NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Een goed ondernemingsplan is belangrijk voor de financiering, het vinden van partners en voor het veiligstellen van beleggers – kortom, uw ondernemingsplan is essentieel voor het toekomstige succes van uw bedrijf
EN A good business plan is important for financing, for finding partners, and for securing investors–in short, your business plan is essential for the future success of your company
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | good |
financiering | financing |
vinden | finding |
partners | partners |
beleggers | investors |
kortom | short |
toekomstige | future |
succes | success |
NL Na deze workshop op woensdag 17 november van 9:00-12:30 heb jij alle kennis en inspiratie om jouw ondernemingsplan (af) te schrijven!
EN A two-day course for current and aspiring researchers, 15th November 2021
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
november | november |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | good |
onderneming | business |
groeien | grow |
workshop | workshop |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
paul | paul |
gelegenheid | opportunity |
plan | plan |
toetsen | test |
praktijk | practice |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
woensdag | wednesday |
november | november |
interactieve | interactive |
manier | way |
goed | good |
NL Extra vragen voor het legale ondernemingsplan?
EN Additional questions for the legal enterprise plan?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vragen | questions |
NL Dit kan met name handig zijn bij het opstellen van je ondernemingsplan
EN This can be particularly helpful in putting together your business plan
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handig | helpful |
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
EN Create a business plan that includes strategies for facilities you plan to use, instructional operations and processes you need, marketing and public relations, understanding your local market and demographics, investment costs and income projections.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
faciliteiten | facilities |
public | public |
investeringen | investment |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL In ons ondernemingsplan hebben we ook de mogelijkheid om meerdere versies van dezelfde beoordeling te maken met vragen van vergelijkbare moeilijkheidsniveaus.
EN In our enterprise plan, we also have the option to create multiple versions of the same assessment with questions of similar difficulty levels.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijkheid | option |
versies | versions |
beoordeling | assessment |
vragen | questions |
NL Na deze workshop op woensdag 17 november van 9:00-12:30 heb jij alle kennis en inspiratie om jouw ondernemingsplan (af) te schrijven!
EN After this workshop on Wednesday 17 November from 9:00-12:30 you will have all the knowledge and inspiration to write your business plan!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
woensdag | wednesday |
november | november |
kennis | knowledge |
inspiratie | inspiration |
NL Tijdens deze driedaagse workshop breng je daar verandering in, je krijgt namelijk handvatten aangereikt voor een goed doordacht ondernemingsplan!
EN During this three-day workshop, you will change that, because you will receive tools for a well-thought-out business plan!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
je | you |
verandering | change |
goed | well |
doordacht | thought |
krijgt | receive |
NL Heb jij behoefte aan een goed ondernemingsplan om je onderneming te laten groeien, maar weet je niet zo goed waar je moet beginnen? Dan is deze driedaagse workshop echt iets voor jou!
EN Do you need a good business plan to grow your business, but you don't know where to start? Then this three-day workshop is really something for you!
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
goed | good |
onderneming | business |
groeien | grow |
workshop | workshop |
NL Tijdens deze driedaagse workshop ga je onder begeleiding van Paul werken aan jouw eigen ondernemingsplan. Je krijgt ook de gelegenheid om de kwaliteit van je plan te toetsen aan de praktijk en collega-ondernemers.
EN During this three-day workshop, you will work on your own business plan under the guidance of Paul. You will also have the opportunity to test the quality of your plan against the practice and fellow entrepreneurs.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
workshop | workshop |
paul | paul |
gelegenheid | opportunity |
plan | plan |
toetsen | test |
praktijk | practice |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Dag 1 woensdag 17 november: Maak op een interactieve en praktijkgerichte manier maak je kennis met de ins en outs van een goed ondernemingsplan
EN Day 1 Wednesday 17 November: Get acquainted with the ins and outs of a good business plan in an interactive and practical way
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
woensdag | wednesday |
november | november |
interactieve | interactive |
manier | way |
goed | good |
NL Dit kan met name handig zijn bij het opstellen van je ondernemingsplan
EN This can be particularly helpful in putting together your business plan
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
handig | helpful |
NL Schrijf een ondernemingsplan met daarin strategieën voor faciliteiten waarvan je gebruik wil maken, het lesbedrijf en bedrijfsprocessen, marketing en public relations, een overzicht van je marktgebied en doelgroepen, investeringen en omzetprognoses.
EN Create a business plan that includes strategies for facilities you plan to use, instructional operations and processes you need, marketing and public relations, understanding your local market and demographics, investment costs and income projections.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
faciliteiten | facilities |
public | public |
investeringen | investment |
NL Hij bepaalt de strategie van Enabel op voorstel van de verantwoordelijke voor het dagelijks beheer en keurt elk jaar een ondernemingsplan goed waarin de doelstellingen en de strategie van Enabel op middellange termijn worden vastgesteld.
EN It determines the strategy of Enabel on proposal of the executive manager and every year it approves a business plan in which the objectives and the strategy of Enabel are determined for the medium term.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
bepaalt | determines |
enabel | enabel |
voorstel | proposal |
beheer | manager |
doelstellingen | objectives |
middellange | medium |
termijn | term |
vastgesteld | determined |
NL Extra vragen voor het legale ondernemingsplan?
EN Additional questions for the legal enterprise plan?
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
vragen | questions |
NL Het opstellen van een gedetailleerd ondernemingsplan helpt je bij het opstarten van een fotografiebedrijf en helpt je om er een duurzame, bloeiende onderneming van te maken.
EN Creating a detailed business plan will help you start a photography business and take it forward towards making it a sustainable, thriving enterprise.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gedetailleerd | detailed |
helpt | help |
opstarten | start |
duurzame | sustainable |
NL Het bepalen van je prijs kan het meest cruciale onderdeel zijn van je ondernemingsplan voor fotografie
EN Figuring out your pricing can be the most crucial part of your photography business plan
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
prijs | pricing |
onderdeel | part |
fotografie | photography |
NL Wat is het ondernemingsplan? Hier [...]
EN What is the business plan? Here [?]
NL Het antwoord is ja - u hebt een ondernemingsplan nodig
EN The answer is yes--you do need a business plan
NL Een ondernemingsplan is het basisdocument van uw bedrijf
EN A business plan is the foundational document of your business
NL Hier volgt een overzicht van de belangrijkste onderdelen van een typisch ondernemingsplan
EN Here's a look at the significant parts of a typical business plan
NL Hier volgt een bespreking van elk onderdeel van uw SWOT-analyse, samen met een paar dingen om over na te denken als u de oefening afmaakt. De SWOT-analyse hoort thuis in het gedeelte "Marktanalyse" van uw ondernemingsplan.
EN Here's a look at each component of your SWOT analysis, along with a few things to think about as you complete the exercise. The SWOT analysis belongs in the "Market Analysis" section of your business plan.
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
analytische | analytical |
vaardigheden | skills |
criteria | criteria |
analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
cookies | cookies |
gecategoriseerd | categorized |
browser | browser |
werking | working |
website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
essentieel | key |
stakeholders | stakeholders |
en | and |
succes | success |
NL Wanneer je maar vier seconden hebt om een indruk te maken, is een klaar ontwerp essentieel. Wij zorgen voor een op maat gemaakt ontwerp voor jouw cv waarmee jij jouw droombaan weet binnen te slepen.
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
seconden | seconds |
indruk | impression |
cv | resume |
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
jaren | years |
nuttige | useful |
tool | tool |
blog | blog |
essentieel | essential |
succes | success |
ahrefs | ahrefs |
NL Het gebruik van deze cookies is essentieel om de website te laten werken
EN The use of these cookies is essential for the website to work
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gebruik | use |
cookies | cookies |
essentieel | essential |
website | website |
NL Ik leerde al vroeg dat een omvattend beeld van het bedrijf en de industrie essentieel is om groei en succes te kunnen bevorderen
EN I learned early on that a holistic understanding of the business and industry is essential to driving growth and success
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
leerde | learned |
vroeg | early |
essentieel | essential |
groei | growth |
succes | success |
NL In deze moeilijke tijd is institutionele continuïteit van essentieel belang voor de onderwijssector, zodat we medewerkers en studenten effectief kunnen blijven ondersteunen.
EN At this difficult time for the Education sector, institutional continuity is essential, so we can continue to support staff and students effectively.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moeilijke | difficult |
institutionele | institutional |
continuïteit | continuity |
we | we |
studenten | students |
effectief | effectively |
blijven | continue |
NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren
EN Choosing the right support model to suit your needs is an essential part of maximizing the value that Unit4 solutions can bring to your organization
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
kiezen | choosing |
support | support |
model | model |
behoeften | needs |
essentieel | essential |
organisatie | organization |
oplossingen | solutions |
NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal
EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
stakeholders | stakeholders |
betrokken | involved |
vlot | smoothly |
echt | really |
verhaal | story |
branding | branding |
communicatie | communications |
NL Maak kennis met de 4 technologieën die essentieel zijn voor de moderne marketeer.
EN Get to grips with the "Core Four" technologies essential to the modern marketer.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
marketeer | marketer |
NL Een gestructureerd en robuust digitaal ecosysteem is essentieel om de productiviteit van bedrijven te optimaliseren terwijl ze groeien. Zo helpt Bynder dit doel te bereiken:
EN A smooth-operating digital ecosystem is critical in maintaining business efficiency as you grow.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
essentieel | critical |
groeien | grow |
NL In deze fase is het essentieel om controle en toezicht te houden op de manier waarop je merk wordt gecommuniceerd en in nieuwe markten.
EN Maintaining control and oversight on how your brand image is communicated and leveraged in new markets is critical in this phase.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
fase | phase |
essentieel | critical |
gecommuniceerd | communicated |
nieuwe | new |
markten | markets |
houden | maintaining |
NL Een uitstekende planning en een perfecte timing zijn essentieel voor elke productlancering om effectief te zijn.
EN Excellent planning and perfect timing are essential for any product launch strategy to be effective.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
essentieel | essential |
effectief | effective |
timing | timing |
NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren.
EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geloofwaardigheid | trust |
merk | brand |
duidelijke | clear |
richtlijnen | guidelines |
communiceren | communicating |
NL De mogelijkheid voor merkmanagementsoftware om te bepalen wie toegang heeft tot verschillende merkassets is van essentieel belang om ervoor te zorgen dat geen enkele content in de verkeerde handen valt of wordt veranderd zonder goedkeuring.
EN The ability for brand management software to determine and restrict who has access to different brand assets is key to making sure that no content falls into the wrong hands or is changed without approval.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
mogelijkheid | ability |
toegang | access |
verschillende | different |
content | content |
verkeerde | wrong |
handen | hands |
valt | falls |
veranderd | changed |
goedkeuring | approval |
NL Meer dan 90 procent van de internationale merken vindt dat consistentie essentieel is in het vertrouwen vanuit de consument
EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
procent | percent |
internationale | global |
merken | brands |
consistentie | consistency |
essentieel | key |
vertrouwen | trust |
consument | customer |
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
moderne | modern |
dagelijks | day |
essentieel | vital |
internationale | global |
creatief | creative |
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
steeds | increasingly |
globalisering | globalization |
processen | processes |
essentieel | vital |
succes | success |
time | time |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
werknemers | employees |
netwerk | network |
landen | countries |
is | is |
essentieel | key |
groei | growth |
NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid
EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
beschouwen | consider |
cookies | cookies |
overeenkomstig | pursuant |
privacybeleid | privacy policy |
Näytetään 50 / 50 käännöstä