Käännä "toch een directe" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "toch een directe" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännökset sanasta {search}

{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:

toch a a few a lot about after all already also although always an and and the any anyway are around as as well at at the back based be because been being best better both but by by the case complete day despite different do does doesn don’t during each easily easy even even so every everything few for for the from from the full further go great had has have having here high home how how to however i if in in the in this information into is is not it it is its it’s just keep know like ll long make many more most much my need nevertheless new no not now of of the of this on on the one only or other our out over own people person plus questions really remain results right same see set should simple since so some something still team than that that’s the the most the same their them then there there are there is these they this this is those though through time to to be to do to get to make to the together too two under unique up up to us very want was we we have well were what when where which while who why will with without years yet you you are you have you want your you’ll
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
directe business company create direct directly ensure have industry instant live management market marketing right service services simple system teams to ensure work

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / toch een directe

Hollannin kieli
Englanti

NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.

EN Its easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.

Hollannin kieli Englanti
desktop desktop
ipad ipad
website website
ga get
beginnen started
directe instant
gt gt

NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.

EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.

Hollannin kieli Englanti
gereguleerd regulated
impact impact
oplossingen solutions
medewerkers employees
moment time

NL Directe toegang tot een groeiende lijst van krachtige AWS-diensten, zoals blockchain, machine learning, IoT en talloze andere, via een directe, private verbinding die is geoptimaliseerd voor topprestaties en uitstekende beveiliging

EN Instant access to a growing list of powerful AWS services like Blockchain, Machine Learning, IoT and countless others – all over a direct, private connection thats optimized for high performance and security.

Hollannin kieli Englanti
toegang access
groeiende growing
krachtige powerful
blockchain blockchain
machine machine
learning learning
iot iot
talloze countless
verbinding connection
geoptimaliseerd optimized
beveiliging security
aws aws

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

Hollannin kieli Englanti
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.

Hollannin kieli Englanti
directe direct
vervanging replacement
is is
reincubate reincubate
beschikbaar available
op on
ios ios

NL Zorg voor een betere samenwerking door innovatieve, “social by design” directe communicatietools die jou helpen om workflows te versnellen dankzij onmiddellijke, directe en beknopte feedback.

EN Improve collaboration through innovative, “social by design” instant communication tools that help you speed-up workflows with direct and concise feedback on-the-spot.

Hollannin kieli Englanti
betere improve
samenwerking collaboration
innovatieve innovative
social social
design design
jou you
workflows workflows
feedback feedback

NL Onze directe directe vervanging is Reincubate Lookup, een gratis hardware-identificatietool beschikbaar op internet en als iOS-app .

EN Our closest direct replacement is Reincubate Lookup, a free hardware identification tool available on the web and as an iOS app.

Hollannin kieli Englanti
directe direct
vervanging replacement
is is
reincubate reincubate
beschikbaar available
op on
ios ios

NL Bied directe en gemakkelijke toegang tot uw flipbooks door via een directe link te delen

EN Offer direct and easy access to your flipbooks via direct link share

Hollannin kieli Englanti
bied offer
directe direct
gemakkelijke easy
toegang access
uw your
link link
delen share

NL SpellBoy Directe Grammatica- en Spellingscontrole, wereldwijd vertrouwd door miljoenen mensen. Directe Grammatica- en Spellingscontrole Spelling & Grammaticacontrole Spellingscontrole

EN SpellBoy Instant Spelling and Grammar Checker trusted by millions worldwide. Instant Spelling and Grammar Checker Spell & Grammar Checker Grammar Checker

NL Een webhost is iets wat we vaak over het hoofd zien, en toch heeft het een directe invloed op de snelheid van websites. Zorg ervoor dat u een kwaliteitshosting huurt die voldoet aan de behoeften van uw site.

EN A web host is something that we often overlook, and yet it has a direct influence on websites? speed. Make sure you hire a quality hosting that meets the needs of your site.

NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

Hollannin kieli Englanti
ontwerp design
stuk piece
moderne modern
huizen homes
directe direct

NL Flos Smithfield Suspensie is een gedurfde en provocerende lamp, maar houdt toch de basisprincipes van goed ontwerp in stand. Een perfect stuk voor moderne huizen vanwege het directe heldere licht.

EN Flos Smithfield Suspensionis a daring and provocative lamp, yet it still uphold the basic principles of good design. A perfect piece for modern homes due to its direct bright light.

Hollannin kieli Englanti
ontwerp design
stuk piece
moderne modern
huizen homes
directe direct

NL Hoewel wij achter de schermen werken met complexe technologie, hebben we door de impact van die technologie toch een directe verbinding met de klant.’

EN Although we work behind the scenes with complex technology, we are still directly linked to the customer because of the impact of that technology.”

Hollannin kieli Englanti
werken work
complexe complex
technologie technology
impact impact
directe directly
klant customer

NL Mocht het toch gebeuren dat onze software leidt tot directe schade aan uw apparaat, dan zijn wij aansprakelijk als dit te wijten is aan opzet of grove nalatigheid van onze kant

EN Should it nevertheless occur that our software leads to direct damage to your device, we shall be held liable if this is due to intent or gross negligence on our part

Hollannin kieli Englanti
gebeuren occur
directe direct
schade damage
aansprakelijk liable
nalatigheid negligence

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

Hollannin kieli Englanti
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL Het was een zomer die toch net iets minder mooi werd dan gehoopt, omdat de coronacrisis bij nader inzien toch nog niet helemaal afgelopen bleek te zijn

EN It was a summer that turned out to be just a little less beautiful than hoped, because on closer inspection the pandemic appeared to be not quite over yet

Hollannin kieli Englanti
zomer summer
iets a little
mooi beautiful
helemaal quite
gehoopt hoped

NL We willen altijd een stap verder gaan om de toch al hoge verwachtingen van onze klanten te overtreffen, in plaats van alleen maar te voldoen aan de toch al hoge verwachtingen van onze klanten.

EN We want to always take things a step furhter to exceed—rather than to just meet—our customer's already high expectations.

Hollannin kieli Englanti
hoge high
verwachtingen expectations
klanten customer
overtreffen exceed

NL We kunnen bijvoorbeeld je bestelling niet terugbetalen of opnieuw produceren als je besluit dat je de items toch niet wilt hebben, als je het verkeerde formaat hebt besteld of als je liever toch een ander product wilt.

EN For example, we cannot refund or reproduce your order if you decide you do not want it, ordered the wrong size, or prefer a different product.

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

Hollannin kieli Englanti
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

Hollannin kieli Englanti
argumenten arguments
natuur nature

NL Misschien denk je: dat kan toch nooit eerlijk zijn?! Toch is dat het wel! En dat is nodig

EN You might think: that can never be fair?! Yet our cotton is! And that is very important

Hollannin kieli Englanti
denk think
eerlijk fair

NL De rooksensor is toch defectHet kan natuurlijk zijn dat de sensor toch defect is. In dat geval raden we aan om contact met ons op te nemen.

EN The smoke sensor is still defectiveIt is of course possible that the sensor is still defective. In that case we advise you to contact us.

Hollannin kieli Englanti
natuurlijk of course
sensor sensor
raden advise

NL Als daar al inhoudelijke argumenten bij zaten, dan kwamen die niet verder dan: er zijn toch wel erger zaken, en de kat is toch ook natuur?”

EN To the extent these messages contained any arguments at all, these were limited to such platitudes asare there really no more pressing concerns?’, or ‘aren’t cats part of nature, too?’ ’’

Hollannin kieli Englanti
argumenten arguments
natuur nature

NL Stuur nu een download of een directe link naar jouw foto's of afbeeldingen, met een download bevestiging zodat jij weet wanneer het bestand veilig is aangekomen

EN Just send a download or a direct link to the image and get a download confirmation

Hollannin kieli Englanti
directe direct
bevestiging confirmation

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

Hollannin kieli Englanti
directe direct

NL Daarna plaatste ze de Profoto A1 in een hoek van 90 graden op ooghoogte, bevestigde ze de Clic Grid voor een betere directe belichting, en vervolgens gebruikte ze de Clic Gel Quarter CTO voor een warmere toon

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

Hollannin kieli Englanti
hoek angle
graden degree
grid grid
directe direct
cto cto
toon tone
profoto profoto
gel gel

NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.

EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.

Hollannin kieli Englanti
soms sometimes
directe direct
prachtig wonderful
uitzicht view
biedt offers
rots rock

NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.

EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.

Hollannin kieli Englanti
zelf like
vervorming distortion
knop button
directe direct
integratie integration
link link

NL Optimaliseer het geluid in je game met een klik op een voorinstelling. Onze geluidstechnici werkten samen met professionele spelers van teams als FaZe, OG en SK T1 om je een directe voorsprong te geven.

EN Optimize your in-game sound with the click of a preset. Our sound engineers worked with pro players from teams like FaZe, OG and SK T1 to give you an instant edge.

Hollannin kieli Englanti
game game
klik click
spelers players
teams teams
og og
voorsprong edge
faze faze
directe instant

NL U wilt onze showroom niet volledig ontdekken, maar u bent geïnteresseerd in een specifiek product of showroomgedeelte? Geen probleem! Kies een directe ingang in een van de volgende acht gedeeltes en start hier uw individuele 360° tour.

EN You don’t want to explore our whole exhibition, but are interested in a specific product or exhibition area? No problem! With one click you can access one of the following eight sections directly and start your personal 360° tour there.

Hollannin kieli Englanti
geïnteresseerd interested
product product
probleem problem
directe directly
start start
tour tour
volledig whole

NL Wanneer jij een pagina van onze website bezoekt die een sociale plugin bevat, maakt jouw browser een directe verbinding met Google's servers

EN When you call up a page of our website that contains a social plugin, your browser makes a direct connection with Google servers

Hollannin kieli Englanti
sociale social
plugin plugin
bevat contains
maakt makes
browser browser
directe direct
google google
servers servers

NL Deze hanglamp is uniek in zijn soort, door het functionele van een directe spot te combineren met de gezelligheid van een hanglamp creeer je een unieke sfeer in je interieur. Door de verfijnde afwerking is deze hanglamp ook zeer subtiel.

EN This pendant spot is one of a kind, by combining the functionality of a direct spot with the cosiness of a pendant you create a unique atmosphere in your interior. Due to the refined finish, this pendant lamp is also very subtle.

Hollannin kieli Englanti
soort kind
directe direct
combineren combining
gezelligheid cosiness
sfeer atmosphere
interieur interior
afwerking finish
zeer very
subtiel subtle

NL Gorillas bestaat om een wereld te creëren met directe toegang tot uw behoeften. Wij zijn geen zakenmensen die een leveringsbedrijf bouwen - wij zijn leveringsmensen die een bedrijf bouwen.

EN Gorillas exists to create a world with immediate access to your needs. We are not business people building a delivery companywe are delivery people building a business.

Hollannin kieli Englanti
wereld world
toegang access
behoeften needs
geen not

NL Hiertoe behoren een zelf ontwikkelde technologie tegen vervorming, een knop voor capacitief dempen, directe integratie met gangbare Wave Link-mixingsoftware en een verwisselbaar voorpaneel.

EN Like proprietary anti-distortion technology, a capacitive mute button, direct integration with custom Wave Link mixing software, and an interchangeable faceplate.

Hollannin kieli Englanti
zelf like
vervorming distortion
knop button
directe direct
integratie integration
link link

NL Elk kantoor heeft een op maat gemaakte onboarding-ervaring die is gebaseerd op een model op groepsniveau. U krijgt zowel een beeld van uw directe ecosysteem als van alle onderwerpen en expertise die in ons hele team aanwezig zijn

EN Each office has a tailored onboarding experience that relies on a group-level model. Youll have both a view of your direct ecosystem and all the topics and expertise that exist all across our team

Hollannin kieli Englanti
kantoor office
model model
directe direct
ecosysteem ecosystem
onderwerpen topics
team team
op maat gemaakte tailored
onboarding onboarding
gebaseerd relies

NL Videochat is een onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kun je één persoon of een groep in realtime

EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.

Hollannin kieli Englanti
is is
onderdeel part
instagram instagram
of or
realtime real time

NL Dit regeringsstelsel, dat ergens tussen een directe democratie en een monarchie ligt, zie je nergens anders en is al 150 jaar een succesmodel.

EN This system between direct democracy and monarchy is unique in the world and has been working successfully for 150 years.

Hollannin kieli Englanti
directe direct

NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.

EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their companys SSO credentials whenever receiving documents.

Hollannin kieli Englanti
deel share
veilige securely
zonder without
medewerkers employees
soepele smooth
ontvangen receiving
flipsnack flipsnack
directe instant
sso sso
toegang access
inloggegevens credentials

NL We huurden een auto op Frankfurt Airport via Europcar. Het proces om een auto te krijgen was kort en gemakkelijk. De prijs was veel lager dan bij een directe boeking via Europcar.

EN We rented a car at Franfurt Airport through Europcar. The process of getting the car was quick and easy. The price was much lower than booking directly through Europcar.

NL Directe administratieve toegang tot alle Bynder servers is uitsluitend toegestaan via een VPN die is verbonden met ons kantoor, en alleen voor mensen met de hoogste toegangsprivileges en op een "need-to-know" basis.

EN Direct administrative access to all Bynder servers is permitted exclusively through VPN, connected from our office, and only to people with the highest access privileges and on a need-to-know basis.

Hollannin kieli Englanti
directe direct
administratieve administrative
toegang access
bynder bynder
servers servers
toegestaan permitted
vpn vpn
verbonden connected
kantoor office
mensen people
hoogste highest
basis basis

NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.

EN There?s also a headphone/line jack for monitoring or connection directly to a DSLR.

Hollannin kieli Englanti
hoofdtelefoon headphone
monitoring monitoring
directe directly
aansluiting connection
dslr dslr

NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

Hollannin kieli Englanti
waarschijnlijk likely
directe direct
concurrent competitor
smartlav smartlav
is is
omnidirectionele omnidirectional
condensator condenser
mic mic
aansluiting connection
smartphones smartphones
of or
tablets tablets
trrs trrs

NL Gebruikers kunnen een directe link of een downloadlink rechtstreeks van Bynder delen

EN Users can share a direct link or a download link directly from Bynder

Hollannin kieli Englanti
gebruikers users
kunnen can
link link
of or
bynder bynder
delen share

NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl

EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.

Hollannin kieli Englanti
graag please
selecteer select
of or
werkgever employer
werknemer employee
algemene general
via more
vraag enquiry

NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Memphis Depay (Nederland) vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant en van grote afstand gaat te hoog uit een directe vrije trap.

EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.

Hollannin kieli Englanti
schot shot
nederland netherlands
moeilijke difficult
hoek angle
vrije free
trap kick

NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)

EN Although it?s not considered a ranking factor by Google, it directly impacts the CTR (Click Through Rate)

Hollannin kieli Englanti
beschouwd considered
ranking ranking
factor factor
google google
directe directly
click click
rate rate

NL Dit is een meer directe, consistente manier voor klanten om een keuze te maken

EN Theyre a more straightforward and consistent way for customers to make a selection

Hollannin kieli Englanti
manier way
klanten customers
keuze selection

NL Startpagina van uw klantengebied biedt een snel overzicht van uw services in de tabel met uw actieve producten / services.Vanaf deze pagina heb je twee directe paden die beschikbaar zijn om toezicht op een van je huidige services toe te voegen.

EN Your Client Area home page provides a quick overview of your services in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. From this page, you have two immediate paths available to take to add monitoring to any of your current services.

Hollannin kieli Englanti
startpagina home page
snel quick
overzicht overview
tabel table
actieve active
pagina page
paden paths
toezicht monitoring

NL Transparantie is belangrijk voor ons: om deze reden ontvangt u al onze producten direct uit ons eigen laboratorium. Daarmee kunnen we tevens een snelle levering en een directe communicatie garanderen.

EN Transparency is important to us: at Saal Digital, you receive all orders directly from the manufacturer. This guarantees faster delivery and a seamless communication.

Hollannin kieli Englanti
transparantie transparency
belangrijk important
ontvangt receive
u you
snelle faster
levering delivery
communicatie communication

NL Via integratie met de WorldCat knowledge base, vraagt IBL u om een directe link op te nemen naar artikelen waarvoor u een licentie voor levering hebt, zodat u onmiddellijk en automatisch aan deze aanvragen kunt voldoen.

EN Through integration with WorldCat knowledge base, ILL requests you receive include a direct link to articles that youre licensed to supply, so you can immediately and automatically fulfill those requests.

Hollannin kieli Englanti
integratie integration
directe direct
onmiddellijk immediately
automatisch automatically
voldoen fulfill
levering supply

Näytetään 50 / 50 käännöstä