NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
Käännä "slechts het startpunt" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "slechts het startpunt" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / slechts het startpunt
Hollannin kieli
Englanti
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| betaalbare | affordable |
| transcriptie | transcription |
| slechts | just |
| sonix | sonix |
| opnieuw | re |
| mensen | people |
| werk | work |
| delen | share |
NL Snelle, nauwkeurige en betaalbare transcripties zijn van cruciaal belang, maar dat is slechts het startpunt voor Sonix.
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| betaalbare | affordable |
| transcripties | transcripts |
| sonix | sonix |
NL Met de kabelspoorweg vanaf Lugano-Paradiso bereiken wandelaars in slechts twaalf minuten San Salvatore, het startpunt van de wandeling
EN With the funicular railway from Lugano-Paradiso, hikers can reach San Salvatore, the starting point of the hike, in just 12 minutes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| wandeling | hike |
| san | san |
| salvatore | salvatore |
NL Snelle, nauwkeurige en betaalbare transcripties zijn van cruciaal belang, maar dat is slechts het startpunt voor Sonix.
EN Fast, accurate, and affordable transcripts are critical, but that's just the starting point for Sonix.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| betaalbare | affordable |
| transcripties | transcripts |
| sonix | sonix |
NL Hoewel snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie van cruciaal belang is, is dit slechts het startpunt voor Sonix. We stellen ons opnieuw voor hoe mensen hun werk creëren, organiseren en delen.
EN While fast, accurate, and affordable transcription is critical, it is just the starting point for Sonix. We are re-imagining how people create, organize, and share their work.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| betaalbare | affordable |
| transcriptie | transcription |
| slechts | just |
| sonix | sonix |
| opnieuw | re |
| mensen | people |
| werk | work |
| delen | share |
NL Bij het passeren van het Allersgrund-moerasland, kort voor het startpunt, opent een ander ver uitzicht zich op het noordelijke Frankische Woud en zelfs op de hoogten van het aangrenzende Thüringer Woud.
EN Passing the Allersgrund wetland, shortly before the starting point, another distant view opens up into the northern Franconian Forest and even over the heights of the adjacent Thuringian Forest.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kort | shortly |
| uitzicht | view |
| noordelijke | northern |
| woud | forest |
| hoogten | heights |
NL Alleen de reis ernaartoe is al een adembenemende ervaring: op de Griesalp, het startpunt van de tweedaagse tour, baant het steilste postbustraject van Europa zich een weg omhoog. Naar het schijnt is het tevens het smalste.
EN The king?s stage over the 2778m-high Hohtürli. Rewarding detour to the Blümlisalphütte and eternal glacier ice. Down over moraine to beautiful, deep-blue Oeschinensee backed by steep cliffs; one of the most beautiful mountain lakes in the Alps.
NL Het startpunt is direct naast het station van Pontresina, waar het weggetje zich langs de Ova da Roseg omhoog slingert naar het dal.
EN The starting point is right next to the Pontresina train station, where the small road winds along the Ova da Roseg into the valley.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| station | station |
| dal | valley |
| da | da |
NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein
EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square
NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| brengt | brings |
| wandelaars | hikers |
| m | m |
NL Veel dank aan Andrea voor het mooie startpunt Laimer Platz.München heeft veel groen en als je wilt, kun je kilometers wandelen op het platteland en toch in München blijven.Vanaf het begin vond ik de Gotthardstrasse erg leuk
EN Many thanks to Andrea for the nice starting point at Laimer Platz.Munich has a lot of green spaces and if you want you can walk for miles in the countryside and still stay in Munich.Right at the start I really liked Gotthardstrasse
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| münchen | munich |
| groen | green |
| kilometers | miles |
| wandelen | walk |
| platteland | countryside |
| blijven | stay |
| andrea | andrea |
NL Vanuit het boswachtershuis gaat u in een bocht over de hoogten naar Spechthausen, dan langs de Schwärze naar de Wünschelbrug, waarna u het dierentuinterrein bent overgestoken en omzeild en het startpunt van de tocht weer is bereikt.
EN From the forester's house, you go in a curve over the heights to Spechthausen, then along the Schwärze to the Wünschel Bridge, after which you have crossed and circumnavigated the zoo grounds and the starting point of the tour is reached again.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoogten | heights |
| waarna | after which |
| tocht | tour |
| weer | again |
| bereikt | reached |
NL De Echo Dot is nu een bol - maar is het nog steeds het perfecte startpunt voor uw slimme huis? Ontdek het in deze uitgebreide review.
EN The Echo Dot is now a sphere - but is it still the perfect starting point for your smart home? Find out in this comprehensive review.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| echo | echo |
| dot | dot |
| nu | now |
| perfecte | perfect |
| slimme | smart |
| uitgebreide | comprehensive |
| review | review |
NL Brigels is het startpunt voor paswandelingen naar het Glarnerland. De stoeltjeslift Crest Falla brengt wandelaars en uitzichtgenieters 400 m. boven het Brigels meer.
EN Brigels is your starting point for pass hikes in Glarnerland. And the Crest Falla chairlift brings hikers and nature lovers to see the sights at 400m above the Brigelser See lake.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| brengt | brings |
| wandelaars | hikers |
| m | m |
NL Het rockresort ligt direct bij het dalstation Crap Sogn Gion in Laax en is het perfecte startpunt voor een dag in de sneeuw.
EN The rocksresort is located right by Crap Sogn Gion valley station in Laax and is the perfect starting point for a day in the snow.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| sneeuw | snow |
NL Het startpunt van het schrijven van goede content is het identificeren, onderzoeken en vaststellen van de demografische gegevens van uw doelgroep
EN The starting point of writing great content is to identify, research and pinpoint the demographics of your target audience
NL Het is het ideale startpunt voor een middeleeuwse toer: u kunt het Château Comtal en de St Nazaire Basilica binnen de stad bezoeken, vervolgens een wandeling rond de kastelen van Carthar en een boottocht over de Canal du Midi maken
EN It's an ideal starting point for a medieval stop-off: you can visit the Château Comtal and the St Nazaire Basilica within the city, then stroll around the Carthar castles and take a boat ride on the Canal du Midi
NL Dat is het! Natuurlijk kan het voorkomen dat je lampen nodig hebt of andere apparatuur maar dit is het startpunt.
EN That’s it! Of course, you might need some lights or other equipment but this is your starting point.
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| mist | fog |
| dal | valley |
| willen | wanting |
| grote | higher |
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| rondom | surrounding |
| verzamelt | collects |
| hoogste | highest |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| d | d |
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ander | another |
| fantastische | fantastic |
| tochten | tours |
NL Hotel Florida ligt midden in het natuurreservaat Alte Aare en is het ideale startpunt om Seeland op twee wielen te ontdekken.
EN Right in the heart of the Alte Aare Nature Reserve, Florida is the ideal starting point to discover the lakes region by bike at a leisurely pace.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| florida | florida |
| midden | heart |
| ideale | ideal |
| ontdekken | discover |
| aare | aare |
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zürich | zurich |
| bike | bike |
NL Snelle, nauwkeurige transcripties krijgen is van cruciaal belang, maar het is nog maar het startpunt
EN Getting fast, accurate transcripts is critical, but it's just the starting point
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| snelle | fast |
| nauwkeurige | accurate |
| transcripties | transcripts |
NL Mediapublicaties zijn niet het eind- maar juist het startpunt van onze samenwerking
EN Press articles are the beginning, not the end, of our work together
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| onze | our |
| eind | end |
NL Mijn doel was om van het opgegeven startpunt op Max-Weber-Platz "zo groen mogelijk" naar het bestemmingspunt te komen dat ik mezelf in Neuperlach-Süd had gesteld. Er …
EN My goal was to get from the given starting point at Max-Weber-Platz "as green as possible" …
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| doel | goal |
| groen | green |
| mogelijk | possible |
| had | was |
NL We wandelden vanaf de westkant naar de Reuterwanne (1542 m). Daarna ging het over de Pfeifferberg (1458 m) terug naar het startpunt.
EN We hiked from the west side to the Reuterwanne (1542 m). Then it went over the Pfeifferberg (1458 m) back to the starting point.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| m | m |
| ging | went |
NL Bedankt Frank en Ramona voor het goed bereikbare startpunt.Henni vergezelde me naar Waldblick bij Lichtenrade en werd vervangen door Thomas op de fiets.Ik kende het gebied ten zuiden van Berlijn niet en was aangenaam verrast
EN Thanks Frank and Ramona for the easily accessible starting point.Henni accompanied me until Waldblick near Lichtenrade and she was replaced by Thomas on the bike.I didn't know the area south of Berlin and was pleasantly surprised
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| me | me |
| werd | was |
| vervangen | replaced |
| fiets | bike |
| gebied | area |
| berlijn | berlin |
| niet | didn |
| aangenaam | pleasantly |
| verrast | surprised |
| frank | frank |
| thomas | thomas |
NL Het startpunt van de gecertificeerde wandelroute Weißmain-Ochsenkopf-Steig ligt boven het dalstation Ochsenkopf Nord
EN The starting point of the certified Weißmain-Ochsenkopf-Steig hiking trail is above the Ochsenkopf Nord valley station
NL Na de omweg naar de "landmark-rots" gaat het over een soms ruig bergpad in een directe lijn naar beneden naar Vogelherd en over de heuvelrots, die een prachtig uitzicht op Bischofsgrün biedt, terug naar het startpunt.
EN After the detour to the “landmark rock”, it goes on a sometimes rough mountain path in a direct line down to Vogelherd and over the hill rock, which offers a wonderful view of Bischofsgrün, back to the starting point.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| soms | sometimes |
| directe | direct |
| prachtig | wonderful |
| uitzicht | view |
| biedt | offers |
| rots | rock |
NL Startpunt: Sulzheim Gips Informatiecentrum, Zehntstrasse 19, 97529 Sulzheim.Waar het gips dicht bij de grond ligt, wordt het genadeloos blootgesteld aan erosie
EN Starting point: Sulzheim Gypsum Information Center, Zehntstrasse 19, 97529 Sulzheim.Where the gypsum is close to the ground, it is mercilessly exposed to erosion
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dicht | close |
| grond | ground |
| blootgesteld | exposed |
NL Startpunt: Balthasar-Neumann-Straße 7, 97513 Michelau im Steigerwald.Het kleine stadje Michelau is schilderachtig gelegen in de bovenste Volkach-vallei aan de rand van het Steigerwald
EN Starting point: Balthasar-Neumann-Straße 7, 97513 Michelau im Steigerwald.The small town of Michelau is picturesquely located in the upper Volkach Valley on the edge of the Steigerwald
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kleine | small |
| stadje | town |
| rand | edge |
| vallei | valley |
NL Tegelijk vormt het een belangrijk startpunt voor het ontwikkelen van betere behandelingen.
EN At the same time it is an important starting point for developing better treatments.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| belangrijk | important |
| behandelingen | treatments |
NL Het Saint Patrick Centre is het startpunt voor elke bezoeker die meer wil weten over de beschermheilige van Ierland
EN The Saint Patrick Centre is the starting point for any visitor who wishes to know more about Ireland?s patron saint
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| patrick | patrick |
| centre | centre |
| bezoeker | visitor |
| ierland | ireland |
NL Tegelijk vormt het een belangrijk startpunt voor het ontwikkelen van betere behandelingen.
EN At the same time it is an important starting point for developing better treatments.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tegelijk | at the same time |
| belangrijk | important |
| behandelingen | treatments |
NL Wilt u een startpunt voor uw volgende bedrijfsproces? Visme biedt tal van prachtig ontworpen sjablonen om een vliegende start te maken met uw ontwerp en het gewenste stroomschema te maken dat uw team vervolgens helpt bij het nemen van beslissingen
EN Want a starting point for your next business process? Visme offers plenty of beautifully designed flowchart templates to help jumpstart your design and create the perfect flowchart to help with your team's decision making
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | offers |
| start | starting |
| team | team |
| beslissingen | decision |
| visme | visme |
| vliegende start | jumpstart |
NL Sta je op het punt je school of studie af te ronden? Wij bieden je het juist startpunt voor jouw carrière
EN You're about to finish school or your studies? Then you can find the right entry opportunity with us
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| school | school |
| studie | studies |
NL ?Fijne en ruime parkeergarage die gemakkelijk te bereiken is. Mijn auto staat veilig, droog en lekker dichtbij het centrum geparkeerd. Ideaal als startpunt voor mijn bezoek aan het centrum van Den Haag ?
EN ?"Comfortable and spacious car park which is easily accessible. My car is safe, dry and parked near the city center. Ideal as a starting point for my visit to the center of The Hague "?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| veilig | safe |
| droog | dry |
| centrum | center |
| ideaal | ideal |
| bezoek | visit |
| den haag | hague |
NL Dankzij hen bereiken niet alleen wandelaars en wintersportliefhebbers snel het startpunt van hun geplande activiteiten, ze brengen ook al diegenen die simpelweg de mist in het dal willen ontvluchten op grote hoogte.
EN They not only bring hikers and winter sports enthusiasts to their starting points, but also transport those just wanting to escape the fog down in the valley to higher elevations.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wandelaars | hikers |
| mist | fog |
| dal | valley |
| willen | wanting |
| grote | higher |
NL Het startpunt is in Erpfting. Als u met de trein wilt reizen, vindt u een aansluiting op het treinnetwerk
EN The starting point is in Erpfting. If you want to travel by train, you will find a connection to the train network in Landsberg
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | if |
NL Schrijf over wat het startpunt van het ontwerpproces was, wat de uitdagingen en vereisten van de projectopdracht waren, en hoe de uiteindelijke ontwerpoplossing aan die vereisten voldeed
EN Write about what was the starting point of the design process, what were the challenges and requirements of the project brief, and how the final design solution fulfilled those requirements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vereisten | requirements |
NL Hierdoor is Bern het ideale startpunt voor uitstapjes naar de bergen – en vooral naar het Berner Oberland.
EN This makes Bern the ideal starting point for trips into the mountains, particularly the Bernese Oberland.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bern | bern |
| ideale | ideal |
| uitstapjes | trips |
| bergen | mountains |
| vooral | particularly |
| berner | bernese |
| oberland | oberland |
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gletsjers | glaciers |
| rondom | surrounding |
| verzamelt | collects |
| hoogste | highest |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| d | d |
NL Deze herbergt nu het startpunt en de winkel van het natuurpark
EN John has been renovated and attached to a modern building that houses the park's reception and shop
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| winkel | shop |
NL Vanaf het startpunt, de bushalte Moulin de la Gruère, bereiken wandelaars na 8,5 kilometer en iets meer dan twee uur wandelen het dorpje Saignelégier, waar treinen in alle richtingen vertrekken.
EN From the starting point, the Moulin de la Gruère bus stop, hikers reach the village of Saignelégier after just 8.5 kilometres and two hours of hiking, where trains depart in all directions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bereiken | reach |
| wandelaars | hikers |
| kilometer | kilometres |
| uur | hours |
| wandelen | hiking |
| dorpje | village |
| treinen | trains |
| la | la |
NL Het startpunt in Bergün en het eindpunt in Preda zijn gemakkelijk per trein bereikbaar.
EN The starting point in Bergün and the ending point in Preda are easily reachable by train.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bereikbaar | reachable |
NL Het gehucht First bij Ottikon (gemeente Illnau-Effretokon) is startpunt van de aantrekkelijke rondwandeling door bossen, over uitgestrekte velden en door het veenlandschap naar Kyburg
EN This idyllic circular hike starts in the hamlet of First near Ottikon (Commune of Illnau-Effretikon); walkers traverse forests and rolling fields, then pass by moorland to reach Kyburg Castle
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bossen | forests |
| velden | fields |
NL Voor de een is het de lang verwachte finish, voor de ander het startpunt voor fantastische tochten, of beide.
EN For one group, it’s a well-earned finishing point; for another, it’s a starting point for fantastic tours – or, of course, it can be both.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ander | another |
| fantastische | fantastic |
| tochten | tours |
NL Via de Wasserscheide en omlaag door het bos loopt de route weer omhoog naar het startpunt, waar je na je winterwandeling wat kunt eten en drinken
EN Heading over the watershed and down through the woods, you then go back up the mountain to your starting point, where you can enjoy a meal at the end of your hike
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bos | woods |
| weer | back |
| eten | meal |
NL Of je nu een racefiets, mountainbike of e-bike hebt, en of je nu single trails, downhill tracks of panoramische routes zoekt: Pfäffikon SZ bovenaan het Meer van Zürich is het startpunt voor veelzijdige fietstochten
EN Whether you ride a racing bike, mountain or an e-bike, or your preference is for single trails, downhill tracks or panoramic routes: Pfäffikon SZ on Lake Zurich is the starting point for a wide variety of bike rides
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zürich | zurich |
| bike | bike |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ander het startpunt startpunt eenvoudig startpunt perfecte startpunt startpunt voor bergwandelingen geweldig startpunt bereikbare startpunt geologieberg en startpunt ideale startpunt startpunt om terugkoppeling startpunt of pad best mogelijke startpunt startpunt is kasteel bedoeld als startpunt startpunt voor elke mooie startpunt laimer startpunt in bergün startpunt voor shopping beste startpunt slechts het begin kostte het slechts slechts het pad browser het slechts slechts het halve jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren slechts slechts enkele dagen slechts een manier shopify slechts slechts een klik geeft slechts slechts ongeveer leggen slechts slechts enkele slechts af slechts enkele minuten was slechts slechts een slechts een server aanvraag slechts persoon slechts zal slechts slechts vijf slechts een keer weegt slechts verzamelen slechts slechts plaats slechts een sluiten
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen