NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on delivering services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| diensten | services |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tijden | times |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
EN Organizations that focus on consulting services for their clients are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| klanten | clients |
| recente | recent |
| geschiedenis | history |
NL Met de uitmuntende luchtstroom, vijf temperatuurinstellingen, een grote capaciteit voor droge kruiden en concentraten en een supersnelle opwarmtijd is de Boundless CF een uitmuntende vaporizer die niet alleen indruk maakt met het uiterlijk.
EN With a superb airflow, five temperature settings, a large capacity for dry herbs and concentrates and a super-fast heat-up time, the Boundless CF is an excellent vaporizer that doesn’t just impress with looks.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| luchtstroom | airflow |
| capaciteit | capacity |
| kruiden | herbs |
| boundless | boundless |
| cf | cf |
| indruk | impress |
| uiterlijk | looks |
NL Waar goede gesprekken uitmuntende ervaringen worden
EN Where good conversations become great experiences
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waar | where |
| gesprekken | conversations |
| ervaringen | experiences |
| worden | become |
NL Een gouden ster voor uitmuntende service: van opleidingsconcept tot internationale uitrol
EN A gold star for stand-out service: from training concept to global deployment
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gouden | gold |
| ster | star |
| service | service |
| internationale | global |
NL Een volledig geïntegreerd ticketsysteem is de eerste stap op weg naar een uitmuntende klantervaring
EN A fully integrated ticketing system is the first step to building a great customer experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| is | is |
| stap | step |
| uitmuntende | great |
| klantervaring | customer experience |
NL Uitmuntende klantenservice levert tevreden klanten op, en tevreden klanten zorgen voor een gezond bedrijf
EN Great customer service creates happy customers, and happy customers keep business booming
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | great |
| tevreden | happy |
| bedrijf | business |
NL Uitmuntende intranetfunctionaliteit bij Microsoft Office 365 en SharePoint, op basis van Valo.
EN Superb intranet functionality on Microsoft Office 365 and SharePoint, based on Valo.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs
EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| inzet | commitment |
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| teams | teams |
| goede | good |
NL Onze focus ligt op de optimalisatie van contentgerelateerde processen en workflows waarbij veiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening worden gewaarborgd.
EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | we |
| focus | focus |
| optimalisatie | optimization |
| naleving | compliance |
| dienstverlening | service |
NL Efficiënte workflows voor luchtvaartveiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening:
EN Efficient workflows to secure aviation safety, compliance and service excellence:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| workflows | workflows |
| voor | to |
| naleving | compliance |
| en | and |
| dienstverlening | service |
NL Uitmuntende kennis van doelta(a)l(en), gevorderde kennis van bronta(a)l(en)
EN Excellent knowledge of target language(s), advanced level knowledge of source language(s)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| kennis | knowledge |
| van | of |
| gevorderde | advanced |
NL Wil je weten wat ons geheim is bij het creëren van uitmuntende klantenservice?
EN Want to know our secrets to creating excellent customer service experiences?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ons | our |
| creëren | creating |
NL Hoe 8 bedrijven uitmuntende klantervaring leveren bij elke schaalgrootte
EN How 8 companies deliver exceptional customer experience at scale
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoe | how |
| bedrijven | companies |
| klantervaring | customer experience |
| leveren | deliver |
| bij | at |
NL Overeenkomstig brengt het land steeds uitmuntende ontwerpers voort, die kunnen werken voor een publiek dat zich graag met fraaie designs omringt.
EN This explains why our country repeatedly produces excellent designers who cater to a public that likes to be surrounded by good design.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| land | country |
| uitmuntende | excellent |
| ontwerpers | designers |
| publiek | public |
| designs | design |
NL Om deze belangrijke relaties te koesteren, te ontwikkelen en te onderhouden, moeten B2B-bedrijven consequent een uitmuntende, praktische klantenservice bieden
EN To nurture, develop and maintain these important relationships, B2B companies must consistently provide stellar, hands-on customer service
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| belangrijke | important |
| relaties | relationships |
| ontwikkelen | develop |
| onderhouden | maintain |
| moeten | must |
| consequent | consistently |
| bieden | provide |
| bedrijven | companies |
NL Uitmuntende B2B-klantenservice is de verantwoordelijkheid van het hele bedrijf, niet alleen van het klantenserviceteam.
EN Excellent B2B customer service is the responsibility of your entire company, not just the customer support team.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| hele | entire |
| bedrijf | company |
| alleen | just |
| klantenservice | support |
NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen
EN Chandler also notes that SaaS companies must do an excellent job of providing long-term customer service and forming connections with their clients
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ook | also |
| lange | long |
| termijn | term |
| uitmuntende | excellent |
| bieden | providing |
| saas | saas |
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tools | tools |
| altijd | always |
| eersteklas | top-notch |
| oplossingen | solutions |
NL Uitmuntende B2B-klantenservice schept vertrouwen bij je klanten en vergroot de kans dat ze op de lange termijn klant blijven.
EN Excellent B2B customer service creates trust with your clients and increases the likelihood that they’ll stick with you in the long run.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| vergroot | increases |
| kans | likelihood |
| lange | long |
NL Passie voor uitmuntende lichtvorming vandaag en morgen.
EN A commitment to light shaping excellence today, and tomorrow.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voor | to |
| en | and |
NL Uitmuntende intranetfunctionaliteit bij Office 365 en SharePoint, op basis van Valo. Meer weten?
EN Superb intranet functionality on Office 365 and SharePoint, based on Valo. Learn more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| office | office |
| sharepoint | sharepoint |
| meer | more |
NL F‑Secure SAFE-internetbeveiliging heeft de onderscheidingen Best Protection en Best Performance ontvangen van AV-TEST in 2020 voor uitmuntende beveiliging die u niet vertraagt
EN F‑Secure SAFE internet security won Best Protection and Best Performance awards by AV-TEST in 2020 for outstanding protection that doesn’t slow you down
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| f | f |
| performance | performance |
| internet | internet |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those are: businesses with a boast-worthy, well-oiled CX operation, businesses that are well on their way to CX excellence, businesses that are still gaining ground and businesses that are at risk of falling behind.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”
EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| partner | partner |
| proactief | proactively |
| klantervaring | customer experience |
| verbetert | improves |
| uitmuntende | excellent |
| verlenen | provide |
NL Geweldig product, uitmuntende service. De mogelijkheid om snelle en efficiënte hulp in te schakelen is erg handig en ook heel ongebruikelijk tegenwoordig. Telkens wanneer ik ondersteuning nodig had, werd ik vrijwel meteen geholpen.
EN Great product, outstanding service. The ability to get support quickly and efficiently is so useful and unusual today. Anytime I have needed support, it was there with very little down time.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | quickly |
| handig | useful |
| ongebruikelijk | unusual |
| tegenwoordig | today |
NL We staan ten dienste van onze klanten, ongeacht waar ze zich bevinden. Wij leveren hen uitmuntende prestaties en kosteneffectieve oplossingen om hun gegevens beter te beheren, te beschermen en maximaal te benutten.
EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klanten | customers |
| prestaties | performance |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| oplossingen | solutions |
| beter | better |
| beheren | manage |
NL Splashtop is de favoriete remote desktopsoftware van overheidsinstanties. Met Splashtop krijgt u de beste remote access in zijn klasse en een uitmuntende klantenservice. We hebben de hoogste klanttevredenheidsscore in de branche.
EN Splashtop is the preferred remote desktop software by government agencies. With Splashtop solutions you get best-in-class remote access and excellent customer service. We have the highest customer satisfaction score in the industry.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| favoriete | preferred |
| remote | remote |
| overheidsinstanties | agencies |
| klasse | class |
| klanttevredenheidsscore | customer satisfaction score |
| branche | industry |
NL Ook fijnproevers kunnen hier hun hart ophalen: het uitmuntende restaurant serveert op zilveren schotels regionale topspecialiteiten.
EN Gourmets get their fill of delights too - with finest regional specialties served on silver platters.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| fijnproevers | gourmets |
| zilveren | silver |
| regionale | regional |
NL Twee uitmuntende restaurants, wellness, binnen- en buitenbad, minigolf, volleybal, speeltuin, feestzalen, shuttleservice vanaf het station, fietsen gratis.
EN Two excellent restaurants, spa, indoor and outdoor pools, mini golf, volleyball, playground, banquet halls, free bicycles and convenient transfer service from the station.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| restaurants | restaurants |
| speeltuin | playground |
| station | station |
| fietsen | bicycles |
| binnen | indoor |
NL De vijf uitmuntende restaurants en de 1800 m² grote Palace Spa maken je verblijf tot een exclusieve belevenis van superlatieven
EN The five exquisite restaurants and 1,800 square metre Palace Spa make your stay a magnificent, exclusive experience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| spa | spa |
| verblijf | stay |
| exclusieve | exclusive |
| belevenis | experience |
| je | your |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| contactpersonen | contacts |
| mensen | people |
NL die je nodig hebt voor een uitmuntende klantenservice, en
EN needed for excellent customer support, and
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nodig | needed |
| uitmuntende | excellent |
NL Meer dan driekwart (77%) van de klanten zegt loyaler te zijn aan bedrijven die uitmuntende service bieden (Bron: Zendesk Klantervaring-trends 2021).
EN More than three-quarters (77%) of customers say they’re more loyal to businesses that offer top-notch service (Zendesk Customer Experience Trends 2021).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zegt | say |
| bedrijven | businesses |
| service | service |
| bieden | offer |
| zendesk | zendesk |
| trends | trends |
NL Voeg daaraan toe dat in 2021 het aantal tickets voor klantenservice ten opzichte van het jaar ervoor met 30 procent is gestegen, en de conclusie is duidelijk: een uitmuntende klantenservice is een essentieel onderdeel van een succesvol bedrijf.
EN Add to that the fact that, in 2021, customer support tickets increased by 30% year on year and it’s clear: excellent customer service is a critical component of a successful business.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voeg | add |
| tickets | tickets |
| jaar | year |
| gestegen | increased |
| duidelijk | clear |
| uitmuntende | excellent |
| essentieel | critical |
| onderdeel | component |
| succesvol | successful |
| bedrijf | business |
NL Een uitmuntende klantenservice begint bij de juiste tools. Met Zendesk heb je alles wat je nodig hebt om de best mogelijke klantervaring te creëren.
EN Great customer support starts with the right tools, and with Zendesk, you have everything you need to build the best customer experience possible.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| begint | starts |
| tools | tools |
| mogelijke | possible |
| klantervaring | customer experience |
NL Afzonderlijke tools zoals e-mailinboxes of spreadsheets staan een uitmuntende klant- en agentervaring in de weg. Met het juiste helpdesksysteem beschikken supportteams over alle tools die ze nodig hebben om snelle, persoonlijke service te leveren.
EN Siloed tools like email inboxes and spreadsheets get in the way of excellent customer (and agent) experiences. With the right help desk system, support teams are equipped with all the tools they need to provide quick, personal service.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spreadsheets | spreadsheets |
| uitmuntende | excellent |
| snelle | quick |
NL Snelheid komt samen met uitmuntende kwaliteit en ondersteuning. Flexprinter staat garant voor het verlenen van hoogkwalitatief drukwerk én service.
EN We aim for excellent quality, fast speed to market and durable support. Flexprinter guarantees you higher printing quality and service.
NL Een uitmuntende gebruikerservaring op elk apparaat.
EN An excellent user experience on any device.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | excellent |
| gebruikerservaring | user experience |
| op | on |
| apparaat | device |
NL Uitmuntende gebruikerservaring op elk apparaat, overal
EN Outstanding User Experience on Any Device, Anywhere
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitmuntende | outstanding |
| gebruikerservaring | user experience |
| elk | any |
| apparaat | device |
NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie
EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werd | was |
| verkozen | elected |
| onderzoek | research |
| prestaties | achievements |
| onderzoeker | researcher |
NL Met meer dan 40 jaar ervaring in B2B, inclusief naleving van regionale en industrienormen, vertrouwen organisaties OpenText voor uitmuntende integratie
EN With more than 40 years’ experience in B2B, including compliance with regional and industry standards, organizations trust OpenText for integration excellence
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| inclusief | including |
| naleving | compliance |
| regionale | regional |
| vertrouwen | trust |
| organisaties | organizations |
| integratie | integration |
NL De dotCOMM Awards is een internationale competitie voor uitmuntende prestaties in webcreativiteit en digitale communicatie. in 2021 heeft Mimecast een Platinum dotCOMM gewonnen, in de categorie Video | Training.
EN The dotCOMM Awards is an international competition honoring excellence in web creativity and digital communications. Mimecast won their highest honor in 2021, Platinum, in the category of “Video | Training.”
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| internationale | international |
| competitie | competition |
| digitale | digital |
| communicatie | communications |
| mimecast | mimecast |
| platinum | platinum |
| categorie | category |
| video | video |
| training | training |
NL De Viddy Awards is een competitie voor uitmuntende prestaties in webcreativiteit in een snel evoluerende wereld van digitale beelden. Mimecast won in de categorie Non-Broadcast | Short Form Web Videos < 3 Minutes | Training Module.
EN The Viddy Awards is a competition designed to honor creative excellence in the rapidly evolving digital world of moving pictures. Mimecast won in the category of “Non-Broadcast | Short Form Web Videos
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| competitie | competition |
| wereld | world |
| digitale | digital |
| beelden | pictures |
| mimecast | mimecast |
| categorie | category |
| web | web |
| videos | videos |
NL We werken samen met uitmuntende chefs die de villa’s goed kennen en een heerlijke maaltijd voor u kunnen bereiden
EN We work with excellent chefs who know the villas well and who can cook up some delicious cuisine
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| heerlijke | delicious |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen