxy-bestanden of tijdrovende rendering.
EN The engine that powers Movie Studio builds on native hardware support for graphics cards by Intel, NVIDIA and AMD. The result is instant and seamless previews without the need for proxy files or time-consuming rendering.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
motor | engine |
studio | studio |
native | native |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
resultaat | result |
onmiddellijke | instant |
naadloze | seamless |
zonder | without |
noodzaak | need |
hardware | hardware |
proxy | proxy |
bestanden | files |
NL Verkrijgbaar in een reeks van weelderige geuren, de Stripe Geurkaars van Hay is een onmiddellijke update voor elke kamer.
EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verkrijgbaar | available |
reeks | array |
geuren | scents |
is | is |
onmiddellijke | immediate |
update | update |
kamer | room |
NL IoT-data-integratie biedt bruikbare inzichten door data uit operationele systemen te verbinden met IoT-sensoren voor onmiddellijke en contextuele informatie
EN IoT data integration offers actionable insights, connecting data from operational systems with IoT sensors for immediate and contextual information
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | offers |
operationele | operational |
systemen | systems |
verbinden | connecting |
onmiddellijke | immediate |
contextuele | contextual |
iot | iot |
integratie | integration |
sensoren | sensors |
NL IoT-sensoren en patiëntenapparatuur sturen nauwkeurige medische gegevens naar de cloud voor onmiddellijke data-inzichten.
EN IoT sensors and patient devices dump accurate medical data into the cloud for instantaneous data insights.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
medische | medical |
cloud | cloud |
iot | iot |
sensoren | sensors |
NL 5 onmiddellijke voordelen voor BNIX participanten
EN 5 immediate benefits from joining BNIX
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
voordelen | benefits |
voor | from |
NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.
EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | improve |
samenwerking | collaboration |
innovatieve | innovative |
social | social |
design | design |
jou | you |
workflows | workflows |
feedback | feedback |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Geef de klantbeleving opnieuw vorm voor onmiddellijke klanttevredenheid. Schaal serviceactiviteiten met verbonden digitale workflows om werk binnen verschillende afdelingen te automatiseren.
EN Reimagine the customer experience to create instant satisfaction. Scale service operations with connected digital workflows to automate work across departments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
onmiddellijke | instant |
klanttevredenheid | customer |
schaal | scale |
verbonden | connected |
digitale | digital |
werk | work |
afdelingen | departments |
automatiseren | automate |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
EN The right to cancel without notice for good cause and with immediate effect remains unaffected for both parties
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zonder | without |
onmiddellijke | immediate |
blijft | remains |
partijen | parties |
NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.
EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technisch | technical |
probleem | issue |
vooral | especially |
patiënt | patient |
onmiddellijke | immediate |
ondersteuning | support |
NL Deze regels hebben onmiddellijke gevolgen voor alle bedrijven in de toeleveringsketen, zoals individuele verkopers en marktplaatsen
EN These rules are having an immediate effect on all businesses in the supply chain such as individual sellers and marketplaces
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regels | rules |
onmiddellijke | immediate |
bedrijven | businesses |
verkopers | sellers |
marktplaatsen | marketplaces |
NL Deel kaarten of polsbandjes uit met RFID- of barcodelezers voor onmiddellijke toegang met betrekking tot hun lidmaatschapsplan.
EN Dispense cards or wristbands with RFID or barcode readers for immediate access relative to their membership plan.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kaarten | cards |
of | or |
onmiddellijke | immediate |
toegang | access |
hun | their |
rfid | rfid |
NL Verkrijgbaar in een reeks van weelderige geuren, de Stripe Geurkaars van Hay is een onmiddellijke update voor elke kamer.
EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verkrijgbaar | available |
reeks | array |
geuren | scents |
is | is |
onmiddellijke | immediate |
update | update |
kamer | room |
NL Deze zijn meestal beschikbaar voor onmiddellijke levering
EN These are usually available for immediate delivery
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meestal | usually |
onmiddellijke | immediate |
levering | delivery |
NL op voorraad - wanneer het product klaar is voor onmiddellijke verzending
EN in stock ? when product is ready for immediate shipping
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorraad | stock |
wanneer | when |
product | product |
klaar | ready |
onmiddellijke | immediate |
verzending | shipping |
NL Consolideer in Catalog de belangrijke componenten van de meest kritieke merkdata: product-SKU?s, voorraden, kortingscodes, winkellocaties enz. Alle data zijn beschikbaar voor onmiddellijke experimenten.
EN Consolidate key components of your brand’s most critical data inside Catalog: product SKUs, inventories, coupon codes, store location details and more. All data is available for immediate experimentation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
onmiddellijke | immediate |
in | inside |
NL Profiteer van de voordelen van grote, vooraf geactiveerde, gedistribueerd redundante suites, die gemakkelijk worden opgesplitst voor onmiddellijke uitrusting en operationele aanvang.
EN Enjoy the benefits of large pre-commissioned suites with a distributed redundant design that can be easily subdivided for immediate fit-out and operational commencement.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voordelen | benefits |
grote | large |
vooraf | pre |
gemakkelijk | easily |
onmiddellijke | immediate |
operationele | operational |
suites | suites |
NL Marcus Artis's onderscheidende logotype zorgt voor een onmiddellijke herinnering - Marcus Artis
EN Marcus Artis's distinct logotype creates instant recall - Marcus Artis
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
s | s |
onmiddellijke | instant |
NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren.
EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
checker | checker |
tool | tool |
bedrijven | companies |
record | record |
willen | would like |
actief | active |
onmiddellijke | instant |
check | check |
domein | domain |
voeren | performing |
NL De onmiddellijke aantrekkingskracht van de Fire HD 10 is voor gezinnen, die een veel betere waarde biedt dan een premium-rivaal, met een goed
EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
aantrekkingskracht | appeal |
fire | fire |
hd | hd |
gezinnen | families |
veel | much |
waarde | value |
biedt | offering |
premium | premium |
NL De Galaxy S9 + is nu te koop. Maar als je naar de nieuwe telefoon kijkt, zou je denken dat het de Galaxy S8 + is . Voor sommigen is de onmiddellijke r...
EN The Galaxy S9+ is now on sale. But looking at the new phone and you'd be forgiven for thinking it's the Galaxy S8+.For some the immediate reaction is ...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
telefoon | phone |
denken | thinking |
onmiddellijke | immediate |
NL Plus, het maakt het mogelijk websites aan te nemen die in aanmerking komen voor onmiddellijke opname in de nieuwe mobile-first index.
EN Plus, it allows adopting websites to be eligible for immediate inclusion in the new mobile-first index.
NL Gratis - $ 0 voor alle kernfuncties, drie cursussen, onbeperkt aantal studenten, quizzen en enquêtes, hosting van inhoud en onmiddellijke toegang tot uw fondsen.
EN Free ? $0 for all of the core features, three courses, unlimited students, quizzes and surveys, content hosting, and immediate access to your funds.
NL De andere leden van het VSCO-team hebben ook hun draai gevonden in de cloud en zijn dol op de nieuwe gebruikersinterface, uitgebreide functies en onmiddellijke toegang tot updates
EN His VSCO teammates have also found their stride in cloud, loving the new user interface, enhanced features, and immediate access to updates
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leden | user |
gevonden | found |
cloud | cloud |
functies | features |
onmiddellijke | immediate |
toegang | access |
vsco | vsco |
NL Ontvang onmiddellijke waarschuwingen wanneer er iets kritisch gebeurt met uw website.
EN Get instant alerts when something critical happens to your website.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontvang | get |
onmiddellijke | instant |
waarschuwingen | alerts |
iets | something |
kritisch | critical |
gebeurt | happens |
uw | your |
website | website |
NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.
EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
versie | version |
betekent | means |
onmiddellijke | instant |
organisch | organically |
geïntroduceerd | introduced |
enterprise resource planning | erp |
NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links
EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onmiddellijke | immediate |
ongebruikelijk | unusual |
backlink | backlink |
NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.
EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vormt | constitutes |
schending | breach |
onmiddellijke | immediate |
beëindiging | termination |
account | account |
service | service |
NL Wij kunnen deze Overeenkomst echter met onmiddellijke ingang en zonder voorafgaande kennisgeving beëindigen als U het Zendesk Beleid inzake Gebruikersinhoud en -gedrag overtreedt.
EN However, We may immediately terminate this Agreement for cause and without advance notice if You violate the Zendesk User Content and Conduct Policy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
overeenkomst | agreement |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
zendesk | zendesk |
beleid | policy |
gedrag | conduct |
Näytetään 50 / 50 käännöstä