NL Kunstenaars en ontwerpers met een interesse in de biowetenschappen worden opgeroepen om een projectvoorstel in te dienen voor de Bio Art & Design Award 2018.
NL Kunstenaars en ontwerpers met een interesse in de biowetenschappen worden opgeroepen om een projectvoorstel in te dienen voor de Bio Art & Design Award 2018.
EN This is an exciting event within the Trust Me I’m an Artist project. Transmediale will host an ethics panel regarding the Cellular Propeller project by Howard Boland.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kunstenaars | artist |
design | project |
NL Op basis van de bevindingen uit het vooronderzoek gingen we aan de slag met een concreet projectvoorstel. Daarin legden we vast dat de huidige erfgoeddatabanken plaats zullen maken voor twee verschillende systemen:
EN The preliminary research findings led to a specific project proposal which stipulated that the current heritage databases should be replaced by two different systems:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bevindingen | findings |
huidige | current |
systemen | systems |
NL Hoe gaan we met hen om en wat kan er beter? Daarvoor is een projectvoorstel ingediend
EN How can we interact with them, and what could be improved? A project proposal to this end has been submitted
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | improved |
ingediend | submitted |
NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegekend | awarded |
valk | valk |
carol | carol |
tisem | tisem |
tls | tls |
NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie
EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toegekend | awarded |
valk | valk |
carol | carol |
tisem | tisem |
tls | tls |
NL Hoe gaan we met hen om en wat kan er beter? Daarvoor is een projectvoorstel ingediend
EN How can we interact with them, and what could be improved? A project proposal to this end has been submitted
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beter | improved |
ingediend | submitted |
NL 2020-2021: de bevindingen uit het vooronderzoek resulteerden in een concreet projectvoorstel
EN 2020-2021: the findings from the preliminary research resulted in a concrete project proposal
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bevindingen | findings |
concreet | concrete |
NL De Vlaamse Regering heeft het projectvoorstel inmiddels goedgekeurd en maakt binnen het relanceplan Vlaamse Veerkracht twee miljoen euro vrij voor de ontwikkeling van de nieuwe systemen
EN The Flemish Government has already approved the project proposal and allocated €2m as part of its ‘Resilience Recovery Plan’ to develop the new systems
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
regering | government |
goedgekeurd | approved |
veerkracht | resilience |
ontwikkeling | develop |
systemen | systems |
NL Het projectvoorstel van de grant-aanvraag-taakgroep is omgewerkt naar een implementatieplan:
EN The project proposal of the grant application task group has been updated to an implementation plan:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanvraag | application |
is | has |
NL De Europese Unie accordeerde het OPERA-projectvoorstel om te onderzoeken of de inzet van heterogene hardware de werklast van IT-processen beter zou verdelen
EN The European Union gave the green light to examine whether the use of heterogeneous hardware would better distribute the workload of IT processes
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
europese | european |
unie | union |
inzet | use |
hardware | hardware |
werklast | workload |
zou | would |
verdelen | distribute |
NL Na het bestuderen van de vereisten, stellen onze analisten en ontwikkelaars een projectvoorstel met de omvang van de werkzaamheden, teamgrootte, tijd en kosten schattingen.
EN After examining requirements, our analysts and developers devise a project proposal with the scope of works, team size, time and cost estimates.
Näytetään 11 / 11 käännöstä