NL Om uw verblijf in Glasgow te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Glasgow, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Om uw verblijf in Glasgow te reserveren of een tussenstop te maken op uw route van Londen naar Glasgow, kunt u een kamer reserveren in de accommodatie van uw keuze (hotel, huisje, B&B, camping, appartement)
EN Whether you want to book a stay in Glasgow or simply stop off on your London - Glasgow route, you can book the accommodation of your choice (hotel, gîte, B&B, campsite, apartment)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reserveren | book |
londen | london |
keuze | choice |
hotel | hotel |
b | b |
camping | campsite |
appartement | apartment |
glasgow | glasgow |
NL Het is ondergebracht in het voormalige Glasgow Herald gebouw en was de eerste publieke commissie van Glasgow's eigenste Charles Rennie Mackintosh
EN Housed in the former Glasgow Herald building, it was the first public commission of Glasgow's own Charles Rennie Mackintosh
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voormalige | former |
gebouw | building |
commissie | commission |
s | s |
ondergebracht | housed |
glasgow | glasgow |
charles | charles |
NL Toerisme Glasgow: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van Glasgow.
EN Glasgow travel Michelin rating (including Michelin stars) and reviews for the main tourist attractions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
michelin | michelin |
inclusief | including |
bezienswaardigheden | attractions |
ster | stars |
glasgow | glasgow |
NL De internationale luchthavens van Schotland - Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Glasgow Prestwick en Inverness - worden allemaal bediend vanuit een groeiend aantal Europese en langeafstandsbestemmingen
EN Scotland's international airports - Aberdeen, Edinburgh, Glasgow, Glasgow Prestwick and Inverness - are all served by flights from a growing number of European and long haul destinations
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
internationale | international |
luchthavens | airports |
schotland | scotland |
edinburgh | edinburgh |
europese | european |
glasgow | glasgow |
NL U kunt deze verzilveren bij het uitchecken van uw tweede verblijf. Als u besluit ze niet te gebruiken bij uitchecken, blijven ze gedurende drie maanden geldig. Het tweede verblijf dient plaats te vinden binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid.
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
besluit | decide |
maanden | months |
geldig | valid |
plaats | place |
lid | member |
NL Om uw verblijf in Glasgow goed te organiseren, kunt u de MICHELIN selectie van toeristische bezienswaardigheden en restaurants raadplegen (voor zover van toepassing voor uw bestemming), en kunt u zonder extra kosten uw accommodatie reserveren.
EN And, to ensure you are well prepared for your stay in Glasgow, you can search the MICHELIN tourist site and restaurant selections (for all covered destinations) and book your accommodation at no additional cost.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | well |
michelin | michelin |
restaurants | restaurant |
zonder | no |
kosten | cost |
reserveren | book |
glasgow | glasgow |
NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanvragen | requests |
verblijf | stay |
opeenvolgende | consecutive |
hotel | hotel |
geldt | applies |
garantie | guarantee |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
vakantie | holiday |
vergaderruimte | meeting room |
gemakkelijk | ease |
NL Novotel Suites: 10% op het volle tarief voor een suite bij een kort verblijf (1-2 nachten), en 7% bij een verblijf van 3 of meer nachten
EN Novotel Suites: 10% off the full rate of a suite for short stays (1–2 nights), and 7% off stays of 3 or more nights, and stays of more than 8 nights
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
tarief | rate |
kort | short |
verblijf | stays |
nachten | nights |
novotel | novotel |
suites | suites |
NL Uw tweede verblijf dient daarom binnen 3 maanden na uw eerste verblijf als lid plaats te vinden als u de punten van uw welkomstgeschenk wilt verzilveren.
EN Therefore, your second stay must take place within three months after your first stay as a member to be able to redeem your welcome gift points.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uw | your |
tweede | second |
verblijf | stay |
maanden | months |
lid | member |
plaats | place |
punten | points |
NL Boek uw verblijf 6 maanden van tevoren en profiteer van 10% vroegboekkorting. Onze early bird aanbiedingen laten u genieten van een onvergetelijk verblijf tegen een vriendelijke prijs.
EN Book your stay 6 months in advance and benefit from a 10% early bird discount. Our early bird offers let you enjoy an unforgettable stay at a friendly price.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
boek | book |
verblijf | stay |
maanden | months |
tevoren | in advance |
laten | let |
onvergetelijk | unforgettable |
vriendelijke | friendly |
prijs | price |
NL Verleng je verblijf en geniet nog even van de vakantiestemming! Boek uw verblijf voor de week van 24 december 2022 tot 31 december 2023 en ontvang de 2e achtereenvolgende week voor de halve prijs van accommodatie!
EN Extend your stay and enjoy the holiday spirit a little longer! Book your stay for the week of December 24, 2022, until January 7, 2023, and get the 2nd consecutive week at half price on accommodation!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geniet | enjoy |
boek | book |
week | week |
ontvang | get |
halve | half |
prijs | price |
NL Bent u gevlucht uit Oekraïne en valt u onder de Richtlijn Tijdelijke Bescherming? Maak een afspraak om een bewijs van verblijf (sticker of pasje) op te halen. Of lees meer over verblijf in Nederland voor mensen uit Oekraïne en Rusland.
EN Have you fled from Ukraine and are you covered by the Temporary Protection Directive? Make an appointment to collect your proof of residence (sticker or card). Or read more about staying in the Netherlands for people from Ukraine and Russia.
NL Normaal gesproken zouden we gezamenlijk demonstreren in Glasgow – of waar dan ook ter wereld – om klimaatrechtvaardigheid te eisen tijdens de VN-klimaattop (COP26). Maar voor velen is dat niet mogelijk dit jaar.
EN Normally, we would all be marching in Glasgow - or any other part of the world - for climate justice at the UN Climate Change Conference (COP26). But for many of us that’s not possible this year.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
velen | many |
glasgow | glasgow |
vn | un |
NL Wereldleiders hebben nu de kans om alles op alles te zetten als ze elkaar ontmoeten in Glasgow
EN World leaders have a huge opportunity to do what it takes while they meet in Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kans | opportunity |
ontmoeten | meet |
glasgow | glasgow |
NL Wil je dat jouw video of foto te zien is op digitale billboards in Glasgow? Stuur ons dat je video of foto met dit formulier.
EN Want your video to be displayed on mobile billboards in the streets of Glasgow? Then upload your photo or video to our website using this form.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
of | or |
formulier | form |
glasgow | glasgow |
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Glasgow (Abbotsichn) (GLA)
EN Flights from Manchester (MAN) to Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR)
NL Vliegticket van Amsterdam Schiphol (AMS) naar Glasgow (Abbotsichn) (GLA)
EN Flights from Edinburgh (EDI) to Geneva (GVA)
NL EE heeft aangekondigd dat het 5G-diensten heeft uitgerold naar 14 andere locaties in het VK, waaronder Liverpool, Glasgow, Watford en Wolverhampton. 5...
EN EE is offering all of its pay-monthly customers free access to Apple News+ for the next six months. Worth £9.99 a month (£59.94 over the next six mont...
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ee | ee |
diensten | offering |
NL Op de eerste dag verkent u de cultuur van Glasgow. De grootste stad van Schotland staat bekend om zijn stijl, energie en enorme persoonlijkheid, dus het is een perfect vertrekpunt.
EN Begin with a day discovering Glasgow's culture. Scotland's biggest city is renowned for its style, energy and huge personality, so it's a perfect place to start.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cultuur | culture |
schotland | scotland |
bekend | renowned |
stijl | style |
energie | energy |
enorme | huge |
persoonlijkheid | personality |
perfect | perfect |
glasgow | glasgow |
NL Het trendy West End van Glasgow is de thuishaven van Kelvingrove, een gratis museum boordevol met meer dan 8.000 intrigerende voorwerpen en artefacten
EN Glasgow's trendy West End is home to Kelvingrove, a free museum packed with over 8,000 intriguing objects and artefacts
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
west | west |
end | end |
gratis | free |
museum | museum |
boordevol | packed |
voorwerpen | objects |
glasgow | glasgow |
trendy | trendy |
NL Glasgow heeft ook schitterende accommodatiemogelijkheden, zodat u kunt uitrusten en uw batterijen kunt opladen na een drukke dag in de stad.
EN Glasgow also has superb accommodation options, so you can rest and recharge your batteries after a busy day in the city.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ook | also |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
stad | city |
glasgow | glasgow |
NL Op verschillende locaties in Glasgow kunt u een auto huren en de rit naar Loch Lomond duurt ongeveer anderhalf uur.
EN You can rent a car in Glasgow from several locations, and the drive to Loch Lomond should take about an hour and a half.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
locaties | locations |
u | you |
huren | rent |
rit | drive |
duurt | take |
uur | hour |
glasgow | glasgow |
NL Ga vroeg op weg als u naar het noordwesten reist, naar het culturele centrum van Glasgow. Hier kunt u een groot aantal attracties en andere juweeltjes ontdekken die het ware karakter van de stad weerspiegelen.
EN The day starts bright and early as you travel north west to the cultural hub of Glasgow. Here you can explore a whole host of attractions and gems that capture the true personality of the city.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vroeg | early |
culturele | cultural |
centrum | hub |
attracties | attractions |
ware | true |
stad | city |
glasgow | glasgow |
NL Het nachtleven van Glasgow is levendig, bruisend en een 'must' als u de stad bezoekt. Ontdek eigenzinnige bars, pubs en restaurants die hun eigen unieke kenmerken hebben en waarvan er vele elke avond live muziek aanbieden.
EN Glasgow's nightlife is lively, bustling and a must-try when you're in the city. Explore a range of quirky bars, pubs and restaurants that boast their own unique features, and many of which have live music playing each night.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nachtleven | nightlife |
levendig | lively |
stad | city |
ontdek | explore |
eigenzinnige | quirky |
pubs | pubs |
restaurants | restaurants |
kenmerken | features |
vele | many |
avond | night |
live | live |
muziek | music |
glasgow | glasgow |
NL Vervolgens reizen we naar Falkirk! Vertrek in noordoostelijke richting vanuit Glasgow en bezoek uitzonderlijke attracties, moderne wonderen, en historische schatten, evenals geweldige winkelcentra, bekroonde boetieks, restaurants en nog veel meer.
EN Up next is Falkirk! Head north east from Glasgow to experience outstanding attractions, modern wonders, and historical treasures, as well as great shopping centres, award-winning boutiques, restaurants and more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
attracties | attractions |
moderne | modern |
historische | historical |
schatten | treasures |
restaurants | restaurants |
glasgow | glasgow |
NL De VN-klimaatconferentie in Glasgow in 2021 had een duidelijke boodschap: klimaatadaptatie wordt van iedereen gevraagd, van overheden en individuen over de gehele wereld
EN The UN climate conference in Glasgow in 2021 had a clear message: climate adaptation is required of everyone; from governments to individuals around the world
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
duidelijke | clear |
boodschap | message |
glasgow | glasgow |
NL Waarom Glasgow zo belangrijk is voor Deltares
EN Europe invests in research to remove substances of concern from the environment
NL Meer toeristische bezienswaardigheden in Glasgow
EN More tourist attractions in Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meer | more |
bezienswaardigheden | attractions |
in | in |
glasgow | glasgow |
NL Route voor Glasgow - Newcastle upon Tyne
EN Glasgow to Newcastle upon Tyne Route
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
route | route |
glasgow | glasgow |
NL Hoe te reizen van Londen naar Glasgow?
EN How to get from London to Glasgow?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
londen | london |
glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin kan, zowel voor het reizen per auto als per motor, uw route van Londen naar Glasgow berekenen
EN With ViaMichelin you can calculate your route from London to Glasgow by car or motorbike
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
route | route |
londen | london |
berekenen | calculate |
glasgow | glasgow |
NL U vindt er de afstand van Londen naar Glasgow, de real-time reistijd die rekening houdt met de verkeersdrukte, en de kosten voor het traject (tol en brandstofkosten)
EN Find the distance from London to Glasgow, the estimated travel time with the impact of road traffic in real time, as well as the cost of your journey (toll charges and fuel costs)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vindt | find |
afstand | distance |
londen | london |
traject | journey |
glasgow | glasgow |
time | time |
real | real |
NL Wat is de afstand van Londen naar Glasgow?
EN How far is London from Glasgow?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wat | how |
is | is |
londen | london |
glasgow | glasgow |
NL Wat is de goedkoopste route van Londen naar Glasgow?
EN What is the cheapest route from London to Glasgow?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
goedkoopste | cheapest |
route | route |
londen | london |
glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
glasgow | glasgow |
NL Hoeveel kost de reis van Londen naar Glasgow per auto?
EN How much does a London - Glasgow trip cost by car?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kost | cost |
reis | trip |
londen | london |
auto | car |
de | does |
glasgow | glasgow |
NL Wat zijn de beste restaurants in Glasgow ?
EN What are the best restaurants in Glasgow?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zijn | are |
restaurants | restaurants |
in | in |
glasgow | glasgow |
NL Vind alle MICHELIN restaurants - Glasgow op ViaMichelin.
EN Find all the MICHELIN listed restaurants for - Glasgow on ViaMichelin.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vind | find |
michelin | michelin |
restaurants | restaurants |
glasgow | glasgow |
NL Welke accommodaties zijn te reserveren op Glasgow?
EN What accommodation can you book in Glasgow?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
welke | what |
accommodaties | accommodation |
zijn | you |
reserveren | book |
glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin biedt u de mogelijkheid om uw accommodatie in Glasgow te reserveren zonder extra kosten
EN With ViaMichelin you can book your accommodation for Glasgow at no additional cost
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijkheid | can |
accommodatie | accommodation |
te | at |
reserveren | book |
zonder | no |
kosten | cost |
glasgow | glasgow |
NL Toeristische bezienswaardigheden Glasgow - het advies van de Groene Michelin Gids
EN Glasgow Tourist Attractions - the Michelin Green Guide review
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bezienswaardigheden | attractions |
groene | green |
michelin | michelin |
glasgow | glasgow |
NL Vind de beste toeristische bezienswaardigheden en bereid uw reis naar Glasgow voor met de aanbevelingen van de Groene Michelin Gids
EN Find the best tourist attractions in Glasgow and prepare your Glasgow holidays thanks to the Michelin Green Guide
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vind | find |
bezienswaardigheden | attractions |
groene | green |
michelin | michelin |
gids | guide |
glasgow | glasgow |
NL luchthaven Glasgow (GLA) Goedkope vluchten vergelijken
EN Glasgow airport (GLA) Compare cheap flight prices
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
luchthaven | airport |
goedkope | cheap |
vluchten | flight |
vergelijken | compare |
glasgow | glasgow |
NL 7 Vliegroutes van & naar Glasgow (GLA)
EN 58 cheap direct flights to & from Glasgow (GLA)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glasgow | glasgow |
NL Treinverbindingen: Er zijn treinen van en naar Paisley Gilmour Street en Glasgow Central.
EN Stations: Trains to Paisley Gilmour Street and Glasgow Central
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
treinen | trains |
street | street |
central | central |
glasgow | glasgow |
NL De meest romantische hotels van Edinburgh & Glasgow
EN Most Romantic Hotels in Edinburgh & Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hotels | hotels |
van | in |
edinburgh | edinburgh |
glasgow | glasgow |
NL Vind een hotel in Edinburgh of Glasgow
EN Find A Hotel In Edinburgh or Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vind | find |
hotel | hotel |
edinburgh | edinburgh |
of | or |
glasgow | glasgow |
NL Er ontbreekt een droge periode en het is het hele jaar door nat in Glasgow
EN There is significant rainfall throughout the year in Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
glasgow | glasgow |
NL De gemiddelde jaarlijkse temperatuur is 8.1 °C in Glasgow
EN The average annual temperature is 8.1 °C | 46.6 °F in Glasgow
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
de | the |
gemiddelde | average |
jaarlijkse | annual |
temperatuur | temperature |
is | is |
in | in |
c | c |
glasgow | glasgow |
Näytetään 50 / 50 käännöstä