NL De Vibia Puck 5400 plafond- / wandlamp is een goed afgerond, modern minimalistisch lampontwerp dat zorgt voor een bloeiende poëzieomgeving
NL De Vibia Puck 5400 plafond- / wandlamp is een goed afgerond, modern minimalistisch lampontwerp dat zorgt voor een bloeiende poëzieomgeving
EN The Vibia Puck 5400 Ceiling/Wall Lamp is a well-rounded, modern minimalist lamp design that ensures a thriving poetry environment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | well |
afgerond | rounded |
modern | modern |
minimalistisch | minimalist |
vibia | vibia |
plafond | ceiling |
NL De Vibia Cosmos 2501 is een LED-hanglamp die aan het plafond is opgehangen en is ontworpen en ontworpen door het trio Lievore, Altherr, Molina voor de fabrikant Vibia.
EN The Vibia Cosmos 2501 is an LED suspension light hung from the ceiling and was planned and designed by the trio Lievore, Altherr, Molina for the manufacturer Vibia.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plafond | ceiling |
opgehangen | hung |
trio | trio |
fabrikant | manufacturer |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL De VIBIA Puck Wandlamp is een verlichtingsarmatuur die past in de moderne sfeer en in de meest klassieke stijl, vanwege de eenvoud van het concept en de styling van de materialen
EN The VIBIA Puck Wall Lamp is a lighting fixture that fits in the modern atmosphere and in the most classic style, because of the simplicity of the concept and the stylishness of the materials
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
sfeer | atmosphere |
klassieke | classic |
stijl | style |
eenvoud | simplicity |
concept | concept |
materialen | materials |
vibia | vibia |
NL De Puck Wall Lamp van VIBIA verbindt een aantal lichtbollen, waardoor hij aanpasbaar is aan elke ruimte
EN The Puck Wall Lamp by VIBIA connects a number of light globes, making it adaptable to any space
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verbindt | connects |
ruimte | space |
vibia | vibia |
aanpasbaar | adaptable |
NL Laat uw ruimte tot leven komen met de frisse en andere Vibia Flamingo 1530. Ontworpen door de wereldberoemde ontwerper Antoni Arola, zal de Vibia Flamingo 1530 een statement maken in elke kamer of ruimte waar hij wordt geplaatst.
EN Make your space come alive with the fresh and different Vibia Flamingo 1530. Designed by world renowned designer, Antoni Arola, the Vibia Flamingo 1530 will make a statement in any room or space it is placed.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
frisse | fresh |
ontwerper | designer |
geplaatst | placed |
vibia | vibia |
NL Een compleet nieuw en innovatief type vloerlamp, de Vibia North 5666 vloerlamp hangt naadloos aan het plafond en heeft een tegengewicht op de vloer. Het is een geraffineerde, moderne en unieke staande lamp.
EN A completely new and innovative type of floor lamp, the Vibia North 5666 Floor Lamp hangs seamlessly from the ceiling, and has a counterweight on the floor. It is a sophisticated, modern one of a kind floor lamp.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
compleet | completely |
innovatief | innovative |
north | north |
hangt | hangs |
naadloos | seamlessly |
plafond | ceiling |
vloer | floor |
lamp | lamp |
vibia | vibia |
NL Zorg dat het flitslicht echt het plafond bereikt, zodat het plafond het licht reflecteert
EN Make sure that the flash is actually hitting the ceiling so the light will bounce back
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
echt | actually |
plafond | ceiling |
zodat | so |
licht | light |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plafond | ceiling |
bedekt | covered |
blauw | blue |
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
rechtstreeks | directly |
plafond | ceiling |
zelfs | even |
opties | options |
slaapkamer | bedroom |
geheel | completely |
gedeeltelijk | partially |
hangen | hang |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plafond | ceiling |
gebogen | curved |
of | or |
altijd | always |
NL kan bestaan uit hanglampen, die rechtstreeks aan het plafond opgehangen worden, zelfs met dimbare opties, of het kunnen slaapkamer plafondlampen zijn die geheel of gedeeltelijk tegen het plafond hangen.
EN can be pendant lights, which are suspended directly from the ceiling, even with dimmable options, or it can be bedroom ceiling light fixtures that hang completely or partially from the ceiling.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
rechtstreeks | directly |
plafond | ceiling |
zelfs | even |
opties | options |
slaapkamer | bedroom |
geheel | completely |
gedeeltelijk | partially |
hangen | hang |
NL Afhankelijk van de hoeveelheid plafond en ruimte waar je mee moet werken, zelfs als je een gebogen of zeer hoog plafond hebt, er bestaat altijd een
EN Depending on the amount of ceiling and space you have to work with, even if you have a curved or very high ceiling, there is always a
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plafond | ceiling |
gebogen | curved |
of | or |
altijd | always |
NL Hier is het plafond bedekt met ijskristallen, het gletsjerijs glinstert geheimzinnig blauw en in het plafond zitten meerdere spleten
EN The ceiling is covered in ice crystals, the glacial ice shimmers a mysterious blue, and crevasses open up in the roof
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plafond | ceiling |
bedekt | covered |
blauw | blue |
NL Maar de oorsprong van het woord Puck in folklore is nog ouder; een legendarische, elfachtige bosbewoner, die constant ondeugend is, maar een intrinsiek, eenzaam karakter heeft en het primaire doel heeft om vrienden te maken.
EN Consistently a mischievous but inherently lonely character, a primary goal for this fabled, pixie-like forest-dweller is the simple acquisition of friends.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
karakter | character |
primaire | primary |
doel | goal |
vrienden | friends |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL Wat is de Sky Stream puck, hoeveel kost hij en hoe kan ik hem krijgen?
EN What is the Sky Stream puck, how much does it cost and how can I get it?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
kost | cost |
NL De Sky Stream puck voegt multiroom toe voor Sky Glass gebruikers. Het komt binnenkort ook als een standalone product. Hier is alles wat je erover moet
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
voegt | adds |
gebruikers | users |
binnenkort | soon |
product | product |
erover | about it |
NL Sky Stream puck wordt een standalone internet TV-apparaat, voor volledige Sky TV via breedband
EN Sky Stream puck to be a standalone internet TV device, for full Sky TV over broadband
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
internet | internet |
breedband | broadband |
tv | tv |
apparaat | device |
NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sky | sky |
product | product |
internetverbinding | internet connection |
ontvangt | get |
apparaat | device |
tv | tv |
NL Xbox Game Pass streaming puck en smart TV app komen in "komende 12 maanden"
EN Xbox Game Pass streaming puck and smart TV app coming in "next 12 months"
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
pass | pass |
streaming | streaming |
en | and |
smart | smart |
app | app |
maanden | months |
tv | tv |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functionele | functional |
ruimtes | spaces |
prachtig | magnificent |
aantrekkelijk | appealing |
buster | buster |
NL Sky heeft nieuwe functies toegevoegd aan zijn Sky Glass TV en de onlangs gelanceerde Sky Stream-puck. Hier zijn de nieuwe functies die zijn toegevoegd
EN Here's everything you need to know about the forthcoming new series, Willow, for Disney+.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hier | here |
NL Schaatsen, hockeyen, rondjes schaatsen met de nieuwe leuke ?zeehond?-schaatshulpen, achter de puck aan racen, eten, drinken, genieten van de zon ? het kan allemaal op en bij de kunstijsbaan Lenk.
EN Ice skating, playing hockey, skating laps with the new, cool seal skate aids, chasing the puck, eating, drinking, enjoying the sun ? all this and more is possible on and around Lenk ice rink.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
eten | eating |
drinken | drinking |
zon | sun |
kan | possible |
schaatsen | skating |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
EN The future has arrived with the VibiaSkan Pendant lights. With a modern look and fresh colors, these pendants will revive and give a modern twist to any room or space.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hanglampen | pendant lights |
look | look |
twist | twist |
NL Ontworpen door het team van Lievore, Altherr en Molina, de Vibia Skan hanglampen . Is gearriveerd om uw ruimte te verlichten in een futuristische stijl, en verbazingwekkende verlichting.
EN Designed by the team ofLievore, Altherr, and Molina, the VibiaSkan Pendant Has arrived to light your space in a futuristic style, and amazing lighting.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ruimte | space |
stijl | style |
is | has |
NL Geïnspireerd door de futuristische bewegingen, lijkt de Vibia Skan hanglampen op het licht dat we ons de toekomst voor ogen hadden.
EN Inspired by the futuristic movements, the VibiaSkan Pendant resembles the lights we envisioned the future would hold for us.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
bewegingen | movements |
lijkt | resembles |
licht | lights |
NL Alle Vibia Skan hanglampen zijn voorzien van LED-verlichtingsbronnen
EN All the VibiaSkan Pendant feature LED lighting sources
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
alle | all |
van | the |
NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.
EN Each VibiaSkan Pendant has a base with a diameter of 17.3 cm. The maximum height is 200 cm. The shade is 30 cm in diameter and 14 cm in height.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
basis | base |
maximale | maximum |
diameter | diameter |
cm | cm |
NL De Vibia Wireflow Lineal 0325 is een plafondarmatuur die lijkt op de kroonluchter, maar met fijne kabels die een structureel patroon vormen dat naar de LED leidt.
EN The Vibia Wireflow Lineal 0325 is a ceiling mounted luminaire seeming like the chandelier but with fine cables forming a structural pattern leading to the LED.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kabels | cables |
patroon | pattern |
led | led |
vibia | vibia |
vormen | forming |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
perfect | perfect |
tafels | tables |
woonkamers | rooms |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL De Vibia Alpha 7920 wandlamp is een van de bestewandlampen die verkrijgbaarzijnvoorminimalisten die houden van eengeraffineerdeinrichtingentocheffectief is.
EN Sleek, unpretentious, yet effective, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is one of the best wall lamps available for minimalists who enjoy sophisticated décor.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vibia | vibia |
alpha | alpha |
NL Rondenstrak, de Vibia Alpha 7920 wandlamp is eenuniekewandlamp. Onopvallendenbijnaonopvallend, bijnaalseendoelgerichtewanddecoratie, maar tochvolledigfunctioneeleneffectief.
EN Round and sleek, the Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a one of a kind wall lamp. Unpretentious, and almost unnoticeable, almost like a purposeful wall décor, yet completely functional and effective.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
vibia | vibia |
alpha | alpha |
NL De Vibia Alpha 7920 Wandlampmaaktgebruik van LED-verlichting, waardoor het eeneffectieverewandlamp is, perfect voor het verlichten van gallen, badkamers, of zelfsalseenpersoonlijkeleeslamp. Het is eenwandlamp die alleenvoorgebruikbinnenshuisbestemd is.
EN The Vibia Alpha 7920 Wall Lamp uses LED lighting, making it a more effective wall lamp, perfect for lighting galls, bathrooms, or even as a personal reading light. It is a wall mounted lamp for indoor use only.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
perfect | perfect |
vibia | vibia |
alpha | alpha |
NL De Vibia Alpha 7920 wandlamp is eengeweldigeaanvulling op elkeruimtevoor de minimalisten die houden van eenverfijndeinrichting.
EN The Vibia Alpha 7920 Wall Lamp is a great addition to any space for the minimalists who enjoy sophisticated décor.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vibia | vibia |
alpha | alpha |
NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA light is verkrijgbaar in drie verschillende afwerkingen, die elk ontworpen zijn om in een grootse stijl in elke buitensfeer te passen.
EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA light comes in three different finishes, with each of them designed to fit into any outdoor atmosphere in a grand style.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
outdoor | outdoor |
afwerkingen | finishes |
stijl | style |
passen | fit |
vibia | vibia |
NL De VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brengt de 3 modellen tuinverlichting samen tot een wandlamp die geschikt en perfect is voor buitengebruik
EN The VIBIA Break Outdoor Wall Lamp brings the 3 garden light models together to create a wall lamp suitable and perfect for external or outdoor use
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
outdoor | outdoor |
brengt | brings |
modellen | models |
geschikt | suitable |
perfect | perfect |
vibia | vibia |
NL De Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA is verkrijgbaar in Khaki, Oxide Lacquer en Concrete Natural kleurschakeringen
EN The Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA is available in Khaki, Oxide Lacquer, and Concrete Natural color shades
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
outdoor | outdoor |
lamp | lamp |
is | is |
verkrijgbaar | available |
concrete | concrete |
vibia | vibia |
khaki | khaki |
NL De verschillende afwerkingen van de Break VIBIA buitenverlichting maken het mogelijk om deze te integreren in een breed scala aan omgevingen zoals schilderachtige geoxideerde roest, stadsbeton en industriële oppervlakten.
EN The different finishes of Break VIBIA outdoor lighting allows it to be integrated in a wide range of environments such as picturesque oxidized rust, urban concrete and industrial expanses.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
integreren | integrated |
breed | wide |
scala | range |
omgevingen | environments |
roest | rust |
industriële | industrial |
vibia | vibia |
NL Met de VIBIA Break Outdoor Wandlamp gaat het licht door een acrylrooster dat elke buitenconditie kan weerstaan
EN With the VIBIA Break Outdoor Wall Lamp, light passes through an acrylic diffuser that can weather any outdoor condition
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
outdoor | outdoor |
vibia | vibia |
NL Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA is een prachtige en ongeëvenaarde wandlamp die een tijdloos stuk is.
EN Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA is a stunning and matchless wall lamp that makes a timeless piece.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
outdoor | outdoor |
lamp | lamp |
prachtige | stunning |
tijdloos | timeless |
stuk | piece |
vibia | vibia |
NL Het is ideaal voor zowel moderne minimalistische gebouwen als landschappelijke omgevingen. De verschillende afwerkingen van BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp passen in verschillende sferen.
EN It is ideal for both modern minimalist buildings and landscaped settings. The different finishes of BREAK VIBIA Outdoor Wall Lamp will fit into different atmospheres.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ideaal | ideal |
moderne | modern |
minimalistische | minimalist |
gebouwen | buildings |
omgevingen | settings |
verschillende | different |
afwerkingen | finishes |
outdoor | outdoor |
lamp | lamp |
passen | fit |
vibia | vibia |
NL Ondanks de kleine afmetingen van de Break Outdoor Wall Lamp van VIBIA is het nog steeds een eyecatcher en aantrekkelijk stuk voor alle ruimtes door zijn licht asymmetrische vorm
EN Despite the small dimensions of Break Outdoor Wall Lamp by VIBIA, it is still an eye-catcher and attractive piece to all rooms because of its slightly asymmetrical shape
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kleine | small |
afmetingen | dimensions |
outdoor | outdoor |
aantrekkelijk | attractive |
stuk | piece |
ruimtes | rooms |
vorm | shape |
vibia | vibia |
NL U kunt het vlakke lichaam en de harmonieus afgeronde randen van Cosmos 2500 Pendant Lamp van Vibia in indrukwekkende groepen of individueel rangschikken
EN You can arrange the flat body and the harmoniously rounded edges of Cosmos 2500 Pendant Lamp by Vibia in impressive groups or individually
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vlakke | flat |
lichaam | body |
randen | edges |
lamp | lamp |
indrukwekkende | impressive |
groepen | groups |
individueel | individually |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL De Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp lijkt op een chic, modern object, maar zorgt er ook voor dat bar counters en tafels direct verlicht worden.
EN The Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp resembles chic, modern object, but also ensures that bar counters and tables are directly illuminated.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lamp | lamp |
chic | chic |
modern | modern |
object | object |
bar | bar |
tafels | tables |
direct | directly |
verlicht | illuminated |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Ontworpen door J. Ll. Xuclà, de Vibia Set-wandlamp is een zeer architectonisch ontwerp. Door het minimalistisch te houden, voert de ontwerper de visie van effectieve verlichting uit met een spel van licht en schaduwen.
EN Designed by J. Ll. Xuclà, the Vibia Set Wall Light is a highly architectural design. Keeping it minimalist, the designer carries out the vision of effective lighting with a play of light and shadows.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zeer | highly |
architectonisch | architectural |
minimalistisch | minimalist |
houden | keeping |
visie | vision |
effectieve | effective |
spel | play |
schaduwen | shadows |
j | j |
vibia | vibia |
set | set |
NL De Cosmos 2500 Pendant Lamp is een aantrekkelijke, elegante en innovatieve lamp ontworpen voor Vibia door Lievore, Altherr, en Molina
EN The Cosmos 2500 Pendant Lamp is an attractive, elegant, and innovative lamp designed for Vibia by Lievore, Altherr, and Molina
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
aantrekkelijke | attractive |
elegante | elegant |
innovatieve | innovative |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Het lamptype voor de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp is Niet Dimbaar of 1-10V/Pushdim
EN The Lamp Type for Cosmos 2500 Vibia Pendant Lamp is Not Dimmable or 1-10V/Pushdim
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL De in het oog springende 2500 Cosmos hanglamp van Vibia is een symbool van kwaliteit en betrokkenheid
EN The eye-catching 2500 Cosmos Pendant Lamp by Vibia is a symbol of quality and commitment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oog | eye |
symbool | symbol |
kwaliteit | quality |
betrokkenheid | commitment |
cosmos | cosmos |
vibia | vibia |
NL Vibia Cosmos 2500 Hanglamp heeft een flexibele en organische vorm, waardoor het de beste hanglamp in de verlichtingsindustrie is.
EN Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp exhibits a flexible and organic form, making it the best pendant lamp in the lighting industry.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
flexibele | flexible |
organische | organic |
vorm | form |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
Näytetään 50 / 50 käännöstä