Käännä "zeeklimaat met relatief" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "zeeklimaat met relatief" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / zeeklimaat met relatief

Hollannin kieli
Englanti

NL Dankzij de nabijheid van de Noordzee hebben Amsterdam en de omliggende regio een zeeklimaat met relatief milde winters en warme zomers

EN Thanks to its proximity to the North Sea, Amsterdam and the surrounding region feature a marine climate with relatively mild winters and warm summers

Hollannin kieli Englanti
nabijheid proximity
amsterdam amsterdam
regio region
relatief relatively
winters winters
warme warm
zomers summers

NL België kent een gematigd zeeklimaat met relatief milde winters, milde zomers en neerslag gedurende het hele jaar

EN Belgium has a moderate sea climate with relatively mild winters, mild summers and rain throughout the year

Hollannin kieli Englanti
belgië belgium
relatief relatively
winters winters
zomers summers

NL Denemarken is hoe dan ook een fietsland bij uitstek, de vlakke routes en goed onderhouden paden maken het gehele land zeer fietsvriendelijk. Bovendien maakt het milde zeeklimaat het mogelijk om vrijwel het hele jaar er op uit te trekken.

EN Denmark has thousands of miles of traffic-free cycle paths which lead you past huge lakes, into beautiful woodlands and along endless coastlines. Everywhere you go, you’ll see that cycling isn’t just an activity here, its a way of life.

Hollannin kieli Englanti
denemarken denmark
routes way
paden paths
er here

NL Het herinnert een beetje aan een fjordenlandschap maar wordt gekenmerkt door een mild zeeklimaat

EN It is somewhat reminiscent of a fjord landscape, yet remains characterised by a mild lake climate

Hollannin kieli Englanti
mild mild

NL "Voor ons is een van de grote voordelen dat we relatief snel en met relatief weinig moeite veel gekwalificeerde e-mailadressen kunnen verzamelen

EN "For us, one of the great advantages is that we can collect many qualified email addresses relatively quickly and with relatively little effort

NL Bij hoogbelast industrieel afvalwater kan een tekort optreden aan nutriënten en/of sporenelementen omdat daar vaak relatief veel koolstof in zit en relatief weinig nutriënten

EN A shortfall of nutrients and/or trace elements can occur in heavily loaded industrial wastewater, because it often contains relatively high levels of carbon and relatively few nutrients

Hollannin kieli Englanti
industrieel industrial
kan can
optreden occur
of or
daar it
relatief relatively
koolstof carbon

NL De standaarduitvoermap voor alle resultaten die zijn gedownload als onderdeel van een voorbeeldscript. Als het directorypad relatief is, wordt het relatief ten opzichte van de huidige werkmap gemaakt.

EN The default output directory for any results downloaded as part of a sample script. If the directory path is relative it will be created relative to the current working directory.

Hollannin kieli Englanti
resultaten results
gedownload downloaded
onderdeel part
huidige current
gemaakt created

NL JPG is een relatief populair faviconformaat, ook al levert het voor veel faviconformaten misschien niet de beste resultaten (of een relatief groot gewicht) op.

EN JPG is a relatively popular favicon format even though it may not yield the best results (or a comparatively large weight) for many favicon sizes.

NL 5V Relais met een schakelvermogen van 10A. Door middel van een relais kan met een relatief kleine stroom een schakeling met veel meer vermogen (10A, 250VAC) worden geschakeld.

EN 5V Relay with a switching capacity of 10A. By means of a relay, a circuit with much more power (10A, 250VAC) can be switched with a relatively small current.

Hollannin kieli Englanti
relais relay
middel means
relatief relatively
kleine small
schakeling circuit

NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM

EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM

Hollannin kieli Englanti
tilburg tilburg
university university
hard hard
ai ai
klein small
grote big
spelers players
google google
amazon amazon
ibm ibm

NL Met deze innovatieve aanpak zorgt Randstad voor een continue, nationale instroom van kandidaten die relatief snel en mét de nodige competenties uw burning seats innemen.

EN Randstad uses this innovative approach to provide a continuous, national influx of candidates who have the necessary competences and can fill your burning seats relatively quickly.

Hollannin kieli Englanti
innovatieve innovative
aanpak approach
continue continuous
nationale national
instroom influx
kandidaten candidates
relatief relatively
snel quickly
nodige necessary
uw your
randstad randstad

NL Automatiseer je huis met de relatief betaalbare producten van Xiaomi. Combineer de Xiaomi Aqara producten met Homey en ontdek een schat aan mogelijkheden voor het inrichten van je eigen Smart Home.

EN High-quality design and easy to set up. Seamlessly automate your home with the products of Xiaomi Aqara. Connect them with Homey and get the best of both worlds.

Hollannin kieli Englanti
automatiseer automate
betaalbare easy
xiaomi xiaomi
homey homey

NL THC niveaus zijn met 8% relatief laag en in perfecte balans met 8% CBD

EN THC levels are comparatively low, with 8%, and in perfect balance with 8% of CBD

Hollannin kieli Englanti
thc thc
niveaus levels
laag low
perfecte perfect
balans balance
cbd cbd

NL Aarts: “Tilburg University werkt hard aan AI met een relatief klein budget, vergeleken met de budgetten van grote spelers als Google, Amazon en IBM

EN Aarts: "Tilburg University is working hard on AI with a relatively small budget, compared to the budgets of big players like Google, Amazon, and IBM

Hollannin kieli Englanti
tilburg tilburg
university university
hard hard
ai ai
klein small
grote big
spelers players
google google
amazon amazon
ibm ibm

NL Automatiseer je huis met de relatief betaalbare producten van Xiaomi. Combineer de Xiaomi Aqara producten met Homey en ontdek een schat aan mogelijkheden voor het inrichten van je eigen Smart Home.

EN High-quality design and easy to set up. Seamlessly automate your home with the products of Xiaomi Aqara. Connect them with Homey and get the best of both worlds.

Hollannin kieli Englanti
automatiseer automate
betaalbare easy
xiaomi xiaomi
homey homey

NL Maar zelfs met zo?n relatief kleine productie is het nog een hele klus om het traditionele jaaroverzicht met de tien beste foto?s van het jaar samen te stellen. Zelfs op de longlist, samengesteld na lang wikken en wegen, staan nog altijd 144 plaatjes.

EN But even with such a relatively small production, it is quite a job to make the traditional annual overview with the ten best photos of the year. Even on the longlist, compiled after much deliberation, there are still 144 pictures.

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
kleine small
productie production
klus job
traditionele traditional
beste best
samengesteld compiled
hele quite

NL Het gebruik van deze voorvoegsels is relatief klein: in totaal vonden we 4.433 (0,02%) eerste partij cookies die waren ingesteld met het voorvoegsel __Secure- en 1502 (0,01%) met het voorvoegsel __Host-

EN The usage of these prefixes is relatively small: in total we found 4,433 (0.02%) first-party cookies that were set with the __Secure- prefix and 1,502 (0.01%) with the __Host- prefix

NL Het goede nieuws is echter dat technische problemen doorgaans relatief eenvoudig op te lossen zijn met de juiste partner, met ervaring in migratiediensten, die weet wat hij doet en kan helpen.

EN However, the good news is that technical issues are typically relatively easy to solve with the right partner, experienced in migration services, who knows what theyre doing and can help. 

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

EN Links are now not all created with equal weight - and because a strong link will have a relatively stronger influence on URLs, Citation Flow is based on stronger, iterative mathematical logic than the old metric of ACRank.

Hollannin kieli Englanti
aangemaakt created
sterke strong
relatief relatively
sterkere stronger
logica logic
oude old
metriek metric

NL In vergelijking met andere landen behoort Zwitserland in de fotografie relatief tot de laatbloeiers

EN When it comes to photography, Switzerland is somewhat of a late bloomer compared to other countries

Hollannin kieli Englanti
vergelijking compared
fotografie photography

NL De feedback van de scorekaart is relatief eenvoudig te gebruiken en te begrijpen en bevat geïntegreerde corrigerende maatregelen. Het formaat benadrukt aandachtsgebieden die handig zijn in gesprek met kopers over de prestaties van een leverancier.

EN The scorecard feedback is relatively easy to use and understand and includes integrated corrective actions. The format highlights focus areas which is helpful when talking with buyers about a supplier’s performance.

Hollannin kieli Englanti
feedback feedback
relatief relatively
bevat includes
geïntegreerde integrated
formaat format
gesprek talking
kopers buyers
prestaties performance
leverancier supplier

NL "We hebben nog steeds het dna van een startup, ondanks het feit dat we relatief groot zijn. We beseffen dat we met Zendesk niet veel hoeven te investeren in onze eigen infrastructuur, wat anders een beperkende factor voor onze groei zou zijn."

EN We've still got the DNA of a start-up, despite being relatively large. We appreciate that, with Zendesk, we don't have to invest a huge amount in our own infrastructure, which would be a limiting factor in our growth.”

Hollannin kieli Englanti
dna dna
startup start
ondanks despite
relatief relatively
zendesk zendesk
infrastructuur infrastructure
factor factor
groei growth

NL Als een klant bijvoorbeeld hulp nodig heeft bij het oplossen van een probleem met een app, is het telefoontje naar de klantenservice relatief eenvoudig

EN For example, if a customer needs help troubleshooting an app, the customer service call is relatively straightforward

Hollannin kieli Englanti
als if
klant customer
nodig needs
oplossen troubleshooting
relatief relatively
eenvoudig straightforward

NL Om door te gaan, moet u een database en een database-gebruiker maken.Het is relatief eenvoudig om te voltooien met behulp van de MySQL-databases-functie van CPANEL.

EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
eenvoudig simple
cpanel cpanel
gebruiker user
mysql mysql
functie feature

NL Hebben de mensen die je volgen op sociale netwerken interactie met u?  Wilt u deze interactie vergroten en meer betrokkenheid hebben?  Hoewel het relatief eenvoudig is om nieuwe volgers te krijgen of publicaties te delen, is er creativiteit nodig om…

EN One definite thing I have seen constantly evolving and changing throughout my digital marketing career is SEO. There are many new techniques, updates, strategies that people use to have a better SEO ranking.  Schema Markup is one of the latest…

Hollannin kieli Englanti
mensen people

NL Vanuit het oogpunt van de klant is messaging een relatief snelle en pijnloze manier om contact op te nemen met de klantenservice. Het staat voor gemak, zowel in termen van snelheid als van toegankelijkheid.

EN From the customer perspective, messaging is a relatively quick and painless way to contact customer service. It represents convenience – in terms of both speed and accessibility.

Hollannin kieli Englanti
klant customer
messaging messaging
relatief relatively
manier way
gemak convenience
toegankelijkheid accessibility

NL Het maken van screenshots en annotaties is relatief eenvoudig, als je eenmaal weet hoe je dit het beste kunt doen en met welke programma?s.

EN So in this article, for Mac OS X users: How to take screenshots, how to add annotations, and some additional related tips and tricks.

Hollannin kieli Englanti
annotaties annotations

NL In dit kleine artikel laat ik je zien hoe je roteren, trimmen en bijsnijden met Handbrake (gratis en beschikbaar voor Windows, Linux en macOS) relatief eenvoudig voor elkaar kunt krijgen.

EN In this article: how to Trim, Crop and/or Rotate your videos.

Hollannin kieli Englanti
roteren rotate
bijsnijden crop

NL Bij besturingssystemen zoals Mac OS X en Windows, is het relatief eenvoudig om de specificaties van de machine te vinden, zeker met de meegeleverde systeem utilities

EN Well, with Operating Systems like Mac OS X and Windows, it?s relatively easy to find the specification with the help of system build-in tools that come with a proper user interface

Hollannin kieli Englanti
x x
relatief relatively
specificaties specification

NL Een rondleiding door Goa onthult een relatief kleine staat met een gemengde populatie van hindoes, moslims en rooms-katholieken

EN A tour of Goa reveals a relatively small state with a mixed population of Hindus, Muslims, and Roman Catholics

Hollannin kieli Englanti
rondleiding tour
onthult reveals
relatief relatively
kleine small
staat state

NL Deze websites, bekend als content farms, produceerden inhoud van relatief lage kwaliteit met als enig doel bovenaan de Google-ranglijsten voor populaire termen te verschijnen en advertenties op deze pagina's te verkopen.

EN These websites, known as content farms, churned out relatively low-quality content with the sole aim of appearing at the top of Google?s rankings for popular terms and selling advertising on these pages.

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
lage low
kwaliteit quality
doel aim
verschijnen appearing
advertenties advertising
s s
verkopen selling
google google

NL Salesforce is een cloud oplossing, vandaar kan een implementatie relatief gezien snel gebeuren. De verschillende oplossingen die het Salesforce platform aanbiedt onder de vorm van zogenaamde Clouds kunnen volledig geïntegreerd worden met elkaar. 

EN Salesforce is a cloud solution, therefore an implementation can be done relatively fast. The various solutions offered by the Salesforce Platform in the form of so-called Clouds are completely integrated with each other.

Hollannin kieli Englanti
vandaar so
implementatie implementation
relatief relatively
snel fast
platform platform
zogenaamde so-called
geïntegreerd integrated
elkaar each other

NL Wat doen we bijvoorbeeld met ander ongewenst spul in de atmosfeer, zoals zoutzuur en zwavelzuur? En wat is er te doen aan het relatief zwakke magnetisch veld?

EN For example, what do we do with other unwanted stuff in the atmosphere, such as hydrochloric and sulfuric acid? And what can be done about the relatively weak magnetic field?

Hollannin kieli Englanti
ander other
atmosfeer atmosphere
relatief relatively
zwakke weak
magnetisch magnetic
veld field

NL Dat was relatief simpel: mensen inschakelen om te testen en dat met video opnemen

EN That was relatively simple: getting people to carry out the tests and recording it on video

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
simpel simple
mensen people
testen tests

NL De complexiteit van het X41-uurwerk en het feit dat een aanzienlijk aantal processen met de hand worden uitgevoerd, betekent een relatief lange productietijd

EN The complexity of the X41 movement and the fact that a significant number of processes are performed by hand mean a relatively long production time

Hollannin kieli Englanti
complexiteit complexity
feit fact
aanzienlijk significant
processen processes
hand hand
uitgevoerd performed
betekent mean
relatief relatively
lange long
uurwerk movement

NL Kies daarom voor een draadloze deurbel met een relatief groot bereik, zodat de deurbel overal in huis werkt.

EN Choose a larger range to ensure coverage for your home.

Hollannin kieli Englanti
kies choose
bereik range

NL Je zit dan met veel bladeren, die relatief weinig werkende stoffen bevatten

EN This leaves you with many leaves, which contain relatively few active ingredients

Hollannin kieli Englanti
bladeren leaves
relatief relatively
bevatten contain

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

Hollannin kieli Englanti
heet hot
nodig need
zaden seeds
makkelijk ease

NL VIP Auto heeft een relatief korte kweektijd en een gulle opbrengst; ze zal je op elke mogelijke manier doen ontspannen met haar sterke, gemengde high

EN VIP Auto has a relatively quick growing time and boasts a generous yield; it will relax you in ever way possible with its strong mixed high

Hollannin kieli Englanti
auto auto
relatief relatively
korte quick
opbrengst yield
mogelijke possible
manier way
ontspannen relax
sterke strong
vip vip

NL De bloeiperiode is relatief kort, vergeleken met andere Haze hybriden die gelijke effecten leveren

EN The flowering time is relatively short compared to other Haze hybrids providing similar effects

Hollannin kieli Englanti
kort short
haze haze
effecten effects

NL Het prepareren van een maandvoorraad aan microdoses is iets wat je met relatief gemak kunt doen.

EN Being able to prepare your whole month's worth of microdoses is something that can be done with relative ease.

Hollannin kieli Englanti
gemak ease

NL Vergeleken met volgroeide Peyote cactussen, kan het kweken van je eigen Peyote meer economisch zijn, omdat je dit relatief goedkoop zelf kan doen

EN As compared to fully grown Peyote cacti plants, cultivating your own Peyote can be more economic because you can grow them at relatively low cost

Hollannin kieli Englanti
economisch economic
cactussen cacti

NL Psilocybe Cubensis Cambodian is de perfecte keus voor beginnende kwekers - deze variëteit is makkelijk te kweken en pronkt met relatief voorspelbare gewassen

EN Psilocybe Cubensis Cambodian is the perfect choice for novice growers - this variety is really easy to cultivate and boasts with relatively predictable crops

Hollannin kieli Englanti
perfecte perfect
keus choice
variëteit variety
makkelijk easy
pronkt boasts
relatief relatively
gewassen crops
psilocybe psilocybe
cubensis cubensis

NL De wiet van een Sativa heeft meestal hoge concentraties THC, met relatief lage hoeveelheden CBD

EN The bud harvested from a sativa typically has high concentrations of THC, with comparatively low amounts of CBD

Hollannin kieli Englanti
wiet bud
sativa sativa
meestal typically
hoge high
concentraties concentrations
lage low
cbd cbd

NL Het is dan relatief rustig waardoor je op je gemak foto’s kunt maken met al je favoriete wassenbeelden.

EN At that time it?s relatively quiet and you can take photos of all your favourite waxworks at your own pace.

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
rustig quiet
s s
favoriete favourite

NL Het zijn kanalen met een groot potentieel bereik en relatief rijkere, impactvolle advertentie-uitingen gelet op advertentieformaat, beeld en/of geluid en mogelijkheden tot interactie

EN These are channels with a large potential reach and relatively richer, impactful advertisements in view of ad size, image and/or sound and possibilities for interaction

Hollannin kieli Englanti
kanalen channels
bereik reach
relatief relatively
beeld image
interactie interaction
advertentie ad

NL De zone is met een lengte van 950 m en een breedte van 700 m relatief klein

EN With a length of 950 m and a width of 700 m, it is relatively small

Hollannin kieli Englanti
is is
lengte length
m m
breedte width
relatief relatively
klein small

NL Waar de eerste commerciele VR-bril relatief zwaar en oncomfortabel was, worden VR-brillen nu steeds lichter en met het oog voor draagcomfort gemaakt

EN Where the first commercial VR glasses were relatively heavy and uncomfortable, VR glasses are now being made lighter and with an eye for wearing comfort

Hollannin kieli Englanti
relatief relatively
zwaar heavy
nu now
oog eye
vr vr
bril glasses

NL Met WordPress heb je al relatief veel vrijheid als het gaat om de vormgeving van je menu.

EN With WordPress, you already have a fair of bit freedom when it comes to the design of your menu.

Hollannin kieli Englanti
wordpress wordpress
vrijheid freedom
als when
vormgeving design
menu menu

Näytetään 50 / 50 käännöstä