NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
Käännä "stichting universiteitsfonds tilburg" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "stichting universiteitsfonds tilburg" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / stichting universiteitsfonds tilburg
Hollannin kieli
Englanti
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| academische | academic |
| vluchtelingen | refugees |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| stichting | foundation |
| gemeente | city |
| studenten | students |
NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.
EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| academische | academic |
| vluchtelingen | refugees |
| center | center |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| mogelijk | possible |
| gemaakt | made |
| stichting | foundation |
| gemeente | city |
| studenten | students |
NL De donatie van €1.050.000 aan de Stichting Universiteitsfonds Tilburg is de grootste gift tot op heden voor het universiteitsfonds
EN The donation of € 1,050,000 to the Tilburg University Fund is the largest gift to the foundation to date
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| donatie | donation |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gift | gift |
NL Dit project werd ook mogelijk gemaakt met een subsidie van Stichting Universiteitsfonds Tilburg.
EN This project was also made possible with a grant from the Tilburg University Fund.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| project | project |
| ook | also |
| mogelijk | possible |
| tilburg | tilburg |
NL Thanksgiving Day is traditioneel een feestdag waarop dank wordt gezegd voor een geslaagde oogst en andere goede dingen in het leven. Stichting Universiteitsfonds Tilburg grijpt dit moment aan om haar donateurs te bedanken voor hun steun.
EN Thanksgiving Day is traditionally a holiday to give thanks for a successful harvest and other good things in life. The Tilburg University Fund Foundation takes this moment to thank its donors for their support.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| traditioneel | traditionally |
| oogst | harvest |
| goede | good |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| donateurs | donors |
| bedanken | to thank |
| steun | support |
NL Het tweede deel van het onderzoek dat vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg wordt gefinancierd, is dat naar West-Afrikaanse vluchtelingen
EN The second part of the research project that is being financed by the Tilburg University Fund Foundation focuses on West-African refugees
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| deel | part |
| onderzoek | research |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gefinancierd | financed |
| vluchtelingen | refugees |
NL Het onderzoek wordt gefinancierd vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat € 55.000,- beschikbaar heeft gesteld
EN The research project was financed by the Tilburg University Fund Foundation, which has made a sum of €55,000 available
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gefinancierd | financed |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| beschikbaar | available |
NL Congregatie doneert ruim een miljoen euro aan Stichting Universiteitsfonds Tilburg
EN Congregation donates more than € 1 million to Tilburg University Fund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
NL De donatie is een Fonds op Naam binnen de ANBI Stichting Universiteitsfonds Tilburg, het Vrouwen van Bethanië Fonds
EN The donation is a Named Fund within the public benefit organization (ANBI), the Women of Bethany Fund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| donatie | donation |
| fonds | fund |
| naam | named |
| vrouwen | women |
NL Daarom ben ik erg blij dat Stichting Universiteitsfonds Tilburg het fonds voor ons beheert
EN That is why I am very happy that the Tilburg University Fund Foundation manages the fund for us
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| erg | very |
| blij | happy |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| fonds | fund |
| beheert | manages |
NL Het is de eerste keer voor Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat het een ‘fonds op naam’ heeft
EN It is the first time for the Tilburg University Fund that it has a 'Named Fund'
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| keer | time |
| tilburg | tilburg |
| fonds | fund |
| naam | named |
NL Het Noodfonds van Stichting Universiteitsfonds Tilburg is er speciaal om deze studenten te steunen.
EN The purpose of the Emergency Fund of the Tilburg University Fund is to support these students in particular.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| studenten | students |
| steunen | support |
NL Het tweede deel van het onderzoek dat vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg wordt gefinancierd, is dat naar West-Afrikaanse vluchtelingen
EN The second part of the research project that is being financed by the Tilburg University Fund Foundation focuses on West-African refugees
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| deel | part |
| onderzoek | research |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| gefinancierd | financed |
| vluchtelingen | refugees |
NL Het onderzoek wordt gefinancierd vanuit Stichting Universiteitsfonds Tilburg dat € 55.000,- beschikbaar heeft gesteld
EN The research project was financed by the Tilburg University Fund Foundation, which has made a sum of €55,000 available
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gefinancierd | financed |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| beschikbaar | available |
NL Naarmate de stichting is uitgegroeid tot een onafhankelijk opererende stichting, heeft ze meer steun gekregen van de lokale duikgemeenschap
EN As the foundation has grown into an independently operating foundation, it has garnered more support from the local dive community
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stichting | foundation |
| uitgegroeid | grown |
| onafhankelijk | independently |
| steun | support |
NL Stichting Repair Café is opgericht op 2 maart 2010 en is gevestigd in Amsterdam. Sinds eind 2015 is de stichting bekend onder de naam Repair Café International.
EN Repair Café International Foundation was founded on 2 March 2010 and is based in Amsterdam, in the Netherlands.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stichting | foundation |
| is | is |
| maart | march |
| amsterdam | amsterdam |
| international | international |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bestuur | management |
| stichting | foundation |
| oprichter | founder |
| zonen | sons |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:
EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| burgerlijk | civil |
| i | i |
| erkend | recognised |
| promotie | promotion |
NL Stichting Dr. Schroeder van der Kolk Bedrijven is al meer dan 90 jaar een begrip in Den Haag en omstreken. De stichting richt zich op het ontwikkelen van mensen met een afstand tot de arbeidsmarkt. Ne...
EN For years people have been saying that the worlds of Finance and IT are moving closer together. What does this mean for your company in concrete terms? What opportunities are there for integration and...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bedrijven | company |
| mensen | people |
NL Stichting Waag Society (Waag) is opgericht op 1 december 1994. De stichting heeft een ANBI-status (Algemeen Nut Beogende Instellingen). Haar werkzaamheden dienen een algemeen belang en kennen geen winstoogmerk.
EN The foundation Waag has a so-called Dutch ANBI status. Our activities serve a public interest and are within not-for-profit.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stichting | foundation |
| algemeen | public |
| werkzaamheden | activities |
| belang | interest |
| waag | waag |
| status | status |
NL De raad van bestuur van de Regine Sixt Kinderhulp Stichting bestaat uit de oprichter en naamgever van de stichting, evenals haar twee zonen, Konstantin en Alexander Sixt en Dr
EN The management board of the Regine Sixt Children's Aid Foundation is composed of the founder and name giver of the foundation as well as her two sons, Konstantin and Alexander Sixt and Dr
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bestuur | management |
| stichting | foundation |
| oprichter | founder |
| zonen | sons |
| alexander | alexander |
| dr | dr |
NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.
EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| gebied | field |
| tls | tls |
| op | highly |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL De vereniging MindLabs is op 1 april 2019 opgericht door Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, de Universiteit van Tilburg, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg en de Persgroep (het huidige DPG Media).
EN The MindLabs association was founded on April 1, 2019 by Fontys Hogescholen, ROC Tilburg, Tilburg University, Provincie Noord-Brabant, Gemeente Tilburg and Persgroep (now DPG Media).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereniging | association |
| april | april |
| opgericht | founded |
| tilburg | tilburg |
| universiteit | university |
| huidige | now |
| media | media |
NL De beurzen zijn voor Sander Verhaegh van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover van de Tilburg School of Social and Behavioral Sciences en Martijn Boons van de Tilburg School of Economics and Management.
EN They are for Sander Verhaegh of the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences, Kim De Roover of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences and Martijn Boons of the Tilburg School of Economics and Management.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| digital | digital |
| social | social |
| management | management |
| sander | sander |
NL Willem Marie Speelman is per 1 september door het bestuur van de Stichting Bijzondere Leerstoelen van Tilburg University benoemd tot bijzonder hoogleraar Franciscaanse Spiritualiteit, Theologie en Geschiedenis vanwege het Franciscaans Studiecentrum
EN Willem Marie Speelman has been appointed as of September 1 by the Board of the Special Chairs Foundation of Tilburg University as an endowed professor of Franciscan Spirituality, Theology and History of the Franciscan Study Center
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| september | september |
| stichting | foundation |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| benoemd | appointed |
| theologie | theology |
| geschiedenis | history |
| willem | willem |
| marie | marie |
| is | has |
NL Anders dan de openbare universiteiten, valt Tilburg University onder een privaatrechtelijke stichting
EN Unlike the state universities, Tilburg University comes under a private-law foundation
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| anders | unlike |
| tilburg | tilburg |
| stichting | foundation |
NL Als u daar prijs op stelt een vermelding in het jaarverslag van Universiteitsfonds Delft en op de Goede Vrienden pagina op deze website.
EN If you like, you can also be credited in the Delft University Fund annual report and on
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| delft | delft |
| pagina | report |
NL Het Universiteitsfonds Delft en het Erasmus Trustfonds werken samen om met donaties van alumni invulling te geven aan dit Pre-seed Fund
EN Delft University Fund and the Erasmus Trust Fund work together to give substance to this Pre-seed Fund with donations from alumni
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| werken | work |
| donaties | donations |
| alumni | alumni |
| fund | fund |
| delft | delft |
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| studenten | students |
| kans | opportunity |
| verdiepen | deepen |
NL Het Universiteitsfonds Delft geeft studenten de kans te excelleren.
EN The Delft University Fund provides support in order to enable students to excel.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geeft | provides |
| studenten | students |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft reikt jaarlijks diverse prijzen uit
EN The Delft University Fund presents various awards on a yearly basis.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| jaarlijks | yearly |
| diverse | various |
| delft | delft |
| prijzen | awards |
NL De TU Delft en het Universiteitsfonds Delft zijn daarom de Delft Global Scholarships gestart
EN That’s why TU Delft and Delft University Fund launched the Delft Global Scholarships
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| global | global |
| gestart | launched |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| marcel | marcel |
NL Ik doneer aan het Universiteitsfonds Delft
EN I will donate to the University Fund Delft
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| delft | delft |
NL Ik machtig het Universiteitsfonds Delft voor
EN I hereby authorize Delft University Fund to (until further notice) withdraw the following amount from my account
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| delft | delft |
NL David Maresca is een van de excellente wetenschappers die komend jaar door het Universiteitsfonds Delft wordt gesteund met de campagne Tech for Health. Zodat hij een extra lab kan inrichten en het optimale uit zijn werk kan halen.
EN David Maresca is just one of the excellent scientists who will be receiving support from Delft University Fund with the Tech for Health campaign, enabling him to set up an extra lab and get the most out of his work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wetenschappers | scientists |
| campagne | campaign |
| tech | tech |
| health | health |
| lab | lab |
| werk | work |
| david | david |
| delft | delft |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt de TU Delft door financieel bij te dragen aan onderzoek, onderwijs en talentontwikkeling
EN The Delft University Fund supports TU Delft by making financial contributions to research, education and talent development
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| financieel | financial |
| delft | delft |
| tu | tu |
NL Universiteitsfonds financiert voor het eerst een volledig onderzoek
EN First study fully financed by Tilburg University Fund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| volledig | fully |
| onderzoek | study |
NL 'Data Science for Humanitarian Innovations' is een van de projecten waar het universiteitsfonds specifiek fondsen voor werft.
EN 'Data Science for Humanitarian Innovations' is one of the projects the university fund is specifically raising funds for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| projecten | projects |
| specifiek | specifically |
| fondsen | funds |
NL Met een financieel steuntje in de rug maakt het universiteitsfonds belangrijk onderzoek mogelijk
EN The University Fund makes important research possible thanks to a financial source of support
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| financieel | financial |
| maakt | makes |
| belangrijk | important |
| onderzoek | research |
| mogelijk | possible |
NL Die impact maak je samen met alle donateurs van het universiteitsfonds groter
EN You can help increase that impact together with all the donors of the University Fund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| impact | impact |
| donateurs | donors |
NL Door de jaren heen heeft het universiteitsfonds al vele onderzoeken mede mogelijk gemaakt
EN Over the years, the University Fund has helped make many research projects possible
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vele | many |
| onderzoeken | research |
| mogelijk | possible |
NL Met financiele steun van het universiteitsfonds ontwikkelde Elisabeth Huis in 't Veld een game-app waarmee op basis van warmtebeelden van het gezicht voorspeld kan worden of iemand flauwvalt
EN Thanks to financial support from the University Fund, Elisabeth Huis in ‘t Veld developed a game app that uses thermal imaging of the face to predict whether someone will faint
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| steun | support |
| ontwikkelde | developed |
| t | t |
| gezicht | face |
| elisabeth | elisabeth |
| huis | huis |
| game | game |
NL Het universiteitsfonds is zeer verheugd te melden dat de katholieke congregatie Vrouwen van Bethanië een bedrag van € 1.050.000 doneert
EN The Tilburg University Fund is delighted to report that the catholic congregation of the Women of Bethany has donated an amount of € 1,050,000
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verheugd | delighted |
| melden | report |
| vrouwen | women |
NL Op de website van het Universiteitsfonds vindt u uiteraard ook meer informatie.
EN Of course, you can also find more information on the University Fund website.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| vindt | find |
| uiteraard | of course |
| informatie | information |
NL Universiteitsfonds financiert voor het eerst een volledig onderzoek
EN First study fully financed by Tilburg University Fund
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| volledig | fully |
| onderzoek | study |
NL 'Data Science for Humanitarian Innovations' is een van de projecten waar het universiteitsfonds specifiek fondsen voor werft.
EN 'Data Science for Humanitarian Innovations' is one of the projects the university fund is specifically raising funds for.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| projecten | projects |
| specifiek | specifically |
| fondsen | funds |
NL Over Tilburg University | Tilburg University
EN About Tilburg University | Tilburg University
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| over | about |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Meer nieuws van Tilburg University | Tilburg University
EN More news Tilburg University | Tilburg University
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| meer | more |
| nieuws | news |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
stichting universiteitsfonds tilburg anbi stichting universiteitsfonds universiteitsfonds delft universiteitsfonds universiteitsfonds delft ondersteunt universiteitsfonds specifiek fondsen stichting stichting repair café stichting werkt stichting wakawaka foundation doet de stichting stichting of bedrijf stichting rotterdam pride stichting op bonaire stichting kreeg daarnaast stichting de noordzee stichting koralen mondriaan stichting waag is een stichting stichting waag society stichting verzamelt belangrijkste belgische stichting stichting koninklijke defensiemusea stichting nederlands debat blij dat stichting oclc en stichting george stichting biedt stichting turks onderwijs stichting kinderpostzegels nederland stichting hun digitale onderhoudt de stichting stichting denk an nederlandse stichting papua tilburg law school tilburg university tilburg university maakt tilburg university volgt tilburg university weer tilburg university kun tilburg school tilburg university waarin tilburg university iets tilburg tilburg university student open coffee tilburg gemeente tilburg tilburg university ben scoort tilburg university tilburg university draagt tilburg university samenkomen
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen