NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
Käännä "rolstoel" kielelle Englanti
Näytetään 15 / 15 käännöstä lauseelle "rolstoel" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| rolstoel | wheelchair |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / rolstoel
Hollannin kieli
Englanti
EN Many amazing excursions are also accessible for people in wheelchairs. A large number of attractions such as hiking trails, boats, railways and museums are entirely barrier-free.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitstapjes | excursions |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
| musea | museums |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. 2905529 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. 2905529 Stock Video at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| videoclips | video |
NL gelukkig lachend grootvader in rolstoel ontspannen met zijn armen omhoog genietend van de natuur met kleindochter op een zonnige dag in het park. gezinsleven op vakantie. Gratis video
EN Happy smiling grandfather in wheelchair relaxing with his arms raised enjoying the nature with granddaughter on a sunny day in the park. Family life on vacation. Free Video
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gelukkig | happy |
| rolstoel | wheelchair |
| ontspannen | relaxing |
| armen | arms |
| park | park |
| vakantie | vacation |
| video | video |
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park 1802280 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together 1802280 Stock Video at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zittend | sitting |
| rolstoel | wheelchair |
| dochter | daughter |
| genieten | enjoy |
| park | park |
| videoclips | video |
NL grootmoeder zittend op rolstoel met dochter en kleindochter genieten samen in het park Gratis video
EN Grandmother sitting on wheelchair with daughter and granddaughter enjoy in the park together Free Video
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zittend | sitting |
| rolstoel | wheelchair |
| dochter | daughter |
| genieten | enjoy |
| park | park |
| video | video |
NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel
EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| brede | wide |
| gangen | corridors |
| toegankelijk | easy |
| rolstoel | wheelchair |
NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.
EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| rolstoel | wheelchair |
| altijd | always |
NL Dit ligrijtuig biedt plaats voor passagiers met rolstoel en een begeleider.
EN This couchette compartment provides room for one passenger with a wheelchair and one accompanying person.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| biedt | provides |
| rolstoel | wheelchair |
| plaats | room |
NL We vragen om de rolstoel altijd terug te brengen.
EN We kindly ask that you always return the wheelchair after use.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| rolstoel | wheelchair |
| altijd | always |
NL Bijvoorbeeld door de aanleg van brede gangen, hellingen en/of liften zodat het duikcentrum en de zwembadvoorzieningen ook toegankelijk zijn voor mensen in een rolstoel
EN This may include having wide corridors and ramps or lifts that allow easy access for wheelchair users to the dive shop and pool facilities
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| brede | wide |
| gangen | corridors |
| toegankelijk | easy |
| rolstoel | wheelchair |
NL Voor oud en jong, slechtziend, in een rolstoel of met een (tijdelijke) beperking
EN For old and young, visually impaired, in a wheelchair or with a (temporary) disability
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oud | old |
| jong | young |
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| tijdelijke | temporary |
| beperking | disability |
NL Er zijn liften aanwezig voor bezoekers die moeite hebben met lopen of in een rolstoel zitten
EN Lifts are available for visitors with reduced mobility or are using a wheelchair
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| rolstoel | wheelchair |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| rolstoel | wheelchair |
| of | or |
| oranje | orange |
| ander | other |
| evenement | event |
| ajax | ajax |
| wedstrijd | match |
| concert | concert |
NL Wij kunnen reisassistentie regelen als je een rolstoelplaats hebt gereserveerd, maar ook als je reist met je rolstoel dichtgevouwen in de bagage.
EN Whether you’ve booked a wheelchair space or you’re going to fold and store your wheelchair while you travel, you can get special assistance.
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
Näytetään 15 / 15 käännöstä
Käännä {search} toiselle kielelle
Englanti 
Espanja 
Kiillottaa 
Kiinalainen 
Korealainen 
Norjan kieli 
Portugalin kieli 
Ranskan kieli 
Ruotsin kieli 
Saksan kieli 
Suomalainen 
Turkki 
Tšekki 
Unkarin kieli 
Venäjän kieli 
arabi 
italialainen 
japanilainen