NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.
Käännä "vormen en lijnen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vormen en lijnen" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / vormen en lijnen
Hollannin kieli
Englanti
EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijnen | lines |
| ook | more |
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbindt | connects |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| onafhankelijk | independently |
| gebruikt | operated |
NL De bereik-/lijnkoppelaar verbindt datatechnisch twee KNX lijnen met elkaar en zorgt voor galvanische scheiding tussen deze lijnen. Daardoor kan elke buslijn van een KNX installatie elektrisch onafhankelijk van de andere lijnen worden gebruikt.
EN The area/line coupler connects two KNX lines to each other for data transfer and ensures electrical isolation between these lines. As a result, each bus line of a KNX installation can be electrically operated independently of the other lines.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbindt | connects |
| knx | knx |
| installatie | installation |
| onafhankelijk | independently |
| gebruikt | operated |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| of | or |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voeg | add |
| vormen | shapes |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| kleuren | color |
| gebruik | use |
| richtlijnen | guidelines |
| netjes | neatly |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grafische | graphic |
| lamp | lamp |
| moderne | modern |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veel | many |
| paden | paths |
| of | or |
| afbeelding | image |
NL MakeLine genereert geodetische lijnen, die als kromme lijnen worden weergegeven wanneer je locaties verbindt die ver uit elkaar liggen op aarde
EN MakeLine generates geodesic lines, which will display as curved when connecting locations that are far apart on the earth
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| genereert | generates |
| weergegeven | display |
| locaties | locations |
| ver | far |
| aarde | earth |
| verbindt | connecting |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| diagram | diagram |
| vormen | shapes |
| aanpasbaar | customizable |
| aws | aws |
NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| generatie | generation |
| ikks | ikks |
| x | x |
| merk | brand |
| lijnen | lines |
| women | women |
| junior | junior |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen 2422502 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes 2422502 Vector Art at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| minimalistische | minimalistic |
| zomer | summer |
| lente | spring |
| naadloze | seamless |
| zachte | gentle |
| druppels | drops |
| harten | hearts |
| vormen | shapes |
NL een set van eenvoudige minimalistische zomer lente naadloze patronen zachte ornamenten met lijnen druppels harten vormen Gratis Vector
EN A set of simple minimalistic summer spring seamless patterns Gentle ornaments with lines drops hearts shapes Free Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| minimalistische | minimalistic |
| zomer | summer |
| lente | spring |
| naadloze | seamless |
| zachte | gentle |
| druppels | drops |
| harten | hearts |
| vormen | shapes |
| gratis | free |
NL We hebben een breed assortiment softgrids voor onze verschillende lijnen Softboxen. Onze softgrids creëren een gericht licht door het uitfilteren van de meeste lichtafval, waardoor u uw licht nog nauwkeuriger kunt vormen.
EN We offer a wide assortment of softgrids for our different lines of Softboxes. Our softgrids create a more focused light by cutting out most of the light spillage, allowing you to shape light with even more precision.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| breed | wide |
| assortiment | assortment |
| gericht | focused |
| licht | light |
NL De sferische vormen van de halve koepels van Butterfly Pendant Frandsen maken een samenspel tussen de cirkelvormige lijnen van de hanglamp
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frandsen | frandsen |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL De vormen en lijnen van de gridwebsite zijn visueel aantrekkelijk, en de gratis grid-sjablonen mengen inhoud perfect en maken het mogelijk om een webpagina te ontwerpen met WordPress-plug-ins, Adobe Photoshop
EN The grid website forms and lines are visually appealing, and the grid templates free perfectly blend content and allow to design of a web page with WordPress plugins, adobe photoshop
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aantrekkelijk | appealing |
| mengen | blend |
| inhoud | content |
| perfect | perfectly |
| photoshop | photoshop |
| sjablonen | templates |
| wordpress | wordpress |
| plug-ins | plugins |
NL Heldere vormen, zachte lijnen en natuurlijke decors en kleuren zijn kenmerkend voor de moderne Landhuisstijl
EN Clear shapes, soft lines and natural décors and colours are characteristic of the modern cottage style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heldere | clear |
| zachte | soft |
| lijnen | lines |
| natuurlijke | natural |
| kleuren | colours |
| moderne | modern |
NL RS232 applicaties kunnen twee vormen van handshaking gebruiken, ofwel met controle commando’s in de data stroom, software flow control genoemd, of met fysieke lijnen, hardware flow control genoemd
EN RS232 applications can use two types of handshaking, either with control commands in the data stream, called software flow control, or with physical lines, called hardware flow control
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| data | data |
| genoemd | called |
| fysieke | physical |
| hardware | hardware |
NL Technische afwerkingen en beschermende vormen met outdoor en urban lijnen die versmelten
EN Technical finishes and protective silhouettes that blur lines between outdoor and urban
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technische | technical |
| afwerkingen | finishes |
| outdoor | outdoor |
NL De vormen kunnen groter of kleiner worden gemaakt zonder de verbinding te verliezen met de lijnen die eraan vast zitten
EN The shapes can be made larger or smaller without losing connection to the lines that are attached to them
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | shapes |
| groter | larger |
| of | or |
| kleiner | smaller |
| zonder | without |
| verbinding | connection |
| verliezen | losing |
NL Onze online tool bevat praktische hulpmiddelen om alle soorten vormen en lijnen gemakkelijk met elkaar te verbinden.
EN These are great for providing troubleshooting information, step-by-step tutorials and similar processes for your audience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbinden | your |
NL Sleep meer dan een miljoen stock foto?s, iconen, illustraties, tekens, lijnen, symbolen, vormen en meer in je ontwerp om het geheel te verfraaien en uw inhoud te accentueren.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to decorate your flowcharts and accent your content.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stock | stock |
| vormen | shapes |
| inhoud | content |
NL Stroomdiagrammen zijn het perfecte tool voor het visualiseren van processen, instructies en systemen. Onze tool bevat praktische hulpmiddelen zodat je makkelijk alle soorten vormen en lijnen kan invoegen, wijzigen of met elkaar verbinden.
EN Flowcharts are the perfect content format for visualizing processes, instructions and systems. The online flowchart maker includes practical expansion tools to easily connect all types of shapes and lines.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| visualiseren | visualizing |
| instructies | instructions |
| bevat | includes |
| praktische | practical |
| makkelijk | easily |
| soorten | types |
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| verbinden | connect |
NL Stroomdiagrammen zijn diagrammen met lijnen en vormen die worden gebruikt om in enkele stappen processen en trajecten weer te geven die mensen moeten volgen om iets voor elkaar te krijgen
EN Flowcharts are used to show step-by-step processes and journeys that people need to follow to get something done
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stappen | step |
| processen | processes |
| mensen | people |
| volgen | follow |
| iets | something |
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto?s, iconen, effecten, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk en mooi ontwerp te maken.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kies | choose |
| stock | stock |
| aantrekkelijk | engaging |
| mooi | beautiful |
NL Vloeiende lijnen, uitzonderlijke vormen, aantrekkelijk design, STX Motorhomes straalt durf uit
EN Fluid lines, exceptional curves, attractive design, STX Motorhomes embody a refined blend of sophistication and imagination
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aantrekkelijk | attractive |
NL De sferische vormen van de halve koepels van Butterfly Pendant Frandsen maken een samenspel tussen de cirkelvormige lijnen van de hanglamp
EN The spherical shapes of the half domes of Butterfly Pendant Frandsen make interplay between the circular lines of the pendant lamp
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| frandsen | frandsen |
NL De Spokes 2 is gemaakt van metaal die in slanke lijnen zijn gestructureerd om een vogelachtige kooitint te vormen
EN The Spokes 2 is made from metal which have bee structured into slender lines to form a birdlike cage shade
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| gestructureerd | structured |
NL De Tubular Pendant Lamp van Schwung heeft gedurfde vormen en lijnen, evenals een moderne update, allemaal samengevoegd in een heldere messing verlichtingsarmatuur.
EN The Tubular Pendant Lamp by Schwung features bold shapes and lines, as well as a modern update, all blending into a crisp brass lighting fixture.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heeft | features |
| vormen | shapes |
| moderne | modern |
| update | update |
| messing | brass |
NL Een bos zou wellicht een mooi contrast vormen met de sierlijke lijnen en glimmende oppervlakken van een krijtwitte Porsche
EN A forest would perhaps form a nice contrast with the graceful lines and shiny surfaces of a chalk white Porsche
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bos | forest |
| zou | would |
| wellicht | perhaps |
| mooi | nice |
| contrast | contrast |
| vormen | form |
| oppervlakken | surfaces |
| porsche | porsche |
NL De lasnaden vormen de enige min of meer rechte lijnen in het beeld
EN The welding joints are the only more or less straight lines in the image
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rechte | straight |
| lijnen | lines |
| beeld | image |
NL Doorheen de units zul je ontdekken hoe je basisfiguren zoals lijnen, patrijspoorten, spiralen en geometrische vormen kunt creëren
EN Discover how to create basic designs like stripes, bulls eyes, spirals, and geometric shapes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontdekken | discover |
NL In de volgende unit leer je stap voor stap de basisvormen voor tie-dye te maken: lijnen, patrijspoorten, vlekken, spiraal en geometrische vormen. Daarnaast geeft Peter je enkele tips om het verfresultaat te verbeteren, aan te passen en te personaliseren.
EN Learn how to create basic tie-dye designs step by step: stripes, bulls eye, crumple, spiral, and geometric shapes. Peter also gives you tips to enhance, modify, and customize your designs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stap | step |
| daarnaast | also |
| geeft | gives |
| peter | peter |
| tips | tips |
| verbeteren | enhance |
NL Selecteer uit meer dan een miljoen stock foto?s, pictogrammen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om verbluffende ontwerpelementen aan je e-book toe te voegen.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to add stunning design elements to your ebook.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| selecteer | choose |
| stock | stock |
| verbluffende | stunning |
| je | your |
NL Kies uit meer dan een miljoen stock foto's, iconen, effecten, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een aantrekkelijk en mooi ontwerp te maken.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and beautiful GIF design.
NL Kies uit meer dan een miljoen stockfoto's, iconen, illustraties, tekens, lijnen, vormen en meer om een boeiend en deelbaar bannerontwerp te maken.
EN Choose from over a million stock photos, icons, illustrations, characters, lines, shapes and more to create an engaging and shareable banner design.
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vormen | forms |
| alternatief | alternative |
| staat | state |
| of | or |
| markt | market |
| smart | smart |
| city | city |
| governance | governance |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| normen | standards |
| gekoppeld | linked |
| software | software |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| omgeving | environment |
| duidelijke | clear |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| grotere | greater |
| trends | trends |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| slides | slides |
| beheren | manage |
| achtergrond | background |
| tekst | text |
| in | in |
| solid | solid |
| of | or |
| optie | option |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| foscarini | foscarini |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuze | choice |
| kunst | art |
| genieten | enjoy |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
vormen en lijnen lijnen of vormen zachte lijnen lijnen strakke lijnen heldere lijnen grote lijnen minimalistische lijnen dsr lijnen handshaking lijnen duidelijke lijnen twee lijnen cts lijnen data lijnen s bahn lijnen lijnen gemakkelijk handshake lijnen vloeiende lijnen gebruikt minimalistische lijnen diagonaal geweven lijnen lijnen softboxen twee lijnen rijden lijnen women lijnen en patronen grafische lijnen geven knx lijnen rijkelijk abstracte lijnen tx lijnen basisfiguren zoals lijnen lijnen die eraan lijnen om processtappen grafiek meerdere lijnen wanneer deze lijnen langs deze lijnen beide lijnen lijnen de hoge lijnen en beweegt lijnen en texturen scherpe lijnen grote lijnen verloren scherpe lijnen voorzien lijnen betekenen fysieke lijnen lijnen bevat trek horizontale lijnen slechts drie lijnen slechts data lijnen lijnen en rimpels twee lijnen laten tussen deze lijnen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen