NL 2 cellen (4) 3 cellen (42) 4 cellen (44) 6 cellen (32) 8 cellen (6) 9 cellen (7)
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL 2 cellen (4) 3 cellen (42) 4 cellen (44) 6 cellen (32) 8 cellen (6) 9 cellen (7)
EN 2 cells (4) 3 cells (42) 4 cells (44) 6 cells (32) 8 cells (6) 9 cells (7)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cellen | cells |
NL Mitochondriën zijn componenten van menselijke cellen, ook wel bekend als de krachtcentrales van de cellen
EN For example, researchers from the University of Lancester found nanoparticles of magnetite in brain tissue
NL De onderzoekers vonden dat fijnstof vooral de membranen van de mitochondriën beschadigde, waardoor de cellen meer stress-eiwitten produceerden (6).
EN The extremely small size of these particles (usually less than 200 nanometres) also enabled them to pass directly through the blood-brain barrier into the brain after inhalation (7).
NL Deze tentoonstelling onderzoekt de fluïditeit binnen en tussen lichamen, cellen en stoffen. Levensprocessen worden gekenmerkt door constante uitwisseling en zijn vaak vloeibaar van vorm.
EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vorm | design |
NL Cellen kunnen worden samengevoegd, gesplitst en omgewisseld.
EN Cells can be merged, split and rotated.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cellen | cells |
samengevoegd | merged |
en | and |
NL AutoFill: intelligent vullen van cellen met waarden en rijen waarden
EN AutoFill: intelligent filling of cell areas with values and rows of values
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
intelligent | intelligent |
vullen | filling |
waarden | values |
rijen | rows |
NL Dat hangt af van zaken als de luchtdruk, de uiteindelijke rotatiesnelheid en van het systeem van Hadley-cellen dat daaruit zal ontstaan
EN That depends on things like the air pressure, the final rotation speed and the system of Hadley cells that will arise from it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontstaan | arise |
hangt af van | depends |
cellen | cells |
NL Het raster is een containerelement dat u kunt gebruiken om webpagina-elementen in cellen te plaatsen
EN The Grid is a container element that you can use to place web page elements in cells
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
raster | grid |
gebruiken | use |
cellen | cells |
webpagina | web |
NL We raden aan om het rasterelement te gebruiken, omdat dit goed is voor responsieve ontwerpen, omdat cellen automatisch onder elkaar worden verplaatst op kleinere schermen.
EN We recommend using the Grid Element, as it is good for responsive designs, as cells move one under another automatically on smaller screens.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
raden | recommend |
goed | good |
responsieve | responsive |
ontwerpen | designs |
cellen | cells |
automatisch | automatically |
kleinere | smaller |
schermen | screens |
NL Voeg video's toe als achtergrond voor groepen, cellen en blokken. Je kunt de link naar YouTube en Vimeo gebruiken, je server linkt naar video's en videobestanden uploaden.
EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
achtergrond | background |
groepen | groups |
cellen | cells |
blokken | blocks |
youtube | youtube |
gebruiken | use |
server | server |
uploaden | upload |
NL Bewerk elke mobiele weergave om deze aan uw behoeften aan te passen, cellen te verplaatsen, de grootte te wijzigen en elke modus van uw site te laten opvallen.
EN Edit each Mobile View to customize for your needs, move cells, change the size, and make each mode of your site stand out.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mobiele | mobile |
weergave | view |
behoeften | needs |
cellen | cells |
grootte | size |
modus | mode |
site | site |
NL Transformeer cellen en items automatisch om lay-outs aan te passen voor responsieve modi. U kunt daarvoor het raster, de lijst en de galerij en andere elementen gebruiken.
EN Transform Cells and Items automatically to adapt layouts for Responsive Modes. You can use the Grid, List, and Gallery, and other Elements for that.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cellen | cells |
automatisch | automatically |
lay-outs | layouts |
responsieve | responsive |
modi | modes |
daarvoor | for that |
raster | grid |
galerij | gallery |
gebruiken | use |
NL Getuigenissen Met Gekleurde Cellen
EN Testimonials With Colored Cells
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
getuigenissen | testimonials |
met | with |
cellen | cells |
NL Donkere Tafel Met Gekleurde Cellen Website Sjabloon
EN Table On The Image Website Template
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tafel | table |
met | on |
website | website |
sjabloon | template |
NL Cellen Met Grote Pictogrammen Website Sjabloon
EN Hiking And Trekking Travel Tours Website Template
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
met | and |
website | website |
sjabloon | template |
NL Donkere Tafel Met Gekleurde Cellen
EN Pricing Table With Colored Header
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tafel | table |
met | with |
NL Getuigenissen Met Gekleurde Cellen Website Sjabloon
EN One Review About Website Template
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
website | website |
sjabloon | template |
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
toiletten | toilets |
en | and |
of | or |
diverse | various |
gebruikt | used |
oproep | call |
NL Wat is bijvoorbeeld de levenscyclus van het materiaal? Wat is er nodig om de levende organisme te laten groeien? Hoe functioneren de cellen? Hoe moeten ze gevoed worden? Verwondering en nieuwsgierigheid lijkt haar werkwijze te kenmerken
EN Like: what is the life cycle of this material? What is needed to grow a living organism? How do these cells function? How to feed them? Amazement and curiosity seem to mark her way of working
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
levenscyclus | life cycle |
materiaal | material |
functioneren | function |
cellen | cells |
nieuwsgierigheid | curiosity |
lijkt | seem |
NL Het materiaal: thermoplast en drie verschillende lagen gel met cellen erin
EN This exists of thermoplast and three different layers of gel with cells in it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lagen | layers |
cellen | cells |
gel | gel |
NL Een voorwaardelijk formaat verandert het uiterlijk van cellen op basis van voorwaarden die u opgeeft.
EN A conditional format changes the appearance of cells on the basis of conditions that you specify.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
formaat | format |
verandert | changes |
uiterlijk | appearance |
cellen | cells |
basis | basis |
voorwaarden | conditions |
NL Wat is als analyse het proces is om de waarden in cellen te wijzigen om te zien hoe die wijzigingen van invloed zijn op de uitkomst van formules op het werkblad.
EN What-If Analysis is the process of changing the values in cells to see how those changes will affect the outcome of formulas on the worksheet.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
analyse | analysis |
waarden | values |
cellen | cells |
invloed | affect |
uitkomst | outcome |
formules | formulas |
NL Hun studie werpt nieuw licht op de ontwikkeling van leukemie en hoe cellen reageren op chemotherapie.
EN Their trial sheds a new light on the development of leukemia and on how cells react to chemotherapy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuw | new |
licht | light |
ontwikkeling | development |
cellen | cells |
NL In toiletten en natte cellen kunnen naast pneumatische oproepknoppen of trekdrukcontacten diverse oproep- en uitschakelknoppen worden gebruikt.
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
toiletten | toilets |
en | and |
of | or |
diverse | various |
gebruikt | used |
oproep | call |
NL Achter ieder gezond lichaam gaan miljarden cellen, 206 botten en 650 verschillende spieren schuil die er allemaal samen voor zorgen dat dat lichaam gezond blijft
EN Behind every healthy body is 37.2 trillion cells, 206 bones, and 650 different muscles all working together to make sure we stay that way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gezond | healthy |
lichaam | body |
cellen | cells |
verschillende | different |
spieren | muscles |
blijft | stay |
NL Dat hangt af van zaken als de luchtdruk, de uiteindelijke rotatiesnelheid en van het systeem van Hadley-cellen dat daaruit zal ontstaan
EN That depends on things like the air pressure, the final rotation speed and the system of Hadley cells that will arise from it
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontstaan | arise |
hangt af van | depends |
cellen | cells |
NL Met wat middelbare school-aardrijkskunde (Hadley-cellen en de Wet van Buys-Ballot) kun je vervolgens bedenken wat voor stromingen er in de atmosfeer kunnen ontstaan en tot welke klimaatgebieden dat zou leiden
EN With some high school geography knowledge (Hadley cells and Buys Ballot?s Law) one can imagine what wind patterns may appear in the atmosphere and to which climate and vegetation zones they would lead
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bedenken | imagine |
atmosfeer | atmosphere |
leiden | lead |
school | school |
cellen | cells |
NL Lutetium-177 wordt op dit moment in ziekenhuizen gebruikt om neuro-endocriene tumoren te behandelen. Neuro-endocriene cellen bevinden zich vooral in de organen van het spijsverteringsstelsel, waaronder de maag, de pancreas en darmen
EN Lutetium-177 is currently being used in hospitals to treat neuroendocrine tumours
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ziekenhuizen | hospitals |
gebruikt | used |
behandelen | treat |
NL Met de juiste voedingsstoffen beginnen de cellen zich te delen, onderlinge verbindingen te maken en zich dus te organiseren tot een menselijk brein in ontwikkeling
EN Then the cells begin to divide, interconnect and therefore organise themselves into a developing human brain
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beginnen | begin |
cellen | cells |
organiseren | organise |
menselijk | human |
brein | brain |
NL Biologie van moleculen, cellen en weefsels
EN Biology of Molecules, Cells and Tissues
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biologie | biology |
moleculen | molecules |
cellen | cells |
NL Creatief ingerichte kamers, compleet met douche en toilet, die alleen nog door hun indeling en tralies voor de ramen aan cellen doen denken
EN The only reminder that these imaginatively furnished rooms, complete with shower and toilet, were once prison cells is found in the floor plans and the bars on the windows
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kamers | rooms |
douche | shower |
toilet | toilet |
ramen | windows |
cellen | cells |
NL De geavanceerde Cybersec-technologie blokkeert automatisch verdachte websites, waardoor malware je apparaat niet kan infecteren. Bovendien verbergt het vervelende advertenties, waardoor je sneller kunt surfen.
EN The advanced CyberSec technology automatically blocks suspicious websites, preventing malware from infecting your device. Plus, it hides annoying flashy ads, which speeds up your browsing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geavanceerde | advanced |
automatisch | automatically |
websites | websites |
malware | malware |
apparaat | device |
verbergt | hides |
advertenties | ads |
surfen | browsing |
technologie | technology |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikers | users |
NL Deze olienagel is gemaakt van hoogwaardig titanium, waardoor hij zeer hittebestendig is. Het opmerkelijke is dat er 5 gaten zitten in de bijgevoegde rookpan, waardoor je geen kom nodig hebt. Lengte: 62 mm. Grootte verbindingsstuk: 14,5 mm + 18,8 mm
EN This oil nail is made from high-grade titanium, making it highly heat-resistant. Its peculiarity are the 5 holes in the attached smoking pan, allowing for use without a dome. Length: 62mm. Joint size: 14,5mm + 18,8mm
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemaakt | made |
titanium | titanium |
gaten | holes |
mm | mm |
NL Het wordt geleverd met drie verschillende hangende materialen waardoor gebruikers een verstandige keuze kunnen maken, waardoor ze het materiaal kunnen kiezen...
EN It comes with three different pendant materials giving users a wise option of choice, enabling them to choose the material best suited for their homes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikers | users |
NL De Kartell Small FL / Y-hanger is vervaardigd in alle regenboogkleuren waardoor hij een zeer grote kleurvariatie heeft, waardoor de eindgebruiker een breed scala aan opties heeft bij het kiezen van de lamp
EN The Kartell Small FL/Y Pendant is manufactured into all the rainbow colors which gives it a very wide color variety, giving the end user a wide range of options when choosing the lamp
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
small | small |
vervaardigd | manufactured |
eindgebruiker | end user |
lamp | lamp |
hanger | pendant |
NL De mogelijkheid is dat dit koord kan worden gebruikt voor een verscheidenheid aan verschillende lampen, waardoor het nog beter is dan nu, u hoeft niet veel hoeveelheden snoeren te kopen, waardoor u geld bespaart
EN The ability is this cord to be used for a variety of different lamps makes it even better than now you will not have to buy many amounts of cords, saving you money
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
koord | cord |
gebruikt | used |
verscheidenheid | variety |
lampen | lamps |
beter | better |
snoeren | cords |
geld | money |
bespaart | saving |
NL Hij gelooft dat schetsen en schilderen ons, in ons drukke leven, uitnodigen om op een meer weloverwogen tempo te leven, waardoor we een echt gevoel van plaatsen krijgen en waardoor onverwachte verhalen worden onthuld.
EN He believes that in our overly crowded lives, sketching and painting invites us to move at a more deliberate pace, giving us a true sense of place, where unexpected stories are revealed.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gelooft | believes |
schilderen | painting |
tempo | pace |
echt | true |
gevoel | sense |
onverwachte | unexpected |
verhalen | stories |
onthuld | revealed |
NL Onze producten en praktijken zijn ontwikkeld op een manier waardoor jij je gegevens actief kunt beheren en waardoor je organisatie kan voldoen aan wereldwijde verplichtingen op het gebied van gegevensbescherming, zoals de AVG.
EN We’ve built our products and practices to allow you to actively manage and control your data and support your organization in meeting data privacy obligations around the world like GDPR.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
actief | actively |
wereldwijde | world |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Voorbeelden hiervan zijn duurzaamheids- en herstelbaarheidscriteria waardoor u producten langer kunt behouden, en criteria voor de vermindering of afschaffing van gevaarlijke stoffen waardoor materialen beter recycleerbaar worden.
EN Examples could include durability and repairability criteria that will allow you to keep products longer, and criteria for reduction or elimination of hazardous substances that make materials more recyclable.
NL Of u nu objecten opslaat, serverloze code implementeert of cyberaanvallen blokkeert, al onze beveiligings- en prestatiemogelijkheden breiden zich wereldwijd uit, waardoor configuratie een fluitje van een cent is.
EN Whether you are storing objects, deploying serverless code, or blocking cyber attacks, all our security and performance capabilities extend globally, making configuration a breeze.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
objecten | objects |
code | code |
cyberaanvallen | cyber attacks |
breiden | extend |
wereldwijd | globally |
configuratie | configuration |
NL Het Cloudflare-netwerk is API-first, waardoor klanten workflows eenvoudig kunnen automatiseren met zeer gedetailleerde controle over hoe inhoud in de cache wordt opgeslagen en verwijderd
EN The Cloudflare network is API-first, allowing customers to easily automate workflows with highly granular control over how content is cached and purged
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klanten | customers |
workflows | workflows |
eenvoudig | easily |
automatiseren | automate |
zeer | highly |
controle | control |
inhoud | content |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd
EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cachen | caching |
inhoud | content |
vermindert | reduces |
noodzaak | need |
kosten | costs |
cloudflare | cloudflare |
netwerk | network |
NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.
EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cachen | caching |
netwerk | network |
cloudflare | cloudflare |
vermindert | reduces |
verzoeken | requests |
statische | static |
NL Aantrekkelijke menu-ontwerpen waardoor het water je in de mond loopt
EN Appealing menu design that will leave you salivating
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aantrekkelijke | appealing |
menu | menu |
ontwerpen | design |
NL Een tijdschriftomslag waardoor lezers meer willen weten
EN A magazine cover with all the right features
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oppassers | sitters |
services | services |
gemakkelijk | easy |
huisdier | pet |
vindt | discover |
langere | long |
rover | rover |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kosten | cost |
gebruikers | users |
makkelijker | easier |
tijd | time |
bespaart | saving |
NL Ik vind het geweldig dat je presets kunt maken, waardoor het supersnel te gebruiken is nadat je het hebt ingesteld.
EN I love that you can create presets, making it super fast to use after you get it set up.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | super |
NL Buzzsprout is ontworpen om podcasting eenvoudig te maken, maar niet beperkt. Ze hebben een van de best ontworpen dashboards die ik heb gezien, waardoor je meer tijd kunt besteden aan het maken van content dan aan het rommelen met uploads.
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beperkt | limited |
dashboards | dashboards |
gezien | seen |
tijd | time |
besteden | spend |
buzzsprout | buzzsprout |
podcasting | podcasting |
Näytetään 50 / 50 käännöstä