NL Wij spraken Henk Addink en Willem Wensink over de aankomende veranderingen in het omgevingsrecht.
Käännä "spraken henk addink" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "spraken henk addink" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / spraken henk addink
Hollannin kieli
Englanti
EN As legal departments are increasing their adoption of technology to improve efficiency, it is natural to ask “how can AI help?”
NL Is de wettelijke basis van de Omgevingswet stevig genoeg? In gesprek met Henk Addink en Willem Wensink
EN Developing a Learning Culture for your Firm is a win-win for all
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| stevig | firm |
NL Welkom door Henk Zwetsloot van Groningen Seaports
EN Welcome by Henk Zwetsloot, Groningen Seaports
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| welkom | welcome |
| groningen | groningen |
NL Rossi op zijn Yamahadoor Imago Images - Henk Fischervan
EN 1938 August Bank Holiday Meetingby Motorsport Images - Motorsport Images...from
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| images | images |
NL Henk Buursen werkt sinds september 2000 voor Waag als GNU/Linux systeembeheerder.
EN Henk Buursen is head of system administration since 2000.
NL Inmiddels is Henk ook actief als instructeur in digitale fabricage binnen Fablab Amsterdam en de Fab Academy.
EN Nowadays, Henk is also actively involved in teaching maker skills as tutor at Fablab Amsterdam and the Fab Academy.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| ook | also |
| actief | actively |
| amsterdam | amsterdam |
| academy | academy |
NL Vrijdag 15 februari 2013 organiseerden fellow Patrice Riemens en systeembeheerder Henk Buursen in het Anatomisch Theatrum in de Waag een herdenkingsbijeenkomst en rondetafelgesprek ter nagedachtenis aan Aaron Swartz.
EN The publication Open Design Now: Why Design Cannot Remain Exclusive examines current developments in the emerging open design movement and looks ahead to its future.
NL Henk Schuttelaars (1970) studeerde in 1993 af in de natuurkunde aan de Universiteit Utrecht
EN Henk Schuttelaars (1970) graduated Utrecht University in 1993 with a degree in physics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| universiteit | university |
| utrecht | utrecht |
NL De hoofdredacteur was een Fransiscaner monnik, Broeder Henk van Mastrigt
EN The editor-in-chief was a Franciscan monk, Brother Henk van Mastrigt
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoofdredacteur | editor |
NL Henk Heus werkt sinds 2001 bij Aptean GenomeQuest waar hij nu leiding geeft aan visie, strategie en uitvoering
EN Henk Heus has been with Aptean GenomeQuest since 2001 where he now heads up vision, strategy, and execution
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heus | heus |
| hij | he |
| visie | vision |
| strategie | strategy |
| en | and |
| uitvoering | execution |
| geeft | has |
NL “Een cyberaanval is nu niet te stoppen” aldus oud minister Henk Kamp in een artikel van het NRC. Kamp doelt op cyberaanvallen uit landen zoals Rusland?
EN On 18 November 2021, the EDPB released the draft Guidelines 05/2021 on the interplay between Article 3 GDPR and the provisions on international transfers?
NL Kijk de lezing van Jaap-Henk Hoepman en de paneldiscussie over digitale identiteit nu terug.
EN In this project we sketch a picture of the dilemmas that digitisation entails within public administration and the effect this has on society.
NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| toegekend | awarded |
| valk | valk |
| carol | carol |
| tisem | tisem |
| tls | tls |
NL Paneldiscussie met sprekers die hebben bijgedragen aan de ‘critical reader’ Citizens and Subjects: The Netherlands, for example, waaronder Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling en Iris van der Tuin.
EN Panel discussion with contributors to the critical reader Citizens and Subjects: The Netherlands, for example including Rosi Braidotti, Charles Esche, Maria Hlavajova, Sven Lütticken, Henk Oosterling, and Iris van der Tuin.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| waaronder | including |
| charles | charles |
| maria | maria |
NL Meer informatie over de beoordeling van Henk
EN See more about the review from Chris
NL Ons hotel heeft gereageerd op de beoordeling van Henk
EN Our hotel has responded to the review from Chris
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| prins | prince |
| en | and |
| spraken | spoke |
| hij | he |
| snelheid | speed |
| terug | returned |
| buckingham | buckingham |
| charles | charles |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouw | wife |
| club | club |
| spraken | talked |
| camo | camo |
| opgericht | launched |
| lockdown | lockdown |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | talked |
| ervaring | experience |
| camo | camo |
| impact | impact |
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| camo | camo |
| online | online |
| we | we |
| spraken | talked |
| ervaring | experience |
| tolk | interpreter |
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| spraken | spoke |
| ceo | ceo |
| slimme | smart |
| inspanningen | efforts |
| volgen | tracking |
| fitness | fitness |
| eenvoudiger | simple |
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.
EN How can design actively involve citizens in medical research? During Dutch Design Week, Waag talked about this to researchers and designers.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | talked |
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
EN An effective document automation tool significantly reduces effort and risk associated with manually drafting contracts and legal documents.
NL Nu COVID-19-vaccinatieprogramma's over de hele wereld worden uitgerold, stelt iedereen zich de vraag: Wanneer worden de zaken weer normaal? We spraken met Samuel V
EN As COVID-19 vaccines begin to roll out around the world, the question on everybody’s mind is: When will things get back to normal? We spoke to Samuel V
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| s | s |
| iedereen | everybody |
| weer | back |
| normaal | normal |
| we | we |
| spraken | spoke |
| v | v |
NL We spraken met Paul over zijn ervaring.
EN We talked to Paul about his experience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | talked |
| paul | paul |
| ervaring | experience |
NL We namen een kijkje en spraken met twee ondernemers uit de IQONIC Incubator.
EN We took a glimpse and spoke with two IQONIC Incubator entrepreneurs.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| spraken | spoke |
| ondernemers | entrepreneurs |
NL OnePlus is op een drukke markt terechtgekomen, maar kan het concurreren? We spraken het af met zijn naaste concurrent om erachter te komen.
EN Huawei has just launched a new smartwatch running HarmonyOS, but what else is new?
NL We spraken met Dave Gibbs, directeur van inhoud en product van Sky Sports.
EN The Premier League returned to action last night, Wednesday 17 June, and not without a fair slice of controversy.
NL We spraken met Land van Ons-oprichter Franke Remerie over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en het belang van eigenaarschap.
EN Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and the importance of ownership.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | spoke |
| land | land |
| duurzame | sustainable |
| landbouw | agriculture |
| belang | importance |
| eigenaarschap | ownership |
| ons | ons |
NL Paulien Melis en Janine Huizenga waren voor het Creative Care Lab bij Basiskamp Entre-Nous en spraken daar over MakeHealth.
EN That plants and flowers have a positive effect on our health is since long a known fact. We experience tranquility in green surroundings, are less…
NL Wacht, we spraken te vroeg! We maken altijd tijd voor oubollige papa-grappen en woordspelingen. Sta ons echter toe om uw aandacht te vestigen op het cursorpictogram in de linkerbovenhoek van uw DevTools-venster.
EN Wait, we spoke too soon! We always make time for corny dad jokes and puns. Nevertheless, allow us to direct your attention to the cursor icon on the top left-hand corner of your DevTools window.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wacht | wait |
| spraken | spoke |
| altijd | always |
| tijd | time |
| aandacht | attention |
| grappen | jokes |
| venster | window |
NL Welkom terug bij 360 Digital! In de vorige aflevering van onze reeks podcasts spraken we met Stephen Pavlovich, van Conversion.com over hoe je experimentation strategisch aanpakt
EN With 34 branches in Germany and an online shop with over 35,000 articles from 500+ brands available in Germany, Austria and Switzerland, SportScheck is one of the largest sports retailers in the DACH region
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digital | online |
NL Afgelopen weken is er met veel verschillende partners en (toekomstige) bewoners gesproken over de ontwikkeling van het Beeldkwaliteitsplan. We spraken over verwachtingen wat betreft de look &
EN A successful 6th edition of the Brainport Smart District Network Event took place on June 25, 2020. This time not a physical meeting, but a live broadcast
NL Met mensen in een drietal organisaties spraken we over motivatie, kansen, successen en uitdagingen
EN The corona crisis has a particularly significant impact on people who were already in a vulnerable position
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
NL Om ons richtingsgevoel verder te ontwikkelen spraken we met vrienden, bekenden, zakenrelaties en deskundigen in de filantropische sector
EN To further develop our sense of direction, we spoke with friends, acquaintances, business contacts and experts in the philanthropic sector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verder | further |
| ontwikkelen | develop |
| spraken | spoke |
| vrienden | friends |
| deskundigen | experts |
| sector | sector |
NL #Ride #Love #Share presenteert drie alledaagse fietsers – met buitengewone verhalen! Voor ons nieuwe hoofdstuk spraken we met Antonella, Romain en Berend...
EN #Ride #Love #Share rolls on with three more ordinary cyclists – with extraordinary stories to tell! For our latest instalment, we meet up with Antonella, Romain and Berend...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| share | share |
| fietsers | cyclists |
| buitengewone | extraordinary |
NL Hoe zorgen we ervoor dat de macht van sociale mediaplatforms gecontroleerd wordt? We spraken met prof. José van Dijck over mogelijke oplossingen.
EN Fairphone has launched the new Fairphone 3. Against the trend, this device is cheaper than the previous version.
NL In de laatste editie van de MSP e-book reeks spraken we met enkele Datto-partners over tips en trucs zodat we u kunnen helpen om het DR-testen onder de knie te krijgen.
EN Here’s a quick Disaster Survival reference guide focused on how to weather hurricanes and coastal storms.
NL Wij spraken met advocaat omgevingsrecht Minou Woestenenk over het werk dat op gemeentes afkomt met de nieuwe Omgevingswet, de problemen met het Digitaal Stelsel Omgevingswet (DSO) en de rol van de handhaver in het nieuwe stelsel.
EN 5 ways legal departments can use technology to streamline and structure legal spend management and optimise related processes and workflows.
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens DDW spraken we hierover met onder meer Marleen Stikker.
EN Dutch Design Week 2020 is coming! This year will look a little different, with small scheduled studio visits and an online programme.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| digitale | online |
| meer | different |
NL We spraken onder andere met HR-collega’s, de Commissie Ethiek, CHRO Janine Vos en met de Ondernemingsraad
EN We spoke with HR colleagues, the Ethics Committee, CHRO Janine Vos and the Works Council, among others
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| spraken | spoke |
| andere | others |
| commissie | committee |
| ethiek | ethics |
NL Met mensen in een drietal organisaties spraken we over motivatie, kansen, successen en uitdagingen
EN With staff members of three organizations we spoke about motivation, opportunities, successes and challenges
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| spraken | spoke |
| we | we |
| motivatie | motivation |
| successen | successes |
NL Om ons richtingsgevoel verder te ontwikkelen spraken we met vrienden, bekenden, zakenrelaties en deskundigen in de filantropische sector
EN To further develop our sense of direction, we spoke with friends, acquaintances, business contacts and experts in the philanthropic sector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verder | further |
| ontwikkelen | develop |
| spraken | spoke |
| vrienden | friends |
| deskundigen | experts |
| sector | sector |
NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!
EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| prins | prince |
| en | and |
| spraken | spoke |
| hij | he |
| snelheid | speed |
| terug | returned |
| buckingham | buckingham |
| charles | charles |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben in 2017 Hidden Jazz Club opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouw | wife |
| club | club |
| spraken | talked |
| camo | camo |
| opgericht | launched |
| lockdown | lockdown |
NL We spraken met muzikant Happy Traum over zijn ervaring met Camo en de impact van COVID19 op de muziekindustrie.
EN We talked to musician, Happy Traum about his experience with Camo, and the impact of COVID19 on the music industry.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | talked |
| ervaring | experience |
| camo | camo |
| impact | impact |
NL Colleen Doyle is een tolk gebarentaal. Sinds de overgang naar thuiswerken, gebruikt Colleen Camo om online gebarentaalvertolking te bieden. We spraken met Colleen over haar ervaring met Camo.
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| camo | camo |
| online | online |
| we | we |
| spraken | talked |
| ervaring | experience |
| tolk | interpreter |
NL We spraken met Paul over zijn ervaring.
EN We talked to Paul about his experience.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| spraken | talked |
| paul | paul |
| ervaring | experience |
NL Theo en zijn vrouw, Jannine, hebben Hidden Jazz Club in 2017 opgericht. We spraken met Theo over hoe ze Camo gebruiken om te blijven optreden tijdens lockdown.
EN Theo and his wife, Jannine, launched Hidden Jazz Club in 2017. We talked to Theo about how they use Camo to keep performing during lockdown.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouw | wife |
| club | club |
| spraken | talked |
| camo | camo |
| opgericht | launched |
| lockdown | lockdown |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
spraken henk addink henk henk fischervan inmiddels is henk henk schuttelaars henk heus werkt spraken spraken met colleen spraken met land hoofdstuk spraken verleden spraken spraken met pieter spraken de wonderschone spraken met muzikant tijdens ddw spraken spraken met samuel spraken met prof spraken met dave spraken het af reeks podcasts spraken
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen