NL Passend bij dit decor zijn ook wanden en werkbladen in de nieuwe Xtra-uitvoering leverbaar
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Passend bij dit decor zijn ook wanden en werkbladen in de nieuwe Xtra-uitvoering leverbaar
EN The perfect match for this décor is upright panels and worktops in the new design Xtra
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werkbladen | worktops |
NL Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) biedt toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
yahoo | yahoo |
NL Met Xtra Ceramic is – analoog op onze Xtra-werkblad – een vlakke inbouw van kookplaten en inbouwspoelbakken mogelijk.
EN Xtra Ceramic – like our Xtra worktop – permits flush mounting of hot plates and built-in sinks.
NL Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) biedt toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) provides IMAP access to your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
yahoo | yahoo |
NL Dit is het geval voor gegevens die worden verzameld tijdens het registratieproces voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verzameld | collected |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
NL Dit is het geval voor het SEPA-mandaat voor automatische afschrijving voor de uitvoering van een contract of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen, wanneer de gegevens niet langer nodig zijn voor de uitvoering van het contract
EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
langer | longer |
nodig | required |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Dept was verantwoordelijk voor de uitvoering van de site op alle gebieden – van het ontwerp en de front-end uitvoering tot de databaselink en de integratie van social media-functies
EN Dept was responsible for the execution of the site across all areas – from the design and the front-end execution to the database link and the integration of social media functions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dept | dept |
verantwoordelijk | responsible |
uitvoering | execution |
site | site |
gebieden | areas |
integratie | integration |
media | media |
functies | functions |
NL voor de opstelling en de uitvoering van het dienstencontract en voor de uitvoering van uw online bestellingen;
EN For the preparation and execution of the service contract and for the purposes of fulfilling orders placed online
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uitvoering | execution |
online | online |
bestellingen | orders |
NL De registratie van de gebruiker is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
registratie | registration |
is | is |
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | execution |
of | or |
maatregelen | measures |
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | performance |
maatregelen | measures |
sepa | sepa |
mandaat | mandate |
NL Het invoeren van de gegevens is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen. In dit verband dient art. 6, lid 1, onder b), AVG als rechtsgrondslag.
EN The input of data is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the implementation of pre-contractual measures. In this respect, Article 6 lit. 1 b GDPR serves as a legal basis.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
noodzakelijk | necessary |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
dient | serves |
b | b |
avg | gdpr |
rechtsgrondslag | legal basis |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Je recht om de verwerking te beperken kan worden beperkt voor zover dit de uitvoering van juridische doeleinden onmogelijk maakt of ernstig in gevaar brengt en de beperking noodzakelijk is voor de uitvoering van statistische doeleinden.
EN Your right to restrict processing may be limited to the extent that it is likely to make it impossible or seriously prejudicial to the fulfilment of statistical purposes and the restriction is necessary for the fulfilment of statistical purposes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwerking | processing |
onmogelijk | impossible |
of | or |
ernstig | seriously |
noodzakelijk | necessary |
statistische | statistical |
je | your |
NL Naar keuze in mechanische of elektronische uitvoering.De verlichte greeplijsten in zijdegrijze uitvoering zorgen voor een subtiel highlight en een gezellige sfeer.
EN Available in mechanical or electronic versions.The lighted bar handles in Satin grey are a discreet highlight that also ensure a pleasant ambience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
elektronische | electronic |
sfeer | ambience |
NL Dient de registratie voor de uitvoering van een overeenkomst waarbij de gebruiker partij is of voor de uitvoering van maatregelen vóór de sluiting van de overeenkomst, dan is aanvullende rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens art
EN If registration is for the purpose of a contract of which the user is a party or to perform pre-contractual measures, Art
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
registratie | registration |
partij | party |
is | is |
of | or |
maatregelen | measures |
art | art |
NL Onze oplossing stelt u in staat om workflow templates te definiëren, de uitvoering ervan te beheren en ook de status van het documentbeheerproces tijdens de uitvoering te bewaken.
EN Our solution allows you to define workflow templates, manage their execution and also to monitor the status of the document management process throughout the execution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workflow | workflow |
templates | templates |
NL Indien de verwerking noodzakelijk is voor de uitvoering van een overeenkomst met u of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen op basis van uw verzoek, is de rechtsgrondslag voor de verwerking ook Art
EN If the processing is necessary for the fulfilment of a contract with you or for the implementation of pre-contractual measures based on your request, the legal basis for the processing is also Art
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
indien | if |
verwerking | processing |
is | is |
uitvoering | implementation |
maatregelen | measures |
rechtsgrondslag | legal basis |
art | art |
NL Een benadering voor de uitvoering van een project op 5 fasen: initiatie, planning / ontwerp, uitvoering, monitoring / controle en voltooiing / sluiting.
EN An approach for executing a project over 5 phases - initiation, planning/design, execution, monitoring/controlling, and completion/close out.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fasen | phases |
NL Ze kunnen worden overgedragen aan de bedrijven die bijdragen aan de uitvoering van de diensten en orders, aan hun beheer, uitvoering, verwerking en betaling.
EN Transfer of data to third parties:
NL Kanban helpt je werk te visualiseren, werk in uitvoering (WIP) te beperken en werk snel te verplaatsen van 'In uitvoering' naar 'Gereed'.
EN Kanban helps visualize your work, limit work-in-progress (WIP) and quickly move work from "Doing" to "Done."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kanban | kanban |
helpt | helps |
visualiseren | visualize |
beperken | limit |
snel | quickly |
verplaatsen | move |
je | your |
NL Toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
co | co |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
yahoo | yahoo |
NL Toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) Account from an Email Program using IMAP
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
co | co |
account | account |
imap | imap |
je | your |
yahoo | yahoo |
NL Dat betekent dat je de webmail van Xtra.co.nz niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Xtra.co.nz webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Xtra.co.nz account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Xtra.co.nz Account with Your Email Program Using IMAP
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Xtra.co.nz account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Xtra.co.nz email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Xtra.co.nz mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Xtra.co.nz automatically for you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Hoe kan ik Xtra.co.nz handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Xtra.co.nz on Mailbird?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
co | co |
handmatig | manually |
NL 7. Hoe kan ik Xtra.co.nz handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Xtra.co.nz on Mailbird?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
co | co |
handmatig | manually |
NL Toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account via IMAP - November 2021 - Mailbird
EN Access your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) email with IMAP - November 2021 - Mailbird
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
co | co |
imap | imap |
november | november |
je | your |
yahoo | yahoo |
NL Fausto Colombo, klantadvies Niet altijd zitten overal haken en ogen aan: Twee vrolijk gekleurde kantoormagneten Boston Xtra Mini vormen samen een stijlvolle vervanging voor een haak aan het keukenrek.
EN Fausto Colombo, customer care No hook, no problem: Two colourful office magnets Boston Xtra Mini offer a stylish hook alternative on the kitchen shelf.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
niet | no |
mini | mini |
stijlvolle | stylish |
boston | boston |
NL Contactstop PowerTOP® Xtra | MENNEKES
EN Plug PowerTOP® Xtra | MENNEKES
NL Het gepatenteerde Xtra Ceramic-werkblad wordt vervaardigd met een innovatieve verbindingstechnologie
EN The patented Xtra Ceramic worktop is manufactured using an innovative composite construction method
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vervaardigd | manufactured |
innovatieve | innovative |
NL De combinatie met een stootvaste designrand maakt Xtra Ceramic ideaal geschikt voor extra eisen van het dagelijkse keukenleven
EN Combined with its impact-resistant design edge, Xtra Ceramic is ideal for the extra demands of everyday kitchen life
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maakt | design |
ideaal | ideal |
eisen | demands |
dagelijkse | everyday |
NL Net als bij het Xtra-werkblad kunnen technisch goedgekeurde kookzones en inbouwspoelbakken strokend worden ingebouwd.
EN As with the Xtra worktop, flush-mounted installation of technically approved hot plates and sinks is also possible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technisch | technically |
goedgekeurde | approved |
kunnen | possible |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuwe | new |
collectie | collection |
biedt | offers |
waaronder | including |
werkbladen | worktops |
alsook | as well |
NL Trendy materiaal voor keuken en bad: Onze gepatenteerde Xtra Ceramic-werkbladen overtuigen door hun natuurlijke optiek en hun bijzondere bruikbaarheid
EN A trend material for kitchens and bathrooms: Our patented Xtra Ceramic worktops will wow you with their natural appearance and their exceptional usability
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materiaal | material |
keuken | kitchens |
en | and |
natuurlijke | natural |
bruikbaarheid | usability |
werkbladen | worktops |
NL Xtra Ceramic is verkrijgbaar in vijf verschillende decors die perfect kunnen worden gecombineerd met ons bestaande kleurenpalet
EN Xtra Ceramic is available in five décors, which look great when combined with our existing colour range
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
perfect | great |
gecombineerd | combined |
NL Alle voordelen van het gepatenteerde Xtra Ceramic-blad:
EN All advantages of the patented Xtra Ceramic worktop:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voordelen | advantages |
NL Het alpin wit hoogglans van de fronten in lak gecombineerd met een vleugje Decor Mixwood van het Xtra-werkblad geeft een modern keukenfeeling om je prettig bij te voelen
EN The high gloss Alpine white of the genuine lacquer fronts paired with just a touch of Mixedwood reproduction in the Xtra worktop lends a modern, feel-good ambience to the kitchen
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wit | white |
gecombineerd | paired |
modern | modern |
voelen | feel |
NL Toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account via IMAP - Februari 2022 - Mailbird
EN Access your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) email with IMAP - February 2022 - Mailbird
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
co | co |
imap | imap |
februari | february |
je | your |
yahoo | yahoo |
NL Toegang tot je Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Xtra.co.nz (Yahoo! Mail) Account from an Email Program using IMAP
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
co | co |
account | account |
imap | imap |
je | your |
yahoo | yahoo |
NL Dat betekent dat je de webmail van Xtra.co.nz niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Xtra.co.nz webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Xtra.co.nz account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Xtra.co.nz Account with Your Email Program Using IMAP
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Xtra.co.nz account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Xtra.co.nz email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Xtra.co.nz mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Xtra.co.nz automatically for you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
co | co |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
NL Hoe kan ik Xtra.co.nz handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Xtra.co.nz on Mailbird?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
co | co |
handmatig | manually |
NL 7. Hoe kan ik Xtra.co.nz handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Xtra.co.nz on Mailbird?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
co | co |
handmatig | manually |
NL De bakken zijn leverbaar als lage of medium variant
EN The boxes are available in a low- or medium-height version
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
bakken | boxes |
lage | low |
medium | medium |
variant | version |
NL De Delinte DS2 is exclusief verkrijgbaar bij Inter-Sprint Banden B.V. en direct uit eigen voorraad leverbaar. Raadpleeg onze e-commerce voor de huidige voorraad en concurrerende prijsstelling.
EN The Delinte DS2 is exclusively available at Inter-Sprint B.V. and directly in stock. Consult our e-commerce for the current stock and competitive pricing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
exclusief | exclusively |
b | b |
direct | directly |
voorraad | stock |
raadpleeg | consult |
onze | our |
e-commerce | e-commerce |
concurrerende | competitive |
prijsstelling | pricing |
v | v |
Näytetään 50 / 50 käännöstä