NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
NL Luisteren naar live radio was nog nooit zo makkelijk: download de radio.net-app makkelijk en gratis op je smartphone en luister naar de radio wanneer je maar wilt.
EN Listening to live radio has never been easier: Download the radio.net app on your smartphone easily and for free and listen to radio whenever you like.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
radio | radio |
download | download |
smartphone | smartphone |
net | net |
app | app |
NL Twee radio-isotopen nemen het grootste gedeelte van de productie in beslag: molybdeen-99, de bron van de belangrijkste diagnostische radio-isotoop technetium-99m, en lutetium-177, een actief gebruikte radio-isotoop in de strijd tegen prostaatkanker
EN Two radioisotopes accounted for most of the production: molybdenum-99, the source of the most important diagnostic radioisotope technetium-99m, and lutetium-177, a radioisotope that is actively used in the battle against prostate cancer
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
productie | production |
bron | source |
actief | actively |
gebruikte | used |
strijd | battle |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
NL Deze toren is in gebruik genomen in 1989 en was tot 2007 eigendom van KPN. Vanuit de zendmast wordt alleen radio uitgezonden. De betonnen constructie van 128 meter lijkt erg op de toren van Ittervoort, maar is 10 meter hoger.
EN This tower was put into service in 1989 and was owned by KPN until 2007. The radio mast only transmits radio signals. The 128-meter-high concrete construction bears a close resemblance to the tower of Ittervoort, but is 10 meters higher.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toren | tower |
gebruik | service |
eigendom | owned |
radio | radio |
betonnen | concrete |
constructie | construction |
kpn | kpn |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toren | tower |
is | is |
oudste | oldest |
gebouwd | built |
minister | minister |
televisie | television |
toegankelijk | available |
NL Gratis radio-app voor Android en iPhone | radio.net
EN Free radio app for Android and iPhone | radio.net
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gratis | free |
voor | for |
android | android |
en | and |
iphone | iphone |
net | net |
app | app |
NL Je kunt radio.net niet alleen via onze radio-app of website beluisteren, maar ook op Apple TV, Sonos en Amazon Fire TV.
EN You can listen to radio.net not only via our radio app or website, but also on Apple TV, Sonos and Amazon Fire TV.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
net | net |
onze | our |
website | website |
apple | apple |
sonos | sonos |
en | and |
amazon | amazon |
fire | fire |
app | app |
tv | tv |
NL radio.net is jouw gratis online radio op het Internet
EN radio.net is your free online radio on the internet
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
radio | radio |
NL Een radio-app biedt je een keuze uit radiostreams die je kan gebruiken om te luisteren naar online radio op je smartphone
EN A radio app offers you a choice of radio streams you can use to listen to online radio on your smartphone
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
biedt | offers |
keuze | choice |
online | online |
smartphone | smartphone |
NL Wat veel praktischer en populairder is zijn radio-apps die live radio van over de hele wereld uitzenden
EN Much more practical and popular, however, are radio apps that transmit live radio from all over the world
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
apps | apps |
NL Maar als je op zoek bent naar wat snelle en makkelijke afwisseling raden we je aan om een radio-app van een radio-aggregator te downloaden
EN But if you're looking for some quick and easy variety, we recommend downloading a radio app from a radio aggregator
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
snelle | quick |
afwisseling | variety |
raden | recommend |
downloaden | downloading |
app | app |
NL De premiumversie van radio.net - radio.net PRIME - heeft geen banner en videoreclames
EN The premium version of radio.net app - radio.net PRIME - does without banner and video advertising
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
radio | radio |
net | net |
banner | banner |
prime | prime |
NL Je kunt hier naar de Slacker Radio-dienst gaan: Slacker Radio
EN You can access the Slacker Radio service here: Slacker Radio
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
je | you |
hier | here |
dienst | service |
NL De toren van Goes is de oudste radio- en televisiemast van Nederland. Zelfs de Gerbrandytoren is jonger. Gebouwd in 1957, in opdracht van toenmalig minister Cals, om radio en televisie toegankelijk te maken in heel Nederland.
EN The Goes tower is the oldest radio and television mast in the Netherlands. Even the Gerbrandy Tower is more recent. It was built in 1957, on the behest of then minister Cals, to make radio and television available in the whole of the Netherlands.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toren | tower |
is | is |
oudste | oldest |
gebouwd | built |
minister | minister |
televisie | television |
toegankelijk | available |
NL In 2020 werden 2.754 patiënten met een vorm van radiotherapie behandeld, de meesten met externe radiotherapie. Van de 36.227 sessies waren er 322 sessies met protontherapie.
EN In 2020, 2,754 patients were treated with one or other form of radiotherapy, most of them with external radiotherapy. From the total 36,227 sessions, 322 were proton therapy sessions
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
patiënten | patients |
vorm | form |
therapie | therapy |
behandeld | treated |
externe | external |
sessies | sessions |
NL Onderzoekers bevinden zich op het kruispunt tussen (radio)chemie, (radio)biologie, dosimetrie en farmaceutische wetenschappen en beschikken over een unieke infrastructuur voor onderzoek.
EN Researchers are situated at the crossroads between (radio)chemistry, (radio)biology, dosimetry and pharmaceutical sciences and have disposal of unique research infrastructure.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
onderzoekers | researchers |
radio | radio |
biologie | biology |
farmaceutische | pharmaceutical |
wetenschappen | sciences |
infrastructuur | infrastructure |
onderzoek | research |
NL Enerzijds door de wereldwijde vraag naar radio-isotopen te garanderen, de bestralingscapaciteit te vergroten en andere radio-isotopen te produceren
EN On the one hand, we met the global demand for medical radioisotopes, increase the radiation capacity and produced other radioisotopes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wereldwijde | global |
vergroten | increase |
NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.
EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
installatie | facility |
zullen | will |
onderzoekers | researchers |
behandeling | treatment |
of | or |
onderzoek | research |
ontwikkelen | develop |
NL In 2018 werd ook het 'audio on demand'-systeem stilgelegd voor de landelijke radio, en de lokale radio volgde snel, als onderdeel van de lancering van de nieuwe BBC Sounds- applicatie
EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werd | was |
radio | radio |
onderdeel | part |
snel | swiftly |
bbc | bbc |
NL De gemeente Beromünster wordt ook wel de bakermat van de radio genoemd, want vanaf de jaren dertig begon ‘Radio Beromünster’ zijn zegetocht in Duitstalig Zwitserland
EN The municipality of Beromünster is also known as the home of Swiss radio, because Radio Beromünster has ruled the airwaves of German-speaking Switzerland since the 1930s.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gemeente | municipality |
ook | also |
radio | radio |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
publiek | audience |
populaire | popular |
platforms | platforms |
vegas | vegas |
stream | stream |
beschikbaar | available |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
evenementen | events |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
presentatie | presentation |
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
NL Dit programma vond plaats op 27 oktober 2021 in Waag en is via livestream online uitgezonden.
EN This event is in Dutch. Read the description in Dutch here.
NL Diavoorstellingen kunnen ook geëxporteerd, online uitgezonden of ingebed worden.
EN Slideshows can also be exported, broadcast online or embedded.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
diavoorstellingen | slideshows |
online | online |
ingebed | embedded |
NL Plotseling realiseerde ik mij dat ik iets voor een ander kon betekenen op een manier die niet alleen de persoon die ik had uitgezonden blij maakte maar alle daarbij betrokken partijen
EN I came to the sudden realisation that I could create value for others, not only for the candidate I had placed, but for all parties in the chain
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ander | others |
partijen | parties |
NL Een bijzondere tijd want in NH Schiller werd iedere avond het bekende TV Programma RTL Late Night uitgezonden; het combineren van een F&B afdeling en een live TV programma was een geweldige uitdaging!
EN The time at NH Schiller was very special since they hosted the famous TV program “RTL Late Night” which was aired live; the coordination of the F&B during a live TV program was a great challenge!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bijzondere | special |
nh | nh |
werd | was |
avond | night |
bekende | famous |
programma | program |
late | late |
f | f |
b | b |
live | live |
geweldige | great |
uitdaging | challenge |
tv | tv |
NL In de VS wordt dit spektakel zelfs al op televisie uitgezonden.
EN This event is particularly heavily televised in the USA.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
in | in |
vs | usa |
NL Wij produceren in onze eigen studio's video's die op alle platforms kunnen worden uitgezonden, mobiel geoptimaliseerd zijn en aan elke taal of markt kunnen worden aangepast.
EN We produce videos in our in-house studios that can be broadcasted across all platforms, are mobile-optimized and can be adapted for any language or market.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
produceren | produce |
studio | studios |
video | videos |
platforms | platforms |
mobiel | mobile |
en | and |
taal | language |
markt | market |
NL Op donderdag 3 december is de eerste van de talkshow 'De Tilburg Campus Dialogues' live uitgezonden
EN On Thursday, December 3, the first edition of the talk show 'The Tilburg Campus Dialogues' was broadcast live
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
donderdag | thursday |
december | december |
tilburg | tilburg |
campus | campus |
live | live |
NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.
EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
hebben | have |
central | central |
news | news |
boom | boom |
chicago | chicago |
gemaakt | produced |
NL Ozark seizoen 4 zal het laatste zijn. Het wordt in twee delen gesplitst, waarvan de eerste binnenkort wordt uitgezonden. Hier is alles wat u erover
EN Ozark season 4 will be the last. It is being split into two parts, with the first to air soon. Here's everything you need to know about it.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
seizoen | season |
laatste | last |
delen | parts |
binnenkort | soon |
erover | about it |
NL Marleen Stikker is te gast in het programma Buitenhof dat zondag 4 november om 12.10 uur wordt uitgezonden op NPO1. Onderwerp van gesprek is het vrije internet. Bestaat dat nog wel?
EN What does open en free Internet really means today? Various (international) speakers (Alexander Blom, Christiaan Alberdingk Thijm, Filiz Yilmaz, Menso Heus) will share their vision during this fifth Let's Fix The Internet meet-up.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vrije | free |
internet | internet |
NL Pagina's waarop de podcasts worden afgespeeld, integreren een grafische animatie die synchroon loopt met het uitgezonden geluid.
EN Pages playing the podcasts integrate a graphical animation in synch with the broadcast sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pagina | pages |
podcasts | podcasts |
integreren | integrate |
grafische | graphical |
animatie | animation |
geluid | sound |
NL Terwijl live audio wordt uitgezonden, communiceert uw app met het besturingssysteem, zodat uw gebruikers de geïntegreerde bedieningselementen van het systeem kunnen gebruiken om het afspelen te beheren.
EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
audio | audio |
communiceert | communicates |
besturingssysteem | operating system |
gebruikers | users |
geïntegreerde | integrated |
afspelen | playback |
NL De streamingpagina's van de liveshow integreren een grafische animatie die synchroon loopt met het uitgezonden geluid.
EN The streaming pages of the live show integrate a graphical animation in synch with the broadcasted sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
integreren | integrate |
grafische | graphical |
animatie | animation |
geluid | sound |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
gedefinieerd | defined |
niet | non |
pagina | page |
speler | player |
gebruikers | users |
komende | upcoming |
uitzending | broadcast |
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
gedefinieerd | defined |
niet | non |
pagina | page |
speler | player |
gebruikers | users |
komende | upcoming |
uitzending | broadcast |
NL Ze hebben alle functies die u zou verwachten, inclusief getriggerde e-mails, e-mail autoresponders, uitgezonden e-mails, geplande e-mails en nog veel meer.
EN They have all the features you?d expect including triggered emails, email autoresponders, broadcast emails, scheduled emails, and more.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | features |
die | the |
verwachten | expect |
inclusief | including |
en | and |
NL Niet alleen is het interview uiteindelijk een verspilling van tijd, maar ze moeten ook het nieuws aan de andere persoon vertellen dat hun interview niet wordt uitgezonden.
EN Not only does the interview end up being a waste of time, but they have to break the news to the other person that their interview won’t air.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
interview | interview |
uiteindelijk | end |
verspilling | waste |
tijd | time |
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
academy | academy |
maart | march |
hier | here |
films | movies |
NL Pagina's waarop de podcasts worden afgespeeld, integreren een grafische animatie die synchroon loopt met het uitgezonden geluid.
EN Pages playing the podcasts integrate a graphical animation in synch with the broadcast sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
pagina | pages |
podcasts | podcasts |
integreren | integrate |
grafische | graphical |
animatie | animation |
geluid | sound |
NL Terwijl live audio wordt uitgezonden, communiceert uw app met het besturingssysteem, zodat uw gebruikers de geïntegreerde bedieningselementen van het systeem kunnen gebruiken om het afspelen te beheren.
EN While live audio is broadcasting, your app communicates with the operating system so that your users can make use of the integrated controls of the system to manage playback.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
live | live |
audio | audio |
communiceert | communicates |
besturingssysteem | operating system |
gebruikers | users |
geïntegreerde | integrated |
afspelen | playback |
NL De streamingpagina's van de liveshow integreren een grafische animatie die synchroon loopt met het uitgezonden geluid.
EN The streaming pages of the live show integrate a graphical animation in synch with the broadcasted sound.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
integreren | integrate |
grafische | graphical |
animatie | animation |
geluid | sound |
NL Toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende live-uitzending.
EN Access to the Live player is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non live broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming live broadcast.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
gedefinieerd | defined |
niet | non |
pagina | page |
speler | player |
gebruikers | users |
komende | upcoming |
uitzending | broadcast |
NL De toegang tot de Live-speler is gedeactiveerd volgens het schema dat u heeft gedefinieerd voor uren waarin niet uitgezonden wordt. De pagina die toegang geeft tot de speler kan worden aangepast om gebruikers te informeren over de komende uitzending.
EN The Live player access is deactivated according to the schedule which you’ve defined for non broadcast hours. The page allowing access to the player is customizable in order to inform users of the upcoming broadcast.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegang | access |
gedefinieerd | defined |
niet | non |
pagina | page |
speler | player |
gebruikers | users |
komende | upcoming |
uitzending | broadcast |
NL Bereik, betrek en vergroot je publiek met live-evenementen die worden uitgezonden naar populaire platforms met VEGAS Stream, beschikbaar als onderdeel van VEGAS Pro & Post.
EN Reach, engage and grow your audience with live events broadcast to popular platforms with VEGAS Stream, available as part of VEGAS Pro & Post.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
publiek | audience |
populaire | popular |
platforms | platforms |
vegas | vegas |
stream | stream |
beschikbaar | available |
onderdeel | part |
post | post |
je | your |
evenementen | events |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
EN An automated webinar is a webinar that is broadcasted as if it is live. Plan a webinar the way you want and prepare without the stress of presenting it live.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
live | live |
plan | plan |
zonder | without |
stress | stress |
presenteren | presenting |
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
automated | automated |
webinar | webinar |
presentatie | presentation |
Näytetään 50 / 50 käännöstä