NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kruis | cross |
hoofd | head |
hoogtepunt | highlight |
huidig | current |
archief | archive |
sport | sport |
NL De Facebook Pixel houdt iedereen in de gaten die je registratiepagina bezoekt en houdt bij wat ze doen. Met deze datastroom naar Facebook, kan je segmenten maken en gepersonaliseerde advertenties naar die verschillende segmenten sturen.
EN The Facebook Pixel keeps an eye on everyone who is visiting your registration page and tracks what they are doing. With that data flow going towards Facebook, you can create segments and send personalized ads to those different segments.
NL Gebruik clusteranalyse om segmenten te identificeren. Clusteranalyse groepeert datapunten in verschillende segmenten op basis van de variabelen die je selecteert.
EN Use cluster analysis to identify segments. Cluster analysis groups data points into distinct segments, based on the variables you select.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
variabelen | variables |
selecteert | select |
verschillende | distinct |
NL Wanneer je contacten tags hebben, kan je aan de slag met segmenten maken. Een segment is groep mensen die meerdere eigenschappen (en/of tags) gemeen hebben. Bijvoorbeeld: mensen met tag X en bedrijven gevestigd in Land NL.
EN When you have spread the tags all across your contacts, then you can start creating segments. Segment a group of people who have multiple things in common. For example: people with tag X and companies located in the Country NL.
NL Zie hoe u het doet in vergelijking met andere rijders met behulp van segmenten.
EN See how you stack up against other riders, or just yourself, using segments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zie | see |
andere | other |
segmenten | segments |
NL "Met de vraag: 'Hoe kan ik segmenten het beste indelen om de kwaliteit van de ondersteuning te maximaliseren in overeenstemming met de behoeften van de klant?' kun je in de eerste plaats een segmentatiestrategie opzetten," aldus Collet.
EN “Asking, ‘How can I best divide up segments to maximize the quality of support in alignment with customer needs?’ is a primary way of creating a segmentation strategy,” according to Collet.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ondersteuning | support |
maximaliseren | maximize |
klant | customer |
NL Klantenmanagement: Idealiter kunt u met uw e-mailmarketingtool uw klanten beheren door ze in segmenten op te splitsen op basis van hun voorkeuren, activiteiten en andere factoren. Integratie met CRM-tools is vaak nuttig
EN Customer management: Ideally, your email marketing tool will allow you to manage your customers by splitting them into segments based on their preferences, activities, and other factors. Integration with CRM tools is often helpful
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL In deze gids lees je hoe je je zakelijke doelen behaalt met behulp van automatische marketing. Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN Get this guide to learn how marketing automation can help you achieve your business objectives. Build your list, capture leads, and segment your contacts with the help of our automation tools.
NL Met de segmenten kan je specifieke, kleine persoonlijke berichten maken en zelfs communiceren met mensen in hun moedertaal. Klinkt geweldig, toch?
EN With these segments you can already create very specific small personal messages and even communicate with people in their native language. Sounds awesome right?
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Aan de slag met Adyen | Hoe je met ons aan de slag kunt - Adyen
EN Getting started with Adyen | How to start with us - Adyen
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
adyen | adyen |
ons | us |
NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | better |
bevat | includes |
bibliotheek | library |
muziek | music |
gebruiken | use |
of | or |
overgangen | transitions |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gerichte | targeted |
reclame | advertising |
segmenten | segments |
NL Abonneer je en blijf gemotiveerd met aangepaste doelen voor voortgang, segmenten en vermogen. Upgraden
EN Subscribe to stay motivated with custom progress, segment and power goals. Upgrade
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blijf | stay |
gemotiveerd | motivated |
doelen | goals |
vermogen | power |
upgraden | upgrade |
NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.
EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
scrum | scrum |
vaste | fixed |
lengte | length |
sprints | sprints |
weken | weeks |
duren | last |
iteratie | iteration |
NL Op basis van specifieke interesses kunnen we publiek segmenten definiëren en je helpen ontdekken wat elk van hen met een ander gemeen heeft.
EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interesses | interests |
publiek | audience |
definiëren | define |
ontdekken | discover |
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
route | route |
plaatselijk | local |
populair | popular |
fietsers | cyclists |
barcelona | barcelona |
lange | long |
beklimming | climb |
NL Door middel van internationale partnerschappen met toonaangevende fabrikanten, het bedrijf brengt naar Brazilië en Latijns-Amerika de beste software voor de zakelijke markt en industrieën van verschillende segmenten
EN Through international partnerships with leading manufacturers, the company brings to Brazil and Latin America the best software for the corporate market and industries of different segments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
internationale | international |
partnerschappen | partnerships |
toonaangevende | leading |
fabrikanten | manufacturers |
brengt | brings |
brazilië | brazil |
software | software |
verschillende | different |
segmenten | segments |
latijns | latin |
amerika | america |
NL Met klantengroepering u klanten scheiden in verschillende segmenten. U bijvoorbeeld beloningen uitdelen op basis van klantactiviteit of een loyaliteitsprogramma op basis van aankopen.
EN Customer grouping lets you separate customers into different segments. For instance, you can give out rewards based on customer activity or a loyalty program based on purchases.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | different |
beloningen | rewards |
of | or |
aankopen | purchases |
NL De interacties van klanten met Sonos zijn in de volgende segmenten onderverdeeld:
EN The customer interactions with Sonos are broken down into the following segments:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interacties | interactions |
klanten | customer |
segmenten | segments |
NL Een set van 5 LED displays. Deze 7-segment LED displays hebben segmenten die samen de nummers 0 t/m 9 kunnen weergeven met daarnaast een punt. Deze displays hebben een blauwe LED kleur en een common cathode aansluiting.
EN A set of 5 LED displays. These 7-segment LED displays have segments that together can display the numbers 0 to 9 with a dot next to it. These displays have a blue LED color and a common cathode connection.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
led | led |
displays | displays |
weergeven | display |
common | common |
aansluiting | connection |
NL Verhoog je conversie met segmenten
EN Increase conversion with segments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verhoog | increase |
conversie | conversion |
met | with |
segmenten | segments |
NL Met segmenten kun je nu je e-mailcampagnes nar een specifieke doelgroep sturen
EN With segments, you can send an email campaign tailored to a specific audience
NL Doe het stap voor stap. Begin met een paar segmenten die je bepaalt op basis van gedrag, test, analyseer en werk vanaf daar richting 1:1 personalisatie.
EN Take it one step at a time. Start with a few behaviourally based segments, test, analyse and work towards 1:1 personalisation from there.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doe | take |
stap | step |
begin | start |
test | test |
analyseer | analyse |
werk | work |
personalisatie | personalisation |
NL In Scrum zijn er iteraties met een vaste lengte die sprints worden genoemd die een of twee weken duren, waarna het team specifieke segmenten van het project moet leveren en de volgende iteratie moet plannen.
EN In Scrum, there are fixed-length iterations known as sprints that last for one or two weeks, at the end of which the team needs to deliver specific segments of the project and plan for the next iteration.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
scrum | scrum |
vaste | fixed |
lengte | length |
sprints | sprints |
weken | weeks |
duren | last |
iteratie | iteration |
NL Nog beter, Alitu bevat een bibliotheek met muziek en jingles die u kunt gebruiken als uw themamuziek, of als overgangen tussen segmenten.
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | better |
bevat | includes |
bibliotheek | library |
muziek | music |
gebruiken | use |
of | or |
overgangen | transitions |
NL Het is gespecialiseerd in gerichte reclame, met meer dan 60.000 demografische en intent-gebaseerde segmenten
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gerichte | targeted |
reclame | advertising |
segmenten | segments |
NL Op basis van specifieke interesses kunnen we publiek segmenten definiëren en je helpen ontdekken wat elk van hen met een ander gemeen heeft.
EN Based on specific interests, we can define audience segments and help you discover what each of them have in common with one another.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interesses | interests |
publiek | audience |
definiëren | define |
ontdekken | discover |
NL Begin met het vaststellen van je doelen voor het hele bedrijf. Door deze doelstellingen te bekijken kun je bepalen welke segmenten de grotere klantervaringstrategie van het bedrijf het beste aanvullen.
EN Start with identifying your company-wide goals. Reviewing these objectives will help you determine which segments best complement the company’s larger customer experience strategy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
begin | start |
kun | will |
segmenten | segments |
grotere | larger |
aanvullen | complement |
NL Begin met segmenten die al binnen je bedrijf bestaan
EN Begin with segments that already exist within your company
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
begin | begin |
al | already |
binnen | within |
bedrijf | company |
bestaan | exist |
je | your |
NL Strandballen met gekleurde en transparante segmenten
EN Beach balls with coloured and transparent segments
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gekleurde | coloured |
transparante | transparent |
segmenten | segments |
NL Bevat segmenten waar je met trappen naar boven of beneden gaat
EN Includes segments that go up or down a series of steps
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bevat | includes |
segmenten | segments |
trappen | steps |
of | or |
beneden | down |
gaat | go |
NL ?Iterable is een krachtpatser voor de datagedreven marketeer. Het organiseert mijn gecompliceerde datasets, stelt me in staat nieuwe segmenten te identificeren en voert mijn automatiseringen allemaal uit met multi-channel outlets.?
EN ?Iterable is a powerhouse for the data-driven marketer. It houses my complicated data sets, allows me to identify new segments and runs my automations, all with multi-channel outlets.?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
iterable | iterable |
krachtpatser | powerhouse |
datagedreven | data-driven |
marketeer | marketer |
nieuwe | new |
automatiseringen | automations |
NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vind | find |
waarde | value |
bouw | build |
segmentatie | segmentation |
product | product |
kanalen | channels |
verhoog | increase |
klanten | customer |
NL Met behulp van de Architecture Map, zult u in staat zijn om de autoriteit gegeven aan de pagina's en segmenten onmiddellijk te begrijpen . Pas de interne linking aan volgens uw strategie.
EN Using the Architecture Map, you?ll be able to understand the authority given to the pages and segments immediately. Readjust the internal linking according to your strategy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
map | map |
autoriteit | authority |
pagina | pages |
segmenten | segments |
onmiddellijk | immediately |
strategie | strategy |
in staat zijn | able |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
uw | your |
resultaten | results |
ingebouwde | built-in |
aanbevelen | recommend |
verschillende | multiple |
NL Deel je contacten op in handige lijstjes (segmenten) en pas je campagnes daarop aan (met bv. een andere taal).
EN Organise your contacts in convenient lists (segments) and adapt your campaigns accordingly (e.g. with a different language).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
contacten | contacts |
handige | convenient |
campagnes | campaigns |
taal | language |
je | your |
NL Met onze automatiseringstools breid je je lijst uit, vind je leads en verdeel je je contactpersonen onder in segmenten.
EN Build your list, capture leads, and segment your contacts with our automation tools.
NL Met informatie over aankopen, de bestelgeschiedenis en het gedrag van klanten op je websites kun je doelgericht segmenten instellen en haarfijn afgestemde conversiecampagnes opstarten.
EN Information on customer purchases, order history, and behavior on your sites enable building segments for specific groups of customers and creating precisely-targeted marketing campaigns that convert.
NL Koppel gegevens over je doelpubliek aan elkaar met hoogwaardige marketingtools. Maak aangepaste segmenten, bied een persoonlijke ervaring in doelgerichte marketingkanalen en behaal echte resultaten.
EN Connect audience data with high-performing marketing tools. Create custom segments and personalized experiences that deliver results from targeted marketing channels.
NL Houd het relevant met segmenten die dynamisch worden bijgewerkt
EN Stay relevant with dynamically-updated segments
NL Ontdek je volgende doel met segmenten, routes, kaarten, clubs, challenges en raceparcoursen op Strava.
EN Discover your next goal with Strava segments, routes, maps, clubs, challenges and race courses.
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Ze zijn geweldig als je aan de slag gaat, en ze maken het heel gemakkelijk voor beginners om met hun eerste WordPress-site aan de slag te gaan.
EN They?re great when you?re getting started, and they make it really easy for beginners to get set up with their first WordPress site.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geweldig | great |
heel | really |
gemakkelijk | easy |
beginners | beginners |
wordpress | wordpress |
NL Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om aan de slag te gaan met 3D-ontwerp en gameontwerp (Engelstalig). Autodesk heeft alles wat u nodig hebt om aan de slag te gaan.
EN Getting into 3D modeling and game design(US site) has never been easier. Autodesk has everything you need to get started.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontwerp | design |
gemakkelijk | easier |
autodesk | autodesk |
NL Bekijk onze documentatie aan de slag in Cloud (en deel deze met je team!) zodat je gebruikers aan de slag kunnen
EN Review our getting started in Cloud documentation (and share it with your team!) to get your users up and running
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
documentatie | documentation |
cloud | cloud |
deel | share |
team | team |
gebruikers | users |
je | your |
NL Verschillende segmenten maken het makkelijker om ook kleine clips te delen op sociale media.
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | different |
segmenten | segments |
makkelijker | easier |
kleine | small |
clips | clips |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
groei | grow |
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
verhaal | story |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
hugo | hugo |
vp | vp |
Näytetään 50 / 50 käännöstä