Käännä "vereist een onmiddellijke" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "vereist een onmiddellijke" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

vereist any are at basic be can do does get has have have to if is make mandatory may must necessary need needed needs of order require required requires right that the them they this to be to have two us we what which will you you can you need
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
onmiddellijke at at the be by for have immediate immediately in instant is of on or see than that the this to which with you

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / vereist een onmiddellijke

Hollannin kieli
Englanti

NL Het voorkomen van symptomen na een duik (zelfs na enige tijd) vereist een onmiddellijke en gespecialiseerde hulp

EN The onset of symptoms (even delayed) after a dive, requires immediate activation of specialized care

Hollannin kieli Englanti
symptomen symptoms
duik dive
vereist requires
onmiddellijke immediate
gespecialiseerde specialized
hulp care

NL Het voorkomen van symptomen na een duik (zelfs na enige tijd) vereist een onmiddellijke en gespecialiseerde hulp

EN The onset of symptoms (even delayed) after a dive, requires immediate activation of specialized care

Hollannin kieli Englanti
symptomen symptoms
duik dive
vereist requires
onmiddellijke immediate
gespecialiseerde specialized
hulp care

NL Een ?snelle? FID vanuit het perspectief van een gebruiker zou onmiddellijke feedback geven van hun acties op een site in plaats van een vastgelopen ervaring

EN A ?fast? FID from a user?s perspective would provide immediate feedback from their actions on a site rather than a stalled experience

NL Recruiting is een subset van talentacquisitie; Waar er een onmiddellijke behoefte is om een ​​vacature te vullen. Hoewel de voorwaarden uitwisselbaar worden gebruikt, zijn er enkele grimmige verschillen tussen deze twee termen.

EN Recruiting is a subset of Talent acquisition; where there's an immediate need to fill up a vacancy. Even though the terms are used interchangeably, there are some stark differences between these two terms.

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
behoefte need
vacature vacancy
voorwaarden terms
gebruikt used
verschillen differences

NL De onmiddellijke aantrekkingskracht van de Fire HD 10 is voor gezinnen, die een veel betere waarde biedt dan een premium-rivaal, met een goed

EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
aantrekkingskracht appeal
fire fire
hd hd
gezinnen families
veel much
waarde value
biedt offering
premium premium

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

Hollannin kieli Englanti
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL *voor sommige functies is een Premium-abonnement vereist. Krijg een gratis proefversie van 30 dagen; geen creditcard vereist. $7.99/maand of $69.99/jaar na afloop van de proefperiode.

EN *Some features require Premium Subscription. Get a 30-day free trial; no credit card required. $10.99/month or $99.99/year after end of trial.

Hollannin kieli Englanti
functies features
krijg get
gratis free
premium premium
abonnement subscription

NL Dit maakt een onmiddellijke query van de beschikbaarheid van de gewenste band en een efficiënte verdere verwerking van de bestelling mogelijk

EN This enables an immediate query of the availability of the desired volume and efficient further processing of the order

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
query query
beschikbaarheid availability
gewenste desired
verdere further
verwerking processing
bestelling order

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.

Hollannin kieli Englanti
technisch technical
probleem issue
vooral especially
patiënt patient
onmiddellijke immediate
ondersteuning support

NL Verkrijgbaar in een reeks van weelderige geuren, de Stripe Geurkaars van Hay is een onmiddellijke update voor elke kamer.

EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
reeks array
geuren scents
is is
onmiddellijke immediate
update update
kamer room

NL Met Mimecast betekent een onmiddellijke failover dat de e-mailstroom niet wordt onderbroken in geval van een storing of gepland onderhoud van de mailserver

EN With Mimecast, immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance

Hollannin kieli Englanti
mimecast mimecast
betekent means
onmiddellijke immediate
gepland planned
onderhoud maintenance
storing outage

NL ◌Met een hoge concentratie onmiddellijke energie hebben de High5 energiegels zich bewezen in de zwaarste evenementen ter wereld. Deze gel levert snelle energie aan duursporters en is de perfecte brandstof beschikbaar in een scala aan heerlijke smaken

EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours

Hollannin kieli Englanti
concentratie concentration
onmiddellijke instant
energie energy
bewezen proven
evenementen events
levert delivering
snelle fast
perfecte perfect
brandstof fuel
beschikbaar available
scala range
heerlijke delicious
smaken flavours

NL Na slechts een week kan ik een onmiddellijke stralende huid zien door de pulsaties, mijn gezicht voelt ontspannen en minder van zijn gebruikelijke gerimpelde, stressvolle zelf.

EN After just a week, I can see an immediate glow from the pulsations and my face feels relaxed and less of its usual crinkled stressy self.

Hollannin kieli Englanti
week week
onmiddellijke immediate
gezicht face
voelt feels
ontspannen relaxed
minder less

NL Met Mimecast C1 betekent een onmiddellijke failover dat de e-mailstroom niet wordt onderbroken bij uitval van een mailserver of gepland onderhoud

EN With Mimecast C1, an immediate failover means email flow is not interrupted in the event of a mail server outage or planned maintenance

Hollannin kieli Englanti
mimecast mimecast
betekent means
onmiddellijke immediate
gepland planned
onderhoud maintenance

NL Wanneer zich een technisch probleem voordoet, vooral bij de zorg voor een patiënt, hebben zorgverleners onmiddellijke ondersteuning nodig zodat ze weer aan het werk kunnen.

EN When a technical issue arises, especially when caring for a patient, healthcare professionals need immediate support so they can get back to work.

Hollannin kieli Englanti
technisch technical
probleem issue
vooral especially
patiënt patient
onmiddellijke immediate
ondersteuning support

NL Als je films kijkt ervaar je een onmiddellijke reactie, een emotionele reactie.”

EN You watch the films and you have an instant reaction, you have an emotional reaction.”

Hollannin kieli Englanti
je you
films films
onmiddellijke instant
reactie reaction
emotionele emotional

NL Verkrijgbaar in een reeks van weelderige geuren, de Stripe Geurkaars van Hay is een onmiddellijke update voor elke kamer.

EN Available in an array of sumptuous scents, the Stripe Scented Candle by Hay is an immediate update for any room.

Hollannin kieli Englanti
verkrijgbaar available
reeks array
geuren scents
is is
onmiddellijke immediate
update update
kamer room

NL Wat de Hanglamp Universe van Schwung betreft, een chique en mooi messing geeft steun aan stijlvolle globes van handgeblazen glas, aantrekkelijk transparant om onmiddellijke ambiance met een vleugje retro te garanderen

EN As far as the Schwung Universe Pendant Lamp is concerned, a fancy and beautiful brass gives support to stylish globes of hand-blown glass, attractively transparent to guarantee instantaneous ambiance with a touch of retro

Hollannin kieli Englanti
universe universe
betreft concerned
chique fancy
mooi beautiful
messing brass
geeft gives
steun support
stijlvolle stylish
glas glass
transparant transparent
retro retro

NL De digitale economie dwingt private en publieke bedrijven om IT-infrastructuren om te vormen naar een gedecentraliseerd model dat waarde creëert en levert. Dit is een essentieel transformatie-initiatief dat onmiddellijke voordelen biedt, waaronder:

EN The digital economy is forcing private and public enterprises to redevelop IT infrastructures into a decentralized model that creates and delivers value. This is an essential transformation initiative that provides immediate advantages, including:

Hollannin kieli Englanti
digitale digital
economie economy
model model
creëert creates
essentieel essential
onmiddellijke immediate
infrastructuren infrastructures
transformatie transformation

NL De MTA-STS Checker tool is ontworpen voor bedrijven die een MTA-STS record hebben en willen verifiëren of hun record actief of inactief is door een onmiddellijke en accurate MTA-STS check op hun domein uit te voeren. 

EN The MTA-STS Checker tool is designed for companies that have been issued an MTA-STS record and would like to verify whether their record is active or inactive by performing an instant and accurate MTA-STS check on their domain

Hollannin kieli Englanti
checker checker
tool tool
bedrijven companies
record record
willen would like
actief active
onmiddellijke instant
check check
domein domain
voeren performing

NL Met onze chatbot framework, beginnen om klanten en leads te bieden een onmiddellijke ondersteuning wanneer ze geconfronteerd met een behoefte van urgentie in plaats van enkele dagen later, na het vervullen van uw goede oude formulier

EN With the help of our chatbot software for websites, start to offer customers and leads instant support when they face a need of urgency rather than a few days later, after fulfilling your good old form

NL Afbeeldingen bieden een zeer krachtige combinatie: onmiddellijke communicatie, in staat om een aangeboren emotionele reactie teweeg te brengen

EN Images offer a most powerful pairing: instant communication, capable of triggering an innate emotional response

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

Hollannin kieli Englanti
lidmaatschap membership
switch switch
apart separately
verkocht sold
vereist required
functionaliteiten features
niet not
landen countries
gelden apply
voorwaarden terms
account account

NL Individuele uitzonderingen De registratie die vereist is in de Deense lage-emissiezones voor dieselwagens, vrachtwagens en bussen vereist de Euro 3-emissienorm inclusief een deeltjesfilter op het voertuig

EN Individual exceptions The registration required in Danish low emission zones for diesel vans, trucks and buses requires the Euro 3 emission standard including a particle filter on the vehicle

Hollannin kieli Englanti
uitzonderingen exceptions
registratie registration
bussen buses
euro euro
inclusief including
voertuig vehicle
lage low

NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.

EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.

Hollannin kieli Englanti
lidmaatschap membership
switch switch
apart separately
verkocht sold
vereist required
functionaliteiten features
niet not
landen countries
gelden apply
voorwaarden terms
account account

NL Altijd de nieuwste versie van Unit4 Enterprise Resource Planning gebruiken, betekent het onmiddellijke voordeel van nieuwe functionaliteit. Nieuwe functies worden organisch en volgens een regelmatig schema geïntroduceerd.

EN Always being on the latest version of Unit4 ERP means an instant advantage of new functionality. New features are introduced organically and on a regular schedule.

Hollannin kieli Englanti
versie version
betekent means
onmiddellijke instant
organisch organically
geïntroduceerd introduced
enterprise resource planning erp

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

Hollannin kieli Englanti
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Als u dit niet doet, vormt dit een schending van de Voorwaarden, wat kan leiden tot onmiddellijke beëindiging van uw account op onze Service.

EN Failure to do so constitutes a breach of the Terms, which may result in immediate termination of your account on our Service.

Hollannin kieli Englanti
vormt constitutes
schending breach
onmiddellijke immediate
beëindiging termination
account account
service service

NL Om een onmiddellijke connectie te maken, kun je vertrouwen op live chat. Dit is snel, gemakkelijk en wordt gewaardeerd door klanten omdat het 100x sneller is dan ieder ander digitaal servicekanaal.

EN To make an immediate connection, you can rely on live chat, which is quick, convenient and loved by customers because it?s 100x faster than any other digital service channel.

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
chat chat
klanten customers
ander other
digitaal digital
gemakkelijk convenient

NL Gemakkelijk voor u, gemakkelijk voor uw klanten. In slechts één klik kunt u al uw klanten onmiddellijke toegang bieden tot onze Listings, Reviews en Website Optimizer, zodat ze meteen kunnen beginnen.

EN With just one click, your clients get instant access to a personalized and pre-populated Listings, Reviews, and Website Optimizer Tool.

Hollannin kieli Englanti
klanten clients
klik click
reviews reviews
en and
website website
optimizer optimizer

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes

Hollannin kieli Englanti
biedt offers
bal ball
voet foot
verbeterde improved
balans balance
dynamiek dynamics
onmiddellijke immediate

NL Domestika kan uw toegang tot de Site of een gedeelte ervan te allen tijde, met of zonder opgaaf van reden, met of zonder kennisgeving, met onmiddellijke ingang beëindigen.U kunt het gebruik van onze Diensten op elk moment stopzetten

EN Domestika may terminate your access to all or any part of the Site at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately.You can stop using our Services at any time

Hollannin kieli Englanti
toegang access
site site
gedeelte part
zonder without
reden cause
kennisgeving notice
onmiddellijke immediately
diensten services

NL Charmant familiehotel gelegen aan de Belgische kust, in een rustige dorpswijk, hartje Knokke-Zoute, in de onmiddellijke nabijheid van Royal Zoute Golf Club. Gepersonaliseerde ontvangst is onze troef, al 3 generaties?

EN We will be pleased to welcome you to the hotel Huyshoeve. Our brand new charm hotel lies on the edge of the picturesque village of Ramskapelle, which is two kilometres?

Hollannin kieli Englanti
is is

NL Diegenen die een onmiddellijke, langdurige en sterke high zoeken, zullen zwaar teleurgesteld worden door microdosing. Zorg dus dat je weet wat je wilt bereiken, voordat je begint aan je microdosing avontuur.

EN Those looking for an instant, long-lasting, and deep high are sure to be disappointed by microdosing. So make it clear to yourself before starting your microdosing journey what it is exactly you're looking for.

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke instant
high high
teleurgesteld disappointed
begint starting
avontuur journey

NL Als jij een korte afstandfietser bent, suggereren we de onmiddellijke comfort van Slow Fit Foam, het geheugenschuim dat superieure comfort biedt d.m.v

EN If you are a short-travel cyclist, we suggest the immediate comfort of Slow Fit Foam, the memory foam that holds itself to rider’s body

Hollannin kieli Englanti
korte short
suggereren suggest
we we
onmiddellijke immediate
comfort comfort
fit fit

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

Hollannin kieli Englanti
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Met de tolkenbeheersoplossing van Amplexor geniet je van snelle responstijden dankzij de onmiddellijke beschikbaarheid van een gespecialiseerde tolk op afstand

EN With the Amplexor Interpret Manager solution, benefit from quick reaction times thanks to the instant availability of a specialized remote interpreter

Hollannin kieli Englanti
amplexor amplexor
snelle quick
onmiddellijke instant
beschikbaarheid availability
gespecialiseerde specialized
tolk interpreter

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Daarnaast biedt de ultralichte padding gecombineerd met de irritatie van de receptoren in de bal van de voet en de tenen een verbeterde balans en dynamiek, evenals onmiddellijke krachtoverbrenging in alle fietsschoenen

EN Furthermore, the ultralight padding combined with the stimulation of the receptors in the ball of the foot and the toes offers improved balance and dynamics, as well as immediate power transmission in all cycling shoes

Hollannin kieli Englanti
biedt offers
bal ball
voet foot
verbeterde improved
balans balance
dynamiek dynamics
onmiddellijke immediate

NL De prestatiedashboards van Sigma Conso geven CEO's een onmiddellijke, uiterst impactvolle kijk op de prestaties en de gezondheid van hun organisatie

EN Sigma Conso’s performance dashboards give CEOs an immediate, high-impact view into their organisation’s performance and health

Hollannin kieli Englanti
sigma sigma
geven give
s s
onmiddellijke immediate
kijk view
prestaties performance
gezondheid health

NL De prestatiedashboards van Sigma Conso geven bedrijfseenhedenmanagers een onmiddellijke, uitgebreide kijk op de prestaties en de gezondheid van hun unit

EN Sigma Conso’s performance dashboards give business unit managers an immediate, comprehensive view into their unit’s performance and health

Hollannin kieli Englanti
sigma sigma
geven give
onmiddellijke immediate
uitgebreide comprehensive
kijk view
prestaties performance
gezondheid health

NL Fix: onmiddellijke opening van de opnamen in de Speler kan worden geblokkeerd als een gebruiker eerder de instelling "niet vragen om af te spelen" in de recorder had ingesteld.

EN Fix: immediate opening of recordings in Player could be blocked if a user had previously set the ?dont ask to play? setting in recorder.

Hollannin kieli Englanti
fix fix
onmiddellijke immediate
opening opening
opnamen recordings
speler player
geblokkeerd blocked
gebruiker user
eerder previously
instelling setting
recorder recorder
ingesteld set
niet dont

NL Promoties van detailhandelaren en fabrikanten hebben een complexe structuur, die zowel monetaire als niet-monetaire componenten omvat, alsmede onmiddellijke en langetermijneffecten.

EN Promotions given by retailers and manufacturers have a complex structure, which includes both monetary and non-monetary components, as well as immediate and long-term effects.

Hollannin kieli Englanti
promoties promotions
detailhandelaren retailers
fabrikanten manufacturers
complexe complex
structuur structure
componenten components
onmiddellijke immediate

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

NL Wanneer we de onmiddellijke omgeving van een backlink bekijken, is het niet ongebruikelijk om te zien dat de link wordt omgeven door andere links

EN When looking at the immediate area around a backlink, it is not unusual to see that the link is surrounded by other links

Hollannin kieli Englanti
onmiddellijke immediate
ongebruikelijk unusual
backlink backlink

Näytetään 50 / 50 käännöstä