NL Als je de volledige aanmeld- en selectieprocedure hebt doorlopen, ontvang je op 15 april via Studielink bericht over het aan jou toegekende rangnummer.
Käännä "toegekende" kielelle Englanti
Näytetään 15 / 15 käännöstä lauseelle "toegekende" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / toegekende
Hollannin kieli
Englanti
EN If you completed the application- and selection procedure, you will receive a notification by Studielink on April 15 indicating which place on the ranking list has been allocated to you.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| april | april |
| bericht | notification |
NL De onderzoekinstelling moet zijn verplichtingen in het kader van eerder door het Gewest toegekende steun hebben volbracht.
EN The research institution must have fulfilled its obligations under previous aid granted by the Region.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| eerder | previous |
NL 7.5 De Klant komt uitsluitend de in dit artikel toegekende rechten toe in het geval van Downtime
EN 7.5 The Customer is solely granted the rights under this section in case of Downtime
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| klant | customer |
| uitsluitend | solely |
| artikel | section |
| rechten | rights |
| downtime | downtime |
NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is.
EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| verwacht | expected |
| krijg | receive |
| bedrag | amount |
| vereisten | requirements |
| voldaan | met |
NL Wil men eerder over (een deel van) het toegekende bedrag beschikken, dan kan men een voorschot aanvragen.
EN If you want to be in possession of the granted funds earlier, you can request a payment advance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eerder | earlier |
| aanvragen | request |
NL Gebruik maken van de toegekende voorziening
EN Special examination arrangements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | special |
NL Om gebruik te maken van de toegekende voorziening(en) dien je de volgende procedure bij elk tentamen te volgen:
EN If you wish to use the special examination provisions which are available to students with a disability, you must follow the procedure below for each examination.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| procedure | procedure |
| volgen | follow |
NL Misbruik of verkeerd gebruik van toegekende rechten/Valse vertegenwoordiging
EN Entitlements fraud/Misrepresentation
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Milaan-Malpensa (MXP), Milaan-Linate (LIN) alsook de aan Milaan toegekende luchthaven Bergamo-Orio al Serio (BGY), die echter circa 48 kilometer ten noordoosten van Milaan bij de gelijknamige stad Bergamo ligt.
EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| milaan | milan |
| kilometer | miles |
| stad | city |
| al | al |
NL Bedrijven moeten hebben voldaan aan hun verplichtingen in het kader van eerdere, door het Gewest toegekende steun.
EN Companies must have fulfilled their obligations in the context of previous support initiatives allocated by the Region
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verplichtingen | obligations |
| kader | context |
| eerdere | previous |
| steun | support |
NL Je hebt voldaan aan je verplichtingen in het kader van eerder door het Gewest toegekende subsidies
EN You have fulfilled your obligations in the context of previous support initiatives granted by the Region
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verplichtingen | obligations |
| kader | context |
| eerder | previous |
NL Blijkt het tekort hetzelfde of hoger dan verwacht dan krijg je het vooraf toegekende bedrag, mits er aan alle vereisten voldaan is.
EN If the shortfall turns out to be the same or higher than expected, you will receive the predetermined amount, provided that all requirements are met.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| verwacht | expected |
| krijg | receive |
| bedrag | amount |
| vereisten | requirements |
| voldaan | met |
NL Wil men eerder over (een deel van) het toegekende bedrag beschikken, dan kan men een voorschot aanvragen.
EN If you want to be in possession of the granted funds earlier, you can request a payment advance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eerder | earlier |
| aanvragen | request |
NL Misbruik of verkeerd gebruik van toegekende rechten/Valse vertegenwoordiging
EN Entitlements fraud/Misrepresentation
NL Sinds onze oprichting werden het aantal contentpartners geleidelijk uitgebreid, op basis van noden in het veld en de ons toegekende middelen.
EN These partnerships are based on practical needs and the resources we’ve been allocated, and have steadily increased in number since we were founded.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werden | were |
| noden | needs |
| middelen | resources |
Näytetään 15 / 15 käännöstä
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen