NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
Käännä "verlichtingsoplossing voor situaties" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "verlichtingsoplossing voor situaties" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / verlichtingsoplossing voor situaties
Hollannin kieli
Englanti
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. HR Lantern softboxes are ideal lighting solutions for any situation that demands soft overhead light.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ideale | ideal |
| continu | continuous |
NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten
EN During the workshop, we will be practicing with distinguishing what roles parties play in certain situations and in what situations it is necessary to enter into a processor agreement
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| workshop | workshop |
| we | we |
| rollen | roles |
| partijen | parties |
| situaties | situations |
| spelen | play |
| noodzakelijk | necessary |
NL Het is dus echt een goede verlichtingsoplossing voor hotelkamers, voor woonkamers, of voor elke binnenruimte die een rustgevende sfeer nodig heeft.
EN It is therefore a really good lighting solution for hotel rooms, for living rooms, or for any interior space that needs a soothing atmosphere.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| echt | really |
| goede | good |
| woonkamers | rooms |
| rustgevende | soothing |
| sfeer | atmosphere |
| nodig | needs |
NL De Foscarini Twiggy Wood vloerlamp is een verlichtingsoplossing ontworpen voor slaapkamers, woonkamers en voor studeerkamers
EN The Foscarini Twiggy Wood Floor Lamp is a lighting solution designed for bedrooms, living rooms, and for studies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| foscarini | foscarini |
NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen
EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
NL De Bamboo Square Pendant Lamp biedt een doelgerichte verlichtingsoplossing voor elke ruimte
EN The Bamboo Square Pendant Lamp offers a purposeful lighting solution for any space
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| biedt | offers |
| ruimte | space |
NL De D1 biedt een enkele verlichtingsoplossing voor al uw behoeften.
EN The D1 offers one lighting solution for every need.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| behoeften | need |
NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen
EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| hanglampen | pendant lights |
NL Lombardo CNC 120 Floor Spot is een verlichtingsoplossing geschikt voor uw buitenruimte zoals uw tuin, gazon, terras, en patio onder anderen
EN Lombardo CNC 120 Floor Spot is a lighting solution suitable for your outdoor space such as your garden, lawn, terrace, and patio among others
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| uw | your |
| anderen | others |
| cnc | cnc |
NL De Bamboo Square Pendant Lamp biedt een doelgerichte verlichtingsoplossing voor elke ruimte
EN The Bamboo Square Pendant Lamp offers a purposeful lighting solution for any space
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bamboo | bamboo |
| biedt | offers |
| ruimte | space |
NL Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is de combinatie van verfijnde materialen zoals handmatig geperst metaal en hout en handgeblazen glas, waardoor het een verfijnde, originele en elegante verlichtingsoplossing is voor iedereen.
EN Brokis Double PC1293 Short Pendant Lamp is the combination of refined materials like manually pressed metal and wood as well as hand-blown glass, making it a sophisticated, original, and elegant lighting solution for all and sundry.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| short | short |
| handmatig | manually |
| hout | wood |
| originele | original |
| elegante | elegant |
| brokis | brokis |
NL Astro Apollo Twin Spotlight is een vooraanstaande moderne verlichtingsoplossing ontworpen voor huishoudelijke, high-end, en hospitality platforms
EN Astro Apollo Twin Spotlight is a foremost modern lighting solution designed for domestic, high-end, and hospitality platforms
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| twin | twin |
| is | is |
| moderne | modern |
| hospitality | hospitality |
| platforms | platforms |
| apollo | apollo |
NL De verlichtingsoplossing in de vorm van een halve bol is gemaakt van wit polyethyleen, door middel van rotatiegieten
EN The half-sphere lighting solution is made from white polyethylene, by rotational moulding
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| halve | half |
| is | is |
| gemaakt | made |
| wit | white |
NL Fatboy's Rockcoco Transparent is de eerste kroonluchter verlichtingsoplossing die gebruikt kan worden in buitenruimtes
EN Fatboy’s Rockcoco Transparent is the first chandelier lighting solution that is able to be used in exterior spaces
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| gebruikt | used |
NL Geplaatst boven uw bed of in elk kamer dt een originele lamp nodig heeft, maar toch een heel efficient verlichtingsoplossing
EN Free of any screws and welded joints, the simple, ergonomic and robust lamp began to seduce many amateurs and designers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lamp | lamp |
| heel | many |
NL We creëren een gratis plattegrond van een innovatieve verlichtingsoplossing die de perfecte balans tussen functionaliteit en esthetiek bereikt
EN We create a free plan of a innovative lighting solution that achieves the perfect balance of function and aesthetics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| plattegrond | plan |
| innovatieve | innovative |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| functionaliteit | function |
| esthetiek | aesthetics |
NL Logitech helpt makers 'hun licht te vinden' met Litra Glow, een betaalbare flatterende verlichtingsoplossing
EN Logitech is helping creators 'find their light' with Litra Glow an affordable flattering lighting solution
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| helpt | helping |
| makers | creators |
| vinden | find |
| betaalbare | affordable |
| logitech | logitech |
NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onthuld | revealed |
| geweldige | great |
| verlichting | lighting |
| betaalbare | affordable |
| prijs | price |
| logitech | logitech |
NL Logitech helpt makers 'hun licht te vinden' met Litra Glow, een betaalbare flatterende verlichtingsoplossing
EN 36 crazy inventions, you won't believe what you're about to see
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vinden | what |
NL Logitech heeft een nieuwe verlichtingsoplossing onthuld die is ontworpen om geweldige verlichting te bieden tegen een betaalbare prijs.
EN Some inventions are better than others, then there are some that should never have seen the light of day. Well, maybe they should, if just to make us
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verlichting | light |
NL Fatboy's Rockcoco Transparent is de eerste kroonluchter verlichtingsoplossing die gebruikt kan worden in buitenruimtes
EN Fatboy’s Rockcoco Transparent is the first chandelier lighting solution that is able to be used in exterior spaces
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| gebruikt | used |
NL De Votive AV20 kandelaar van &Tradition is gewoon een elegante verlichtingsoplossing in gegoten messing en geborstelde afwerking
EN &Tradition Votive AV20 Candleholder is simply an elegant lighting solution in cast brass and brushed finish
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| gewoon | simply |
| elegante | elegant |
| messing | brass |
| afwerking | finish |
NL Geplaatst boven uw bed of in elk kamer dt een originele lamp nodig heeft, maar toch een heel efficient verlichtingsoplossing
EN Free of any screws and welded joints, the simple, ergonomic and robust lamp began to seduce many amateurs and designers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lamp | lamp |
| heel | many |
NL We creëren een gratis plattegrond van een innovatieve verlichtingsoplossing die de perfecte balans tussen functionaliteit en esthetiek bereikt
EN We create a free plan of a innovative lighting solution that achieves the perfect balance of function and aesthetics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| plattegrond | plan |
| innovatieve | innovative |
| perfecte | perfect |
| balans | balance |
| functionaliteit | function |
| esthetiek | aesthetics |
NL Wandlamp OL 33 Model 2 Roger Pradier is een authentiek baanbrekende moderne verlichtingsoplossing die een indirecte verlichting veroorzaakt met een opwaarts symmetrisch schaduweffect op het dak en de muur.
EN OL 33 Model 2 Roger Pradier Wall Lamp is an authentically ground-breaking modern lighting solution that causes indirect lighting with an up-down symmetrical shadow effect on the roof and wall.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| model | model |
| moderne | modern |
| indirecte | indirect |
| veroorzaakt | causes |
| dak | roof |
| muur | wall |
| roger | roger |
NL Moooi Tinkering Hanglamp ontworpen door Joost Van Bleiswijk is een stijlvolle verlichtingsoplossing ontworpen met PC - Plastic diffusers, messing kappen en een metalen frame
EN Moooi Tinkering Pendant Lamp designed by Joost Van Bleiswijk is a stylish lighting solution designed with PC – Plastic diffusers, Brass Shades, and Metal Frame
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| stijlvolle | stylish |
| pc | pc |
| plastic | plastic |
| messing | brass |
| frame | frame |
NL De verlichtingsoplossing in de vorm van een halve bol is gemaakt van wit polyethyleen, door middel van rotatiegieten
EN The half-sphere lighting solution is made from white polyethylene, by rotational moulding
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| halve | half |
| is | is |
| gemaakt | made |
| wit | white |
NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.
EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| black | black |
| s | s |
| nest | nest |
| organische | organic |
| gemaakt | created |
| duurzame | sustainable |
| materialen | materials |
| technieken | techniques |
NL De Hay Pao Glass Hanglamp is een mooie, eenvoudige en uitnodigende verlichtingsoplossing met een stijlvol design. De Pao Glass Hay Hanglamp is ideaal om uw keuken te verlichten of om hem heel dicht bij de bank in uw woonkamer te hangen.
EN Hay Pao Glass Pendant Lamp is a beautiful, simple, and inviting lighting solution with stylish design. The Pao Glass Hay Pendant Lamp is ideal for illuminating your kitchen or suspending it very close to the sofa in your living room.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| eenvoudige | simple |
| keuken | kitchen |
| heel | very |
| dicht | close |
| bank | sofa |
NL Brokis Double PC1294 Medium Pendant Lamp is een verlichtingsoplossing die het licht van het plafond naar beneden brengt, waardoor het dichter bij uw tafel, toonbank of geliefde stoel komt, of waar u het ook nodig heeft
EN Brokis Double PC1294 Medium Pendant Lamp is a lighting solution that brings the light down from the ceiling, putting it closer to your table, counter or much loved chair, or wherever you will need it
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| medium | medium |
| plafond | ceiling |
| brengt | brings |
| tafel | table |
| nodig | need |
| brokis | brokis |
NL De Double PC1295 Long Pendant Lamp van Brokis is de nieuwste prachtige verlichtingsoplossing die is ontworpen om een consonante en unieke verlichting te creëren
EN Brokis Double PC1295 Long Pendant Lamp is the latest beautiful lighting solution designed to create a consonant and unique illumination
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| long | long |
| nieuwste | latest |
| prachtige | beautiful |
| brokis | brokis |
NL Vibia Warm 4905 Vloerlamp is een warme aantrekkelijke stijlvolle verlichtingsoplossing aan te passen aan elke sfeer
EN Vibia Warm 4905 Floor Lamp is a warm appealing stylish lighting solution adaptable to any atmosphere
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| aantrekkelijke | appealing |
| stijlvolle | stylish |
| sfeer | atmosphere |
| vibia | vibia |
NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz
EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vinden | find |
| verschillende | various |
| situaties | situations |
| medische | medical |
| enz | etc |
NL Bruss?Help moet zorgen voor de opvolging in realtime en oplossingen vinden voor verschillende individuele situaties: medische behoeften, begeleiding door straatteams, terbeschikkingstelling van verblijfsruimtes voor de zieken, enz
EN Bruss?Help has to ensure real-time follow-ups and find solutions to various individual situations: medical needs, accompaniment by street teams, provision of hostel rooms for the sick, etc
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| vinden | find |
| verschillende | various |
| situaties | situations |
| medische | medical |
| enz | etc |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| combineren | combine |
| financiële | financial |
| data | data |
| complexe | complex |
| wereldwijde | global |
| gezondheid | health |
| armoede | poverty |
| gelijkheid | equality |
| klimaat | climate |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| zorgen | issues |
NL Geen noodzaak voor null modems of andere speciale kabels voor specifieke situaties
EN No need for null modems or other special cables for specific situations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| noodzaak | need |
| kabels | cables |
| situaties | situations |
| modems | modems |
NL Als u een oplossing voor externe toegang bij de hand heeft, kunt u veerkracht in dergelijke situaties opbouwen door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.
EN Having a remote access solution on hand can help build resilience to such situations by making it easy for people to work or collaborate remotely.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossing | solution |
| toegang | access |
| hand | hand |
| veerkracht | resilience |
| situaties | situations |
| mensen | people |
| gemakkelijk | easy |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| snelheid | speed |
| kwaliteit | quality |
| verzenden | transfer |
| situaties | situations |
| directe | direct |
| draagbare | portable |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
NL LanguageWire levert beëdigde en gecertificeerde vertalingen voor uiteenlopende landen en situaties. Samen met jou bepalen we op basis van content, land, taal en wettelijke voorschriften welke dienst voor jou de juiste is.
EN LanguageWire offers sworn and certified translations for a variety of countries and situations. We will work with you to provide the right service based on the content, country, language and legal requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| situaties | situations |
| we | we |
| content | content |
| voorschriften | requirements |
| dienst | service |
NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.
EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| uitrusting | gear |
| onverwachte | unexpected |
| situaties | situations |
| serie | series |
NL Tips en praktische informatie voor het schrijven van een ontslagbrief of ontslag e-mail werknemer. Inclusief voorbeeld ontslagbrief voor diverse situaties.
EN Find out how you can turn your weaknesses into strengths and stand out from other candidates in a interview. Follow our examples and make them your own.
NL Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon recht voor je mond te plaatsen, omdat de bijgeleverde standaard niet lang genoeg is voor de meeste situaties.
EN This will make it much easier to position the mic right in front of your mouth, as the included stand isn?t tall enough for most situations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| microfoon | mic |
| mond | mouth |
| situaties | situations |
NL Voor verbindingen op hogere snelheid—bijvoorbeeld om hoge kwaliteit geluidsopnamen te verzenden—of voor situaties waar er geen directe zichtverbinding is zoals met draagbare koptelefoons is infrarood niet de beste technische oplossing
EN For connections at higher speed—for example to transfer high quality audio—or for situations where there is no direct line of sight like with portable headsets, IR is not the best technical solution
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbindingen | connections |
| snelheid | speed |
| kwaliteit | quality |
| verzenden | transfer |
| situaties | situations |
| directe | direct |
| draagbare | portable |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
NL Geen noodzaak voor null modems of andere speciale kabels voor specifieke situaties
EN No need for null modems or other special cables for specific situations
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| noodzaak | need |
| kabels | cables |
| situaties | situations |
| modems | modems |
NL Betere tools voor menubeheer maken het makkelijker om te experimenteren met promotie-items en nieuwe menu’s te verkennen om te bepalen wat het beste werkt voor verschillende doelgroepen en situaties.
EN Better menu management tools make it easier to experiment with promotional items and explore new menus to see what works best for different audiences and situations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tools | tools |
| makkelijker | easier |
| verkennen | explore |
| werkt | works |
| situaties | situations |
| items | items |
NL Met een oplossing voor toegang op afstand kunt u dergelijke situaties beter het hoofd bieden door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.
EN Having a remote access solution on hand can help build resilience to such situations by making it easy for people to work or collaborate remotely.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oplossing | solution |
| toegang | access |
| situaties | situations |
| mensen | people |
| gemakkelijk | easy |
NL Het zal afstandelijker klinken, maar is geweldig voor conferentiegesprekken of andere situaties waarin de geluidskwaliteit niet kritisch is, maar je meerdere mensen moet opnemen.
EN It will sound more distant, but is great for conference calls or other situations where sound quality isn?t critical but you need to record multiple people.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geweldig | great |
| situaties | situations |
| waarin | where |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| kritisch | critical |
| mensen | people |
NL In een reguliere forex trading account, zijn er bepaalde situaties waarin rentekosten in rekening worden gebracht, bijvoorbeeld met London Capital Group wordt een lage 0,0027% overnight financiering Toeslag voor elke open positie om 22.00 uur elke dag
EN With Sharia Law forbidding the accrual of interest on funds deposited in an account, traders with Islamic Accounts do not incur or receive rollover swap points on positions open for longer than 24 hours, and they earn no interest on deposited funds
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| positie | positions |
NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.
EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meter | metres |
| hoogte | level |
| hier | here |
| personen | people |
| hut | hut |
NL Voor die situaties heb ik een goedkope Acer laptop rondslingeren waarop ik (op dit moment) Windows 8.1 draai
EN For this purpose, I have a cheap Acer laptop that came with Windows 8.1
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goedkope | cheap |
| laptop | laptop |
| windows | windows |
| acer | acer |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
verlichtingsoplossing voor situaties verlichtingsoplossing voor hotelkamers verlichtingsoplossing stijlvolle verlichtingsoplossing ontworpen innovatieve verlichtingsoplossing efficient verlichtingsoplossing opvallende organische verlichtingsoplossing eerste kroonluchter verlichtingsoplossing betaalbare flatterende verlichtingsoplossing vooraanstaande moderne verlichtingsoplossing baanbrekende moderne verlichtingsoplossing bepaalde situaties situaties waarin dergelijke situaties situaties situaties waarbij situaties heb complexe situaties onverwachte situaties welke situaties volgende situaties soort situaties situaties soms vergelijkbare situaties sommige situaties meld gevaarlijke situaties heel andere situaties win situaties meeste situaties verschrikkelijke situaties waren situaties situaties beter vermijden situaties paar situaties rs423 situaties stressvolle situaties lichtbron in situaties name in situaties praktische situaties waarmee soorten situaties vier verschillende situaties dagelijkse zakelijke situaties situaties het hoofd zakelijke situaties kerende situaties ongetwijfeld situaties flows en situaties situaties en ontdek meeste situaties echter slechtst denkbare situaties
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen