NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen
Käännä "nieuwkomers en vrouwelijke" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "nieuwkomers en vrouwelijke" kielestä Hollannin kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
| vrouwelijke | female feminine women |
Käännös kielestä Hollannin kieli kieleen Englanti / nieuwkomers en vrouwelijke
Hollannin kieli
Englanti
EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| new | new |
| beweging | movement |
| platform | platform |
| streeft | strives |
| stemmen | voices |
| versterken | amplify |
| voelen | feel |
NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen
EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| new | new |
| beweging | movement |
| platform | platform |
| streeft | strives |
| stemmen | voices |
| versterken | amplify |
| voelen | feel |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| adapter | adapter |
| heeft | has |
| vrouwelijke | female |
| zijde | side |
| andere | other |
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Echte hermafrodieten ontwikkelen afzonderlijke mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen, terwijl wietplanten met gemengd geslacht meeldraden in vrouwelijke toppen aanmaken
EN True hermaphrodites grow separate male and female reproductive organs, whereas mixed-sex ones grow stamens from otherwise female flowers
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| echte | true |
| ontwikkelen | grow |
| afzonderlijke | separate |
| vrouwelijke | female |
| terwijl | whereas |
| gemengd | mixed |
| geslacht | sex |
NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl
EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| bladeren | leaves |
| takken | branches |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| adapter | adapter |
| heeft | has |
| vrouwelijke | female |
| zijde | side |
| andere | other |
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
EN For newbies in SEO and digital marketing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | and |
| digitale | digital |
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen - zelfs nieuwkomers op afstand - door online oriëntaties te maken en te delen via video's, presentaties of eenvoudig te begrijpen webinars.
EN Welcome new employees with open arms – even remote new hires – by creating and sharing online orientations through videos, presentations or easy-to-understand webinars.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| medewerkers | employees |
| armen | arms |
| online | online |
| delen | sharing |
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| of | or |
| eenvoudig | easy |
| webinars | webinars |
NL Dat gezegd hebbende, is de enorme steungemeenschap van WordPress verbluffend in termen van de hulp die u kunt krijgen.Een veelheid aan WordPress-experts is actief in de Gemeenschap en helpt vaak nieuwkomers binnen forums.
EN That said, WordPress's massive support community is astounding in terms of the help you can get. A multitude of WordPress experts are active in the community and help newbies within forums often.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| enorme | massive |
| wordpress | wordpress |
| actief | active |
| gemeenschap | community |
| forums | forums |
| experts | experts |
NL De selectie interviews biedt nieuwkomers een kijkje in de branche, met adviezen over het bestaan van data, fouten om van te leren, tips voor loopbaanontwikkeling en strategieën om te slagen in de wereld van de datawetenschap
EN The selection of interviews will guide newcomers through the industry, offering data life advice, learning mistakes, career development tips and strategies to succeed in the world of data science
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| selectie | selection |
| interviews | interviews |
| biedt | offering |
| branche | industry |
| fouten | mistakes |
| strategieën | strategies |
| slagen | succeed |
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour Primo-Arrivants of kortweg BAPA. Chloë coördineert er de...
EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
| of | also |
NL Werken op het laboratorium is een geweldige kans om meer te weten te komen over alle grondstoffen en samenstellingen. Het advies dat ik aan nieuwkomers op het lab wil geven: werk hard, stel vragen, grijp alle kansen die je kunt en leer ervan.?
EN You are the most experienced female employee at the plant. What was your biggest challenge and what would be your recommendations to those interested in working in a lab?
NL GNU/Linux is niet moeilijker in gebruik dan Windows en heeft veel meer mogelijkheden. In een kwartiertje ben je bekend met een distributie als degene die wij aanraden voor nieuwkomers, welke geleverd worden met vele programma's voorgeïnstalleerd.
EN GNU/Linux is no harder to use than Windows, and has many more capabilities. It just takes a dozen minutes to get familiar with a distribution like the ones we recommend for newcomers, which come in with many programs installed.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| moeilijker | harder |
| windows | windows |
| mogelijkheden | capabilities |
| bekend | familiar |
| programma | programs |
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour...
EN Watch the video with Chloë here . Who is Chloë Angé? Chloë Angé is a project coordinator at the non-profit association VIA. VIA is a...
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| is | is |
NL Nu 2020 voor de deur staat, zien we dat sommige trends zich nog onverminderd voortzetten, met wat nieuwkomers erbij
EN With 2020 around the corner, we see some trends continuing unabated with a few new kids on the block
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| trends | trends |
NL Dit zijn natuurlijk niet de enige nieuwe functies van pdfToolbox 12. Er zijn ook heel wat minder opvallende nieuwkomers, zoals:
EN Of course, these are not the only new features in pdfToolbox 12. Among the smaller new features are:
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| niet | not |
| nieuwe | new |
| functies | features |
| pdftoolbox | pdftoolbox |
| minder | smaller |
NL Beloon jouw klanten met spaarpunten. Geef fervente bezoekers een extraatje, verwelkom de nieuwkomers en zie klanten sneller terug in de salon.
EN Reward your clients with a loyalty program and tailor your rewards to their needs. Get customers coming back with our salon CRM system.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| terug | back |
| salon | salon |
NL Voor nieuwkomers in SEO en digitale marketing
EN For newbies in SEO and digital marketing
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| en | and |
| digitale | digital |
NL Verwelkom nieuwe medewerkers met open armen - zelfs nieuwkomers op afstand - door online oriëntaties te maken en te delen via video's, presentaties of eenvoudig te begrijpen webinars.
EN Welcome new employees with open arms – even remote new hires – by creating and sharing online orientations through videos, presentations or easy-to-understand webinars.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| nieuwe | new |
| medewerkers | employees |
| armen | arms |
| online | online |
| delen | sharing |
| video | videos |
| presentaties | presentations |
| of | or |
| eenvoudig | easy |
| webinars | webinars |
NL Van basistechnieken in consolidatie tot geavanceerde scenario's, deze instructeur-geleide training is de perfecte introductie voor nieuwkomers of een opfrisser voor huidige werknemers en ervaren professionals.
EN From basic techniques in consolidation to advanced scenarios, this instructor-led training is the perfect introduction for new hires or refresher for current employees and seasoned professionals.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| consolidatie | consolidation |
| geavanceerde | advanced |
| training | training |
| perfecte | perfect |
| introductie | introduction |
| of | or |
| huidige | current |
| werknemers | employees |
| professionals | professionals |
NL In ons zeer uitgebreide aanbod voeren we de bekende merken maar is zeker ook aandacht voor de nieuwkomers binnen de branche
EN In our very extensive range we carry the well-known brands but we also pay attention to the newcomers within the industry
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| zeer | very |
| voeren | carry |
| merken | brands |
| branche | industry |
NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij
EN Breaking barriers through connections ? How newcomers can participate in society
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| verbinding | connections |
| maatschappij | society |
NL Nieuwkomers en mensen die hier al langer wonen, het is niet altijd gemakkelijk om deze twee groepen bij elkaar te brengen. We spreken drie partners, die uit ervaring weten hoe je toch verbinding tot stand kunt brengen.
EN Newcomers and people who have lived here for a while ? it is not always easy to bring these two groups closer together. We talk to three partners, who know from experience how to make this connection.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| mensen | people |
| gemakkelijk | easy |
| groepen | groups |
| partners | partners |
| verbinding | connection |
NL Vanaf dag één zagen wij onszelf als een platform voor gevestigde en gerenommeerde kunstenaars, maar ook voor opkomende nieuwkomers, die hun werken aan een breed publiek kunnen aanbieden
EN Since the beginning, we have seen ourselves as a platform for both established and renowned artists, as well as newcomers, who can offer their works to a wide audience through our website
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| platform | platform |
| gevestigde | established |
| kunstenaars | artists |
| werken | works |
| breed | wide |
| publiek | audience |
NL De Hero 11 Black wil de perfecte actiecamera zijn voor zowel professionals als nieuwkomers, wij namen de proef op de som.
EN The Hero 11 Black has set its sights on being the perfect action camera for professionals and newcomers alike, we put it to the test.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| black | black |
| perfecte | perfect |
| professionals | professionals |
| proef | test |
NL Hoewel het een Cap-film is, zijn in Civil War veel Avengers te zien, waaronder nieuwkomers Black Panther en Spider-Man. Helaas zijn ze allemaal verdeeld in facties.
EN Although it's a Cap film, Civil War features many Avengers, including newbies Black Panther and Spider-Man. Unfortunately, they're all split into factions.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| hoewel | although |
| veel | many |
| waaronder | including |
| black | black |
| helaas | unfortunately |
| film | film |
NL Naast de vele nieuwkomers zijn er ook galeriehouders die al lang hun tent hebben opgeslagen bij Kunsthaus Zürich
EN But in addition to the many newcomers, there are also gallery owners who have long pitched their tents near Zurich Kunsthaus
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vele | many |
| lang | long |
| zürich | zurich |
NL En wat blijkt: er zijn nogal wat nieuwkomers in het winkelschap!
EN In the Netherlands, F1 will return to the circuit of Zandvoort for the first time since 1985.
NL We zien hier drie nieuwkomers: Duda, GoDaddy Website Builder en MyWebsite
EN We see three new entrants here: Duda, GoDaddy Website Builder, and MyWebsite
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| ruimte | space |
| waar | where |
| elkaar | each other |
| kunnen | can |
| ontmoeten | meet |
| relaties | relationships |
| werken | office |
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| film | film |
| worden | are |
| vrouwelijke | female |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| gemeenschappen | communities |
| vector | vector |
| gratis | free |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld 2755279 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of female agronomist in a wheat field 2755279 Vector Art at Vecteezy
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| vrouwelijke | female |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld Gratis Vector
EN Illustration of female agronomist in a wheat field Free Vector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| vrouwelijke | female |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| lichaam | body |
| academische | academic |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| oorlog | war |
| vrouwelijke | women |
| jonge | young |
| draad | thread |
| worden | become |
| daken | roofs |
| parijs | paris |
| november | november |
| foto | photograph |
| krant | newspaper |
NL H8571-J vrouwelijke DB9 RS232 naar MMJ adapter
EN H8571-J female DB9 RS232 to MMJ adapter
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| naar | to |
| adapter | adapter |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| printers | printers |
| grote | large |
| vrouwelijke | female |
| connector | connector |
NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.
EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| actie | campaign |
| geldig | valid |
| vrouwelijke | female |
| vluchten | flights |
| maart | march |
NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de
EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.
NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept
EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| dagelijkse | everyday |
NL Vergeet niet om elke outfit elk seizoen te combineren met een leren tas voor de onmisbare vrouwelijke touch.
EN Don?t forget a leather bag to match each outfit and season for that essential feminine touch.
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| vergeet | forget |
| niet | don |
| outfit | outfit |
| seizoen | season |
| combineren | match |
| tas | bag |
| onmisbare | essential |
| touch | touch |
NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met
EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| we | we |
| avonds | evening |
| gedragen | wear |
| casual | casual |
| city | urban |
NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een
EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| kort | short |
| effen | plain |
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| zomer | summer |
| jurk | dress |
NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een
EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| karakter | character |
| we | we |
| vrouwelijke | women |
| jasje | jacket |
| dragen | wear |
NL De boots en laarsjes voor dames van de IKKS Women collectie zorgen voor vrouwelijke silhouetten en een verzorgde allure
EN The boots and ankle boots in the IKKS Women collection add femininity to any look
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| boots | boots |
| ikks | ikks |
| collectie | collection |
NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek
EN Black heels are the feminine charm par excellence
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| de | the |
| zwarte | black |
| zijn | are |
NL of een leren damesjasje. De dames die meer houden van tijdloze stukken, kunnen zich verwarmen in deze vrouwelijke trui met V-hals in kasjmier. Combineer hem met een jeans en een
EN or a women?s leather jacket. For those who prefer timeless pieces, the cashmere V-neck sweater will warm you up and win you over with its feminine feel. Pair it with jeans and a
| Hollannin kieli | Englanti |
|---|---|
| stukken | pieces |
| kunnen | will |
| trui | sweater |
| kasjmier | cashmere |
| jeans | jeans |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
nieuwkomers nieuwkomers erbij nieuwkomers binnen forums verwelkom de nieuwkomers introductie voor nieuwkomers helpt vaak nieuwkomers aanraden voor nieuwkomers nieuwkomers hun weg vrouwelijke vorm de caravaggio van vrouwelijke ondernemers vrouwelijke silhouetten vrouwelijke accenten vrouwelijke trui vrouwelijke freelancers vrouwelijke toppen vrouwelijke rolmodellen vrouwelijke vrouwelijke engineers elkaar vrouwelijke look vrouwelijke stay up vrouwelijke voortplantingsorganen vrouwelijke pasvorm vrouwelijke naakten vrouwelijke miss i vrouwelijke connector links vrouwelijke blueberry vrouwelijke skunk vrouwelijke toppen aanmaken vrouwelijke city vrouwelijke tint blauw vrouwelijke naad look onmisbare vrouwelijke touch vrouwelijke kanten look verleidelijke vrouwelijke stijl vrouwelijke leden vrouwelijke toppen beginnen vrouwelijke planten opleveren vrouwelijke planten voortbrengen vrouwelijke model vrouwelijke innovators weinige vrouwelijke chef vrouwelijke chef bent vrouwelijke chef versierd met vrouwelijke vrouwelijke en verfijnde betekenis van vrouwelijke geldt voor vrouwelijke vrouwelijke wietplanten krijgen vrouwelijke coureur irina mannelijke en vrouwelijke
Englanti
Espanja
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen