Käännä "standaard of bron" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "standaard of bron" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / standaard of bron

Hollannin kieli
Englanti

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

Hollannin kieli Englanti
gebruikt used
kind child
primaire primary
sessie session
id id
parameter parameter

NL Om een bron vooraf te laden, moet u precies weten welke bron u moet laden, en de beste bron voor de taak kan afhangen van informatie die niet direct beschikbaar is op het moment van HTML-schrijven.

EN To preload a resource, you have to know exactly what resource to load, and the best resource for the task may depend on information not readily available at HTML authoring time.

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
waarschijnlijk likely
ascii ascii

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
waarschijnlijk likely
ascii ascii

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

Hollannin kieli Englanti
bron source
gartner gartner
actie action
digitale digital
versnelling acceleration
cio cio
agenda agenda
deloitte deloitte

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

Hollannin kieli Englanti
bron source
transformatie transformation
vormgeven shaping
europese european
gezondheidszorg healthcare
idc idc
wereldwijde worldwide
voorspellingen predictions
doc doc
deloitte deloitte
industrie industry

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Hollannin kieli Englanti
primaire primary
bron source
terwijl whereas
reincubate reincubate
icloud icloud
account account
app app
instantie instance

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

Hollannin kieli Englanti
sessie session
vertegenwoordigt represents
bron source
is is
nodig needed
api api

NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek

EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey

Hollannin kieli Englanti
duidelijk clearly
bewezen proven
afgelopen past
jaren years
bron source
informatie information
manager manager
client client
onderzoek survey

NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia

EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades

Hollannin kieli Englanti
voornamelijk primarily
gebruikt used
bron source
voedsel food
belangrijke important
brandstof fuel
decennia decades

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

Hollannin kieli Englanti
dmarc dmarc
stuurt sends
soorten types
rapporten reports
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detailed
manier way
u you
visualiseren visualize
legitieme legitimate
bron source
beleid policy
kwaadaardige malicious

NL *Bron: Gartner 2021 CIO-agenda: "Overheids-CIO's voeren actie voor digitale versnelling", december 2020 **Bron: Overheidstrends 2021, Deloitte 2021

EN * Source: Gartner 2021 CIO Agenda: "Government CIOs Step Up to Action for Digital Acceleration", Dec 2020 ** Source: Government Trends 2021, Deloitte 2021

Hollannin kieli Englanti
bron source
gartner gartner
actie action
digitale digital
versnelling acceleration
cio cio
agenda agenda
deloitte deloitte

NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020

EN * Source: Deloitte Digital transformation – Shaping the future of European healthcare, September 2020 ** Source: IDC FutureScape: Worldwide IT Industry 2021 Predictions, October 2020. Doc # US46942020

Hollannin kieli Englanti
bron source
transformatie transformation
vormgeven shaping
europese european
gezondheidszorg healthcare
idc idc
wereldwijde worldwide
voorspellingen predictions
doc doc
deloitte deloitte
industrie industry

NL DMARC stuurt twee soorten rapporten Aggregate en Forensic die PowerDMARC op een gedetailleerde manier weergeeft, zodat u kunt visualiseren of een legitieme bron wordt afgewezen door DMARC beleid of dat een kwaadaardige bron moet worden afgewezen.

EN DMARC sends two types of reports Aggregate and Forensic which PowerDMARC represents in a detailed way so you can visualize if any legitimate source is rejected by DMARC policy or malicious source needs to be rejected.

Hollannin kieli Englanti
dmarc dmarc
stuurt sends
soorten types
rapporten reports
powerdmarc powerdmarc
gedetailleerde detailed
manier way
u you
visualiseren visualize
legitieme legitimate
bron source
beleid policy
kwaadaardige malicious

NL ?Retriever heeft zich duidelijk bewezen in de afgelopen jaren en is niet meer weg te denken als bron van informatie.? Informatie Manager Mediabureau, bron: Retriever Client Satisfaction Onderzoek

EN ?Retriever has clearly proven its worth in the past years and it?s now impossible to imagine not having Retriever as a source of informatie.? Information manager Media agency, source: Retriever Client Satisfaction survey

Hollannin kieli Englanti
duidelijk clearly
bewezen proven
afgelopen past
jaren years
bron source
informatie information
manager manager
client client
onderzoek survey

NL Pott gebruikt graag de aarde als hun bron van inspiratie, en ook als de belangrijkste bron voor hun materialen

EN Pott likes to use earth as their source of inspiration, and also as the main source for their materials

Hollannin kieli Englanti
aarde earth
bron source
inspiratie inspiration
belangrijkste main
materialen materials

NL Voor bepaalde landen waar Engels niet de primaire taal is, is er personeel van een lokale TAM-bron beschikbaar die de lokale taal spreekt. Neem contact met ons op om te vragen of een dergelijke bron momenteel beschikbaar is in jouw land.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

Hollannin kieli Englanti
primaire primary
lokale local
contact contact
momenteel currently
personeel staffing

NL Dit zijn specifieke gegevensbronnen binnen een dienst. Een iCloud-account is de primaire bron van de iCloud-service, terwijl een Reincubate Relay-app-instantie de primaire bron is van de Reincubate Relay-service.

EN These are specific sources of data within a service. An iCloud account is the primary source of the iCloud service, whereas a Reincubate Relay app instance is the primary source of the Reincubate Relay service.

Hollannin kieli Englanti
primaire primary
bron source
terwijl whereas
reincubate reincubate
icloud icloud
account account
app app
instantie instance

NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.

EN A session represents access to a specific source, and one is needed in order to retrieve any information or data from the source through the API.

Hollannin kieli Englanti
sessie session
vertegenwoordigt represents
bron source
is is
nodig needed
api api

NL Dit betekent dat je vier soorten informatie moet opgeven om een pull-aanvraag in te dienen: de bron-repository, de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch.

EN This means that you need to provide 4 pieces of information to file a pull request: the source repository, the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Hollannin kieli Englanti
je you
aanvraag request
bron source
repository repository
branch branch

NL De bron-repository is de openbare repository van de ontwikkelaar; de bron-branch bevat de voorgestelde wijzigingen

EN The source repository is the developer’s public repository and the source branch is the one that contains the proposed changes

Hollannin kieli Englanti
is is
openbare public
repository repository
ontwikkelaar developer
bevat contains
voorgestelde proposed
wijzigingen changes
bron source
branch branch

NL Het resulterende formulier stelt Mary's repository automatisch in als bron-repository en vraagt haar om de bron-branch, de doel-repository en de doel-branch op te geven.

EN The resulting form automatically sets Mary’s repository as the source repository, and it asks her to specify the source branch, the destination repository, and the destination branch.

Hollannin kieli Englanti
formulier form
mary mary
s s
repository repository
automatisch automatically
vraagt asks
bron source
branch branch

NL U kunt ofwel een enkele bron-URL in het src-attribuut op het element zelf plakken, of het een willekeurig aantal onderliggende <source>-elementen geven, die de browser doorleest totdat het een bron vindt die het denkt te kunnen laden

EN You can either stick a single resource URL into the src attribute on the element itself or give it any number of child <source> elements, which the browser peruses until it finds a source it thinks it can load

NL In een apart scenario, aangezien afbeeldingsgegevens de grootste bron van paginagewicht zullen zijn, zal het ook de grootste bron van paginagewichtsbesparing zijn (nogmaals, daarover later meer)

EN In a separate scenario, as image data will be the greatest source of page weight, it will also be the greatest source of page weight savings (again, more on that later)

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL Belangrijk om op te merken, prefetch zal de bron niet uitvoeren of anderszins verwerken, en om het uit te voeren, zal de pagina de bron nog steeds moeten aanroepen met de <script> tag.

EN Important to notice, prefetch will not execute or otherwise process the resource, and to execute it the page will still need to call the resource by the <script> tag.

NL Organisaties wenden zich tot OpenText™ Business Network om hun gegevens via elk systeem, protocol, standaard of bron te verbinden om een ​​informatievoordeel te behalen.

EN Organizations turn to OpenText™ Business Network to connect their data, across any system, protocol, standard or source, to gain an information advantage.

Hollannin kieli Englanti
protocol protocol
standaard standard
bron source

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Hollannin kieli Englanti
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

Hollannin kieli Englanti
krachtige powerful
standaard standard
functies features
flexibele flexible
ingebouwde built-in
oplossing solution
uitbreiden expand

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

Hollannin kieli Englanti
stap step
wilt wish
profiel profile
start starts

NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.

EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).

Hollannin kieli Englanti
werken work
bovenstaande above
afbeelding image
kleiner smaller

NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard

EN 145 g without stand / 270 g with stand

Hollannin kieli Englanti
g g
zonder without
met with

NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen

EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
tia tia
genoemd called
poging attempt

NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden

EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
gepubliceerd published
administration administration
bedrading wiring
veel many
unix unix
is has

NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen

EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored

Hollannin kieli Englanti
body body
bericht message
opgeslagen stored

NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?

EN What is the delivery status of my order?

Hollannin kieli Englanti
verzending delivery

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

Hollannin kieli Englanti
advanced advanced
plan plan
krijg get
overeenkomst agreement
mogelijk possible
webinargeek webinargeek

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

Hollannin kieli Englanti
oudste oldest
best best
bekende known
standaard standard
is is
data data
terminal terminal
equipment equipment
dce dce

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Hollannin kieli Englanti
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.

EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.

Hollannin kieli Englanti
biedt offers
standaard default
overslaan skip
beheerder administrator

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

Hollannin kieli Englanti
ice ice
cardioïde cardioid
patroon pattern
vs vs
omnidirectioneel omnidirectional
standaard standard
ingebouwde built-in
computer computer
niets nothing

NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.

EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.

Hollannin kieli Englanti
ja yes
smart smart
stuk lot
standaard default
wordpress wordpress
aioseo aioseo
sitemaps sitemaps
xml xml
seo seo

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

Hollannin kieli Englanti
krachtige powerful
standaard standard
functies features
flexibele flexible
ingebouwde built-in
oplossing solution
uitbreiden expand

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

Hollannin kieli Englanti
advanced advanced
plan plan
krijg get
overeenkomst agreement
mogelijk possible
webinargeek webinargeek

NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.

EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).

Hollannin kieli Englanti
werken work
bovenstaande above
afbeelding image
kleiner smaller

NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.

EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).

Hollannin kieli Englanti
werken work
bovenstaande above
afbeelding image
kleiner smaller

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

Hollannin kieli Englanti
oudste oldest
best best
bekende known
standaard standard
is is
data data
terminal terminal
equipment equipment
dce dce

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

Hollannin kieli Englanti
ontwikkelaars developers
letterlijk literally
standaard standard
nodig necessary

NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen

EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
tia tia
genoemd called
poging attempt

NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden

EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations

Hollannin kieli Englanti
standaard standard
gepubliceerd published
administration administration
bedrading wiring
veel many
unix unix
is has

Näytetään 50 / 50 käännöstä