NL Verwijder technische hindernissen voor digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om aan de veranderende zakelijke vereisten te voldoen.
Käännä "veranderende zakelijke vereisten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "veranderende zakelijke vereisten" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / veranderende zakelijke vereisten
Hollannin kieli
Englanti
EN Remove technical hurdles for digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to meet evolving business requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwijder | remove |
| efficiëntie | efficiency |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| oplossingen | solutions |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Verwijder de technische hindernissen van digitale transformatie, verbeter de efficiëntie van bedrijfsprocessen en pas oplossingen aan om optimaal te voldoen aan veranderende zakelijke vereisten.
EN Remove the technical hurdles of digital transformation, improve efficiency of business processes and tailor solutions to optimally meet evolving business requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verwijder | remove |
| efficiëntie | efficiency |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| oplossingen | solutions |
| optimaal | optimally |
| vereisten | requirements |
NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.
EN Provides fast access to standard and SCOR-based metrics, split across operational and business level reporting metrics. Custom reporting is available to meet exact business requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | provides |
| snelle | fast |
| standaard | standard |
| statistieken | metrics |
| rapportage | reporting |
| is | is |
| exacte | exact |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijd | time |
| veranderende | changing |
| of | or |
| operationele | operational |
| vereisten | requirements |
| weerspiegelen | reflect |
| moedigen | encourage |
| pagina | page |
| regelmatig | periodically |
| controleren | review |
| informatie | information |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| bedrijf | company |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| snelle | rapid |
| toegang | access |
NL Het platform biedt de flexibiliteit om oplossingen aan te passen aan de unieke datastrategieën en veranderende vereisten.
EN The platform offers the flexibility to customize solutions to align with unique data strategies and evolving requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| flexibiliteit | flexibility |
| passen | customize |
| vereisten | requirements |
NL Onze benadering garandeert dat de datacenterstrategie van uw bedrijf de steeds veranderende IT-vereisten en de huidige behoefte van snelle toegang tot informatie op iedere gewenst moment kan bijhouden
EN Our approach ensures that your company?s data centre strategy keeps pace with today?s ever-changing IT requirements and the demand for rapid access to information at all times
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| garandeert | ensures |
| bedrijf | company |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
| snelle | rapid |
| toegang | access |
NL Voldoe aan de steeds veranderende vereisten na een audit en de toenemende verplichte landenregelgeving in meer dan 45 landen.
EN Comply with ever-changing post-audit requirements and increasing mandatory clearance country regulations in more than 45 countries.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veranderende | changing |
| vereisten | requirements |
| na | post |
| audit | audit |
| verplichte | mandatory |
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
NL Dit beleid kan van tijd tot tijd worden geactualiseerd om veranderende wettelijke, reglementaire of operationele vereisten te weerspiegelen.We moedigen u aan om deze pagina regelmatig te controleren op de nieuwste informatie over onze privacypraktijken.
EN This Policy may be updated from time to time to reflect changing legal, regulatory or operational requirements. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our privacy practices.
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vereisten | requirements |
| oplossing | solution |
| sap | sap |
| berekening | calculation |
| tomtom | tomtom |
NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:
EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| vereisten | requirements |
| oplossing | solution |
| sap | sap |
| berekening | calculation |
| tomtom | tomtom |
NL Bij lichtgewicht hiken zijn de vereisten voor functionele herenkleding anders dan de vereisten voor een fietsrit naar het werk
EN Men have different clothing requirements for ultra-light trekking compared to commuting to work by bike
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lichtgewicht | light |
| vereisten | requirements |
| anders | different |
NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.
EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| vereisten | requirements |
| californië | california |
| nieuwe | new |
| analyseren | analyze |
| programma | programs |
| beleidsregels | policies |
| nodig | needed |
| bijwerken | update |
NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt.
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| vereisten | requirements |
| en | and |
| alle | any |
| europese | european |
NL Wat zijn je vereisten voor beveiliging, naleving en privacy, en je juridische vereisten?
EN What are your security, legal, compliance, and privacy requirements?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereisten | requirements |
| naleving | compliance |
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereisten | requirements |
NL We blijven deze vereisten en alle andere vereisten door Europese gegevensbeschermingsinstellingen analyseren naarmate ze bekend worden gemaakt
EN We will continue to analyze these requirements and any others issued by European data protection authorities as they arise
NL Biedt een uitgebreide suite van SaaS-oplossingen (Software as a Service) voor een betere zichtbaarheid van: B2B zakelijke transactiestromen, meldingen van zakelijke gebeurtenissen en waarschuwingen met rapportage over zakelijke inzichten.
EN Offers a comprehensive suite of Software as a Service (SaaS) solutions for better visibility of B2B enterprise transaction flows, business event notifications and alerts with business insight reporting.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| uitgebreide | comprehensive |
| betere | better |
| zichtbaarheid | visibility |
| gebeurtenissen | event |
| saas | saas |
| oplossingen | solutions |
NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen
EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gegevens | data |
| toepassingen | applications |
| vergrendeld | locked |
| snel | rapidly |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Verhoog de digitalisering voor meer flexibiliteit om te voldoen aan veranderende zakelijke eisen, zonder drastisch te verschuiven van middelen of nieuw personeel aan te nemen.
EN Increase digitization for greater agility to meet changing business demands, without drastically shifting resources or hiring new personnel.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digitalisering | digitization |
| flexibiliteit | agility |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
| eisen | demands |
| zonder | without |
| drastisch | drastically |
| middelen | resources |
| of | or |
| nieuw | new |
| personeel | personnel |
NL Benut de schaalbaarheid van het OpenText Cloud om zich aan te passen aan nieuwe en meer diverse gegevens- en analysemogelijkheden en past nieuwe gegevensmodellen toe op basis van veranderende zakelijke behoeften.
EN Leverages the scalability of the OpenText Cloud to adapt to new and more diverse data and analytics capabilities and applies new data models based on changing business needs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| schaalbaarheid | scalability |
| cloud | cloud |
| nieuwe | new |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
NL Creëert nieuwe datamodellen op basis van veranderende zakelijke behoeften. Slaat gegevens op in een onveranderlijk logboek waarmee nieuwe gegevensmodellen op historische gegevens kunnen worden toegepast.
EN Creates new data models based on changing business needs. Stores data in an immutable log that enables new data models to be applied to historical data.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creëert | creates |
| nieuwe | new |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| historische | historical |
| toegepast | applied |
NL Slator is een zeer gerespecteerde bron van zakelijke inzichten in de vertaal- en technologiebedrijven die de grote, complexe en steeds veranderende taaldienstensector uitmaken.
EN Slator is a highly respected source of business insights into the translation & technology companies that make up the large, complex, and ever-changing language service industry.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zeer | highly |
| bron | source |
| inzichten | insights |
| grote | large |
| complexe | complex |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Onze standaard oplossingen kunnen omgaan met snel veranderende regelgevingen en zakelijke strategieën
EN Our standard solutions can cope with fast changing regulations and business strategies
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| standaard | standard |
| kunnen | can |
| snel | fast |
| veranderende | changing |
| zakelijke | business |
NL Maak gebruik van aanvullende services en verhoog het aantal ondersteunde handelspartners of datamaps om aan veranderende zakelijke behoeften te voldoen.
EN Leverage additional services and increase the number of trading partners or data maps supported to meet changing business needs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| services | services |
| verhoog | increase |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
| gebruik | leverage |
NL Stem onze pasklare datacenters af op uw unieke eisen en maak uw IT klaar voor de toekomst en voor uw veranderende zakelijke behoeften.
EN Fully customize our build-to-suit data centers to meet your unique requirements and help future-proof your IT strategy from evolving business needs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| datacenters | data centers |
| maak | build |
| it | it |
| toekomst | future |
| zakelijke | business |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Er zijn vaak meer producten, mensen en infrastructuur voor nodig om aan jouw zakelijke vereisten te voldoen
EN They often require more products, people and infrastructure to meet your enterprise-grade requirements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaak | often |
| producten | products |
| mensen | people |
| infrastructuur | infrastructure |
| nodig | require |
| zakelijke | enterprise |
| vereisten | requirements |
| voldoen | meet |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| helpt | helps |
| webwinkel | ecommerce store |
| ontwerpen | design |
| werkt | working |
| vereisten | requirements |
| beoordelen | assess |
| documenteren | document |
NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| branding | branding |
| leveren | providing |
| geborduurd | embroidered |
| persoonlijk | personalized |
| ontwerp | design |
| verscheidenheid | variety |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| passen | suit |
| zakelijke | corporate |
| vereisten | requirements |
NL Vergroot de flexibiliteit van de IT-infrastructuur om in real time aan de zakelijke vereisten te voldoen
EN Increase the agility of your IT infrastructure to address business demands in real time
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vergroot | increase |
| flexibiliteit | agility |
| real | real |
| time | time |
| zakelijke | business |
| vereisten | demands |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Organisaties kunnen gebruikmaken van een flexibele infrastructuur door RDSH, VDI, hypervisors, hypergeconvergeerde systemen en hybride en openbare clouds te combineren en te matchen, zodat gemakkelijker kan worden voldaan aan de zakelijke vereisten.
EN Organizations can leverage a flexible infrastructure, mixing and matching RDSH, VDI, hypervisors, hyperconverged systems, and hybrid and public clouds, to help meet business requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| hybride | hybrid |
| openbare | public |
| matchen | matching |
| vereisten | requirements |
| vdi | vdi |
NL Voldoe aan zakelijke vereisten met on-premises, hybride- of openbare-cloudimplementaties en beveilig bedrijfsmiddelen door gegevens te centraliseren en te bewaken.
EN Meet business demands with on-premises, hybrid, or public cloud deployments and secure corporate assets by centralizing and monitoring data.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereisten | demands |
| of | or |
| beveilig | secure |
| gegevens | data |
| centraliseren | centralizing |
| bewaken | monitoring |
| hybride | hybrid |
| openbare | public |
NL Dankzij de flexibele en schaalbare Parallels RAS-architectuur kunnen organisaties in real time inspelen op zakelijke vereisten, zich snel aan de nieuwste ontwikkelingen op de werkplek aanpassen en de productiviteit vergroten
EN The flexible and scalable architecture of Parallels RAS enables organizations to address business demands in real-time, quickly adapt to continuous workplace changes and increase productivity
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| real | real |
| time | time |
| vereisten | demands |
| snel | quickly |
| werkplek | workplace |
| aanpassen | adapt |
| productiviteit | productivity |
| vergroten | increase |
| architectuur | architecture |
| ras | ras |
| kunnen | enables |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Bij Anthem Branding zijn we gespecialiseerd in het leveren van op maat gemaakt geborduurd en persoonlijk ontwerp voor een verscheidenheid aan zakelijke vereisten
EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| branding | branding |
| leveren | providing |
| geborduurd | embroidered |
| persoonlijk | personalized |
| ontwerp | design |
| verscheidenheid | variety |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL Sommige passen bij zakelijke vereisten, terwijl andere ideaal zijn om weg te geven als promotieproduct op beurzen
EN Some suit corporate requirements while others are ideal for giving away as a promotional product at trade shows
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| passen | suit |
| zakelijke | corporate |
| vereisten | requirements |
NL Land en breid uit met het meest wendbare datacenter voor cloudindustrieën om te voldoen aan uiteenlopende zakelijke vereisten.
EN Land and expand with the most agile data center for cloud industries to meet a variety of business requirements.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| land | land |
| datacenter | data center |
| zakelijke | business |
| vereisten | requirements |
NL Voor klanten met zakelijke vereisten waardoor ze niet in de cloud kunnen werken, blijven we ook Data Center aanbieden.
EN For customers with business requirements that prevent you from operating in Cloud, we also continue to offer Data Center.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| vereisten | requirements |
| cloud | cloud |
| we | we |
| data | data |
| center | center |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
NL Hosting op bedrijfsniveau ontwikkeld met het oog op uw zakelijke vereisten.
EN Enterprise-Level Hosting Developed with Your Business Requirements in Mind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| ontwikkeld | developed |
| vereisten | requirements |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
veranderende zakelijke vereisten steeds veranderende vereisten zakelijke vereisten exacte zakelijke vereisten veranderende zakelijke behoeften veranderende zakelijke eisen vereisten vereisten verkrijgbaar avg vereisten vereisten veranderen geavanceerde vereisten seo vereisten wettelijke vereisten specifieke vereisten lokale vereisten unieke vereisten vereisten volgens crm vereisten technische vereisten vereisten zorgvuldig wettelijke vereisten veranderen functionele vereisten klanten avg vereisten regionale vereisten externe vereisten strikte vereisten dagelijkse vereisten jouw vereisten hoogte over vereisten verfijnen van vereisten stijl en vereisten vereisten voordat sca vereisten zetten in vereisten vereisten voor informatiebeveiliging wet voorziene vereisten ingewikkelde wettelijke vereisten vereisten van wordpress vereisten voor data vereisten ondersteunen vereisten en regels vereisten overeenkomen voldoen aan vereisten vereisten opgeheven drm vereisten vereisten analyseren vereisten kon voldoen verwachtingen of vereisten definieert vereisten rond complexe operationele vereisten
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen