NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
EN Before executing a site migration, make sure to crawl your site and save all its information
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
site | site |
informatie | information |
NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
traag | slow |
NL Voordat u een sitemigratie uitvoert, dient u uw site te crawlen en alle informatie op te slaan
EN Before executing a site migration, make sure to crawl your site and save all its information
NL Als u er zeker van bent dat u een sitemigratie uitvoert, zorg er dan voor dat u de beste periode kiest om dit uit te voeren wanneer uw bedrijf traag is.
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanzienlijke | significantly |
invloed | affect |
NL Dag één na een sitemigratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten?
EN How to Optimize Your PrestaShop Store
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vaak | often |
positie | site |
zoekmachines | search engine |
cruciaal | crucial |
implementatie | implementation |
NL Als u een sitemigratie plant, moet u bepalen of u dezelfde URL-structuur wilt behouden
EN If you are planning a site migration, you’ll have to determine if you want to maintain the same URL structure
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
als | if |
u | you |
url | url |
structuur | structure |
NL Uw interne koppelingsstructuur is een ander cruciaal element dat u moet verzorgen tijdens een sitemigratie
EN Your internal linking structure is another crucial element you need to care for during a site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interne | internal |
cruciaal | crucial |
element | element |
verzorgen | care |
NL Canonical-tags kunnen een sitemigratie helpen of belemmeren
EN Canonical tags can either help or hinder a site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kunnen | can |
helpen | help |
tags | tags |
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanzienlijke | significantly |
invloed | affect |
NL Een sitemigratie leidt vaak tot een tijdelijke daling van uw verkeer, en we weten dat het daar nooit een goed moment voor zal zijn
EN A site migration often leads to a temporary drop in your traffic, and we know that it will never be a good time for that
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vaak | often |
tijdelijke | temporary |
verkeer | traffic |
goed | good |
moment | time |
NL Vergeet niet dat deze lijst is gemaakt om te worden gebruikt voor, tijdens en na de sitemigratie
EN Remember that this list has been created to be used before, during, and after the site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruikt | used |
NL Zelfs als u het niet duidelijk ziet, zijn er veel factoren van uw site die kunnen worden beïnvloed door een slecht uitgevoerde sitemigratie
EN Even if you don’t see it clearly, there are many factors of your site that may be affected by a poorly executed site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
als | if |
duidelijk | clearly |
veel | many |
factoren | factors |
site | site |
beïnvloed | affected |
slecht | poorly |
NL Waarom is het zo belangrijk om uw metriek na de sitemigratie te volgen?
EN Why is it so important to track your metrics after site migration?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
belangrijk | important |
na | after |
NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden
EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hele | entire |
monitoren | monitoring |
vergelijken | comparing |
begeleiden | guide |
afhankelijk | relies |
NL Hier zijn enkele factoren die u sterk moet overwegen als u van plan bent of bezig bent met een sitemigratie.
EN Here are some factors you should strongly consider if you are planning to or are in the process of site migration.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hier | here |
factoren | factors |
sterk | strongly |
overwegen | consider |
plan | planning |
NL Maar maak je geen zorgen, het belangrijkste na het uitvoeren van de sitemigratie is dat je nieuwe pagina's worden gerangschikt op de juiste trefwoorden, zowel in de desktop- als in de mobiele versie.
EN But don?t worry, the important thing after executing the site migration is ensuring that your new pages are being ranked for the correct keywords, both in desktop and mobile versions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maar | but |
belangrijkste | important |
uitvoeren | executing |
nieuwe | new |
gerangschikt | ranked |
trefwoorden | keywords |
mobiele | mobile |
versie | versions |
desktop | desktop |
NL Het is van vitaal belang dat u een vergelijking maakt van uw nieuwe en oude webprestaties door gegevens van enkele maanden voor de sitemigratie te extraheren
EN It is vital that you make a comparison of your new and old web performance extracting data from a few months before the site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vergelijking | comparison |
nieuwe | new |
oude | old |
maanden | months |
extraheren | extracting |
NL Laat ons in de commentaren hieronder weten of u dit artikel nuttig heeft gevonden en/of dat u na een sitemigratie nog een ander aspect kunt overwegen
EN Let us know in the comments below if you’ve found this article useful and/or if you can think about any other aspect to consider after a site migration
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
laat | let |
nuttig | useful |
gevonden | found |
ander | other |
aspect | aspect |
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO. Hier heeft u een...
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO. Here you have a?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanzienlijke | significantly |
invloed | affect |
NL Een niet goed uitgevoerde sitemigratie kan vaak schade toebrengen aan de positie van de zoekmachines en het verkeer. Het is daarom cruciaal om een gestructureerde implementatie uit te voeren met de grootste zorgvuldigheid.
EN A site migration that has not been appropriately executed can often hurt search engine rankings and traffic. It is, therefore, crucial to carry out a structured implementation with the most meticulous care.
NL Als u een sitemigratie plant, moet u bepalen of u dezelfde URL-structuur wilt behouden
EN If you are planning a site migration, you’ll have to determine if you want to maintain the same URL structure
NL Uw interne koppelingsstructuur is een ander cruciaal element dat u moet verzorgen tijdens een sitemigratie
EN Your internal linking structure is another crucial element you need to care for during a site migration
NL Canonical-tags kunnen een sitemigratie helpen of belemmeren
EN Canonical tags can either help or hinder a site migration
NL Als u een sitemigratie plant, wees u er dan van bewust dat dit een aanzienlijke invloed kan hebben op uw SEO
EN If you are planning a site migration, be aware that this can significantly affect your SEO
NL Een sitemigratie leidt vaak tot een tijdelijke daling van uw verkeer, en we weten dat het daar nooit een goed moment voor zal zijn
EN A site migration often leads to a temporary drop in your traffic, and we know that it will never be a good time for that
NL Vergeet niet dat deze lijst is gemaakt om te worden gebruikt voor, tijdens en na de sitemigratie
EN Remember that this list has been created to be used before, during, and after the site migration
NL Dag één na een sitemigratie: Hoe houdt u uw nieuwe site effectief in de gaten?
EN Day one after a site migration: How do you effectively monitor your new site?
NL Gratis sitemigratie na inschrijving op het Pro-plan en hoger. Gebruikers met een startplan betalen $ 100 voor migratie.
EN Free site migration after subscribing to the Pro plan and above. Start plan users, on the other hand, are charged $100 for migration.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
EN Boost productivity, reduce costs, and effectively plan for the future while delivering on your digital transformation strategy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verhoog | boost |
productiviteit | productivity |
kosten | costs |
effectief | effectively |
transformatie | transformation |
NL Om betalingen die jij uitvoert te verwerken, of om betalingen aan jou over te maken
EN To process payments from you, or to remit payments to you
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betalingen | payments |
verwerken | process |
of | or |
NL Hoe je een SEO-audit van je gepubliceerde content uitvoert
EN How to perform an SEO audit of your published content
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gepubliceerde | published |
content | content |
seo | seo |
audit | audit |
je | your |
NL Controleer of de gratis onlinevirusscanner die u wilt gebruiken, afkomstig is van een gerespecteerd beveiligingsbedrijf. Voordat u een onlinevirusscanner uitvoert, moet u eerst controleren of het website-adres vertrouwd en betrouwbaar is.
EN Make sure that the free online virus scanner you want to use is from a respected cyber security company. Before running any online virus scanner, check carefully that the website address is trusted and reliable.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
virus | virus |
gerespecteerd | respected |
bedrijf | company |
vertrouwd | trusted |
betrouwbaar | reliable |
scanner | scanner |
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minuten | minutes |
genereren | generate |
computer | computer |
itunes | itunes |
apple | apple |
software | software |
toont | show |
back-up | backup |
NL Klantenservice staat centraal bij al het werk dat Amplexor uitvoert – zoals videolokalisatie – zowel voor klanten op het gebied van biowetenschappen als andere sectoren.
EN Customer service has always been a major element for all the work Amplexor does - including video localization - with its clients in life sciences and other industries.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
amplexor | amplexor |
NL Voordat u CWP zelf installeert, moet u ervoor zorgen dat uw server een nieuwe installatie van CentOS 8 uit onze cloud-os-afbeeldingen uitvoert.Merk op dat dit een minimale serverinstallatie is.
EN Before installing CWP itself, you need to ensure your server runs a new installation of CentOS 8 from our cloud OS images. Note that this is a minimal server installation.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
zorgen | ensure |
centos | centos |
minimale | minimal |
cwp | cwp |
cloud | cloud |
os | os |
afbeeldingen | images |
NL Gebruik slimme functies om algemene datavoorbereidingsproblemen op te lossen. Tableau Prep Builder maakt gebruik van fuzzy clustering om terugkerende taken om te zetten in bewerkingen die je met één klik uitvoert, zoals groeperen op uitspraak.
EN Use smart features to fix common data-prep challenges. Tableau Prep Builder employs fuzzy clustering to turn repetitive tasks, like grouping by pronunciation, into one-click operations.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
slimme | smart |
algemene | common |
tableau | tableau |
builder | builder |
klik | click |
NL Hoe je een effectieve Content gap-analyse voor SEO uitvoert
EN How to Do an Effective Content Gap Analysis for SEO
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
effectieve | effective |
content | content |
seo | seo |
analyse | analysis |
NL Hoe je linkbuilding en backlinkanalyses uitvoert
EN How to Do Link Building and Backlink Analysis
NL Hoe je een backlinkanalyse van je concurrenten uitvoert (Deel 1/3)
EN How to Do a Basic Backlink Analysis on Your Competitors (Part 1/3)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
concurrenten | competitors |
deel | part |
je | your |
NL Access integreert je gebruikersdirectory met je Atlassian-cloudproducten en synchroniseert de updates die je uitvoert in je identiteitsprovider automatisch met gebruikers in je Atlassian-organisatie.
EN Access integrates your user directory with your Atlassian cloud products, and automatically syncs updates you make in your identity provider with users in your Atlassian organization.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
access | access |
integreert | integrates |
synchroniseert | syncs |
updates | updates |
automatisch | automatically |
atlassian | atlassian |
organisatie | organization |
NL Bepaal zelf hoe je notitcaties ontvangt van terugboekingen en hoe je ze beoordeelt en uitvoert
EN Control how you get notified, review, and action chargebacks
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ontvangt | get |
NL Bieden van belangrijke oplossingen De prioriteit van een bureau is het leveren van de belangrijkste strategieën, of u nu SEO consultancy doet of de acties daadwerkelijk uitvoert
EN Provide key solutions An agency?s priority is to deliver key strategies, whether you?re doing SEO consultancy or actually executing the actions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prioriteit | priority |
bureau | agency |
seo | seo |
doet | doing |
acties | actions |
daadwerkelijk | actually |
NL U zult dit protocol moeten implementeren als u een eCommerce uitvoert, dus u moet ervoor zorgen dat het correct wordt ingezet.
EN You will have to implement this protocol if you?re running an eCommerce, so you need to make sure it?s deployed correctly.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
protocol | protocol |
als | if |
ecommerce | ecommerce |
correct | correctly |
ingezet | deployed |
NL Cumulatieve Lay-out Shift (CLS): Dit controleert de visuele stabiliteit. Het houdt rekening met de frequentie waarmee UX onverwachte lay-outverschuivingen uitvoert. CLS van minder dan 0,1 wordt beschouwd als een goede gebruikerservaring.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): This checks visual stability. It takes into account the frequency with which UX unexpected layout shifts. CLS of less than 0.1 is considered good user experience.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lay-out | layout |
controleert | checks |
visuele | visual |
stabiliteit | stability |
rekening | account |
frequentie | frequency |
ux | ux |
onverwachte | unexpected |
beschouwd | considered |
goede | good |
gebruikerservaring | user experience |
NL Een helpdesk is technologie die een aantal kerntaken uitvoert, en in een ideale situatie nog veel meer, omdat de helpdesk als partner fungeert terwijl je opschaalt
EN A helpdesk is technology that executes a few core tasks, and ideally far more, acting as a partner as you scale
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
technologie | technology |
partner | partner |
helpdesk | helpdesk |
NL Je kunt je plan op elk moment laten ingaan, stopzetten of wijzigen (maar er wordt geen restitutie verleend als je annuleert of een downgrade uitvoert)
EN You can start/stop or make changes to your plan at any time (but note that refunds are not given for cancellation or downgrades)
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
plan | plan |
wijzigen | changes |
restitutie | refunds |
laten | start |
NL Verschillende cheques worden opgezet op basis van uw specifieke server om ervoor te zorgen dat deze vlekkeloos uitvoert
EN Several checks are set up based on your specific server to make sure it is performing flawlessly
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verschillende | several |
opgezet | set up |
uw | your |
specifieke | specific |
server | server |
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cloud | cloud |
portal | portal |
is | is |
interface | interface |
hulpmiddelen | tools |
vrij | quite |
complexe | complex |
vitale | vital |
vraag | question |
Näytetään 50 / 50 käännöstä