NL Met de Vimeo-integratie gebruik je Bynder als centrale bron van waarheid voor marketing- en campagne video's, terwijl je deze snel en eenvoudig kunt publiceren naar Vimeo - rechstreeks vanuit Bynder.
Käännä "publiceren naar vimeo" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "publiceren naar vimeo" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / publiceren naar vimeo
Hollannin kieli
Englanti
EN With our Vimeo connection, keep Bynder as your central source of truth for marketing and campaign videos, while quickly and easily publishing them to Vimeo—directly from Bynder.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| bynder | bynder |
| centrale | central |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| publiceren | publishing |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Cameron Dunn, nu hoofd van Vimeo?s communityactiviteiten, begon Vimeo als consument te gebruiken om video?s te bekijken
EN Cameron Dunn, Vimeo’s head of community operations, began using Vimeo as a consumer, to watch videos
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoofd | head |
| s | s |
| begon | began |
| consument | consumer |
| bekijken | watch |
NL "Ik maakte ongeveer zes jaar gebruik van Vimeo toen ik bij Vimeo ging werken", zegt hij
EN “I was on Vimeo for about six years before I worked for Vimeo,” he said
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ging | was |
| zegt | said |
| hij | he |
| vimeo | vimeo |
| werken | worked |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| senior | senior |
| community | community |
| operations | operations |
| engineer | engineer |
| begonnen | started |
| werkt | worked |
| vimeo | vimeo |
NL Vier jaar later heeft Vimeo een volledig team met agenten die de 90 miljoen makers bedienen die Vimeo gebruiken om hun werk te hosten en te delen
EN Four years later, Vimeo has a full team of agents serving the 90 million creators who use Vimeo to host and share their work
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| team | team |
| agenten | agents |
| miljoen | million |
| makers | creators |
| werk | work |
| hosten | host |
| delen | share |
| vimeo | vimeo |
NL Met deze app kunnen supportmedewerkers van Vimeo uitgebreide gebruikersinformatie van het Vimeo-platform in tickets zien.
EN This app provides a way for Vimeo’s support agents to see comprehensive user information from Vimeo’s platform from within a ticket.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| app | app |
| uitgebreide | comprehensive |
| tickets | ticket |
| vimeo | vimeo |
| platform | platform |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo is een dienst van Vimeo Inc., Attentie: Juridische afdeling, 555 West 18th Street New York, New York 10011, VS
EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| juridische | legal |
| west | west |
| street | street |
| new | new |
| york | york |
| vs | usa |
| vimeo | vimeo |
NL Heb je video's in je merkportaal en wil je deze gebruiken in Vimeo? Dan kun je tijd besparen door ze direct vanuit Bynder te publiceren.
EN Do you have videos in your brand portal and would like to use them on Vimeo? Now you can save time by publishing them directly from Bynder.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| besparen | save |
| bynder | bynder |
| publiceren | publishing |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Het publiceren van een DMARC Office365 DNS record met een beleid van geen zonder RUA/RUF tags is het equivalent van het helemaal niet publiceren van een DMARC record
EN Publishing a DMARC Office365 DNS record with a policy of none without RUA/RUF tags is the equivalent of not publishing a DMARC record at all
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| publiceren | publishing |
| dmarc | dmarc |
| dns | dns |
| record | record |
| beleid | policy |
| rua | rua |
| tags | tags |
| equivalent | equivalent |
| ruf | ruf |
NL Voeg video's toe als achtergrond voor groepen, cellen en blokken. Je kunt de link naar YouTube en Vimeo gebruiken, je server linkt naar video's en videobestanden uploaden.
EN Add videos as background to Groups, Cells, and Blocks. You can use the link to YouTube and Vimeo, your server links to videos, and upload video files.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| achtergrond | background |
| groepen | groups |
| cellen | cells |
| blokken | blocks |
| youtube | youtube |
| gebruiken | use |
| server | server |
| uploaden | upload |
NL "Importeer naar Vimeo" button die wordt weergegeven onder de bestandsdetails in Bynder
EN Upload to Vimeo button in Bynder asset details
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| button | button |
| bynder | bynder |
| vimeo | vimeo |
NL Hirsch en Dunn blijven zoeken naar manieren om de klantenservice van Vimeo te verbeteren en om het werk van agenten gemakkelijker te maken ? met de beschikbare technologie en met gebruik van het Zendesk Sunshine CRM-platform.
EN Hirsch and Dunn continue looking for ways to advance Vimeo’s customer support—and to make agents’ jobs easier—at pace with the technology available, including leveraging the Zendesk Sunshine CRM platform.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| blijven | continue |
| manieren | ways |
| agenten | agents |
| gemakkelijker | easier |
| beschikbare | available |
| technologie | technology |
| verbeteren | advance |
| vimeo | vimeo |
| crm | crm |
| platform | platform |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upload | upload |
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| project | project |
| je | your |
| vimeo | vimeo |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| direct | direct |
| naar | to |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naar | to |
| youtube | youtube |
| bestand | files |
| dvd | dvd |
| vimeo | vimeo |
NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.
EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| manier | way |
| links | links |
| youtube | youtube |
| hosting | hosting |
| gebruiken | use |
| uploaden | upload |
| achtergrond | background |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| direct | direct |
| naar | to |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
NL Upload je voltooide materiaal naar YouTube en Vimeo - direct vanuit je project.
EN Upload your final edit to YouTube and Vimeo - directly from your project.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| upload | upload |
| youtube | youtube |
| direct | directly |
| project | project |
| je | your |
| vimeo | vimeo |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webinargeek, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| naar | to |
| youtube | youtube |
| bestand | files |
| dvd | dvd |
| vimeo | vimeo |
NL Met GetyourStudio en de StudioAssist software kun je video’s opnemen of direct livestreamen naar alle bekende en minder bekende platforms zoals Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, Vimeo of Facebook Live
EN With GetyourStudio and the StudioAssist software, you can record videos or stream directly to all known platforms, such as Zoom, Teams, GoToWebinar, Webex, Youtube, and Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| of | or |
| direct | directly |
| bekende | known |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| webex | webex |
| youtube | youtube |
NL Op onze website gebruiken wij plug-ins voor sociale netwerken van Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo en YouTube, elk voorzien van hun logo
EN On our Website we use the social media plug-ins from Facebook, Twitter, LinkedIn, Vimeo, and YouTube, each marked with its logo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| website | website |
| plug-ins | plug-ins |
| youtube | youtube |
| logo | logo |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo's zelfvoorzienende supportteam herdefinieert wat mogelijk is met een CRM-platform
EN OCUS: responding better and faster with the same team
NL Vimeo is een populaire video-sharing site die gebruikers in staat stelt om video's te uploaden, te delen, te promoten en online te bekijken
EN Vimeo is a popular video-sharing site that allows users to upload, share, promote, and view videos online
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| populaire | popular |
| gebruikers | users |
| uploaden | upload |
| promoten | promote |
| online | online |
| bekijken | view |
NL Vimeo is opgericht in 2004 en is gemaakt door een groep filmmakers die een eenvoudige en mooie manier wilden om video's te delen met hun vrienden
EN Established in 2004, Vimeo was created by a group of filmmakers who wanted a simple and beautiful way to share videos with their friends
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| mooie | beautiful |
| manier | way |
| vrienden | friends |
NL Met meer dan 150 miljoen leden in meer dan 150 landen helpt Vimeo marketeers hun bedrijf te laten groeien door hen in staat te stellen gemakkelijk hoogwaardige, impactvolle video's te maken en op de markt te brengen.
EN With over 150 million members across more than 150 countries, Vimeo helps marketers grow their business by making it easy to create and market high-quality, impactful videos.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| miljoen | million |
| leden | members |
| helpt | helps |
| marketeers | marketers |
| groeien | grow |
| gemakkelijk | easy |
NL Maak verbinding met Vimeo via de Bynder-interface
EN Log in to Vimeo through Bynder interface
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| bynder | bynder |
| interface | interface |
NL Personaliseer Vimeo-velden van Bynder upload (titel, beschrijving, privacy)
EN Customize Vimeo fields from Bynder upload (title, description, privacy)
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| personaliseer | customize |
| bynder | bynder |
| upload | upload |
| titel | title |
| privacy | privacy |
| vimeo | vimeo |
| velden | fields |
NL Daarom houden we ons met Vimeo aan de standaardbepalingen inzake gegevensbescherming die zijn goedgekeurd door de Europese Commissie in overeenstemming met art
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
| vimeo | vimeo |
NL Je kunt Vimeo's privacybeleid klik hier vinden.
EN You can find Vimeo's privacy policy here.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| je | you |
| s | s |
| privacybeleid | privacy policy |
| hier | here |
| vinden | find |
| vimeo | vimeo |
NL Deze video wordt gehost op vimeo.com - door op de afspeelknop te klikken, gaat u akkoord met hun gebruiksvoorwaarden
EN This video is hosted on vimeo.com - by clicking the play button you agree to their terms of use
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gehost | hosted |
| klikken | clicking |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL Dept combineerde bestaande technologieën als Zoom, Slack en Vimeo met de bouw van een op maat gemaakte, interactieve 3D-festivalmap
EN This, in turn, connected to Zoom, Slack and Vimeo
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zoom | zoom |
| vimeo | vimeo |
NL Het klantenserviceverhaal van Vimeo | Zendesk
EN Vimeo Customer Service Story | Zendesk
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vimeo | vimeo |
NL Vimeo ondersteunt haar 1 miljoen abonnees met Zendesk Suite en Zendesk Sunshine. Ze hebben ondertussen een klanttevredenheid van 95%.
EN Vimeo transformed its agent experience by building 10 customised apps and supports its 1M subscribers using The Zendesk Suite and Zendesk Sunshine, earning a 95% CSAT rating.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| abonnees | subscribers |
| zendesk | zendesk |
| vimeo | vimeo |
NL Sinds de oprichting in 2004 Vimeo ernaar gestreefd om in de voorhoede van de video-industrie te blijven door videomakers de middelen en technologie te geven die ze nodig hebben om succesvolle videoproducties te maken.
EN Since its founding in 2004, Vimeo has striven to remain at the forefront of the video industry, empowering video creators with the tools and technology needed to succeed with video.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| technologie | technology |
| industrie | industry |
NL Samen zijn ze getuige geweest van de evolutie van Vimeo en van een supportteam dat helemaal vanaf het begin is opgebouwd.
EN Together they’ve witnessed Vimeo’s evolution, and a support team built from the ground up.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| evolutie | evolution |
| opgebouwd | built |
| vimeo | vimeo |
NL Er waren geen technici die support boden toen Zena bij Vimeo kwam
EN There were no engineers on support when Zena joined
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| er | there |
| waren | were |
| geen | no |
| technici | engineers |
| die | on |
| support | support |
NL In eerste instantie ontwikkelde het technische team van Vimeo een aantal aangepaste functies om de workflows van agenten te verbeteren
EN Initially, Vimeo’s engineering team developed a number of customised features to improve agent workflows
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| team | team |
| aangepaste | customised |
| functies | features |
| workflows | workflows |
| agenten | agent |
| vimeo | vimeo |
NL Deze aanpassingen zijn in een oudere versie van Vimeo echter beëindigd
EN However, these customisations ended up leaving Vimeo on a legacy version of the tool
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aanpassingen | customisations |
| versie | version |
| vimeo | vimeo |
NL Het team wist dat er een oplossing nodig was die net zo flexibel zou zijn als de organisatie, en aanpasbaar moest zijn zodat deze voldeed aan de unieke supportbehoeften van Vimeo
EN Frustrated, the team knew they needed a solution that could be as elastic as the org, and able to be customised to fit Vimeo’s unique support needs
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| wist | knew |
| oplossing | solution |
| organisatie | org |
| vimeo | vimeo |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
publiceren naar vimeo publiceren dmarc records publiceren content publiceren gemakkelijk publiceren blog publiceren site publiceren momenteel publiceren eenvoudig content publiceren automatisch publiceren visualisaties publiceren berichten publiceren opnieuw publiceren simpelweg publiceren beleid publiceren daarnaast publiceren cloudflare laten publiceren publiceren en bijwerken vertalen en publiceren publiceren in bynder via open access te publiceren dam te publiceren retriever mediadatabase publiceren publiceren met maximaal app zelf publiceren publiceren van foto's publiceren of delen nieuwsbrieven te publiceren publiceren van rapporten publiceren van content afbeelding publiceren bewerken en publiceren bibliotheekgemeenschap en publiceren delen en publiceren publiceren geen inhoud boeken publiceren publiceren en aanpassen klik op publiceren helemaal niet publiceren visme kunt publiceren wrike te publiceren eenvoudig kunt publiceren merken content publiceren kanaal publiceren publiceren ons standpunt publiceren en beheren privacybeleid publiceren zyro gebruikers publiceren publiceren de contactgegevens publiceren of distribueren
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen