NL Agile-principes maken de levenscyclus van uw softwareontwikkeling beheersbaar, voorspelbaar en transparant
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
softwareontwikkeling | software development software engineering |
NL Agile-principes maken de levenscyclus van uw softwareontwikkeling beheersbaar, voorspelbaar en transparant
EN Agile principles make your software development lifecycle manageable, predictable and transparent
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
levenscyclus | lifecycle |
uw | your |
softwareontwikkeling | software development |
voorspelbaar | predictable |
transparant | transparent |
agile | agile |
principes | principles |
NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.
EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geloven | believe |
wij | we |
belang | vital |
sterke | strong |
niveaus | levels |
NL Zo worden zelfs de meeste complexe projecttaken beheersbaar en jij bereikt sneller jouw doel: een optimaal customer management voor een succesvollere business.
EN This approach makes even the most complex project tasks manageable meaning you?ll be able to achieve your goals of optimum customer management and successful business even faster.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
complexe | complex |
sneller | faster |
doel | goals |
optimaal | optimum |
customer | customer |
management | management |
business | business |
NL Wanneer je Power BI combineert met Office 365 kan je de rapportages beheersbaar houden en gemakkelijk verspreiden
EN If you combine Power BI with Office 365, you can keep the reports manageable and easily distribute them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
combineert | combine |
office | office |
rapportages | reports |
houden | keep |
gemakkelijk | easily |
verspreiden | distribute |
bi | bi |
NL Met Citrix Cloud, geholpen door cloudtechnologie en dynamische infrastructuren, blijft ook de zwaarste crisis beheersbaar.
EN With Citrix Cloud and the aid of cloud technologies and dynamic infrastructures, the most dangerous crises become manageable.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
citrix | citrix |
cloud | cloud |
dynamische | dynamic |
infrastructuren | infrastructures |
NL Hoewel dit gedeelte beheersbaar is, moet u voorzichtig zijn
EN Whilst this section is manageable, do take care
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hoewel | whilst |
gedeelte | section |
NL Met OpenText IAM op zijn plaats, informatietoegang wordt beheersbaar, bestuurbaar en zichtbaar.
EN With OpenText IAM in place, information access becomes manageable, governable and visible.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plaats | place |
zichtbaar | visible |
NL Deze autoflowering indica-dominante kruising behoudt een beheersbaar formaat en groeit makkelijk en snel
EN This autoflowering indica hybrid maintains a manageable size and grows easy and fast
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deze | this |
kruising | hybrid |
behoudt | maintains |
formaat | size |
groeit | grows |
makkelijk | easy |
snel | fast |
autoflowering | autoflowering |
indica | indica |
NL Ze is een compacte plant, die beheersbaar stretcht, wat haar perfect maakt voor elke indoor kweekruimte
EN It is a compact plant with controllable stretching, which makes it perfect for any indoor environment
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
compacte | compact |
plant | plant |
perfect | perfect |
maakt | makes |
NL Nedap levert duurzame verlichtingsoplossingen die voldoen aan de behoeften van de gebruiker en een einde maken aan verspilling van energie en grondstoffen. Nedap maakt licht beheersbaar.
EN Nedap provides sustainable lighting solutions to meet user needs and eliminate wasteful use of energy and resources. Nedap makes light manageable.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nedap | nedap |
levert | provides |
duurzame | sustainable |
behoeften | needs |
gebruiker | user |
energie | energy |
grondstoffen | resources |
NL We hebben het bouwproces opgesplitst in een beheersbaar en vooral leuk avontuur op basis van de uitdagingen die we tijdens onze reizen hebben meegemaakt.
EN By documenting the challenges we've seen on our travels, we were able to break the build process down into something more manageable and fun.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
reizen | travels |
NL Maak e-discovery beter beheersbaar door dubbele, verouderde of onbelangrijke gegevens proactief op te sporen en te elimineren
EN Make e-discovery more manageable by proactively locating and eliminating duplicate, outdated or unimportant data
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
door | by |
dubbele | duplicate |
of | or |
gegevens | data |
proactief | proactively |
en | and |
elimineren | eliminating |
NL Wanneer je Power BI combineert met Office 365 kan je de rapportages beheersbaar houden en gemakkelijk verspreiden
EN If you combine Power BI with Office 365, you can keep the reports manageable and easily distribute them
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
combineert | combine |
office | office |
rapportages | reports |
houden | keep |
gemakkelijk | easily |
verspreiden | distribute |
bi | bi |
NL 1Password vraagt de gebruiker om afzonderlijke kluizen aan te maken om verschillende reeksen wachtwoorden te delen. Wachtwoorden worden van elkaar gescheiden en verspreid over een grote hoeveelheid kluizen, waardoor ze moeilijk beheersbaar zijn.
EN 1Password requires a user to create separate vaults for sharing different sets of passwords. Passwords are decoupled and spread across many vaults, which makes them difficult to effectively manage.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vraagt | requires |
gebruiker | user |
delen | sharing |
moeilijk | difficult |
NL Individuele records en/of een map kunnen worden gedeeld met allerlei door de eigenaar ingestelde permissies. Deze schikking is makkelijker beheersbaar en uitbreidbaar dan het verspreiden van kritische gegevens over meerder kluizen.
EN Individual records and/or a folder can be shared with a variety of permissions set by the owner. This arrangement is more manageable and scalable than scattering critical data amongst multiple vaults.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gedeeld | shared |
eigenaar | owner |
kritische | critical |
NL KLM grijpt in om druk Pinksterweekend op Schiphol beheersbaar te houden
EN KLM takes measures to keep Whit Monday weekend manageable at Schiphol
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
om | to |
schiphol | schiphol |
te | at |
klm | klm |
NL KLM grijpt in om druk Pinksterweekend op Schiphol beheersbaar te houden
EN KLM takes measures to keep Whit Monday weekend manageable at Schiphol
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
om | to |
schiphol | schiphol |
te | at |
klm | klm |
NL "Sprints maken projecten beter beheersbaar, stellen teams in staat om sneller en vaker werk van hoge kwaliteit leveren en geven ze meer flexibiliteit om zich aan veranderingen aan te passen".
EN "Sprints make projects more manageable, allow teams to ship high-quality work faster and more frequently, and gives them more flexibility to adapt to change."
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sprints | sprints |
sneller | faster |
vaker | more frequently |
hoge | high |
flexibiliteit | flexibility |
veranderingen | change |
NL Deze zijn ook volledig beheersbaar via de Zoom-beheerportaal voor moeiteloos IT-beheer op afstand
EN It's also fully manageable through the Zoom Admin Portal for effortless remote IT management
NL Vóór 1995 was het gewicht van de webpagina grotendeels voorspelbaar en beheersbaar
EN Prior to 1995, the web?s page weight was mostly predictable and manageable
NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.
EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.
NL Het doel van GitHub was om een beter beheersbaar, schaalbaar en aanpasbaar supportplatform te implementeren, zodat de technici zich konden concentreren op het ontwikkelen van het kernaanbod van GitHub.
EN GitHub’s goal was to implement a more manageable, scalable, and adaptable support platform so its engineers could focus on developing GitHub’s core offering.
NL Of je nou een planning moet maken voor softwareontwikkeling om deze bij te houden of beter wil samenwerken als team, wij hebben de juiste oplossing voor je.
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
planning | plan |
softwareontwikkeling | software development |
samenwerken | collaborate |
team | team |
NL Deze app lost een groot beveiligingsprobleem op dat zeer vaak voorkomt in softwareontwikkeling.”
EN This app solves a huge security pain point that is very prevalent in software development.”
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groot | huge |
zeer | very |
softwareontwikkeling | software development |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL In de loop van zijn carrière bekleedde Mark seniorposities in softwareontwikkeling, accounting, bedrijfsconsultancy en sales management. Hij heeft een ruime ervaring in bedrijfsontwikkeling, zowel in de publieke als in de privésector.
EN Mark has held senior positions in software development, accounting, business consulting and sales management. He has extensive experience in business development within both the public and private sector.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bekleedde | held |
mark | mark |
softwareontwikkeling | software development |
sales | sales |
management | management |
ervaring | experience |
sector | sector |
NL Voor teams die zijn geïnteresseerd in alternatieve oplossingen, raden we Bitbucket aan voor je softwareontwikkeling.
EN For teams interested in an alternative solution, we recommend Bitbucket for your software development.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
teams | teams |
geïnteresseerd | interested |
alternatieve | alternative |
oplossingen | solution |
raden | recommend |
bitbucket | bitbucket |
softwareontwikkeling | software development |
NL Enkele dagen later begon Sarovar, een Indiase gemeenschap voor gratis softwareontwikkeling, met het hosten van PlayFair , maar hun Indiase hostingprovider werd door Apple gedwongen om op 6 mei te stoppen met het hosten van het project.
EN Some days later, Sarovar, an Indian free software development community started hosting PlayFair, but their Indian hosting provider was compelled by Apple to stop hosting the project by May 6.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dagen | days |
begon | started |
indiase | indian |
gemeenschap | community |
softwareontwikkeling | software development |
apple | apple |
NL Optimaliseer VM-instellingen en -prestaties met softwareontwikkeling, softwaretesten en ontwerpprofielen.
EN Optimize VM settings and performance with Software Development, Software Testing, and Design profiles.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
softwareontwikkeling | software development |
vm | vm |
instellingen | settings |
prestaties | performance |
NL Een repository-hostingservice is een bedrijfsmanagementtool die een heldere kijk geeft op het veelal ondoorzichtige workflowproces van softwareontwikkeling
EN A repository hosting service is an organizational management tool which offers a transparent view into the traditionally opaque workflow process of software development
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
heldere | transparent |
geeft | offers |
ondoorzichtige | opaque |
softwareontwikkeling | software development |
repository | repository |
NL Een goede repository-hostingservice geeft je tools om de efficiëntie en juistheid van softwareontwikkeling te meten, controleren, bespreken en beheren
EN A good repository hosting service will provide tools for measuring, monitoring, discussing and managing software development efficiency and correctness
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goede | good |
geeft | provide |
tools | tools |
efficiëntie | efficiency |
juistheid | correctness |
softwareontwikkeling | software development |
controleren | monitoring |
bespreken | discussing |
beheren | managing |
repository | repository |
NL Mind Maps gebruiken voor softwareontwikkeling
EN Using Mind Maps for Software Development
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mind | mind |
maps | maps |
softwareontwikkeling | software development |
NL Ben je nieuw in softwareontwikkeling? Als dit het geval is, zijn hier een paar Hostwinds-blogposts die u op weg helpen met een beetje HTML- en CSS-informatie:
EN Are you new to software development? If so, here are a few Hostwinds blog posts that will help get you started with a bit of HTML and CSS information:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nieuw | new |
softwareontwikkeling | software development |
hostwinds | hostwinds |
html | html |
css | css |
NL FreeOffice-diensten voor OEM’ s: FreeOffice is een van de meest vooraanstaande gratis office-suites wereldwijd. Neem contact met ons op als je een OEM bent en aangepaste softwareontwikkeling van FreeOffice nodig hebt.
EN FreeOffice services for OEMs: FreeOffice is one of the leading free Office suites worldwide. Please contact us if you are an OEM and need custom software development of FreeOffice.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijd | worldwide |
contact | contact |
softwareontwikkeling | software development |
nodig | need |
diensten | services |
office | office |
suites | suites |
NL We kunnen u ook ondersteunen bij het opzetten van een geheel nieuw ontwikkelteam, of deskundige begeleiding en ondersteuning bieden in elk stadium van softwareontwikkeling, zodat uw product voldoet aan alle kwaliteitseisen en beveiligingsstandaarden.
EN We can also help you build a highly effective development team from scratch or provide our expert guidance and support at any stage of your software development life cycle, ensuring your product meets quality requirements and security standards.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
deskundige | expert |
bieden | provide |
stadium | stage |
softwareontwikkeling | software development |
NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.
EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
procent | percent |
tijd | time |
automatisering | automation |
analyse | analysis |
zeker | certainly |
wordpress | wordpress |
bureaus | agencies |
softwareontwikkeling | software development |
NL Hij is gepromoveerd in menselijke genetica en heeft meer dan 20 jaar ervaring in genomica, softwareontwikkeling en IP
EN He holds a PhD in human genetics and has over 20 years of experience in genomics, software development and IP
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
menselijke | human |
genetica | genetics |
en | and |
jaar | years |
ervaring | experience |
softwareontwikkeling | software development |
ip | ip |
NL Wat zijn de voor- en nadelen? Is het de toekomst van softwareontwikkeling of gewoon een hype? En vooral: kan het u helpen?
EN What are the pros and cons? Is it the future of software development or just a hype? And most importantly: can it help you?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nadelen | cons |
softwareontwikkeling | software development |
hype | hype |
NL Cegeka voert verschillende campagnes doorheen het jaar om gemotiveerde personen te ontdekken die graag carrière willen maken op het gebied van softwareontwikkeling
EN Cegeka runs several campaigns throughout the year to find motivated individuals who are eager to pursue a career in software development
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | several |
campagnes | campaigns |
jaar | year |
personen | individuals |
carrière | career |
softwareontwikkeling | software development |
cegeka | cegeka |
NL Als expert in softwareontwikkeling met een uitgebreide ervaring in uw sector is Cegeka de ideale partner om u 5G-toepassingen op maat aan te bieden die:
EN As a software development expert with deep experience in your sector, Cegeka is ideally placed to provide you with custom-made 5G applications that:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
expert | expert |
softwareontwikkeling | software development |
ervaring | experience |
sector | sector |
cegeka | cegeka |
toepassingen | applications |
NL Je vindt softwareontwikkeling razend interessant, zowel front-end als back-end, met name als het gaat om webapplicaties
EN You’re fascinated by software development, both front-end, and back-end, especially when it comes to web applications
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
softwareontwikkeling | software development |
NL De drie overige dagen volg je colleges aan de Universiteit Twente en verdiep je je in de theorie achter softwareontwikkeling
EN On the three remaining days, you will attend lectures at the University of Twente and study the theory behind software development
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
dagen | days |
je | you |
universiteit | university |
theorie | theory |
softwareontwikkeling | software development |
NL Kerndelen van onze aanpak van beveiliging omvatten ijverige processen rond onze softwareontwikkeling. Lees over de maatregelen die we volgen om een veilig ontwikkelingsproces bij Adaface te garanderen.
EN Core parts of our approach to security involve diligent processes around our software development. Read about the measures that we follow to ensure a secure development process at Adaface.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanpak | approach |
softwareontwikkeling | software development |
maatregelen | measures |
volgen | follow |
adaface | adaface |
NL rankingCoach SRL is een softwareontwikkeling, testen en administratiebedrijf. rankingCoach gebruikt hun diensten voor het ontwikkelen van software en websites, alsook voor het ontwikkelen van andere interne en externe bedrijfsprojecten.
EN rankingCoach SRL is a software development company. testing and administration company. rankingCoach uses their services for software and website development, as well as for developing other company external and internal projects.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
softwareontwikkeling | software development |
testen | testing |
websites | website |
alsook | as well |
interne | internal |
externe | external |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
NL Voorbeelden hiervan zijn functies in de datawetenschap, softwareontwikkeling en productbeheer.
EN Examples include roles in data science, software engineering and product management.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeelden | examples |
functies | roles |
in | in |
softwareontwikkeling | software engineering |
zijn | product |
Näytetään 50 / 50 käännöstä