NL Vulkaangrijs vormt overigens een perfecte harmonieuze aanvulling op beton terra grijs of op alle houttinten.
Käännä "perfecte harmonieuze aanvulling" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "perfecte harmonieuze aanvulling" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / perfecte harmonieuze aanvulling
Hollannin kieli
Englanti
EN Incidentally, Volcanic grey is a perfect addition to Concrete Terra grey or any shade of wood.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| beton | concrete |
| grijs | grey |
NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bedoeld | meant |
| inwoners | residents |
| californië | california |
| gebruikte | used |
| gedefinieerd | defined |
| algemene | global |
| privacybeleid | privacy policy |
| ccpa | ccpa |
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| landschap | scenery |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| land | region |
| koeien | cows |
| melk | milk |
NL Hoe kunnen we een harmonieuze relatie met de omgeving en ecologie opbouwen? Wandel mee met artistiek onderzoeker Geerken en De Onkruidenier.
EN How can we build harmonious relations with our surroundings and ecology? Join artistic researcher Esmee Geerken and De Onkruidenier at Amsterdam Science Park (programme in Dutch).
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| omgeving | surroundings |
| ecologie | ecology |
| opbouwen | build |
| artistiek | artistic |
| onderzoeker | researcher |
NL Creëer harmonieuze vormen met een handweefgetouw
EN Handloom Weaving: Create Organic Shapes
NL Purplematic CBD is meer dan een schoonheidskoningin. Haar paarse toppen genereren een torenhoog CBD-gehalte en overheerlijke harmonieuze terpenen.
EN Purplematic CBD is more than a pretty face. Her deep purple flowers manufacture high levels of CBD and tasty, synergistic terpenes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| cbd | cbd |
| terpenen | terpenes |
NL Harmonieuze bokeh-effecten dankzij een uitstekend optisch design.
EN Harmonious bokeh thanks to excellent optical design.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| uitstekend | excellent |
| optisch | optical |
| design | design |
| bokeh | bokeh |
NL Een andere soort muziek speelde zich af in de kantoren, een ritornello van Barokmuziek, waarbij de klavecimbel en ’t orgel, het harmonieuze gebrul van gitaren en keyboards van een enthousiaste jongeman zullen dempen vanwege het gebrek aan kansen
EN Another kind of music played in the offices, a ritornello of Baroque music, where the harpsichord and organ muffled the harmonious roar of the guitars and keyboards of a young man brimming with enthusiasm, but not so many opportunities
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| muziek | music |
| kantoren | offices |
| waarbij | where |
| gitaren | guitars |
| kansen | opportunities |
NL Leer hoe je een groot aantal foto's bewerkt met retoucheertechnieken en -instellingen voor unieke en harmonieuze resultaten
EN Learn how to edit a large number of images using presets and retouching techniques for a cohesive end result
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| groot | large |
| foto | images |
| resultaten | result |
NL Werklicht, sfeerverlichting of ruimteverlichting - een goed gepland lichtconcept zorgt voor ontspannen activiteiten en een harmonieuze keukensfeer
EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| goed | well |
| activiteiten | activities |
NL Deze harmonieuze mix van lakfronten in Magnolia hoogglans en een omgeving in het decor stameiken zorgen voor een zachte, huiselijke sfeer
EN This harmonious mix of lacquer fronts in Ivory high gloss and a surround in Stem oak reproduction exudes a mellow and homely ambience
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mix | mix |
| sfeer | ambience |
NL De kleurentheorie en de daarop gebaseerde strategieën vormen een fundamentele basis voor het creëren van harmonieuze ontwerpen. Maar hoe beïnvloeden jouw keuzes...
EN Color theory and the strategies that build on it provide a fundamental foundation for creating harmonious designs. But how do your choices affect...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| basis | foundation |
| beïnvloeden | affect |
| keuzes | choices |
NL Binnen enkele seconden krijg je een harmonieuze look - zonder ontwerpbureau.
EN Achieve a harmonized design in a matter of seconds – and without the need for a web design agency.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| seconden | seconds |
| zonder | without |
NL Een harmonieuze en fijnzinnige creatie De Aeon Rocket hanglamp van Lightyears bestaat uit een eenvoudige en glad bovenstuk met een gaasachtig gedetailleerd onderste gedeelte. Dit boeiende contrast zorgt voor een mooie lichtverspreiding naar beneden.
EN A harmonious and refined creation The Aeon Rocket pendant from lightyears consists of a simple upper shade and a gauzy lower shade. This captivating contrast creates a nice light spreading downwards.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| creatie | creation |
| contrast | contrast |
| mooie | nice |
NL Zonder twijfel is dit een eigentijdse en moderne hanglamp met harmonieuze kleuren, vormen en 3 pendelelementen
EN Without a doubt, this is a contemporary and modern pendant lamp with harmonious colors, shapes, and 3 suspended elements
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zonder | without |
| twijfel | doubt |
| vormen | shapes |
NL Verschillende stoelen en tafels van Vitra kunnen ook buiten worden gebruikt en gecombineerd om sfeervolle collages of decors in harmonieuze kleuren te creëren.
EN A selection of chairs and tables from Vitra can also be used outdoors and combined to create atmospheric collages or settings in harmonious colours.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stoelen | chairs |
| tafels | tables |
| gebruikt | used |
| gecombineerd | combined |
| kleuren | colours |
| vitra | vitra |
| collages | collages |
NL Aan het einde van de cursus zul je de trucs zien om een tafel te versieren, alle stukken die je hebt gemaakt op een harmonieuze en coherente manier te plaatsen en het uiteindelijke concept uit te voeren dat je had gepland.
EN At the end of the course, discover some tricks for decorating a table and placing the pieces you have created in a harmonic and coherent way that achieves your initial concept.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trucs | tricks |
| tafel | table |
| stukken | pieces |
| gemaakt | created |
| concept | concept |
NL Het harmonieuze landschap van het Greyerzerland met de Greyerzersee, een van de mooiste kunstmatige meren van Zwitserland, is het land van herkomst van de Freiburger koeien die de melk leveren voor de kruidige gruyère («Le Gruyère»)
EN The peaceful scenery of the Gruyère region, with the Lake of Gruyère – one of the finest artificial lakes in Switzerland – is home to the black and white Fribourg cows which provide the milk for the strongly flavoured Gruyère cheese
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| landschap | scenery |
| kunstmatige | artificial |
| zwitserland | switzerland |
| land | region |
| koeien | cows |
| melk | milk |
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| combineert | combines |
| ingrediënten | ingredients |
| streek | region |
| creëert | creates |
| gerechten | dishes |
| d | d |
| vallei | valley |
NL Ze passen meestal goed bij elkaar en zorgen voor een harmonieuze uitstraling
EN They usually match well together and create a harmonious look
NL Het menu reflecteert het harmonieuze innovatieve interieur in Franse stijl met Afrikaanse elementen
EN The menu reflects the restaurant's harmony of innovative design, French style and traces of Africa
NL HaBilNet wil een harmonieuze tweetalige ontwikkeling promoten en er onderzoek naar doen.
EN HaBilNet promotes and carries out research on harmonious bilingual development.
NL Het boek gaat over kinderen tussen 0 en 10 en besteedt uiteraard aandacht aan harmonieuze tweetaligheid.
EN It covers the first decade of life and, of course, pays plenty of attention to harmonious bilingualism.
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microfoon | mic |
| aanvulling | addition |
| studio | studio |
NL Bijzettafels - een perfecte aanvulling voor uw bureau - Fully | Fully NL
EN Side Tables - A Perfect Addition To Your Standing Desk - Fully
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| uw | your |
| bureau | desk |
NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "
EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| manier | way |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| tools | tools |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heren | men |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus
EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heerlijke | delicious |
| prachtige | beautiful |
| zonsondergang | sunset |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| augustus | august |
| cocktail | cocktail |
| ibiza | ibiza |
| agenda | agenda |
NL De perfecte aanvulling op uw jobadvertentie
EN Your company presentation on StepStone
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| op | on |
| uw | your |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voor | for |
| dames | women |
| de | the |
| perfecte | perfectly |
| aanvulling | complement |
| huidige | current |
NL Grafische kleurblokkerende elementen in perfect op elkaar afgestemde kleurnuances maken dit modieuze hoogtepunt de perfecte aanvulling op casual outfits
EN Graphic colour blocking elements in perfectly coordinated colour nuances make this fashionable highlight the perfect addition for casual outfits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| grafische | graphic |
| elementen | elements |
| hoogtepunt | highlight |
| aanvulling | addition |
| casual | casual |
| outfits | outfits |
NL Als perfecte bijpassende twin set aanvulling op dit shirt is een bijpassende zip jacket (Art
EN As a perfect matching twin set addition to this shirt, a matching zip jacket (Art
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| als | as |
| perfecte | perfect |
| twin | twin |
| set | set |
| aanvulling | addition |
| shirt | shirt |
| art | art |
| zip | zip |
NL Een gepersonaliseerde of op maat gemaakte tas is de perfecte aanvulling op elke marketing- en promotiecampagne voor uw bedrijf
EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| tas | bag |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| uw | your |
NL Deze ontwerpen zijn vaak trendgericht en vormen de perfecte aanvulling op kledingwinkels en winkelcollecties.
EN These designs are often trend-led and make the perfect addition to clothing stores and retail collections.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vaak | often |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
NL Het is de perfecte aanvulling - zowel stilistisch als praktisch - voor elke woon- of slaapruimte.
EN It is the perfect addition - both stylistically and practically - to any living room or bedroom area.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| praktisch | practically |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| eenvoudig | simple |
| modern | modern |
| schoon | clean |
| thema | theme |
| tuin | garden |
| kamer | room |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De Headdemock Kussen voor Hangmat door Fatboy maakt een perfecte aanvulling op de collectie van alle hangmat liefhebbers
EN The Headdemock Pillow for Hammock by Fatboy makes a perfect addition to the collection of all hammock lovers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kussen | pillow |
| maakt | makes |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| collectie | collection |
| liefhebbers | lovers |
NL De I Shine Vase van Kartell is een geweldig cadeau-idee voor uw dierbaren of een perfecte aanvulling voor uw huis
EN The I Shine Vase by Kartell makes a great gift idea to your loved ones or as perfect addition to your home
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| i | i |
| uw | your |
| of | or |
| aanvulling | addition |
| cadeau | gift |
| idee | idea |
NL Daardoor zijn ze de perfecte aanvulling in veel verschillende gerechten, met name de Centraal- en Zuid-Amerikaanse keuken
EN This makes them the perfect accompaniment to many different cuisines, especially those of South and Central America
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| zuid | south |
| centraal | central |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Toronto naar Niagara Falls.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Toronto to Niagara Falls.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| real | real |
| life | life |
| afspeellijst | playlist |
| perfecte | perfect |
| toronto | toronto |
| niagara | niagara |
NL Maak je eigen real life soundtrack door een gepersonaliseerde afspeellijst voor busreizen te maken - de perfecte aanvulling op je busreis van Vancouver naar Kelowna.
EN Create your own real life musical score by curating a personalized bus travel playlist - the perfect accompaniment to your bus ride from Vancouver to Kelowna.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| real | real |
| life | life |
| afspeellijst | playlist |
| perfecte | perfect |
| vancouver | vancouver |
| kelowna | kelowna |
NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer
EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ronde | round |
| aanvulling | complement |
NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.
EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| microfoon | mic |
| aanvulling | addition |
| studio | studio |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| voor | for |
| dames | women |
| de | the |
| perfecte | perfectly |
| aanvulling | complement |
| huidige | current |
NL Sokken en kniekousen met een gevoelige mouw of compressie-effect, effen kleur, met een subtiel of meer opvallend stropdaspatroon zijn de perfecte aanvulling op uw zakelijke of casual outfits
EN These socks and knee-high socks with a sensitive cuff or compression effect, solid colour, with a subtle or more eye-catching tie pattern are the perfect addition to your business or casual outfits
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| kleur | colour |
| subtiel | subtle |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| zakelijke | business |
| casual | casual |
| compressie | compression |
| effect | effect |
| outfits | outfits |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| heren | men |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
EN Mimecast Web Security is the perfect complement to Mimecast?s email security strategy, delivering pervasive protection at, inside and beyond the email perimeter.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| web | web |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | complement |
| biedt | delivering |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
perfecte aanvulling perfecte aanvulling zou harmonieuze aanvulling ideale aanvulling ter aanvulling smaakvolle aanvulling geweldige aanvulling prachtige aanvulling volledige aanvulling fantastische aanvulling aanvulling hiervoor waarbij mooie aanvulling aanvulling vormt betere aanvulling goede aanvulling efficiënte aanvulling welkome aanvulling lumen in aanvulling perfectie aanvulling aanvulling op helderdere automatische aanvulling relatief nieuwe aanvulling echte aanvulling waardevolle aanvulling aanvulling is bedoeld aanvulling gebruikte termen apparaat ter aanvulling wijziging of aanvulling trappen een aanvulling aanvulling vormen aanvulling daarop gember als aanvulling aanvulling op toetreding alternatief of aanvulling aanvulling van bestaande aanvulling op tekstverwerkings aanvulling op ondertitels aanvulling van licht pappardelle een aanvulling ontworpen als aanvulling kunstlicht ter aanvulling aanvulling van wisselgeld baseballpetten als aanvulling aanvulling op buitenlampen overige bekendmakingenin aanvulling vormt een aanvulling gebruiken in aanvulling aanvulling voor winkeliers aanvulling ten opzichte
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen