Käännä "verstrekken van documentatiemateriaal" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "verstrekken van documentatiemateriaal" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / verstrekken van documentatiemateriaal

Hollannin kieli
Englanti

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

Hollannin kieli Englanti
concept concept
demonstraties demonstrations
presentaties presentations
hosten hosting
workshops workshops

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

Hollannin kieli Englanti
concept concept
demonstraties demonstrations
presentaties presentations
hosten hosting
workshops workshops

NL Op de website 'Veterans History' van de bibliotheek vindt u een database met lokaal opgenomen interviews, documentatiemateriaal en videostreams van specifieke interviews

EN The library’s Veterans History website features a database of locally recorded interviews, documentary materials, and video streamed versions of selected interviews

Hollannin kieli Englanti
bibliotheek library
database database
opgenomen recorded
interviews interviews
u versions

NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de  Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.

EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.

Hollannin kieli Englanti
main main
library library
memorial memorial

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

Hollannin kieli Englanti
bepalingen provisions
persoonsgegevens personal data
noodzaak necessity
verplichting obligation
mogelijke possible
gevolgen consequences

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Hollannin kieli Englanti
vrijwillig voluntarily
persoonsgegevens personal data

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Hollannin kieli Englanti
vrijwillig voluntarily

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Hollannin kieli Englanti
vrijwillig voluntarily
persoonsgegevens personal data

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

Hollannin kieli Englanti
persoonsgegevens personal information
bedrijven companies
ook also
anderen others

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Hollannin kieli Englanti
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?

Hollannin kieli Englanti
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data
gevolgen consequences

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Hollannin kieli Englanti
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Hollannin kieli Englanti
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

Hollannin kieli Englanti
caribbean caribbean
development development
bank bank
verstrekken provide
kapitaal capital
procent percent

NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.

EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.

Hollannin kieli Englanti
caribbean caribbean
development development
bank bank
verstrekken provide
kapitaal capital
procent percent

NL Het IT-advocatenkantoor concentreert zich op het verstrekken van juridisch advies aan exploitanten van commerciële internetwebsites onafhankelijk van het platform - met juridische teksten en nakijken van websites

EN The IT law firm IT-Recht Kanzlei is specialized in providing legal advice to operators of commercial websites with the help of legal texts and the assessment of their online presence - regardless of the platform

Hollannin kieli Englanti
exploitanten operators
teksten texts

NL Van zorgadministratie, ondersteuning bij dagritme en het ontwikkelen van een gezonde leefstijl tot het veilig verstrekken van medische informatie en het beheersen van gezondheid

EN From care administration, support with a daily rhythm and the development of a healthy lifestyle to the safe provision of medical information and the control of health

Hollannin kieli Englanti
ontwikkelen development
veilig safe
verstrekken provision
informatie information
beheersen control

NL De toegang tot dergelijke private gedeelten van de website kunnen afhankelijk gesteld worden van het verstrekken van informatie door de bezoeker/gebruiker van de website

EN The access to such private sections of the website can be made dependent on the provision of information by the visitor/user of the website

Hollannin kieli Englanti
toegang access
website website
afhankelijk dependent
verstrekken provision
informatie information
bezoeker visitor
gebruiker user

NL Als wij een vertaling van de Engelstalige versie van deze Overeenkomst verstrekken, prevaleert de Engelstalige versie van deze Overeenkomst in geval van tegenstrijdigheid of inconsistentie.

EN If we provide a translation of the English-language version of this Agreement, then the English-language version of this Agreement controls in the event of conflict or inconsistency.

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

Hollannin kieli Englanti
technologie technology
partner partner
gebruiken leverage
content content
processen processes
verstrekken deliver
behoeften needs
business business
ar ar
oplossingen solutions

NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.

EN The Services include making published job advertisements of Recruiters accessible for you, providing technical tools for the application process, as well as information on their proper use.

Hollannin kieli Englanti
diensten services
omvatten include
toegankelijk accessible
gepubliceerde published
informatie information
juiste proper

NL Een van de pijlers van SEO is het verstrekken van relevante informatie aan bezoekers

EN One of the pillars of SEO is to provide relevant information to visitors

Hollannin kieli Englanti
pijlers pillars
seo seo
informatie information
bezoekers visitors

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

Hollannin kieli Englanti
armoede poverty
procent percent
aandelen shares
gedoneerd donated
community community
trust trust
organisatie organization
verstrekken provide
medicijnen medication
scholen schools

NL Maakt gebruik van een uitgebreide set attributen, van "hakhoogte" tot "omtrek van de laarzenpoten", om alle informatie te verstrekken die retailers nodig hebben om B2C e-commerce storefronts te ondersteunen.

EN Uses an extended set of attributes, from “heel height” to “boot leg circumference”, to provide all the information retailers need to support B2C e-commerce storefronts.

Hollannin kieli Englanti
gebruik uses
uitgebreide extended
set set
attributen attributes
informatie information
retailers retailers
e-commerce e-commerce

NL De personalisering van Diensten kan het verstrekken van Gegevens van persoonlijke aard vereisen die betrekking hebben op de gezinssituatie, de leefgewoontes en de gebruiksgewoontes op de tolwegen.

EN For the Services to be personalised, Personal Data concerning the Customer?s family situation, lifestyle or toll usage habits may be required.

Hollannin kieli Englanti
diensten services

NL Het behoud van de sociaal economische ontwikkelingen door het transformeren van data naar bruikbare producten en het verstrekken van deze in de gemeenschap (bijv. verzekering, bouw, nutsbedrijven, landbouw en milieu ) naar de verschillende sectoren

EN Sustaining the socio-economic developments by transforming data into usefull products, and providing these to different sectors in the community (i.e. insurance, construction, public utilities, agriculture, and environment);

Hollannin kieli Englanti
economische economic
ontwikkelingen developments
transformeren transforming
data data
gemeenschap community
verzekering insurance
bouw construction
landbouw agriculture
milieu environment
verschillende different
sectoren sectors

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

Hollannin kieli Englanti
technologie technology
partner partner
gebruiken leverage
content content
processen processes
verstrekken deliver
behoeften needs
business business
ar ar
oplossingen solutions

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

Hollannin kieli Englanti
armoede poverty
procent percent
aandelen shares
gedoneerd donated
community community
trust trust
organisatie organization
verstrekken provide
medicijnen medication
scholen schools

NL Afgezien van twee uitzonderingen is het verstrekken van persoonsgegevens evenmin vereist voor het sluiten van een overeenkomst

EN Apart from two exceptions, the provision of personal data is also not required in order to conclude a contract

Hollannin kieli Englanti
uitzonderingen exceptions
verstrekken provision
vereist required
overeenkomst contract

NL - een redelijke vergoeding aanrekenen in het licht van de administratieve kosten waarmee het verstrekken van de gevraagde informatie of communicatie en het treffen van de gevraagde maatregelen gepaard gaan; ofwel

EN - charge a reasonable fee taking into account the administrative costs of providing the information or communication or taking the action requested; or

Hollannin kieli Englanti
redelijke reasonable
administratieve administrative
gevraagde requested
informatie information
communicatie communication

NL Afhankelijk van de doeleinden van de verwerking heb je ook het recht om vervollediging van onvolledige persoonsgegevens te vragen, onder meer door een aanvullende verklaring te verstrekken.

EN Depending on the purposes of the processing, you also have the right to request that incomplete personal data be completed, including by means of providing a supplementary statement.

Hollannin kieli Englanti
doeleinden purposes
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
vragen request
verklaring statement
verstrekken providing

NL Een van de pijlers van SEO is het verstrekken van relevante informatie aan bezoekers

EN One of the pillars of SEO is to provide relevant information to visitors

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

NL Deze gegevens van derden en reclameplatforms kunnen soms gebruikmaken van gegevens die wij ze verstrekken om hun technologieën en mogelijkheden tot het afstemmen van veelgebruikte apparaten op gebruikers, te verbeteren.

EN These third party data and advertising platforms may sometimes use data that we provide to them in order to improve their technologies and their ability to match common devices to users.

Näytetään 50 / 50 käännöstä