NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt verkrijgbaar in verschillende behuizingskleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt in verschillende kleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Rechthoekige punt in edele metalen behuizing.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
heel | very |
NL Als puntje bij paaltje komt: hervulbare gumstift met fijne punt om heel exact en zuiver uit te gummen. Ronde punt. Behuizing verkrijgbaar in vier stralende neonkleuren.
EN To the point: Refillable eraser pen with a fine point for very precise and neat erasing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
heel | very |
NL Er is een gedetailleerde vergelijkingstabel beschikbaar, zodat u de functionaliteit in alle catalogiseerinterfaces gemakkelijker punt voor punt kunt vergelijken.
EN A detailed comparison chart is available to help you compare functionality in all cataloging interfaces, point by point.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
gedetailleerde | detailed |
u | you |
functionaliteit | functionality |
punt | point |
NL Als u op het punt staat een iMac te kopen, doe dat dan niet - het is vrij duidelijk dat het assortiment op het punt staat te worden vernieuwd.
EN If you're about to buy an iMac, don't - it's pretty clear the range is about to be refreshed.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
assortiment | range |
imac | imac |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwerking | processing |
gebaseerd | based |
punt | point |
avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
een | a |
status | status |
punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
euro | eur |
status | status |
punt | point |
NL Het gemarkeerde punt is een tussenstop die het dichtstbijzijnde punt is om een auto te parkeren voor degenen die gewoon willen stoppen op weg van Foolow.
EN The marked point is a lay-by that’s the closest point to park a car for those that just want to stop by on their way from Foolow.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
dichtstbijzijnde | closest |
parkeren | park |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL Vult EDI-gerelateerde verzendinformatie aan met kaartgebaseerde informatie via een Google Maps-integratie om zendingen te volgen van het punt van herkomst tot het punt van levering.
EN Complements EDI related shipment information with map-based information through a Google Maps integration to track shipments from point of origin to point of delivery.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
informatie | information |
punt | point |
herkomst | origin |
edi | edi |
gerelateerde | related |
maps | maps |
integratie | integration |
NL Innovatieve tekstmarkers met een dubbele punt zijn bijzonder geschikt voor creatief toepassingen. Schuine punt en fineliner voor de details. Verkrijgbaar in 6 kleuren.
EN Innovative double tipped text marker that is especially suited to creative tasks. Chisel tip and fineliner tip for details. Available in 6 colors.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
innovatieve | innovative |
punt | tip |
creatief | creative |
details | details |
kleuren | colors |
NL Markers op oliebasis, die ook op verschillende materialen schrijven, zoals de MONO twin, kunnen ook verschillende punten hebben: een brede punt en een fineliner-punt waarmee je heel fijne opschriften kunt maken.
EN Oil-based markers that are capable of writing on different materials, such as the MONO twin, can also have different tips: a wide tip and a fineliner tip that allows you to make very fine inscriptions.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
materialen | materials |
twin | twin |
brede | wide |
punt | tip |
NL Hoe dan ook precies! De MONO zero gum is verkrijgbaar in twee versies: met een ronde punt (2,3 mm diameter) of een rechthoekige punt (2,5 x 5 mm).
EN No matter which you chose, they’re precise! The MONO zero erasers are available in two tip versions: A round tip (2.3 mm diameter) or a rectangular tip (2.5 mm x 5 mm).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
precies | precise |
zero | zero |
verkrijgbaar | available |
versies | versions |
ronde | round |
punt | tip |
of | or |
x | x |
mm | mm |
diameter | diameter |
NL Op elk gewenst moment hervulbaar met ER-KUR (ronde punt) en ER-KUS (rechthoekige punt)
EN They can be refilled at any time with the ER-KUR (round tip) and ER-KUS (rectangular tip).
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moment | time |
ronde | round |
punt | tip |
NL Of u nu naar een alternatieve route kijkt, of u afvraagt hoe lang het duurt om van punt A naar punt B te komen, de geschatte tijd is er met het antwoord.
EN Whether you’re looking at an alternate route or wondering how long it will take to get from Point A to Point B, estimated time will be there with the answer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
alternatieve | alternate |
route | route |
lang | long |
duurt | take |
punt | point |
b | b |
geschatte | estimated |
antwoord | answer |
NL (2) U trekt uw toestemming waarop de verwerking volgens art. 6 lid 1 punt a of art. 9 lid 2 punt a AVG berustte, in en er is geen andere rechtsgrond voor de verwerking.
EN (2) You withdraw your consent on which processing was based in accordance with Art. 6 section 1 (a) or Art. 9 section 2 (a) GDPR and there is no other legal foundation for processing.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verwerking | processing |
art | art |
a | a |
avg | gdpr |
NL Wat is een Status-punt? Wat is een Rewards-punt?
EN What is a Status point ? What is a Rewards point ?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
is | is |
een | a |
status | status |
punt | point |
NL In het kader van het aanbod van Meeting Planner spaart u 1 Status-punt en 1 Rewards-punt voor elke € 2 (twee euro) die u besteedt*.
EN With the Meeting Planner offer, you earn 1 Status point and 1 Rewards point per EUR 2 spent*.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanbod | offer |
meeting | meeting |
planner | planner |
euro | eur |
status | status |
punt | point |
NL 1. Borstomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw borst 2. Taillenomvang: plaatst u het meetlint rond het smalste deel van de taille 3. Heupomvang: plaatst u het meetlint rond het breedste punt van uw heupen
EN 1. Chest: wrap the measuring tape around your chest at the widest point. 2. Waist: wrap the measuring tape around your waist at its narrowest point. 3. Hips: wrap the measuring tape around your hips at their widest point.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
borst | chest |
taille | waist |
heupen | hips |
NL OnePlus zou op het punt kunnen staan om zijn Nord line-up sterk uit te breiden - en in het proces uit te breiden naar andere productcategorieën.
EN OnePlus could be about to expand its Nord lineup greatly - expanding it into other product categories in the process.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
oneplus | oneplus |
sterk | greatly |
line | lineup |
NL ListenApp is een advertentievrije podcast app. Ze staan ook op het punt om sociale functies uit te brengen met een nieuwe update.
EN ListenApp is an ad-free podcast app. They are also about to release social-features with a new update.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
podcast | podcast |
app | app |
sociale | social |
functies | features |
update | update |
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
site | site |
lanceren | launch |
design | design |
inhoud | content |
ziet | looks |
wacht | wait |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
EN Better technology means better SEO, period.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
betere | better |
technologie | technology |
betekent | means |
seo | seo |
punt | period |
NL "Zendesk Support zorgt ervoor dat wij erbij zijn als de klant op het punt staat een beslissing te nemen", zo legt zij uit
EN “Zendesk Support lets us be there in the customer’s moment of truth,” she explained
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
klant | customer |
als | moment |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
notitie | note |
sluit | close |
pagina | page |
punt | point |
installatie | installation |
we | we |
presenteren | present |
met succes | successfully |
NL De G50 verkoopt zichzelf op 5G-connectiviteit. Het punt is dat het minder gespecificeerd is dan andere handsets uit de G-serie lager in het bereik.
EN The G50 sells itself on 5G connectivity. Thing is, it's less specified than other G series handsets lower in the range. So does it make sense?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
g | g |
verkoopt | sells |
zichzelf | itself |
gespecificeerd | specified |
connectiviteit | connectivity |
NL SOCIAL CARE BIEDEN IS ZORG BIEDEN. PUNT UIT.
EN SOCIAL CARE IS CARE. FULL STOP.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
social | social |
is | is |
uit | stop |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL We gebruiken de verstrekte gegevens om het contract uit te voeren en je verzoeken te verwerken in overeenstemming met artikel 6 (1) 1 punt b van de AVG
EN We use the data that you disclose to us to perform the contract and process your enquiries according to art
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
we | we |
contract | contract |
verwerken | process |
NL Het doel van Spider Solitaire is alle kaarten van tafel te verwijderen door ze op stapels te leggen in aflopende volgorde van koning tot aas. Maar kijk uit! Je verliest een punt voor elke zet in dit patiencespelletje.
EN The goal of Spider Solitaire is to remove all the cards from the table by putting them into stacks in descending order from king to ace. Watch out, though! You'll lose a point for every move you make in this solitaire game.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
doel | goal |
spider | spider |
kaarten | cards |
tafel | table |
stapels | stacks |
volgorde | order |
koning | king |
verliest | lose |
punt | point |
NL ListenApp is een advertentievrije podcast app. Ze staan ook op het punt om sociale functies uit te brengen met een nieuwe update.
EN ListenApp is an ad-free podcast app. They are also about to release social-features with a new update.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
podcast | podcast |
app | app |
sociale | social |
functies | features |
update | update |
NL Sonos Roam staat op het punt om drie felle nieuwe kleuren te krijgen, zo blijkt uit gelekte beelden
EN Sonos Roam is about to get three bright new colours, leaked images show
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
sonos | sonos |
drie | three |
nieuwe | new |
kleuren | colours |
gelekte | leaked |
beelden | images |
NL Vouwplakken verruimt de verpakkingsmogelijkheden. Kies uit langsnaad, autolock, 4-punt, 6-punts of speciale verlijmingen. Verpakkingen worden in onze plakafdelingen gevouwen, geplakt en vervolgens verpakt voor transport.
EN Fold gluing expands the packaging options Choose from a longitudinal seam, autolock or 4-point, 6-point or special gluing. Packaging is folded in our gluing department, then glued and packed for transport.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
of | or |
verpakkingen | packaging |
worden | is |
gevouwen | folded |
verpakt | packed |
transport | transport |
NL De Wall lamp is 19 cm hoog en 25 cm breed. Vanaf de muur steekt de lamp op haar uiterste punt 10 cm uit.
EN The Wall lamp is 19 cm in height, which is seven point forty-eight inches, and 25 cm in width, which brings to a longer nine point eighty-four inches. From the wall to the edge of the lamp, it extends to 10 cm, which is three point ninety-three inches.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
lamp | lamp |
muur | wall |
punt | point |
cm | cm |
NL Op dit punt repliceert u het monster dat u het leukst vond uit de vorige sectie, waarbij u de hoeveelheden verhoogt om de gekleurde klei te maken en voldoende marmer voor uw project
EN Recreate your favorite sample adding more clay bit by bit to achieve the desired colors and marbled effect for your piece
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
monster | sample |
klei | clay |
NL Bow Fiddle Rock steekt als een pijlvormige punt uit in zee langs de adembenemende kustlijn tussen Portknockie en Cullen
EN Resembling the tip of a bow, Bow Fiddle Rock juts out of the sea on the stunning coastline between Portknockie and Cullen
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rock | rock |
punt | tip |
zee | sea |
adembenemende | stunning |
NL In UZ Leuven staat een techniek op punt waarbij een nieuwe oorschelp gevormd wordt uit het eigen ribkraakbeen van de patiënt
EN This is a problem for the hearing-impaired that often rely on lip-reading and facial expressions to understand their conversational partner
NL We staan op het punt om een completere programmeeromgeving uit te rollen, maar om eerlijk te zijn: het belangrijkste en meest krachtige gereedschap is het brein van de persoon die met de data werkt
EN We’re on the verge of rolling out a more complete programming environment, but to be honest, the most important and powerful tool is the brain of the person working with the data
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
rollen | rolling |
eerlijk | honest |
krachtige | powerful |
gereedschap | tool |
brein | brain |
data | data |
werkt | working |
NL De gezamenlijke vestingwerken van Bellinzona zijn een bijzonder voorbeeld van verdedigingswerken uit de late middeleeuwen op een belangrijk strategisch punt voor de reis over de Alpen
EN The fortifications of Bellinzona are an extraordinary example of a late-medieval defensive structure located at a key strategic point on the Alpine pass
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vestingwerken | fortifications |
bellinzona | bellinzona |
voorbeeld | example |
late | late |
belangrijk | key |
strategisch | strategic |
punt | point |
alpen | alpine |
NL Vanaf dit punt kunt u, als u iTunes opent, uw iOS-versie van iOS bijwerken zonder het back-upproces automatisch te starten. Als u dit ongedaan wilt maken, volgt u dezelfde stappen 1 - 3, maar voert u in plaats daarvan deze opdracht uit:
EN From this point on, if you open iTunes it will allow you to update your iPhone's version of iOS without automatically starting the backup process. If you'd like to undo this, follow the same steps 1 - 3, but run this command, instead:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
itunes | itunes |
ios | ios |
automatisch | automatically |
volgt | follow |
opdracht | command |
starten | starting |
NL Je staat op het punt om een nieuwe prachtige site te lanceren met een prachtig design en inhoud. Alles ziet er perfect uit, maar wacht even...
EN Mobile-First Index means that Google will prioritize the mobile version content over the desktop version for indexing and classification purposes.?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inhoud | content |
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
notitie | note |
sluit | close |
pagina | page |
punt | point |
installatie | installation |
we | we |
presenteren | present |
met succes | successfully |
NL Op dit punt is de Rust toolchain geïnstalleerd en klaar voor gebruik. U kunt de Rust-toolchain testen door een Rust-testprogramma te compileren en uit te voeren:
EN At this point, the Rust toolchain has been installed and is ready to use. You can test the Rust toolchain by compiling and executing a test Rust program:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
geïnstalleerd | installed |
u | you |
testen | test |
NL Op punt. Druk jezelf uit met emoji-reacties. Je kunt reageren op opmerkingen, discussies en zelfs taakupdates.
EN On point. Express yourself with emoji reactions. You can react to comments, threads and even task updates.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
punt | point |
opmerkingen | comments |
emoji | emoji |
reacties | reactions |
NL Het lijkt erop dat Ring, eigendom van Amazon, op het punt staat zijn duizelingwekkende reeks videodeurbellen uit te breiden met nog een ander
EN It looks like Amazon-owned Ring is about to expand its dizzying line of video doorbells with yet another updated model.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ring | ring |
eigendom | owned |
amazon | amazon |
reeks | line |
breiden | expand |
NL “Ik wist dat mijn leven op het punt stond uit elkaar te vallen. Alles wat ik kende, alle stabiliteit, alles waar ik gehecht aan was... weg." Lees FKA Twigs' eerste interview in drie jaar.
EN As she shares 'Superbloodmoon' with d4vd, the UK artist discusses the chaotic year behind her forthcoming debut album, 'Paint My Bedroom Black'.
NL Een ander punt om in gedachten te houden is dat het niet uitmaakt hoe lang u een browser vertelt om inhoud in de cache op te slaan, de browser kan die inhoud vóór dat tijdstip uit de cache verwijderen
EN Another point to bear in mind is that no matter how long you tell a browser to cache content for, the browser may evict that content from cache before that point in time
NL Wanneer je op een krachtige manier jouw punt wil maken, werk je samen met ontwerpers om jouw boodschap te verfraaien.
EN When you need to make your point in a powerful way, work with a designers and beautify what you say.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
krachtige | powerful |
manier | way |
punt | point |
ontwerpers | designers |
Näytetään 50 / 50 käännöstä