NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
{search} in Hollannin kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
newsletter | newsletter |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
mogelijkheid | option |
abonneren | subscribing |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geldig | valid |
geregistreerd | registered |
mailadres |
NL De in het kader van de aanmelding voor de newsletter vastgelegde persoonsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verzenden van onze newsletter
EN Personal data stored within the scope of registration for newsletters will only be used in order to distribute our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
gebruikt | used |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
mogelijkheid | option |
abonneren | subscribing |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geldig | valid |
geregistreerd | registered |
mailadres |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
mogelijkheid | option |
abonneren | subscribing |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geldig | valid |
geregistreerd | registered |
mailadres |
NL U heeft op onze websites de mogelijkheid u op onze newsletter te abonneren. Welke persoonsgegevens bij het bestellen van de newsletter aan ons worden gemeld volgt uit het betreffende invoermasker dat hiervoor wordt gebruikt.
EN Users have the option of subscribing to our newsletter via our websites. The specific personal data you submit to us when signing up to the newsletter is dependent on the type of input mask used.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
mogelijkheid | option |
abonneren | subscribing |
persoonsgegevens | personal data |
NL U kunt in principe onze newsletter alleen ontvangen wanneer u (1) over een geldig e-mailadres beschikt en u (2) voor de verzending van de newsletter geregistreerd heeft.
EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
geldig | valid |
geregistreerd | registered |
mailadres |
NL De in het kader van de aanmelding voor de newsletter vastgelegde persoonsgegevens worden uitsluitend gebruikt voor het verzenden van onze newsletter
EN Personal data stored within the scope of registration for newsletters will only be used in order to distribute our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
gebruikt | used |
NL Blijf op de hoogte van alle informatie over de #GenerationIKKS ! Meld je aan voor onze newsletter
EN Don’t have FOMO on any information about #GenerationIKKS ! Sign up for our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
informatie | information |
NL Een wekelijkse e-newsletter voor de veranderende wereld van bibliotheken, archieven en musea, waarin interessante onderwerpen worden belicht die verder gaan dan wat wij normaal kunnen lezen.
EN A weekly electronic newsletter for the changing world of libraries, archives and museums that seeks to bring attention to items of interest from beyond our normal reading sphere.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wekelijkse | weekly |
veranderende | changing |
wereld | world |
musea | museums |
normaal | normal |
e | electronic |
NL Abonneert u zich op onze maandelijkse newsletter
EN Subscribe to our monthly newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
maandelijkse | monthly |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
EN I confirm that I am at least 16 years old or the parent/legal guardian of the person with the given data. I allow my data to be saved for newsletter purposes.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
minimaal | least |
of | or |
NL Als u zich aanmeldt voor onze newsletter, dan registreren wij:
EN If you subscribe to our newsletter, we record the following information relating to you:
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
als | if |
registreren | record |
NL U kunt zich voor onze newsletter afmelden door een mail te sturen naar unsubscribe@visitluxembourg.com
EN You can unsubscribe from our newsletters by e-mailing us at unsubscribe@visitluxembourg.com
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
NL Wij verzamelen persoonsgegevens die u vrijwillig meedeelt, bijvoorbeeld door u aan te melden voor onze newsletter, door contactformulieren in te vullen of door ons een mail te sturen.
EN We gather personal data that you voluntarily provide us with when subscribing to our newsletter, submitting a contact form or sending us an e-mail, for example.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
verzamelen | gather |
persoonsgegevens | personal data |
vrijwillig | voluntarily |
of | or |
NL De meest doeltreffende manier om in contact te blijven met uw klanten! Pop Newsletter maakt een venster aan waarin uw bezoekers worden uitgenodigd om zich in te schrijven op uw nieuwsbrief
EN The most effective way to stay in touch with your customers! Pop Newsletter creates a popup inviting your visitors to sign up for your newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
manier | way |
contact | touch |
pop | pop |
maakt | creates |
nieuwsbrief | newsletter |
NL * Uw e-mailadres wordt enkel gebruikt om u onze newsletter te sturen. Aarzel niet om ons verwerkingsbeleid van persoonsgegevens te raadplegen.
EN * Your e-mail address is only used to send you our newsletter. Do not hesitate to consult our processing policy for personal data.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordt | is |
enkel | only |
aarzel | hesitate |
niet | not |
NL U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de link onderaan in de newsletter te klikken.
EN You can always use the unsubscribe link included in the newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
u | you |
uitschrijven | unsubscribe |
NL Schrijf u dan nu in voor de gratis StepStone HR Newsletter.
EN Then register now for the free StepStone recruiting newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
nu | now |
stepstone | stepstone |
NL Newsletter U kunt zich abonneren op verschillende nieuwsbrieven die wij aanbieden over verschillende onderwerpen
EN Newsletter You can subscribe to various Newsletters we offer on different subjects
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonneren | subscribe |
onderwerpen | subjects |
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
EN My Gira Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
gira | gira |
contact | contact |
links | links |
experts | expert |
zoeken | search |
referenties | references |
showrooms | showrooms |
NL Met de RSS-feeds en het gratis abonnement op onze Newsletter ontvangt u alle actuele informatie en blijft u steeds op de hoogte.
EN The RSS feeds and free-of-charge newsletter subscription provide you with all the latest information, so that you are always up to date.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnement | subscription |
steeds | always |
rss | rss |
NL Meld u snel aan voor een abonnement op onze Gira Press Newsletter door op deze startpagina uw e-mailadres in te voeren.
EN Register now for the press newsletter on this start page by entering an email address.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
meld | register |
mailadres |
NL Welke vragen heb je over WordPress beeldformaten? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
EN What questions do you have about WordPress image sizes? We look forward to your comments. Are you interested in current topics around WordPress and web design? Then follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or via our newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
wordpress | wordpress |
commentaar | comments |
geïnteresseerd | interested |
actuele | current |
volg | follow |
raidboxes | raidboxes |
of | or |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
EN You'll receive a notification by email or directly through the program any time new features and extras are made available. Subscribe to the newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | features |
ontvangt | receive |
NL U heeft op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij u persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bijv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL 3. Abonnementen op onze newsletter
EN 3. Subscription to our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnementen | subscription |
onze | our |
NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op
EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
adres | address |
verder | also |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.
EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toestemming | consent |
intrekken | revoke |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL 3. Abonnementen op onze newsletter
EN 3. Subscription to our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnementen | subscription |
onze | our |
NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op
EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
adres | address |
verder | also |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL Inschrijven op de newsletter van het merk Opinel
EN I subscribe to the Opinel newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
inschrijven | subscribe |
opinel | opinel |
NL Wil jij van op de eerste rij meelezen hoe wij ons verhaal de komende weken verder vorm geven? Schrijf je dan in voor de Ads & Data-newsletter op www.adsanddata.be.
EN All the commitments made as regards campaigns and commercial arrangements for 2021 will, of course, be taken over by Ads & Data.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
data | data |
NL Schrijf u in op de Trustmedia newsletter en blijf op de hoogte van onze titels, producten en klantenevents.
EN Subscribe and stay up to date about our titles, products and client events.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
blijf | stay |
titels | titles |
producten | products |
NL Mis niets van het medianieuws en schrijf u in voor onze gratis newsletter!
EN Each week, MediaSpecs compiles a short review of the media news, emailing it to thousands of interested media specialists. This newsletter only exists in Dutch and French.
NL Ben je geïnteresseerd in WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze Newsletter.
EN Are you interested in WordPress and WooCommerce? Follow RAIDBOXES on Twitter, Facebook, LinkedIn or sign up to our newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
ben | are |
geïnteresseerd | interested |
wordpress | wordpress |
en | and |
woocommerce | woocommerce |
volg | follow |
raidboxes | raidboxes |
of | or |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL 3. Abonnementen op onze newsletter
EN 3. Subscription to our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnementen | subscription |
onze | our |
NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op
EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
adres | address |
verder | also |
NL Zodra er nieuwe functies of extra's beschikbaar zijn, ontvangt u een bericht per e-mail of direct vanuit het programma. Naar de aanmelding voor de newsletter
EN You'll receive a notification by email or directly through the program any time new features and extras are made available. Subscribe to the newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
functies | features |
ontvangt | receive |
NL U hebt op meerdere van onze websites de mogelijkheid u te registreren waarbij uw persoonsgegevens moet aangeven, bijvoorbeeld om de newsletter te bestellen of om een gebruikersaccount aan te maken (bv
EN You can register your personal data on several of our websites, for instance by signing up to our newsletter or setting up a user account (e.g
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
websites | websites |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
NL 3. Abonnementen op onze newsletter
EN 3. Subscription to our newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
abonnementen | subscription |
onze | our |
NL Bij de aanmelding voor de newsletter slaan wij verder het aan u door de internet-serviceprovider (ISP) toegewezen IP-adres, de datum en de tijd van de aanmelding op
EN When registering for the newsletter, the IP address provided by your Internet service provider (ISP), date and time of registration will also be stored
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
aanmelding | registration |
adres | address |
verder | also |
NL U kunt uw toestemming voor het gebruik van uw e-mailadres voor reclamedoeleinden te allen tijde weer herroepen, door op de link 'Afmelden' aan het einde van de newsletter te klikken
EN You can cancel the use of your email address for advertising purposes at any time by clicking "Unsubscribe" at the bottom of the newsletter
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
afmelden | unsubscribe |
klikken | clicking |
mailadres |
NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.
EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.
Hollannin kieli | Englanti |
---|---|
toestemming | consent |
intrekken | revoke |
Näytetään 50 / 50 käännöstä