NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
NL Met nieuwe updates van het merk en grote wereldwijde campagnes (zoals met rapper Snoop Dogg), had het team een oplossing nodig om de identiteit van het merk Klarna onder controle te houden
EN With new updates to the brand underway and major global campaigns (like with rapper Snoop Dogg), the team needed a solution to help keep control of the Klarna brand identity
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
grote | major |
wereldwijde | global |
campagnes | campaigns |
oplossing | solution |
nodig | needed |
identiteit | identity |
klarna | klarna |
controle | control |
NL De iconische rapper, Snoop Dogg, lijkt zijn weg te vinden naar Call of Duty Warzone, Vanguard en Mobile.
EN The iconic rapper, Snoop Dogg, looks to be making his way to Call of Duty Warzone, Vanguard and Mobile.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lijkt | looks |
call | call |
mobile | mobile |
NL De informatie komt rechtstreeks van Snoop Dogg, maar is een beetje vaag.
EN The info comes straight from Snoop Dogg, but it's a little vague.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
informatie | info |
rechtstreeks | straight |
NL En wij kunnen je vertellen; uiteindelijk ruik je de rest van de dag naar de woonkamer van Snoop Dogg
EN And we can tell you something: you’ll end up smelling like Snoop Dogg's living room for the rest of the day
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vertellen | tell |
uiteindelijk | end |
rest | rest |
NL Snoop Dogg hoopt te token met de Presidenten.
EN Marc Emery Released From Prison
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
met | from |
NL Snoop Dogg komt naar Call of Duty
EN Snoop Dogg is coming to Call of Duty
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
call | call |
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
landschap | landscape |
blijft | remains |
gevaarlijk | dangerous |
terrein | terrain |
malware | malware |
phishing | phishing |
tijd | time |
controle | control |
websites | websites |
NL Het online landschap blijft een gevaarlijk, onbestendig terrein. Malware en phishing liggen overal op de loer, en advertentierijke, snoop-websites belemmeren de surfervaring. Het is tijd om de controle terug te nemen.
EN The online landscape remains a dangerous, uncertain terrain. Malware and phishing can lurk around the corner, and ad-heavy, snoopy websites plague the surfing experience. It’s time to take back control.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
online | online |
landschap | landscape |
blijft | remains |
gevaarlijk | dangerous |
terrein | terrain |
malware | malware |
phishing | phishing |
tijd | time |
controle | control |
websites | websites |
NL U hebt misschien zelfs al horen praten over Will Smith’s Bucket List. De show debuteerde op Facebook Watch en toont de acteur/komiek/rapper/waaghals tijdens zijn avonturen terwijl hij ... dingen van zijn bucketlist schrapt.
EN You might have even heard people talk about Will Smith’s Bucket List. The show debuted on Facebook Watch, and it features the actor/comedian/rapper/daredevil well... scrapping things off his bucket list.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
misschien | might |
zelfs | even |
s | s |
list | list |
watch | watch |
acteur | actor |
NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.
EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebeurt | happens |
effectiviteit | efficiency |
kwekers | breeders |
combineert | combine |
creativiteit | creativity |
beroemde | famous |
kush | kush |
NL Herz OG van Exotic Seed is de allereerste strain die voortkomt uit de samenwerking tussen een zadenbank en een Duitse rapper
EN Herz OG by Exotic Seed is the first-ever strain collaboration between a seedbank and a German rapper
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
og | og |
samenwerking | collaboration |
NL Een beter voorbeeld van organisch evoluerende (jongeren)taal in Duitsland is het gebruik van Turkse, Arabische en Koerdische woorden door Haftbefehl, een gangsta-rapper en performer
EN One example of (youth) language evolving organically in Germany is the use of Turkish, Arab and Kurdish words by the gangsta rapper and performer Haftbefehl
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
voorbeeld | example |
organisch | organically |
jongeren | youth |
taal | language |
duitsland | germany |
gebruik | use |
NL Die komt in de meest uiteenlopende vormen en hoeveelheden in een steeds rapper tempo
EN It comes in a wide variety of forms and volumes at increasing velocity
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vormen | forms |
steeds | increasing |
NL Die komt in de meest uiteenlopende vormen en hoeveelheden in een steeds rapper tempo
EN It comes in a wide variety of forms and volumes at increasing velocity
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vormen | forms |
steeds | increasing |
Näytetään 14 / 14 käännöstä